EL FUTURO DE LA LIGA DEPENDE DE SU DECISION EN EL CONFLICTO ACTUAL. DICE BRIAND LA TRIBUNABORAH ACEPTA LA REVISION DEL TRATADO DE VERSALLES L, EL DIRIGIBLE GRAF ZEPPELIN SALIO ESTA MADRUGADA DE BRASIL PARA ALEMANIA LA ACTITUD DEL JAPON NO PUEDE JUSTIFIFARSE ANTE EL DERECHO INTERNACIONAL. DICE LORD CECIL EL MUNDO ENTERO SIENTE INQUIETUD ES NECESARIA UNA EXPLICACION Año XI LA TRIBUNA Diario de la mañana Directores y Propietarios JOSE PINAUD OTILIO ULATE Oficina en Nueva York JOSHUA POWERS, 250, Park Avenue Servicio cablegráfico de la Uarted Press UMERO SUELTO 15 San José, Costa Rica, Sábacio 24 de Octubre de 1931 SUSCRICION MENSUAL C3. 00 No. 3299 INEBRA, 23. Por aucesos de Manchuria, considerando gestión de Briand el con que la agresión japonesa no puc sejo de la Sociedad de Na de justificarse ante el derecho inclones dejó para mañana zu esfuer ternacional y siendo necesaria una no final para procurar un arreglo explicación al respecto.
entre China y Japón, no habier. co aceptado el delegado chinn las con LEIS tra. proposiciones te de Noviembre presentadas por el japones. Briand manifesto que es necesario obtener la uns nimidad al jar la fecha del reti ro de las tropas japonesas de Man churia, considerando que el futuro de In Liga depende de su decisión en este momento.
SE VOLVERA PONER EN VILord Cecil dijo que el mundo GOR INMEDIATAMENTE entero siente inquietud por los su DESPUES DE LAS ELECCIONES uud 1a Ley Marcial en Argentina NE PRODUJERON LAS VENTAS DE CAFE DE EN EL ILU COSTA RICA, DE LA COSECHA 1930. 31, EN EL Los Esposos Lindbergh FUE ESPANTOSA LA COLISION DE AVIONES EN QUE PERDIO LA VIDA GENERAL JIMENEZ EL TRATADO DE VERSALLES DEBERIA REVISARSE PARA ELIMINAR LAS REPARACIONES. DICE BORAH SON MUY SEMEJANTES LAS SITUACIONES ECONOMICAS DE COLOMBIA COSTA RICA, TO la Cuota de Intereses se le Zdeuda al National City Bank UENOS AIRES, 23. Tiene se entendido que la ley SE VENDIERON HASTA AYER EN AQUELLOS MER.
marcial, decretada el de se.
CADOS MAS DE 122 MIL SACOS DE ESA COSECHA tiembre pasado, será suspendida alawod Rondon parcialmente el de noviembre El precio, término medio, resultó ser de 116 chelines el saco.
para la celcbración de las elce.
Es reducida la cantidad que queda por vender de la Familia Morrow siendo vuelta a poner en vigor REGRESABAN DE SUS PRACTICAS DEL DIA YA PUNTO DE el Os datos oficiales recl, lina se cotizó a 83. El resto HICIERON EN AEROPLANO EL ATERRIZAR, 250 METROS DE ALTURA, SE PRODUJO EL CHOQUE bidos ayer, sobre el total osea la suma de 14. 171; 12 VIAJE DESDE VICTORIA Disturbios en el Perú de las ventas del café de chelines y peniques correspon COLUMBIA BRITANICA EMOS recibido de la capi La Capilla Ardiente, los Funerales, los Discursos ill erte erste Di LIMA, 23. Siete personas mu cjo la vigilancia de sus listructo Costa Rica, de la cosecha 1930 de al producto de las ventas des tal de México, por correo TCS 31, en los mercados de Londres, de que la libra esterlina perdió tleron, entre ellas dos mujeres, EWARK, Nueva Jersep. 2p. y 25 resultaron heridas en un rio Excelsior que contiene el re aéreo, el ejemplar del dia Relato que Hace del Suceso el Diario dan exacta cuenta sobre las rea. su valor de antes, es el produc.
Excelsior COMO SE REGISTRO LA nes y son los que servirán lo de los cuatro ultim. Sema El coronel Lindbergate chcque habido en la aldea de fato completo de la espacitosa co TRAGEDIO EN LOS AIRES de base a la oficina de estadis nas de cotizaciones. Tomando Trizo en el aerodromno metropol Farlamarca entre el pueblo y la lisión de aviones en que perdió La colisión fue espantosti y los jefes de aviacion. fue, debido a tica para la formulación del de en cuenta tales consideraciones tano a las 9:24 PM procedente policia, durante una manifesta la vida el joven costarricense Ge dos aparatos cayero de una alturalta de visibilidad, por encontrar No fué ayer, como erróneamen talle respectivo. Nos fueron y reducidas a moneda nacional de Victoria. Columbia Britanica, clón de protesta contra las ar neral Jiménez. La información de rade unos doscientos cincuenta se la atmósfera calintosa y con te se ha dicho, cuando comenzaron suministrados ayer y los ofre aquellas sumas resulta que hasrealizando el vuelo en diccioue Litrariedades del prefecto. Excelsior es la sigui ucite: a trescientos metros quedando bastantes noblados.
la reanudarse las prácticas de vue cemos hoy a los lectores ta ayer el total de ventas de caVe horas cincuenta y tres minutos.
in contar las escalas. Poco antes Grandi sale para Berlin Los dos pilo té de la cosecha 1930 31 en Lon.
de llegar el aeroplano en que vitos que mane Hasta ayer se había vendido dres produjo la suma de 14 miROMA, 23. El ministro de nejaban los avio micron el coronel y su esposa. Ile en el mereado de Londres, de la llones y pico de colones. Esto, garon de Inglewood dos automó coclos extranjeros Grandi salió nes, eran con cosecha 1930 31, la cantidad de, de acuerdo con los Informes 0viles, en los cuales se trasladaron a las diez de la noche para Bersiderados co122. 121 sacos. La venta de ese ficiales de que hacemos menlos esposos Lindberg y si cu lin, después de haber conferenmo de los más café produjo la suma de. ción.
paie a la residcia de la familia ciado largamente con Mussolicompetentes. 706. 668 chclines y pen El precio, término medio, de Morrow, ni obraban con ques.
esas ventas resulta ser de 116 prudencia y se Ese es el total de ventas desde chelines el saco. Se registraron labian disti que se iniciaron las cotizacio. cotizaciones muy altas pero en guido entre no pasado, hasta promedio la cotización general SCS coupelas ventas verificadas esta se es la consignada. Es poca la ros por su mana. De dleha suma eerre cantidad de esa cosecha que que gran pericia ponde la de 692 696 17 chell da por realizarse en aquellos TAMBIEN DEBEN ALTERARSE LAS PROVISIONES RE.
Las victines y peniques a las ventas mercados. Prácticamente, está FERENTES LAS FRONTERAS mas son el ma La capilla ardiente realizadas cuando la libra ester realizado todo.
yor de aviación Adolio Loper Malo; el ca lo siuo que estas ya habían prin TASHINGTON, 23 Endo de que el tratado de Versalles pital instructor. Humberto Brutecipiado hacia mios días.
una entrevista concedl será revizado por medic paciti.
ttini Furchinelli, intaliano, nacional Los pilotos estaban desen da a los periodistas francos o por la guerra, pero que tal lizado mexicado: el teniente del trenados, sino muy co americanos el senador BoRestos del avión FAIRCHILD, número 5, que fueron recogidos ejercito de Costa Rica, cadete a completo vigor, con gran prácti rah dsclaró que está convenclrevisión debería hacerse para el liminar las reparaciones y altepor soldados del campo de aviación Balbuena viador, General Jiménez León y el ca y sobre todo, con su proverbial NOS DICE EL DOCTOR DEMETRIO MORILLO. DIPU.
tertiente de Admistration César habilidad para el manejo de esos TADO DEL DEPARTAMENTO DE BOLIVAR Esti tanara Ser Remitidorar las provisiones referentes a un tragico accidente de avia completamente destruidos con los Hernández Vela.
aparatos.
fronteras. Agregó que prestaria Ición se rezistró ayer a las 44 cuerpos horriblemente mutilados. Tanto el cadete costarricense Nos dieron los mile fueran com EL PRESIDENTE OLAYA HERRERA DISMINUYO EN horas en el campo de Balbuena su apoyo para que los Estados al chocar dos aviones Fairchild Nostrata de un accidente por intenez como el femente Ponient palleros de las victimas, que tanto DIEZ MILLONES DE DOLARES EL PRESUPUESTO Unidos cancelen las deudas de tipo Escuela, cuando regresaban imprevision, mal ma tejado, impru Hernández Vela. habían ingresado Lopez Malo como el capitan Bru imprevision, mal manejado, impru Hernandez Velam grende ttini, en lugar de estar de corazo! DE GASTOS ESTABLECIO UNA POLITICA FRANCA guerra si estos propósitos son aco de Incer su practici momentos nados cuando emprendieron el MENTE PROTECCIONISTA gidos antes de aterrizar.
wuclo como alguien dijo. se Haga el favor de pasar a la pàg. NO ES EXACTO QUE EL BANEl rasgo patriótico de los capitalistas de alla Antes del de Noviembre no PAGO inviate de recreo nos visita tad, el congreso concedió al preSerá conocido Al Racultado el doctor don Demetrio Merillosidente Olnya Herrera poderes IRCU LA la especie que el miembro del foro colombia omnimodos para dictar medidas NATIONAL CITY BANK no y diputado a la asamblea apremia al gobierno por el DIUS udos del departamentoo de Bolivar, pago inmediato de los 700. 000 político de prestigio, bien entede adeuda el estado y que a ese MP. COX DICE QUE EN ESO, COMO EN TODO, EL SANCHEZ CERRO LLEVA Arado de los problemas de estado efecto, ha hecho una formal pre CONSUMIDOR BUSCA AHORA LO MENOS COSTOSO HAYA DE LA TORRE UNA que se confrontan en Colombia sentación lo que se de autoriza VENTATA DE MAS DE 16El sonor Morillo, a quien co enfáticamente o el gobieruo de MIL VOTOS Debemos, sin embargo, darnos por satisfechos de que en las clarándose que de parte de aque riccimos y tratamos ayer, nos brinda un rato de interesante lla istitución bancaria neoyorkina ceclinaciones en los precios del café sean menos fuertes exis e la mejor voluntad por serque en los demás artículos IMA. 23 Tanto Sánchez plática y nos informa de la sta Cerro como Haya de la tuacion politica y economien vir a la república haciendo facilidades para el pago de la deuda y de su pais que, en lo ultimo FORMACIONES cablcgráfi, Tal que ni sa porque en tieniTorre recibieron el 25 por cien e si bien es cierto hay un lige ofrece aspectos muy semejantes to de los votos emitidos en la cas particulares) de Lon po de crisis y de pobreza lo na ra atraso (un trimestre) la a dres, dicen: tural es que las gentes se obli. El acroplano de guerra No. 7, totalmente destruido en el choque elección del 11. requisito exiglasla de Costa Rica: por lo tención del servizio de intereses do por la ley electoral para ob que nos han interesado especial El interés de los comprado guen a todo orden de economies el dinero está listo para ser remire res de cale de Costa Rica esto. Agrega Mr. Cox: En café como denera como un periodico ves a la Escuela de Aviacions prin tener la presidencia, pero el pri mente esas impresiones sumitido. obedeciendo esa demora mero conserva una ventaja xo. Distradas por el determinadamente por las cla en todo lo fino cuesta cart. pero agoro, por falta de en cipios del corriente afio y hacia las dificultades con que se ha bre el segundo de más de 16. 000 ses Interiores y baratas como es claro, puesto que el consumi renamento de los pilotos pues tres o cuatro dias que habian prin trapezado para conseguir letras, en Merced dicera la politica opiniones autorizadas de los cipiado sus prácticas de vuelo bal votos. Los datos conocidos hasi dolares sobre Nueva York. Selon las que llegan de la nueva dor se va a lo menos costoso, eller de acendradas tendencias nacio industrial flostador) busen, ta hoy son los siguientes: cosecha. estima en el gobierno que quienes Sanchez Cerro. 05. 789: Havai naistas adoptada por prestaviesamente se ocupa el desans Se refiere ese la forme a los coge y compra lo más fácilmen EL GABINETE ESPANOL LEVANTO LA SUSPENSION de la Torre, 79. 470: Jara Ureal dente Olaya Herrera, es que es ditar al ejecutivo por esos medios cales de Turrialba y Juan VI te vendible. En épocas de aprej 16. 139: Osores. 11. 172. El total timo conjurada la hecatombe olvidan que lo hacen contri in nas. En las de clases finas, tura, todo va en proporción de de votos revisados hasta hoy en económica que, por consecuen Dr. Don patria porque sobre ella directa por ejemplo, de Tres Rios, la cendente. Antes fumaba yo todo el país es de 360. 000 no cia de la cr155 mundial, ame.
mente pesan las malas consecuen ventas son limitadas y paulati. magnificos cigarrillos ingleses, ESTALLO LA HUELGA TRANVIARIA EN SEVILLA, habiendo sido terminado el es nazo a Color Inazó a Colombia. Esa politica de toda clase en el sentido de cias de esos antipatrio cos pro as. Un experto en estos nego magnifico pero caros: ahora denataman patriótica y sapientisima del pre normalizar la situacion; a crutinio de catorce departamen patrouca y sapat cedintientos EN DONDE NO SE HA PODIDO SOLUCIONAR LA to cios, Mr. Cox, encuentra natu consumo los Emu y si aprietan minente hombre publico. Tepito ha hecho el adoptando aspor las cosas, como posiblemente DE LOS FERROVIARIOS resultados finales no serán co ha salvado a la nacion de una clones oportunas y justifica CONTRA EL PARECER DESFAVORABLE DE LA han de apretar, llegaré a los nocidcs antes del de noviem catastrofe. modestos Liberty o a los medes das, aunque un tanto extremas, ARID. 23 El consejo maciones y declaraciones de inbre Con confianza y fé en su sa y las cosas se encarrilan bien, CORTE, EL EJECUTIVO CONCEDE CONMUTACION tisimos Suertes. Son las situade ministros examins eas rusticas para dicha refor ciones las que se imponenhoy detenidamente las ma: otro disolviendo la antigua la anulación de la elección El partido aprila ha pedido ber, competencia y buena volun Haga el favor de pasar a la pag. UN REO CONDENADO DOCE ANOS DE PRESIDIO Un amigo mio mando de aqui a cuestiones agrarias y ferrovia. comisión técnica agraria. Tam Callao, pues en las listas sler. DE HOY MAÑANA LLEGARA AL PAIS EL Pasa a la tercera páginal ria. Al salir del consejo el mij bien se aprobo un credito de 30 torales habis inscritos 12. 573 nistro de fomento informó que mil pesetas para a congreso In ES LA SEGUNDA VEZ QUE EL EJECUTIVO DIFIERE EN Rusia lectores y fueron recibidoa ciona Armas Is huelea ferroviaria andalizi ternacional de crugia que se cemas de trece mil votos AVIADOR VENEZOLANO POCATERRA QUE ESE SENTIDO DE LA OPINION DEL continua estacionaria en Sevi Tebrara en Madrid en mayo del PODER JUDICIAL situación en las demás provin ipualmente un decreto de justiE poder ejceutivo, por lo entrarlo, esto es, favorablo lesa elas. Hizo constar el señor Al el restablecerdo el cuerpo sueh Liang cuerdo do ayer: concede mente.
ses Provechan el Vuelo ATERRIZARA EN LA SABANS ESTARA EN COSTA RI borroz que no será tolerada nin menino de prisones y lumns ses PTO Vectanei uero una gracia al señor Eduardo Sa El año 1923 concedió una idén guna violencia ctras disposiciones administraCA UNOS DIAS lazar Espinosa, que había sido tica gracia, contrariando el pa VARTOS GENERALES DE ESTE El presidente de li cámara, tivas.
condenado a doce años de pri recir también de la corte supre ESTABLECEN GOBIERNOS Besteite RNOS Eestetto, declaróse satisfecho de última hora informaron de La secretaria de relaciones ex El gobierno dio ayer las o sión por el crimen de homicidio ma de Justicia. Se señalan, INDEPENDIENTES los debates, esperando que pron Sevilla que se habit declarad LO INTENTARAN PRINCII tcriores recibo ayer la noticia trucciones del e pare en la persona de Alfredo Her pucs, dos únicos casos desde to té aprobada la constituelón. 12 hulga tranviarla paralizan PIOS DE NOVIEMBRE cablegráflea oficial de que de bimiento al aviador y para la nández. Resulta curioso que que existe la república en que AREIN 23. Informase El ministro de gobernación indese el servicio en toda la po.
hoy a mañana llegará al pais el atenciones durante su perma esta resolucions schala in se otorgan gracias en esa for que el Eoviet este propcr formó que en Linares habian blación ORONTO, 23. La Con aviador venx zolano Jorge Ponencia en el pais. En su vuelo segunda vez que el poder ejecu ma. pues ha sido práctica conselonando armas y municiones a sido colocadas dos piedras de caterra quien hace el raid no ha sufrido contratiempos y tury Airways anuncia tivo concede una gracia contratante que el dictamen de la cor las tropas manchurianas leales gran taman en VR Terrea. MADRID, 23 El consejo della choras Bedle Standard Washington Fenezuela lo realiza con toda felicidad el parecer desfavorable de la corte suprema de dusticia en el la chane Hsuch Linne para com pero un solo tas vio a tiempo ministros acordo hoy levantar Ruth Steard intentar realizar Salió de Washington hace unos te suprema de Isticia. El real que define an el criterio del po batir el movimiento separatista evitando una e strofe suspension decretada contracto si escalas Torontouchedias y ha aterrizado en todas Le anticipamos nuestro Solicito dicha raca se plato der elecutivo la concesión o nolensabzado por Chan Hal Peng. Una nota oflelora del consejo varios periodicosEl ministro Rire principios i retas capitais centroamericanas, do de bienvenida de Informe a la corte, y esta lo de Ingracia. El abogado Agregase que varios generales de que se aprobó el proyecto de justicia dla cuenta del prote n Lockheed 1 en su vuelo de o lo rindio en sentido destavorable Teo fue el licenciado don Felipe han roto con Chang establecien de decreto relativo a las funcio to de bienes comunales y arrasaran el e cal Aterrizara en San notincandolo a jecutivo, Gallegos Iglesias quien se ha a do gobiernos municipales indenes de la Junta centre de rendamiento gre forman parte de los de la distancia de ostlara en Costa Rica el que, sin embargo, resuelve notado un lueido triunfo pendientes formi asraria: otro sobre infor la reforma agraria y Gatty tres dias CO ESTE URGIENDO EL EL PRINCIPAL INTERES DE LOS COMPRADORES DE NUESTRO CAFE EN LONDRES ESTA AHORA POR LAS CLASES INFERIORES a los Manchuriaros Leao mejorando rápidamente da año entrante. Se aprobaron Dos Aviadoras Canadien HACE EL RAID WASHINGTON VENEZUELA Directo Toronto Aires LOS SUCESOS DE CHIPRE NO AFECTAN LAS RELACIONES ANGLO GRIEGAS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.