LA CAMARA DE LOS COMUNES DIO UN VOTO DE CONFIANZA AL NUEVO GABINETE INGLES LA TRIBUNA LA VOTACION FUE DE 309 CONTRA 250. MAC DONALD PIDIO LA COOPERACION DE TODO EL PUEBLO BRITANICO PARA LUCHAR CONTRA LA CRISIS ACTUAL LA TRIBUNA Dlario de la Maha Directores y Propietarios JOSE MARIA PINAUD OTILIO ULATE Oficina en Nueva York JOSHUA POWERS, 250, Park Avenue Servicio cablegrafico de la United Pro Henderson, jefe de la oposición, dijo que ni las burlas podrían evitar que el laborismo permanezca fiel a los principios de su fe socialista Año XL NUMERO SUELTO 0. 15 San José, Costa Rica, Miércoles de Setiembre de 1931 SUSCRICION MENSUAL C3. 00 No. 326 DECLARACIONES DE LOS LICS. JIMENEZ OREAMUNO, JIMENEZ ORTIZ CASTRO QUESADA Moyle y Allen Son Esperados Hoy en Seatle DEBE QUEDAR EL PRESUPUESTO EN UNA SUMA MAXIMA DE VEINTISEIS MILLONES DE COLONES, DECLARA EL DIPUTADO GUTIERREZ, DE LA COMISION DE HACIENDA jo: ONDRES, El gabinete saje del rey diciendo que en opl nacional que preside Ram nión de los ministros de Su Majes say MeDonald recibió un vo tad Ins condiciones de las finanto de confianza zas nacionales hacen necesario el de la Cámara de establecimiento de nuevos tribulos Comunes, por tos y efectivas economias en los trescientos nuegastos públicos. por lo cual Su ve contra dosMajestad recomienda in materia cientos cincuen al estudio cuidadoso de la Cámata, o sea un ra esperando que dicten las provi mayoria de cindencias necesarias para la solucuenta y nueve ción del problema. Luego hizo la votos. Sólo one historia de los sucesos que ocasio de los ex. CD naron la caída del gabinete labo partidarios de rista, manifestando que no haNO SE TIENEN NOTICIAS McDonald votabíe tiempo para discutir bagateDE ELLOS DESDE SU SA ron con la mayo las mientras Roma ardia. hacien LIDA DE JAPON ris. La sesión do notar que aun cuando los pla comenzó a las MCDONALD nes actuales hayan sido puestos OKIO, Aun cuando no 30 encontrándose langa en práctica, no remcdiarian del se tiene noticia alguna do Iorias completamente llena de es todo iss dificultades que la Gran los aviadores norteamericanos pectadores. Fuertes contingentes Bretana confronta. Manifestó que de policia apenas unstaban a con el gobierno desenba cerrar el de Moyle y Allen desde su salida de la playa de Samushiro, se creo tener a los ares de personas hate del dia con una moción para EN SEIS MESES, LA DEUreunidas frente al Parlamento que la Cámara se constituyera en que prosiguen su vuelo sin noveMcDonald llegó acompañindo de comité de medios y arbitrios para A VOLUNTAD DE UN PUEBLO NO SE PUEDE CONTRADA INTERNA AUMENN TO EN 3. 300. 000 dad, teniendo hoy a las 11. 30 EL LIC. CASTRO QUESADA DECLARA QUE HACE treinta horas en el aire. En sus hijos Malcolm. Ishbel y Shei considerar los nuevos tributos y 10. siendo aclamado por in multideclarara al daba o no el voto de la pag. RIAR SIN MATAR LA DEMOCRACIA; ESTAMOS Cómo se harán las economías CASO OMISO, POR TARDIA, DE LA ACEPTACION DEL de que llegarían a seattle dl miér!
tud. El Premier levó un breve men Haga el favor de pasar a la pag. MIHA DITIMINI VUVUvim AMV CO no lo sé, pero hay que ha coles, se cree que ya pasaron las RESUELTOS, YO EL PRIMERO, QUE LA DEMOcerlas Islas Aleutianas. Los aviadores no RICARDISMO AL CONTROL DE SU CONTABILIDAD DECLARA EL LIC. JIMENEZ ORTIZ DEL RICARDISMO llevan aparato do rndio. Han pues CRACIA VIVA. DICE DON RICARDO JIMENEZ to todo su dinero en este viaje, en comisión de hacienda del CABE CREER QUE LOS COMISIONADOS SE ENCON. que esperan ganar un premio de LE HAN ENVIADO EMISARIOS MAS MENOS OFICIAcongreso dictaminará en el TRARAN SIN DUDA FRENTE UNA CONTABILI veintiocho mil dólares. Todavía proyecto de presupuesto para DAD AD HOC ARREGLADA CON DETERMI. les faltaron diez dólares al ir a LES PROPONERLE ARREGLOS CON NON RICARDO LA VOLUNTAD DE UN HOMBRE NADA VALE FREN.
TE LA DE LA NACION 1931 el lunes próximo, nos dijo NADOS FINES pagar la cuenta de hotel en éstu, yer el miembro de la misma, don y Allen ofreció al hotelero su sor Francisco de Gutiérrez.
tija para cancelar in cuenta. Con PRESENTO AYER SU RENUNCIA DE ABOGADO, DE FIJENSE MUCHO QUIENES DIGAN PALABRAS QUE Preguntado ese caballero por su El comité ejecutivo del parti vechosas, como la limitación con el combustible que llevan pueden LA UNITED FRUIT Co. DICE QUE EN ESE CAR ENCIERREN TORCIDAS INTENCIONES PORQUE parecer en la materia, nos hizo do Republicano Nacional, según junta y la fiscalización parin mentenerse en el ure hasta las GO HABIA RECIBIDO INSINUACIONES PARA MO LA NACION NO SE LA PUEDE DOMAR, LA NAlas siguientes interesantes decla: se publica aca de los egresos de cada ban12. 27 pm de mana DERAR SUS ATAQUES DON RICARDO JIMENEZ CION DOMA raciones: yer, aceptó la do Con la mis clara comYA LAS COMPANIAS ELECTRICAS Un presupuesto de 28 millopropuesta de prensión del móvil altamente ci nes de colones que es el que pro Estoy en el deber de hablar con respeto a los costarricenses, nombramienpone el ejecutivo, me parece exa vico que inspiraba al proponenAsume esa actitud provocado por las suspicacias perversas no como matón de calle real, sino como jefe de una agru.
te, en reporta gerado.
que aparece mision que in de este hombre sin entrañas y sin hijos pación civil que alterna en lucha cívica Para evitar los deficits, publicado dos dias después, el 18 y es Vestigue ta debe ser la tendencia sustande agosto, yo dije entre otras contabilidad cosas: La idea que ha proNacional cial de la politica económica del los ricardistas les ha producido sia, y luego, porque no creo que Entrevistado ayer por uno de No entienden los que asi hablancongreso Aceren do esto debe formularscel puesto don Victor Guardia Quigran alarma una entrevista cele ninguno de esos senores me vaya nuestro coaversamos lactares el licencia el mecanismo de la ley de pre u esto de presos busem rós me parece admirable, por LO FORMAN LAS SUBSECRET brada en la ofici a enguliro a cchar en el saco. do don con el lefey bardo supuesto que consigna que La lo menos exacta de la probabilidad que tiende a evitar que las coni menos pienso que la fé y la con na del doctor don TARIAS DE GUERRA, MAJiménez le hicandidato del ley de presupuesto es el limite de las entradas.
rruptelas del sufragio aleancen fianza de mis partidarios se amizo las siguien partido Unión RINA AVIACION, SUPRIRafael Calderon de acción del Ejecutivo para la Precisamente a ese estudio es limites escandalosos y porque tore ni debilite porque oiga a tal tes intercantes Republicana, 1: MIENDOSE LOS MINISTE.
ordenación de gastos y que Muñoz entre don además es una patriótica aspitoy yo dedicado en estos momen o cual personaje y cambie imprc declaraciones RIOS DE GUERRA MAcenciado CasToda partida del presupuesto tos y mis impresiones son estas ración la de pensar en que no Manuel Castro siones con los directores ponticos, politicas tro RINA será un maximum que no podrá que en la suma indicada por el Quesada.
que sea el dinero de los potentados Quesada y yo, la Elios saben que en mi hay una re procuramos requien nos di Lic. Castro ser excedido en las órdenes de ejecutivo sobre proubles entra el que decida el resultado de Vispera de mi ex presentación viva do su digna construir en la pago. Una estatua para el ex das. hay una inflazon de por lo ANTIAGO DE CHILE, nuestras contiendas politicas.
cursión por los No tienen por qué alarmarse los forma más ajus nresidente Yalesias no se hace menos millones de colones. Para contestar tenemos que Ha sido formado el mi cantones de Dcsenores ricardistas pues ho hantada a la fide referirnos a la génesis de esta Acrecue argumentaciones, siem siem nisterio de defensa nacional, que cua cualquier cosa: cuando la En resumen, yo pienso exto: el samparados, Tchivado Clos mismos em lidad que nos es republica honra a uno de sus proyecto del ejecutivo debe, pues, por el Lic. don Victor Guardia relacionadas con la critica que proposición. Ella fue lanzada pre favorables a la fiscalización, comprende las subsecretarias de rrazú y Dota, mais menos oficiales a propo posible y quedi grandes servidores debe hacerlo sufrir una reducción en esa suma guerra, marina y aviación, supri con regreso por Carlos Marianernos arreglos con don Ricardo Lic. Jiménez aignamente.
Quirós, y publicada en los dia se hacia y se hace, sobre los gas co asi: dignamente.
Amigos intimes Amigos intimos para esperar, con más o menos se miéndose los ministerios de guecl bellísimo caa base de algunas ventajas, todo rios del 16 de agosto. Pienso, tos excesivos del RICARDISMO, Tra y marina mino de El Jardin y de La Estre ello a pretexto de que la candidat Debo coatestar algunos di del ex presidente a quica se tra guridad, el cierre nivelado del pre decía el señor Guardia Quirós, El acorazado Almirante Latolla.
tura Castro Quesada representa chos que mis enemigos, de ma taba de hacer el homenaje se supuesto de 1931.
En seis meses, con término al que pocas cosas serían tan pro Haga el favor de pasar a la pág. rre anció a las seis de la tarde No atino a comprender la alha un gran peligro para la patria. la fe, propalan; siento en pri me acercaron para decirme que en Quinteros, y el transporte Amca ricardista. Conversaciones y No hace apenas una semana, el mer término que tenga que per con el lin de que el monumen 31 de junio ultimo, la deuda inter (Pana a la pagina raucano aneló a la misma hora conferencias hemos celebrado en propio Monseñor Volio, orador sader el tiempo y quitar espacio a Pasa a la pagina SE PRODUJO UN ESCANDALO EN LA CAMARA ESPA en Valparaiso, con lo cual toda la presencia de testigos y sin ellos, grado del ricardismo, sentado a LA TRIBUNA para responder a flota ha pasado ya a manos del con don León Cortés, don Alberto mi diestra en el Congreso, me pre cargos de esta especie; muy mal goblerno. Los tripulaciones han si Echandi, don Felipe Alvarado, guntaba con ingenuidad y dulzura de argumentos en mi contra y do arrestadas y serán traslaada el Dr. Calderón Munoz, don Ma pastoralas, si no creía yo que pu en contra de nuestro partido de das mafiana a Santiago.
nuel Castro Quesada y con mu diésemos llegar a un entendimien ben andar los enemigos cuando VU los enemigos cuando VUL WTA TV LLLUAN TANA LL TENNANDI HOY INTERVENDRA EN EL DEBATE SOBRE LA chos otros políticos destacados. to con don Ricardo, que para Mon recurrea a embustes y falsedaLOS PRECIOS SON MAS ALTOS DE LO CORRIENTE CONSTITUCION MELQUIADES ALVAREZ Nunca he rehusado una entrevis senior Volio vale más que el Pa. des, a burdas mentiras y engaEl vuelo de Lindbergh ta, en primer término, por corte. Haga el favor de pasar a la pag nos torpes para hacer su camTOKIO, El coronel Lindpaña que no es campaña sino ADRID, La subco te su proceso ante el tribunal su algarabia de congos y pericos.
Ese Pedido Corresponde al que se Hizo Hace Algunos bergh anuncia que la primera misión de responsabilida premo por irregularidades en el Se ha rcourrido a todo, en un Meses y que ha Originado Protestas etapa de su vuelo será Nanking, des ha aclarado que el go expediente de material de aviaEN SAN RAMON no habiendo todavia decidido la afara de cerrarnos la vía de la neral Berenguer no está procesa ción.
victoria que es nuestra via; diin Alfre El ministro de fomento ha in ruta que seguirá después o por responsabilidades en coneE los materiales que se pi la administración del ferrocarril cen ahora que mi mala volundieron hace algunos meses al Pacífico ordenándole que fuexión con los sucesos de Jaca, si formado sobre los despilfarros de Lad hacia don Rafael Yglesias al exterior para el ferroca ran dictadas las instrucciones del que actualmente esta pendien la confederación hidrográfica del esta patentizada en el hecho derril al Pacífico, y que según el in caso en el sentido de que esos ma que no hice construir la esta sueldos y la reprobable adminisforme de la comisión especial del teriales y mercaderias que están forme de la comisión especial del teriales y El Vie tua acordada al referido excongreno. integrada por los dipu por llegar, no sean recibidos el vie País tración presidente. En agosto del anotados Ulate, Bedoya y Villafran el precio de compra ruta de 1925 dispuso el congreso erigir cn. costaron mucho más caros alto que el corriente, ese monumento. No señaló can que comprados en plaza, falta por Al respecto se hará una inves tidad para hacerlo. No podia llegar una tercera parte, que to tigación y si resultare que esos Lonsulados de ins perteneció a la asamblea convoca da por Primo de Rivera, se pro EL CONTRATISTA RECIBIRIA hacerse con el dinero de even davia no ha recibido la empresa. materiales cuestan mas caros que cujo un enorme escándalo abando COMO PAGO DE LA OBRA tuales, que a más de ser poco, Con noticia de ello y en vista comprados en plaza o que a los es para eventuales y un gasto de esos informes que tantas pro precios corrientes, el ferrocarril al L viernes en la tarde Ingre nando sus escaños casi todos los BONOS DE LA DEUDA INsará a esta capital Mr. Mon diputados en medio de gran tu TERNA acordado por el congreso deja teatas han provocado, el secreta Pacifico se negara a recibirlos.
nett Davis, visitador general de multo siendo ineties. ca los campa de ser eventual por eso mismo. rio de fomento se dirigió ayer a consulados de los Estados Unidos, nullazos del presidente del congreYER en la mañana un quien viene con el objeto de estar so, Besteiro, para restablecer el presentada a la secreiaria ILA RENTA DE ADUANAS RESPONDE HASTA Despide Otros Empleados bigun tiempo en a pais. orden. Por fin se reanudo la disc de fomento una propuesta para El señor Davis ha recorrido locusion, hablando Sanchez Alor construcción de carretera AHORA LAS CIFRAS DEL PRESUPUESTO Rebaja Sueldos la países hermanos de Centro Amiri noz, quien dijo que en el mundo clonales, con el sistema de pavica en misión de su cargo.
entero se nota una corriente TVO mentacion United Fruit El gobierno dispuso ayer que se rable a la autonomin administra agregara un carro salón al trentiva y negó que Castilla fuese cen Firma la propuesta u emHasta Hay un Ligero Aumento de pasajeros de Puntarenas, el trallstat, indicando que el afianzar presario de esta capital, amplia ENTRE LOS CESANTES ESTA Viernes, a la orden del distinguido la obra de cultura de la repablimente versado en tales activiEL SEGUNDO JEFE DEL COHasta ahora los ingresos por la En nada, practicamente, ha inVisitantes.
ca es el único medio de acabar dades: don Rodolfo Chavarria.
MISARIATO EN LIMON renta de aduanas responden satis fluido en estas cosas la ley de eJNA se anticipa con el caciquismo Provinciano. Con la Dropuesta se aconna factoriamente a la suma PROBA mergencia del 10 y por ciento presentarle su saludo de bienveni Besteiro anunció que mañana in ha un proyecto de contrato en BLE de entradas que fija el pre de aumento general en los aforos, United Fruit Co. ha in da y le desea grata estada entre tervendrá en la discusión Melquia que se especifican todas las con supuesto: 13. 000. 000.
la cual entró en vigencia el de trolucido nuevas economias nosotros.
dee Alvarez.
diciones para la ejecución de El producto en los meses agosto, pues no es hasta ahora en su presupuesto (sección de Cos esas Cbras, asi como los precios transcurridos, del año, es este: que esa legislación principia a dar ta Rica. despidiendo empleados y de construcción y la calidad del Enero 003. 509. 04 resultados; en la primera semana Febrero 955. 441. 29 de ese mes, rera gozar de los fué declarada la cesantia del seMarzo 595. 908. 39 viejos aforos, el comercio se degundo jefe del comisarito de LiEl proponente ofrece hacer Abril 094. 215. 43 dicó exclusivamente a desalmacemón, señor Cáseres, cmpleado con los trabajos en determinado pla Mayo 557. 920. 54 tar mercaderia y no fué hasta el e dotación de 350 dólares y la de zo y se compromete a recibir Junio 107. 981. 99 lo. de setiembre que, en toda for otros Servilores en esa misma cla en pago bonos de la deuds inJulio 211. 843. 29 ma reanudó sus actividades en ee WASHINGTON, Infor nes de Chicago. La junta agri terna.
se de actividades en la Linea, con El gobierno pues, no Agosto 305. 580. 00 se sentido.
una reba general de sueldos del mes de Berlin dicen que la cola federal declara que tal ne tendrá que hacer desembols En total 690. 362. 37. El pro 20 por ciento Wirtschaftsrat o cámara çen gociación será aceptada, pero monetarios sino que entregará medio mensual de entradas de lo Se espera que por razón de las Elemento militante en la politietra de agricultura alemana ha que aún no tiene noticia ofl esos bonos por el valor del trapercibido en 1803 meses por uevas leyes fiscales, numenten ca de Limón, persona de influen enviado un representante a los cial de ella.
bajo que se lleve a cabo duana. cs de 051. 420. 37. Ese las entradas por aduann en unoscias, nos dice, comentando la no Estados Unidos con el fin de La secretaria de fomento Tromedio conforme a presupuesto 100 mil colones mensuales y sa ca. Fataha esa actitud de la gestionar la adquisición de me EL Nautilas tega a Advent pasó ayer tardo a estudio e inEl hábil cazador ramonense Andrés Rodriguez aparece en esta es de 083. 333. De manera que esto se agrega las mayores impor compania para dar totalmente al dio millón de toneladas de triBay forme de la dirección general fotografia frente al tigre que cazo en compania de los señores los ingresos acusan, en c303 pro teciones de fin de año, es eviden trasto con la vida cconómica de de caminos y puentes la propues de go americano al crédito, paga ADVENT BAY, Spitzbergen, Martinez, que se ven al fondo: en otro lugar damos crónica de welfanda entra amasis medios un ligero aumento de Inte que este no habrá un super ta y el proyecto de que hacemos me aquel pueblo, tagendo como nin suma presupuestada. Ea de esta interesante cuceria a la que ilustra esta foto tomada espevit bastante estimable sobre la su guno otro de la republica, por la deras en tres años con un inte. El submarino NAUTILUS le me marino NAUTILUS He mención. Posiblemente tea tra 087. 37. Cosa poca en Verdad. ma de los 13 millones to colones crisis.
Tés ecuatro y medio por cien go a esta a la D. Tiene mitado en la semana próxima cialmente para LA TRIBUNA por nuestro redactor corresponsal DR por corresponsal pero in circunstancia es muy sie presupuestados como entradas probas condiciones de Limón son to. El precio sera cincuenta por algunas averias, subidas suuna vez que conozca el noen aquella ciudad.
nificativa.
bables.
Haga el favor de pasar a la pág. ciento mayor que las cotizacio viaje de exploración árita ie técnico solicitado EL GBNO. NO RECIBIRA UN PEDIDO DE MATERIALES NOLA AL HABLAR EL DIPUTADO SAINZ RODRIGUEZ de QUE ESTA POR LLEGAR PARA EL FERROCARRIL SI UN HERMOSO TIGRE FUE CAZADO Ebro, comprobando los enormes Ayer Fue Presentada una En el momento de iniciar su dis Propuesta para la Consun Visitador General de curso sobre les con el cuarto es, die trucción de Carreteras rebajando sueldos. Por ejemplo, ALEMANIA GESTIONARA LA COMPRA DE TRIGO trabajo.
EN LOS ESTADOS UNIDOS PROPONE UNA TREGUA EN LA Miguereson Astema della LRUCCION DE ARMAMENTOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguerobregon Lizaino del sistema Nationell de Bibliotecas uel unistene de Setu sy were tra, Costa Rica.