Página CA TRIBUNA Martes 17 de Noviembre de 1931 PANAMA MAIL STEAMSHIP COMPANY El Presidente Moncada pide la cooperación de la prensa y los economistas para resolver la crisis actual BOTICA DE LA DOLOROSA DE ELIAS JIMENEZ Depósito a Oo. de los Productos Biológicos SQUIBB Bacilos Búlgaros 9. 00 SUEROS. VACUNAS. ANTITOXINAS EXTRACTO LEUCOCITARIO. TROMBOPLASTINA PERFECTA CONSERVACION El presidente de Nicaragua jurar la crisis y evite mayores General Moncada diris al direcimales para la Republica un pro tor de La Noticia. Juan Ramon yecto de Ley bien meditado. mm Aviles, la siguiente carta programa quevo de economias probado por dichos economistas y Maciagua 12. la opinión pública seria sometido Sr. Director NOTICIA por mi como presidente al Congre Pte.
so nacional or diciario en sus priEstimado Sr. Aviles: meras sesiones de diciembre proHe leido consuma atención elimo Yo no desespero de la editorial de hoy de la Noticia fir ventiva humana. Ea este proble mado por Vd. en verdad le digama se preocupantas mas grandes que me agrada ver que un perio potencias de la tierra, no tan po dista niceragiiense y patriota erdido resolverlo, seria glorioso px penado a mejorar las condiciones ta Nicaragua que sus propios hin económicas del pais. Yatte Udbitantes to resolveram As Sr va en el sendero procurando lo viles, ruegole que sirva ayudar al mejor para la Patria tenga la houl Gobierno con sus luces y su con dad de invitar los otros periodi peracion, con el mejor programa Cos ya sus redactores ya los ecol de resurgimiento acional De omistas nicaragiienses para auxi Respetuoso liar al gobierno en la tarea y pro poner los mejores medios de con. Moncada SALIDAS DE PUNTARENAS: Para Nueva York directo, via Canal de Panamá, Cartagena, Puerto Colombia y Habana: Vapor SANTA ANA Nov. 24 (4 Vapor SANTA ELENA Dic. (4 Para Balboa y Cristóbal: MN CITY OF SAN FRANCISCO Nov. 25 (5 Para Los Angeles y San Francisco, California, con esca: las en puertos principales de América Central y México: Vapor SANTA TERESA Nov. 24 (mediodía)
MN CITY OF SAN FRANCISCO Dic. (mediodia)
Vapor GUATEMALA Dic. (mediodía)
SERVICIO DE LUJO PASAJEROS CARGA Ordene el embarque de sus mercaderías vin Puntarenas INFORMES: PANAMA MAIL STEAMSHIP COMPANY SAN JOSE. Teléfono 4002 FELIPE ALVARADO Co. SUCS.
PUNTARENAS. Teléfono 10. LA VERDAD EN SU LUGAR Hemos dicho la verdad: esperamos el fallo PROXIMAMENTE SE ABRIRA UN CURSO ESPECIAL PARA PREPARACION DE MAESTROS MONSEÑOR CASTRO CONFIRMO EL DOMINGO EN ALAJUELITA MAS DE QUINIENTOS NINOS Ayer conoció la Corte de tres recursos de Habeas Corpus NO SERA POR CIERTO EN MI.
Rudiny Jime CRONICA PARLAMENTARIA DE AYER Fue aprobada definitivamente la ley de autorizaciones para el Empréstito Municipal El Gerente de la Compañía Radiográfica Internacional felicita a los directores de la revista Radio por el éxito alcanzado con su primer número Hemos publicado siete articulos únicamente para llenar los bolsles un inmenso negocio, para ellosi refinadora de Rua y Jimenez, Será para los que quieren obtener su certien los cuales damos cuenta al pollo de los especuladores. No po solos, en perjuicio de los dem uada en la ciudad de Puntarenas, buco de todo cuanto hay en este cas personas al solo nombre de y que les va a proporcionar millo ficado elemental y superior.
por el precio que njen los periton irás un 25 por ciento por toda in unto. Seguros estamos de que MONOPOLIO se susten y 100 nes de colones.
quienes los hayan edo estaran yen una sola palabra mas malha Lo de torpes, estamos de acuer demnización del traspaso del ne En anos anteriores, el gobier. So, que sin duda alcuna tendra conformes con nosotros en que las cen: Queremos el negocio cn for do: más nos hubiern valido entar gocio. Los peritos sera nombrados no ha mantenido, en las vaencio excelentes resultados. Las lecEn la casa cural le fue obsequiado un banquete clones se impartirán en una de uno por cada parte y el tercerones, un curso para preparmedidas propuestas son los Anicas ma segura y fija en beneficio de sentados en una mecedora recibien capaces de solventar la ruina de todos os productores, es decia unado los interesos de las personas por estos dos El valor total serácion de mnestros, gratuitamente, las escuelas de esta capita y de El domingo en la mañana lle. los nueve y medin de In mas in industria salinera y convencidos cooperativa y no el monopolio en quienes hubiéramos dado en algul. pagado en cinco anualidades gua sin embargo, el estado no estaran comienzo Inmediatamente de que no se trata de acaparar en ler nuestras economías avor de una sola empresa Alajuellta, acompañado de mana Monseñor Castro empezo a Mes y sucesivas, con intereses ahora en condiciones de poder después de haberse clausurado varios distinguidos sacerdotes, confirmar a mis de 500 niños nuestras manos la fabricación del Otras y no pocas por desgracia. Lo de los millones que noava Upo bancario, que sera satisfechos mantenerlo este año y en vista el presente curso lectivo par trimestres vencidos.
sal sino de narle de un modo observan que el proyecto lo re mos a ganar no podemos decir de eso un grupo de profesores el Arzobispo Monseñor Castro, terminando horas despues con el propósito de confirmar Si el negocio es bueno, el gobier se propone abrirlo por su cuenEn la casa eurat le fus obse efectivo y dennitivo en las de to stan Rudiny Jimenez, unos tra quiera que sea una idealidad amall!
no puede, pues, adquirirlo en cualta, para preparar a los mestros Evite las enfermedades que ahuun numeroso grupo de niños de quiado luego un banquete, al dos absolutamente de todos cuan bajadores que han cometido la boble.
todo el cantón.
que asistieron municipes, las au Los hoy estan metidos en cata in beria de meter todos sus esfuerzos quier momento y sin que tenga que descan obtener su certirSomos dos codes productores do ra en verano, propagan inten.
Se le tributo un caluroso re toridades y otras personas rata y pesada labor. Tanto cunnen Industrias en Costa Rica, sin sal Punta de Piedra y refinadores que desembolsar un céntimo de cado elemental o superior samente las moscas, mosquitos. cibimiento por todos los veel.
El profesor don Napoleon Que tos son los antineros que hoy exisnjaro que esa tierra es propicia de sal de Puntarenas. Como pro contado; lo pagaria con Ts proMonseñor Castro regreso por zancudos, etc. USANDO EL Ten, tantos serin para el porvenir para la especulación, pero ingrata ductores, recibimos por nuestro srl pias utilidades. Dejaria cata puersada entre otros distinguidos nos y la filarmonia del lugar de la tarde a esta capital, muy INSECTICIDA LA ABEJA acompañó plecutando in selectisfecho de su visit Real y efectivamente se trata de a Alucuantos Invierten sus dine ticulo exactamente igual precio ta abierta quien estuviera hacien prcfesores del curso, tendma evitar que por el desbarajuste quero y consumen su vida en el em que todos los demás salinero do calculos de millones de colones su cargo las lecciones de grama. STEINWORTH Hno.
to programa, hasta In Iglesia illta.
reina en cate articulo, se eliminen. peho de hacer algo nuevo y be colones, que por cierto es objetado de entradas tica y literatura.
Agentes Si hemos iniciado este monopocomo tendrin que eliminare, los neficioso para el pais; y observan por muchos porque lo consideran Próximamente se darán a co.
pequenos productores, para delar asimismo que la tonteria de esos bajo y que nosotros nos alegrario 110 en beneficio de todos los sal nocer todos los detalles del cur.
le el campo a los más pudientes empresarios los ha llevado a sermos mucho que lo subieran todo neros y si nos hemos empenado en y por el camino llegar a un mono los mayores productores de sal en euanto quieran. Como refinadores hacerlo comprender y en que el pals lo acepte, es de un lado por Dos fueron archivados y el tercero se declaro pollo particular de la industri. Se el país y que también tienen la nos hemos anticipado al argument peraigue evitar el monopollo ea unica relineria de ene articulo que todo o grandes ganancias que que a nosotros como a todos los improcedente. Sesión de ayer de la Corte Plena unas solas manos para entregarlo existe entre Colombia y México. sabriamos tendria ser el prime demás industriales nos conviene, en manos de todos los actuale. Estas observaciones son bastante in que se hiciera. Nos hemos antal sobre todo en las presentes cir mo de tantos otros de las mismas lineros y que todos rebajen propor para convencerlo de dos cosaa: cipado en la siguiente forma: Di cunstancias, una titucion cierta viene de la primer tendencias e ideologias pero repiclonalmente su producción, pura ce al el artículo 9o. del proyecto y duradera, aunque modesta, que funciones la caja de conversió, ento de manera informal. Yo soy an Visto el recurso de habeas blo Casafont Romero, quien goza evitar la super. producción quella.
la de libertad, por haingadora que funcion De que por ser tan tor de contratos lo que se ha pensado por estimarse, ti cmisionista y no sera por corpus interpuesto por in seno de lieencia por un mes fuera si está expuesta a las in lo que se hoy existe y consiguientemente lasines merecen su ruina y hasta que gana Se dispuso archivar una camu en mi gobierto que se ra Adela Crack de Samuels que uno de los actores que perdidas que sufren u Art. 9o.
industria 10sentierten parados En cualquier momento fluencias del capital especulador, disa esta situación económicas. siones sin respaldo porque, ev cone vor de su hermana Evadney Changcacion del puzado civil de c Nuestros esfuerzos porque se les, que por cierto no beneficia a de la vigencia de este contenta o sea un desastre y con lectura del tutore aliucla. e u umidores sino que sirven 21. De que lo que proponendri el goblemosdourir la plantei convierta en ley el proyecto pre precisamente la talla de medio dentemente, a ACTON. Bate principal de policía de berse ado permise e sentado nos ponen a cubierto de circulante que o permite un ex. a todos los intereses futuras responsabilidades.
nansicismo satisfactoria en las pero tampoco me cierro a oir intrada en que manifiesta que Eva Gustus, senior Jacinto Mora Gu actividades de los negocios en el ciativas indicaciones y proyectos dney fue detenido por terre por dos meses, a contar Rudte Jiméne neral. De este asunto se hablo con esos asuntos por ci interes puhutoridad, se acordo archivar el del lo. de diciembre blico que esos problemas despier recurso. Fueron aprobados los nombra actualmente en el pais. En el curso de habeas cor mientos de los scores Rafael Leo con atención y cuidado todo los de Fabiana Arriol, favor costa Castro, Hector Buel Pa lo que de serio se escribe care de hio Héctor Los Arriola y TOTTES y Jose Maria Berm lación con el asunto y me complaz con lectura del fornie del caldez Brenes, parecibientes inte con reconocer y declarar que alde de Liberin en te dice que Tinos de ins alcaldes de Cala gunos de los entendidos en la mar Héctor está detenido por Toto Za de Puntarenas y Ta de Osa res DE NUEVO EL DEBATE SOBRE LOS LOTES DE CHITARIA terla han publicado muy interesan de la menor Susana Diaz, se dispectivamente tes estudios que son obras de gran paso archivar el recurso. Se aproba el consideración la El gerente de la compañin ro fuerzo y muy grande por cierto juicio y de magnifica enseñanza solicitud de Dave Johnson Plazen Sa arobain objeción el 20 los dos. Villafranca pide a Gutiérción de revisión (de Yglesias Flo diogrática internacional de Cos que se hace en Costa Rien en esa y es muy faudable que el pais se se dio cuenta con el recurso en que pide se le cat e ne ta de la sesión anterior.
rrez que la votación se caga en tres. empezar por el artículo ta Rica, ingeniero don José te sentido que debe causarles a preocupe de verdad, como lo hace de habeas corpus establecido port amiento el resto de la pala dos partes. El autor de contesta Se van aprobando articulos; al lle Carranza, dirigió una expresi ustedes mucha satisfaccion ahora por el examen y solución de Humberto Madrigal Sánchez e in de presidro tempor e que no la puede dividir; da explicar al 40. manifesta Villafranca fue con Permiso Va felicitación a los directores Cuenta con mi colaboración sus grandes problemias: éste de las formando el jucz lo del crinien denado por el delito de homicidio caciones al señor Herrera en cuan que es preferible dejar para mana de la revista Radio. que apare y la de todos mis empleados. emisiones, es uno de ellos. y. des que contra Herbert se sienio de Melvin Go Don Yorks. se spus Alfredo Saborio solicitato al alcance de la segunda parte ha lo que sigue, que han ció el sábado ultimo alcanzando Es nuestro deseo que la revis de luego me interesa seguir de causa por estas a Higinio Chin. dar clinforme de Tey sentido permiso para no concurrir de la moción que se discute. Vitacalculo por si hubiere que variar un magnifico exito.
ta se siga editando siempre y cerca fan importante debate. Ma chilin y que una vez liquidada la favorable Sesiones por encontrarse enfermo franca pide el criterio de la me algo por la variación del interes. El telegrama del ingeniero Ca, que mantenga en alto el presiana (hoy) los antes referidos se pena se le previo se presentata según certificación médica que presa ya que a el le aplicaron una El señor Yglesias Flores dice que rranza es el siguiente: Ingenietigio que en su primer numero jores diputados me ofrecieron a Examigada la solicitud de Gel y como pasaron cinco días y no lo rardo Salazar Alfaro en que pide senta: data ex del doctor Acosta, votación dividida para no poner obstáculos retira xuro don Luis Carazo. Slento ha alcanzado cudir a ta nueva conterencia y yo dice necesitar por unos dias. se ordenó su captura. se acor indulto del resto de la penale El señor presidente dice que tie moción de revision, La mesa ma verdadero placer al felicitar a Satisfechos deben sentirse los espero llegar con cllos a concludo declararlo improcedente tranguilidad intelectual Se. ne razón Villafranca, que hay pre rifiesta que. de acuerdo con lo existed ya los otros directores por directores de presidio temporal que le fue in Radio sonoressiones que faciliten en el congreso Fue aprobado el nombramica puesta por el delito de uxoricidio cordo conceder el permiso. cedentes y que, además, el el pre puesto por Villafranca suspende la el éxito alcanzado con su pri Carazo, Rojas Vincenzi y Curran el pase del proyecto de ley de to del señor Victor Sibaja Rivern de Angela Cordero Gomez, se a sidente. considera que la votacion discution detallada. Entonces, ma mera publicación de la revista za Q, por esta felicitación del mergencia que a lonte por el para hacer las veces del escribien cordo in ormar al poder ciecutive Empréstito municipal tiene dos acances completamente nifiesta Yglesias Flores, mantengo Radio. Es este el primer es ingeniero Carranza.
instante, mas interesa al gobicmo te del juzgado 30. civil, senior Paen sentido desfavorable.
para San Jose distintos y que si cabe 11 vota la revisión cion como quiere Villafranca. El señor Peralta dice que no En tercer debate: en discusión Toma parte el senor Sotela y hay pam que atrasar ya que la In moción de Mockbellana va manifesta que los temores que se formula de pagar no varia; dice nar el plan del empréstito en cunn apuntan de no colocarse en que seria el 18 por ciento; eso es to al escalonamiento del empre prestito, son pueriles ya que la 10 de intereses y de amortizatito por anoa por estar al nali municipalidad no los podrl colocar ción. Hay idas y venidas: conver zar el actual y no ser posible en la par, pero una vez ellos ensaciones en voz baja y finalmente, tan corto tiempo llevar a término poder del público, sufrirán los e no ha pasado nada: sigue la dis Ja operación.
Lectos de la orerta y la demanda cusión detallada y siempre retiro En cambio, esta en contra de la la revisión el señor Yglesias FloSe manifiesta en contra el señor segunda parte de la moción, ya res.
Viniranca favor el enor Ball que reata a la municipalidad pa Hasta que quede aprobada en todano. Villafranca dice que Loria ra sus operaciones.
detalle y definitivamente la ley. EL le anunció una moción para sub Contesta a Pérez el diputado Gusenior Yglesias pide se haga conssanar esto de que para este ano tiérrez y le do que al, que esta tar su voto negativo.
van a ocuparse 220 mil colones. haciendo politica, la política salFue rechazada la mocion Week Ivadora de los bienes comunalea: Los contratos de Chitaria bell. Yglesias Flores deja plantea que lo que desea es que la muni da revisión. Presenta Tx suya el we cipalidad deba lo que en realidad En discusión el dictamen de mi nor Loria para que diga que recibe. Que muchas personas, de noria. El enor Sotela sugiere los bonos no pudieran colocarse todos los partidos, se le han acer Monge retire el artículo so, ya que en los anos correspondiente, lo secado para que diga todo esto y el gobierno no tiene dinero para runen jos sucesivos Enti con que el ample con lo que prome pagar los 92 mil colones que le pletar el cupo total. Se rechazo to y con lo que en conciencia cree prestaron y que el computo se ha también que debe hacerse.
ga 100 100. No nos dijosi Se discute una del senor Gutie Explica Loria por que acepto la musicado y parlante. En contra rrez para que los nanos se calo moción y persiste en su tesis. Pe el señor Monge, ya que Turrialquen a la par y que no puedan raita explica el por que en los emba siempre ha estado desatendida darae en garantia de prestamos prestitos se pone al 85 por ciento de los gobiernos.
Vill dranen pronuncia en con 17 por ciento de interés y por: El senor Ballodano declara que tra y pide explicaciones al autor ciento de amortización es el ha ha estado con la idea del señor lago para la colocación de capita Solano y que no ha habido engaDice Gutiérrez e la parte priles. En este caso se trata de em no, por parte del Ejecutivo, con mera es para hacer efectivo lo prestito municipal en que deben es los contratantes. Cree que los que de TT 13 por ciento tar interesados los vecinos para que han cumplido en el pago.
de interes, por e colocarse con yudar y para obtener mejor alquillo en el pago, como una generodescuento, esta interes puede leer de sus ens por las condicio cidad del congreso, se les atienda.
gar a tipos mucho más altos. En nes higiénicas que obtendrán. Además, cree que en el proyecto cuanto a la segunda parte ea por Finalmente se aprueba la segun se debe poner algo del artículo 8o.
que recuerda lo sucedido con unos da parte de la moción.
de los contratos y también sobre bonos de la pavimentación que es la calidad de tierras a denunciar tuvieron en gran peligro de per Como en el tramucurso del deba Sotela cree que esto es cuestión dere por la cantidad que se ha te se notó el error de que el pro administrativa y no del congreso bin emprestado. Lo mismo suce yecto habla del 10 por ciento de El señor Cascante presenta unas dio con unos bonos oro: se hizo interés y se ha estado nombrando dudas. Amplia el dictamen Monuns operación de 30 mil dólares el 12, y diciendo Villafranca que ge. Nuevas dudas presenta Herre y se dieron 48 mil en garantire error de copia, presenta mo Finalmente, Monge prometa Puede llegarse it un remnte, y to eion para tijar este último tipo 12 ampliar su dictamen para li se do esto se traduce en semerito de por ciento. que queda aprobado. sión iguiente, recogiendo los de Jos valores.
Se aprueba el proyecto en ter scos de los setores diputados ya Se muestra favcr de ix tota cer debate. El senor Pérez mani que los concesionarios aceptan to Tidad de la moción del señor Lo nesta que retira la revision que bados los extremos que quieran pos bia dejado planteada.
terles.
En contra del segundo extremo Anuncia la mesa la discusión e Se suspende la discusión y de lei el señor Herrera, Urbina acuerpadetalle, pero que habiendo una mo vanta la sesionins 30.
Tengan todos muy presente que sólo faltan TRES DIAS: DE HOY MARTES 17 AL JUEVES 19 PARA QUE TERMINE EL ENORME BARATILLO de la TIENDA PERERA Sólo estos días podrán aprovecharse de esta locura de precios y de la calidad de nuestros articulos, que nadie podría ofrecer.
ISIDRO PERERA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.