TODA AUTORIDAD QUE ESTORBE LA ABSOLUTA LIBERTAD PARA DISCUTIR ELEGIR AL FUTURO GOBERNANTE SERA APARTADA DE SU PUESTO. LA TRIBUNA Diario de la Mañana Directores y Propietarios JOSE MARIA PINAUD OTILIO ULATE Oficina en Nueva York JOSHUA POWERS, 250, Park Avenue Servicio catlográfico de la United Press.
LAS AUTORIDADES QUE EN TAL DELITO INCU.
RRAN SERAN REPUESTAS POR ELEMENTOS QUE GARANTICEN PLENAMENTE LA FIRME RESOLUCION DE IMPARCIALIDAD DEL GOBIERNO. NOS DIJO EL SR. SECRETARIO DE GOBERNACION Año XIL NUMERO SUELTO 0. 15 NUMERO SUELTO 0. 15 San José, Costa Rica, Sábado 20 de Junio de 1931 San Jose, Costa Rica, Sábado 20 de Junio de 1931 SUSCRICION MENSUAL 63. 00 No. 3192 ts.
EL BANCO DE FRANCIA PRESTARA AL DE ESPAÑA TRES MILLONES DE LIBRAS ESTERLINAS LA TRIBUNA me año XI SE PRESENTARA HOY LA CAMARA UN PROYECTO DE REFORMA AL ARTICULO 73 DE LA CONSTITUCION LE SERA OFRECIDA LA SRIA. DE HACIENDA DON OSCAR ROHRMOSER EL POTE. HOOVER DESEA LOGRAR LA ESTABILIZACION FINANCIERA ECONOMICA DE EE. UU. EUROPA El licenciado Baudrit define sus anhelos en lo que se refiere a las relaciones entre el ejecutivo y el congreso EL PODER EJECUTIVO NECESITARA DOS TERCIOS DE LOS VOTOS DE LA CAMARA PARA CONTRATAR EMPRESTITOS EN EL EXTERIOR EL BANCO DE FRANCIA EL GRAL. GOMEZ ELECTO PRESIDENTE DE VENEZUELA LA DIFICIL LABOR DE CONSEGUIR PERSONAS APTAS NEUTRALES PARA SERVIR AHORA SRIAS. DE ESTADO tares Se Pide al Jefe del Estado Considere el Nombre del Sr. Mayorga Rivas para la Sría. de Fomento FOR AHORA NO SERA NOMPasa la tercera página torta los Estalon Unidos human EL PARTIDO REPUBLICANO EXCEPCION CT fuerzas de marina en territorio HACER CON LOS OTROS GRUPOS POLITICOS celona, Espla, excelentes imprente a la elección, a enpitolo esta YER fué el primer dia en que actuó como secretario de gobernación, ya ocupa do de todos los asuntos del des pacho, el licenciado don Fablo Bau drit González. Tuvimos, en nues.
tra cotidiana labor reporteril, el agrado de visitarlo por unos bre.
ves momentos cuando terminaba la labor del día Justo es que digamos que el nom bramiento de este cabanero para las carteras que tiene a su cuidixdo ha sido recibido con gran bn neplácito por el públies; el perio dico, antens que recoge todas las vibraciones de la opinión, que reCON TAL OBJETO HA ESTADO cibe las ondas altas y las bajas, CONFERENCIANDO CON las que vienen de todos los puntos LOS JEFES DE LOS GRULA CAMARA HAITIA.
de la república es el primer cenPOS PARLAMENTARIOS DE NA DECLARA ILEGAL PRESTARA TRES MItro donde se captan las impresio AMBOS PARTIDOS POLIEL TRATADO CON LLONES DE LIBRAS nes que producen los sucesos poTICOS ESTERLINAS AL DE Don FABIO BAUDRIT ESTADOS UNIDOS Pasa a la tercera pagina ESPASA Se trata de hacer concesiones La desocupación militar a los países deudores de Es Alcalá Zamora y Monseñor tadt: Unidos respecto al pa insistirá en la NI EL FERROCARRIL AL PACIFICO NI LOS MUE. Segura go de intereses de sus deu validez del tratado SE REFORMARA LA CONSTILLES NACIONALES PODRAN SER ENAJENADOS Melquiades Alvarez se predas de guerra Si la guardia nacional logra TUCION PARA DARLE FANI ARRENDADOS DIRECTA INDIRECTA sentará a la lucha elecmantener el orden CULTADES EXTRAORDItoral MENTE WASHINGTON, 19. El pre El retiro se hará en 1933 Constitución NARIAS de jurados NOMBRADO EL SECRETARIO sIdente Hoover muestrase deseo Tampoco podrán salir en forma alguna del dominio y con mixtos rurales DE HACIENDA PROCEDE. So do lograr la estabilización de ARACAS. 10. El congro Revisión de ascensos militrol del estado UERTO PRINCIPE, 19. RE NOMBRAR EL DE FO las condiciones económicas y finan bo ellgio por unanimidad al cleras tanto La cámara de diputados aMENTO. NOS DICE EL SR.
en general Juan Vicento Gomez pre los Estados Uni probo por unanimidad e informa ESDE hace tiempo se creia Congreso Constitucional: sidente de la república. Si acepPRESIDENTE DE LA REque dos como en Bu de la comisión respectiva declaran existia una reforma ADRID, 19. En los PUBLICA ropa y con credo que el tratado con los ESLAGE constitucional perfectamea Hoy una corriente de opinión circulos financieros do Pa tin ha estado con Unidos expiro en mayo de 1020 te aprobada e incorporada que pro muy marcada en el pais, que tien Tis se considera inminente la con ferenciando con y no tiene existencia tegal desde hibia la enajenación del ferrocarril de, por un sentimiento natural de clusión de un acuerdo entre BRADO NUEVO ADMINISlos dirigentes del esa fecha. En consecuencia, plde Al Pacinco asi como su arrenda blen nacional, asegurar el Fe bancos de Espana y de Francia, EL PRESIDENTE ESTA CONSI TRADOR PARA EL FERRO congreso y miem al presidente Vincent que trate de miento. Revisando la constitucion Trocarril al Pacifico y su e virtud de cuyos términos el DERANDO ESA INSINUA CARRIL AL PACIFICO bros de su gabi. Derociar un acuerdo con los Esta se llegó a establecer que tales distes terminales contra la posibili instituto nacional de emision CION Mr. Hoover note acerca de dos Unidos para suspender el traposiciones no pasaron de simple dad de que puedan ser enajenados. rá al banco de Espana un anticipo los métodos adetado y terminar inmediatamento proyecto: por lo tanto, el grupo de y a evitar, en viata de las deudas de tres millones de libras estem El señor González Viquez sólo cuados para ello, uno de los cua la ocupación.
diputados cuyos nombres se con cortes que existen a cargo del nas os diputados don Aristi desea que llegue pronto elles trata de determinadas conce El informe en cuestion pasara signan como firmantes al final de Estado, la contratación de empres des Baltodano, don Franmimo dia de su gobierno clones a los países deudores de los semana entrante conocimien cata nota, presentarán hoy a la titos en el exterior, MADRID, 10. Cl presidente cisco Carrillo y don Vicente AlEstados Unidos respecto al pago to del senado.
mars un proyecto de reforma cons Tal corriente de opinión esta del gobierno provisional, Alena varez, de la diputación guanaL enor presidente nos de intereses de sus deudas de gue titucional en tal sentido así como ampliamente Justincada. En cuan Zamora, un contestado al care casteca, dirigieron ayer tarde bla de les dificultades conrra. Esta moratoria curaria bus WASHINGTON, 19. Los run estableciendo nuevas normas para to al primer punto, por In traucon TRT Segura una extensa carta en un telegrama al señor presiden clorios del denartamento de la elle contratacion de emprestitos. Didental importancia que tiene para los diarios justincando su expul que he tropezado para dar ta que desaparezca la incertidum república pidiéndole de tado declaran que los Estados e Pasa a la sexta página el proyecto en referencia són, que termina aconsejándole General Juan Vicente Gomes que considere ennmbre del di con elementos capacitatos, sin arbre ninanciera que reina en Euro.
derias e identificados con su nollpa. La situación de eman nidog insistirán en validez del dé el carácter de voluntaria a tu putado don Francisco Mayorga binete. Huspecialmente, aparece como la Specialmente, aparece como in care tratado do 1915 con Haiti, que au nueva ausencia en blen del orden tn, lo que se considera seguro, Rivas para la tertaria de fo tea, para formar Rabinete.
Pasa a la seulma pagina publico y prove ho de la iglesia. ra necesario reformar la constitu mento.
tener un interventor de aduanas El ministro de gobernación hación, lo cual hartel congreso en Le indican la conveniencia pa DEL CONSTITUCIONAL. NADA TIENE OU manifestado que tiene por media semana entrante, dandole fact ra el pais de que el señor Mayor ALC ALGUNAS NUEVAS INCIDENCIAS OCURRIDAS EN EL das norteamericanas, y a sostener ción del nuevo gobernador de Bartades extraordinarias. Al efectus Ka Rivas ocupe esa posición y le ALU hacen ver que confian en que su Des respecto a Cataruna. Refirien a completamente lleno de poble nombramiento sca un hecho.
SENO DEL GBNO. ANTES DE DIMITIR EL GABINETE dose con licencia del banco, exisPasa a la quinta página Pasa a la Página Pasa a la tercera página El señor presidente de la república está considerando des CONFIRMAMOS AHORA NUESTRO APOYO REAL MORAL de ayer la gestión de sos seño LA PRIMERA RESOLUCION LAS TROPAS QUE COMBATEN AL GENERAL FERRERA ACTDOD AL GOBIERNO QUE DEMANDA LA COOPERACION DE TO LA DIRECTIVA DEL BANCO DE SEGUROS POSPUSO Tes diputados y resolverá sobre FIE FIRMAR LA RENUN LAD DOS LOS FACTORES DE TODAS LAS FUERZAS DE LA LA el particular en estos días.
CIA PRESENTARLA PER LOS REBELDES DERROTADOS NUEVAMENTE NACION. DICE EL LICENCIADO JIMENEZ ORTIZ SONALMENTE AL JEFE DEL ESTADO No participamos el criterio pasional de que el campo politico se encuentra dividido entre militares y paisanos, entre cas1 AYER TARDE SE ENVIO Se desistió de este propósito paUN la Secretaria de Hacienda ra no causar graves molestristas y no castristas CABLEGRAMA AL CENtias al señor presidente TRAL HANNOVER REFERENTE ESA OPERACION Consideramos conveniente, en ta logró tumbar al grande y buen ASI LO COMUNICO AYER TAR articulo del ex. secretaestos momentos iniciales do una amigo del señor Presidente de la Cartera de Haciezda DE AL JEFE DEL ESTADO rio de relaciones exteriores nueva campaña, fijar las impreslo República, don Manuel Castro Que Los directores del banco están licenciado don Octavio Econes y juicios de Sada, reveló a las claras el predsdispuestos a ayudar al toche, explicando al país el desarro los republicanos.
minio, casi absoluto, que los se bierno en sus dificultades ON Jaime Rojas Bennett lo dentro del gobierno de los suacerca de los ulfores Ministros, amigos persons CONFERENCIO CERCA DE UNA económicas no aceptó la secretaria del cosos que culminaron con la renita timos sucesos a les y políticos de don Ricardo di HORA CON EL LIC. BAUhacienda. En la mafana de ayer cia del gabinete, articulo que puculminaron con ménez, tenían en el Gobierno, a DRIT LUEGO SE DESPIvisitó al senor presidente de la re blicó exclusivamente LA TRIBUA directiva del banco de se el cambio de Miextremo de que la personalidad del DIO DE LOS EMPLEADOS NA en su edición de ayer, ha sido guros del estado, en conside pública y lo expuso las roxUnAS nisterlo, y perfiprimer mandatario parecia eclipmotivo de multiples comentarios DE LA SECRETARIA ración a circunstancias que por las cuales declinaba el honor lar también nues sada. Uno de los stores MinisAdemás, su publicación ha dado de figurar en su gabinete y que expondremos a continuación, disAparace en la foto el general Aguilar jefe de las tropas leal tra norma de con tros estaba señalado, especialmen Pasa a la sétima página son: su deseo de permanecer en puso ayer tarde porponer per te hondureñas en el momento de pasar revista a éstas. Este jefe, ducta en referen te, como detentador de una fuma El señor Soley pasará una temcha proxima is resolución definiti la regencia del banco de seguros y estas fuerzas son las que combaten al rebelde general Fe, cla con pactos, de poder mayor que la del propio porada en el campo en estos momentos en que con Ins uanzas o com: va en la solicitud de préstamo del Jefe del Ejecutivo.
gobierno por 200 mil dólares (800 titución confronta problemas de Ide Desestimro Dor Segunda trora, alzado en armas contra el gobierno del presidente Media naciones con Caido y eliminado el señor Cas Colindres Jiménez Ortiz YER tarde, a las tres, don mil colones. mientras so amge trascendental interés para el pais, tros grupos.
tro Quesada, quedó planteada la Tomas Soley Gilell se re clan ciertas restiones en el este TEGUCIGALPA, 19. Las Mojia Moreno atacaron ayer a El exceso de poder, el desborde posibilidad de eliminar también al tiró de la secretaria de hacienda Hor para ver si es posible, con la te incompatibilidad entre ambos de mando, e pudo apreciar el pais Anico Ministro de todo el Gabine tropas del Gobierno, co Ferrera cerca de Santa Cruz, Pana a la sexta página haciendo entrega de la cartera al responsabilidad del banco, con mandadas por el general Luis Pasa a la página entero cuando el gabinete ricardis Pasa a la segunda pagina secretario de gobernación liceacha guir eke dinero con alguna de la do don Fabio Baudrit. Als das instituciones bancaris porteamer omaa tuvo una conferencia Tinas en relaciones comerce HOY INGRESA AL PAIS EL PRESIDENTE DEL en su despacho con el licenciado con el banco de seguros, redaEMPRESA INFORMO DESPasa a la sexta página Pasa a la sexta página CONGRESO DON OSCAR ROHRMOSER QUIEN EL RECLAMO LE SERA OFRECIDA LA SRIA. DE HACIENDA Proyecto de Ley Prohibirá Se Llegó a un Arreglo en el compañia La a les Bancos del Estado Trabajo de Pavimentado tinoamericana presento FL señor Manuel Mora Val un reclamo al gobierno por va LA CONTINUACION DEL SEADEMAS DE LOS DIPUTADOS Prestar al Gbro. sin la AuCRETARIO DE SEGURI: UNA TEMPESTAD ARRANCA AL NAUTILUS verde, presidente efectivo lor de 250. 63, o sea el valor de Los Negritos a QUE FUERON RECIBIR del partido comunista, sclicitó de 70 estañones de gasolina y 25 DAD PUBLICA EN EL GOLO PUNTARENAS FUE EL PUENTE EL PERISCOPIO terización Legislativa a la gobernación, en nombre de aisladcres entregados para el te la Estación BIERNO DESPUES DE LO TAMBIEN EL EX SECREla directiva de ese grupo, la ins rrocarril al Pacifico.
OCURRIDO ES FUENTE PE cripción de la divisa del comuTARIO DE FOMENTO SRL El reclamo pasó a estudio e Dentro de pocos dias, según nos EL CONCRETO QUE SE COLO RENNE DE INTRANQUILI EL BARCO WYOMING EL VAPOR HOMERIC REMOLCAN EL nismo.
ESCALANTE Informe de la administración DAD SUBMARINO han informado, acri introducido a CARA TENDRA MAYOB ES Los colores de era divisa se del ferrocarril la que comunica Esta tarde, en tres especial. in la cámara un proyecto de ley por rán el rojo y el púrpura PESOR gresa a la capital el presidente del medio del cual se probibs a los al gobierno que dicho reclamo Los militares no sólo sirven paASHINGTON En su solicitud el señor Mcra fue desestimado en febrero del 10. El Wilkins se propone ir al polo nor congreso constitucional don Os bancos del estado hacer ninguna Valverde manifiesta que desean año pasado por diversas razora dar batallas; departamento de marina te.
también submarino perdió anoche car Rohrmoclase de operaciones de préstamo NTRE el ingeniero con Inscribir informa que anoche a las nueve rewu puente y su periscoplo. Como suelen hacer honrosas reti a divisa para usarla nes, y que ahora que se presener al gobierno si antes e proyecto a mdaluzado su motore cibió radiogramas del acorazado sus motores tor del gobierno en los tra en las elecciones de presidenta de nuevo tienen que aduciro funcionan, reins radas, y éstas en ocasiones Anoche se nos de tal operación suscrita ad. retejos de carreteras enor VT e de la republica que se cele se los mismos motivos para re encierran más honor y reInformó que el rendum por la secretaria de ha quez y el ingeniero Enringer og braran el primer domingo del chazarlo.
presidente de la cienda, no es aprobada por el con la compania alemana pavimen ado entrante flejan más gloria e las republica ofrecegreso, como si se trata de un ertadora de llegó ayer a un arre En consecuencia, con base en victorias mismas rá al sefior ohr prestito o de un negociación ha slo, autorizado por el gobierno El comunismo se propone acc. os informes se desestimará de poser la cartera cendaria parecids.
y por la comisión de pavimetvan desde ahora la campa nuevo la reclamación. Sa con Ns oficina. Ia Zagadu de hacieada. Petación, para mejorar el subsuepolitica para votar por unsidera que no tiene base alguna ria Municipal. conversa ro al asegurarse Este proyecto tendo estrelo del trabajo de construccion candidato ajeno a los que ac para ser considerada mos ayer con don José Matal, se asegura char mis la puerta que el eje de las calles entre los Negri tualmente suenanEl coberna El Informe de que hacemos tia Zeledon Billo preguntandole también entre cutivo tiene ya bastante estrecha tos y la estación del Atlantico dor, senor Robles enyo ayer mención es amplio y está refor en primer terminos estimab wyoming o que el en el harco la más completa os los amigos de amor para sus operaciones de préta sea el Entronque de la carte la secretaria de Gobernación la zado con el qre rinde al res que don Jaime Rojas Bennett. mar sumamente agliado, ha cau curidad. El Wyoming se ha vus don Oscar que es mo. Entendemos que la opinión tera de Cartago!
solicitud para que este despa pecto la superintendencia de la ceptaria is secretaria de hacienda. rado algunos danos al submarino to obligado a usar constantemente te caballero declinara til ofrecl entre los diputados que conocen De acuerdo con ese arreglo en cho resuelva sobre el asunto empresa del ferrocarril.
Pasa a la octava pagins auti as. en que la expedicion Pasa a la pág. miento. Pasa a la página 7) esta idea, anda muy dividida.
Pasalamata página LA RESOLUCION DEL PRESTAMO AL GOBIERNO Don Jaime Rojas ro Aceptó que aun separa Vez un Reclamo de la AEG al al Pacífico El Partido Comunista Soli LA ADMINISTRACION DE ESA EL CASO DEL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA citó Ayer la Inscripción FAVORABLEMENTE SOBRE ES EL DE UN HOMBRE DORMIDO CUYO CUERPO de Divisa de ese Grupo ESTA ENROSCADA UNA SERPIENTE EN GUARDIA LA CAMARA HAITIANA DECLARA ILEGAL EL TRATADO CON LOS ESTADOS UNIDOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.