Miércoles de Setiembre de 1931 LA TRIBUNA Página MUNDO SOCIAL Maria Luisa Aguilar de Merino HA MUERTO MEDALLONES Club Internacional de Costa Rica BAILE 14 DE SE TIEMBRE, 1931 Su esposo José Rafael Merino, sus hijos Manuel Emilio y Maria del Carmen Mata, Jorge y Soledad Zamora, Rafael y Marina Merino, José Joaquin y Georgina Castro, sus hermanos Guillermo y Ade la Brealey. Alejandro y Claudia Aguiler, Matias y Clemencia Gámez y Mariana Aguilar Mora y demás familia al comunicar a sus amistades tan sensible acontecimiento les ruegan asistir a los funerales que seefectuarán hoy en la Iglesia de la Dolorosa a las diez y media de la mañana y acompañar luego el cortejo al Cementerio General AMEBAS San José, setiembre de 1931.
Nota: No hay invitaciones personales AMEBOL producto LUZ Genoveva vda. de Rodriguez, Albino, Hernán, Luis Beltran, Victor, Mariano, Emelina, Consuelo, Sara Rodriguez Murillo, Jesús y Emma Mariño y demás familia, invitan a sus amistades y conocidos a la MISA DE NOVENARIO que se celebrará en la Pa.
rroquia de San Pedro de Poás, el sábado 12 de los co rrientes, a las a. en sufragio del alma de quien Dos buenos amigos que se ausentan fue MARCOS RODRIGUEZ MURILLO La familia ouedará eternamente comprometida por la asistenciar este acto.
San Pedro Poás, setiembre de 1931 Se suplica a las personas que hayan recibido In CIRCULAR que les anuncia esta fiesta, se sirvan pasar a la Tesoreria (Oficina de ALBERTO ARAGON) a cubrir la cuota y manifestar los nombres de las damas y señoritas de sus respectivas En todas sus manifestaciones: familias que asistirán al baile, para exten derles la tarjeta de invitación Disenteria, Enteritis y DiaCUOTAS. Caballeros socios del CLUB INTERNACIONAL y del SAN rreas, Desentono del estómaJOSE ATHLETIC CLUB. 00 go, Fermentaciones gástricas, Diarreas en los niños, etc.
Caballeros invitados, no socios de los Clubs dichos. 14. 00 Curan pronto con el Notas: 1) Al llegar a la Tesorería no se lo olvide llevar, consigo, la CIRCULAR 2) Hasta las p. del 14 de Sc tbre. corriente estará abierta la Tesoreria 3) POR NINGUN CONCEPTO se recibirá dinero a la entrada del baile.
EL COMITE Es un Bertrand Henry Roe Luis Carazo Juan Castro Dobles Mario Fernández Francisco Esquivel Foto Hernández)
HOTEL COSTA RICA NUESTRAS AMIGUITAS Scñorita FLORITA PINAUD JIMENEZ El Hotel Costa Rica ha organi Hoy celebra su cumpleaños esta dilecta amizado por el quince de setiembre ga nuestra; grata es la ocasión para hacerle el varios números sociales en sus sa homenaje de nuestra simpatia a quien, como ella, Manana, por la via del Atlan lones. Habrá té danzante de los atesora en su juvenil espíritu las más singulatico partirán rumbo Panamá, cinco a las siete de la noche; lue Tes bellezas, las más diáfanas virtudes; grata es los inseparables amigos don Isi50, cenas danzantes y finalment también la ocasión para hacerle el homenaje de te balle a la salida de las funcio dro Perera Boix y don Julián Pas nes de los teatros.
admiración a su belleza fisica, a su belleza de tor, el popular y querido Morron go.
Todos estos actos serán ament blanca flor, delicada y encantadora. Reciba FloEl amigo Morrongo, según él, va zados por la orquesta Repetto, la rita esta sincera muestra de nuestros respetos y a que lo vea un mecánico por que seleccionard escogidos progra agréguela a los votos de felicidad que en el dia que tiene la máquina descompues mas musicales.
de hoy ha de recibir de todos los que con justita. El amigo Perera aprovechará cia la quieren y la aprecian.
la ocasión. para que a él ESTA NOCHE POR RADIO también lo vean. Qué será lo que tienen? No será una martingala Estación Nacional)
para irse de picos pardos por aVIAJEROS. EXTERIOR martes 15, a las mismas horas, quello de Juventua. divino te6. 30. Cuentos, entretenimientos y consejor por El Hombre habrá otro balle, para niños de soro. Habría que ver. Para los Estados Unidos em De todos modos sea una cosa u 11 e 15 años. Lus personas que de la Luna.
barcaron en Limón en la tarde del deseen que sus ninos tomen par otra, ambos simpáticos amigos domingo, y son muy acreedores a que les deen viaje de recreo, te en este alegre carnaval, deben 30. Musica para baile.
seemos don Gerardo Pinto Escalante y su con toda inscribirlos en dicha escuela, sisinceridad la distinguida esposa dona Graciela más feliz estada en la vecina re Grandioso concierto que etuada frente a la tienda El SiVenegas de Pinto. LA TRIBUNA glo Nuevo. debiendo pagar una pública y que pronto nos los dejecutará la Banda Militar les desea muy feliz viaje y gra cuota de un colon. Habrá un pre vuelcan sanos y salvos.
en el Parque Central de San José. El programa es muy la estada en aquel pais. mio para el mejor disfraz y otro Embarco para Panamá la para la pareja que baile mejor.
variado y bien escogido. Ha preciable señorita Lily Segreda.
brá música para todos los No se admitirá dinero a la entra gustos. Entre una pieza y Fara Curacao, en viaje de er da, ni se recibirán niflos que no tudio3, partió don Manuel Me hayan sido previamente inscritos.
otra habrá recitación de 1o.
pocsins.
Foto Hernández Partió para Europa en via VIAJEROS. INTERIOR 15. Noticias suministradas por Ninita Liliana Vargas Rohrmoser je de estudios don Nos Padilla Cas. Procedente de la ciudad de tro. el rotativo LA TRIBUNA.
Cartago estuvo ayer en ésta la Todavía no tiene medio año, es cuyo cielo los dos ojos de esta chi Para Europa, donde estará al gentilsctorita Zoila Rosa Volio ta amahle querubin que llena con quella Incomparable son las dos gunos meses, don Jesús Alfaro. Guardia ENFERMOS sus sonrisas de alegria sin limi más refugentes estrellas que han Para la Guaira, partió don Ri Regresó a Puntarenas el doc tes el hogar de nuestros amigos de alumbrar siempre su hogar di cardo Schneider.
tor don Ginés Paredes, que estu Ayer en la mañana, mientras don Guillermo Vargas Facio y dochoso. Saldrá el mes próximo para vo unos días en la capital.
He encontraba en el banco John na Lilly de Vargas Facio, en Alemania, donde permanecerá al Se encuentra en esta proceKeith, sufrió un sincope el licen gunos meses, la señorn esposa del cente de su finca, don Jorge Zo vlado don Máximo Fernández, doctor don Sotero Antillón. ledón Castro quien en el acto fue trasladado RUMBA TENNIS CLUB Ulloa de Moreno Cañas: doña Car. Regresó a Santa Maria de a su residencia, recibiendo la men Bennett de Solera, doña Elia LA ESCUELA REPUBLICA DEL Dota el joven don Arturo Serratención médica del caso. Su esta Sres. directores de Castro de Bonilla; doña Maria Bo PERU ORGANIZA UN BAILE no.
do de salud us delicado. Nuestros LA TRIBUNA in de Quesada, y las sehoritas DE FANTASIA INFANTIL De la zona del Atlántico re ¿Desea Ud. Quitarlas?
votos por su mejoria.
Estimados setores: Maria Cristina Escalante; Lydiegresó el licenciado don Raúl Gur TA Crema Bella Aurora de Semen Ha ezuido un poco mejor del Este club tiene el honor de in tte Jimenez: Graciela Monteale. La Escuela República del Pe aian para las Pecas blanques su cutis a dolencia que la aqueja Is estivitar a ustedes al proximo gran gre; Senta saavedraOlga Espl ru organiza un baile de fantasia mientras que Ud. duerme, deja la piel Para su finca en la provincia suave y banca. In ta fresca y trans mable dama doma Auristela Cas baile el domingo 13 de setiembre nacha: Infantil, con el fin de recaudar de Alajuela el licenciado don León parente, y la rejuvenecida con la tro da Jiménez, directora del Cobelleza del color natural. El primer las 14 y 30 horas en los salones De ustedes atos, y fondos para Inferir con que las Cortés.
pole demuestra su poder magico.
legio Superior de Señoritas. del San José Tennis Club. con LA DIRECTIVA escuelas de la capital celebrarán. Do Alajuela estuvo ayer en CREMA En via de restablecimiento. motivo del aniversario de la indeel aniversario de la Independen. Ésta don Leon Fernández Rodridespués de In operación que le tue prendencia.
BENA AURORA NOTA. Podrán asistir al balcia, baile que se verificar el do gues practicada en dias pasados, in die Harán los honores de la fiesta le todas aquellas personas que ha mingo 13 de lan a las p. Procedente de Limón el joven Quita las Pesas Blanquea tinguida dama dona Emilia con cl cutis las señoras doña Claudia Escal yen recibido tarjeta para asistir y para niños de a 10 años. El don Raul Velásquez Fernández.
zález de Quirós De venta en toda buena farmaci lante de Cañas; doña Graciela a todas nuestras fiestas.
Stillman Co. Fabricantu, Aurora. ITL) Del Diario Oficial Se publica la parte expositiva de la Memoria de la Sria. de Gobernación Se reproduce un cuadro de juntas electorales provinciales, cantonales y principales US que aparecieron con errores.
Estando erigida en el Parque les y principales, que se reprodus Morazón la estatua del Libertador ce por haber errores en la pubil Bolivar, se acuerda fijar el quincadas en La Gaceta No. 197 del co del corriente mes, a los diez primero de setiembre de 1931.
horas, para la inauguración ofi. La secretaria de haciends a cial. Al acto serán invitados los bre licitación para adquirir veinte poderes públicos, los cuerpos di mil galones de gasolina de prime plomático y consular, el clero, lara calidad color rojo de 58 a 60 prensa y altas personalidades. grados; Irs propuestas seran reel Se publica la parte expositi bidas hasta las nueve horas del va de la memoria de gobernación din sábado 19 de setiembre de policia, correspondiente el año 1931. Se recibirán en dos parti de 1929. presentada al congreso das en el puerto de Puntaren constitucional por el secretario de la primera, o sean diez mil pala estado en el despacho de esas carnes, a mediados del mes de octui terwe, don Rafael Castro b re y los otrous diez mil a med. Aparece un cuadro de Juntas dos del mes de noviembre próxl electorales provinciales, cantona mo.
LOS ALMACENES DE RADIO COSTA RICA BROADCASTING STATION PERRY GIRTON. Frente al Teatro Raventós Obsequian Espléndidamente a los compradores de los famosos DISCOS VICTOR Cada comprador de UN DISCO VICTOR recibirá una acción para participar en el Sorteo de una Victrola Ortofónica VICTOR de 350. 00 Se está agotando la gran remesa de discos VICTOR LLEGADA EL SABADO ULTIMO EL PRECIO DE UN BESO cantado de José Mojica RECORDAR do Su Noche de Bodas cantado por Laura Nieto. MANICERO SIBONEY PAPA, BUSCAME UNA NOVIA. y otras gran des novedades de MUSICA DE MODA EL SRIO. DE FOMENTO EXPLICA LO QUE HAY ACERCA DE UN PEDIDO DE MATERIALES PARA EL AL PACIFICO Los pedidos fueron hechos por el Allministrador y el Auditor de la Empresa, sin precios. Lo recibido hasta hoy vale 23631. 17 ENERALE ITALIANA QUIERE Ud. IR AL BAILE DEL 14 ELEGANTEMENTE VESTIDA?
Vea la última creación de la moda en Crespones Estampados Especiales para Vestidos de Noche que acaba de recibir LA TIENDA PERERA Son una preciosidad. PERERA BOIX Ayer tarde que conversamos facturing Co. 45 West Broadwny. si La Nueva Prensa quiero con el señor secretario de comen Nueva York. Fueron suscritos en enviar a la administración del te to don Francisco Mayorga RIVIL, firme, por don Castro Corrocarril al Pacifico un emplcado hablamos acerca de las publicaciomo ndr. inistrador don Eduardo de constanza, serán puestos a su nes cditoriales que se ha hecho Castro, como auditor, sin precios ordener todos los documeatos que en La Nueva Prensa sobre el y pagaderos a 30 dias vista, los desee.
hecho de que mercaderias compra embarques Usted dice, señor redactor, que das en el exterior para el ferroca dos CELSOS comerciales se los obreros del ferroca rru al Pacco, costaran mas CA transformaron posteriormente en Cilico estan pasando com o ras que compradas en plaza. El se las denominadas Francis Farmor falta de pago de sus salarios y tor Meyorga nos dijo: Foxy Wanderinan Brand Ineque contemplando el despilfarro En un reportaje publicado ha Los pedidos fueron recibidos el habido en las campras, la pregunce pocos días en LA TRIBUNA 16 de marzo, 25 de abril Toricacs Cal por me referi ligeramente a este asun 23 de mayo de 1931.
dinero PARA PAGAR precios lo to y que todo lo que tenen que de El último pedido de bel ulti cos y no los hay para os Jo cir al respecto. Ahora La Nuevamo de agosto ppdo, es decir, hace les de los trabajadores? La resPrensa insiste en el mismo pun 15 dias. Queda por recibir una ter puesta es sencilla: no son los gas to y dice que el ministro de fomencera parte mais menos del tacos en esas mercaderas los to debe hablar. Esos pedidos no tal solicitado.
Tetrasan los pagos de los obreros, fueron hechos durante ml ejerci porque tales mercaderias no han cio en esta secretaria sino desde o recibido hasta hoy vale. sido pagadas: se deben a Francis cace ya muchos meses y estar 23. 631. 17 oro americano Farmer Fox 809. 93 dólares y a suscritos por quiener los hicieron. Hace más o menos sete dias Wanderman Brand Inc. 13. 740. 20 No me corresponde a mi hablar tuve noucia de que haciendo la colares, o sea un total de.
sobre el particular pues yo no pue comparación de valores del ultimo 23. 631. 17 dólares.
do asegurar que durunte mi esta pedido, el alniaceasta encontró En qué quedan, pues, los pa.
da en la secretaria todos los pedique los precios de factura erantéticos párrafos de su editorial en dos para fomento se han ajustado mayores en muchos artículos que favor de los obreros?
a las normas establecidas por ll 108 precios de plaza, otros meno Si usted supiera, sellor redac citación. asi se harán los sucerea. En vista de este informe, pretor, Tas noches de insomnio, las Bivos. En cuanto a los conceptos Euntes estaba intacto el pedi horas de preocupación que a los del editorial a que me refiero, hoyo ultimo, para hacer la devolu jefes del ferrocarril cuesta la sihe di igido al redactor de La ción de él y se me dijo que no, tuación actual de los trabajadoNueva Prensa, la siguiente car que por ser materiales esperados res de la empresa y los esfuerzos ta: con urgencia se babjan utilizado que constantemente hacen para pa Tengo el placer de referirme Entonces ordene que se documengarles sus salarios, a buen segu al editorial de usted publicado entra la oficina solicitando precioso que usted, que es justiciero. La Nueva Prensa del de este de plaza para hacer el reclamo co Los habria ahorrado la pena de es Ines relativo un pedido de mal respondiente a las cas extranje cribir estas lines. Créame, scor teriales al exterior y que el ferro ras, y que si venia un nivo redactor, ne catamos en un techo carril del Pacífico ha pagado a pedido, no se tocara, a fin de hade rosa.
precios exorbitantes.
cer is devolución de la mercade Finalmente, puede usted estar Sobre este asunto, ya tratado los precios eran inconvenien seguro de que actuamente no se!
en el informe de la comisión del tes.
hace ninguna compra que no sea congreso, publicado en el diario viendo el cuadro comparativo por medio de la secretaria de haoficial, puedo decir a usted lo si de precios encontré que hay valo cienda, en licitación, y que yo em guiente: es altos en motores, tarrajas, ex peñaré mi esfuerzo en obtener de Los pedidos fueron dos, as No. cusados, esmerilcanfin, lampa las cases americanas a que me hall 53 de lo de Nov. de 1930 a Geo. iras aguarris, potass caustica, pa venido refiriendo las modificacio Carhart 16 West Broadway. pel y género imitación cuero. Estes de precios Nueva York y No 64 de 1o de otros enseres hay precios Tzona los que en realidad son se MORE te Nacional Miguel Obregóri Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica LINEA DE LUJO Entre ITALIA. FRANCIA. ESPANA SUD PACIFICO y Puertos intermediarios ORAZIO 12, 000 toneladas a hélices, 16 millas por bora VIRGILIO 12, 000 toneladas a hélices, 16 millas por hora COLOMB 12, 000 toneladas a hélices, 16 millas por bora combustión liquida Vap. COLOMBO Saldra de Cristóbal para Europa, el 16 de Setiembre 1931 con escala en Cartagena, Puerto Colombia, La Guaira, Trinidad, Cádiz, Barcelona, Marsella y Génova VIRGILIO Saldrá de Cristóbal para Sud Pacífico, el 19 de Setiembre con escala en La Libertad (Ecuador. Callao, Mollendo, Arica, Iquique, Antofagasta y Valparaíso. los pasajeros para Europa, de la. y Il la compañía reconoce 20 dólares y 15 respectivamente; o sea e pasaje de Limón a Cristóbal.
NOTA La Compañía ha dispuesto que en lo sucesivo sus vapores hagan escala en Puerto Colombia.
Para mayores informes dirigirse a SCAGLIETTI HERMANOS en SAN JOSE