CA TRIBUNA Miércoles de Marzo de 1932 Página HINDENBURG ES EL LAZO QUE UNE LAS DOS AVISO za ción política de Alemania hoy una Soldado defensor del imperio, es sin embargo bajo la república símbolo de devoción a la madre patria.
Por HAROLD CALLENDER (Traducción especial para LA TRIBUNA)
Facultad de la Escuela de Enfermería LOS BEISBOLISTAS PORTEÑOS VENCIERON EN UN INTERESANTE PARTIDO LOS EQUIPISTAS DEL SWAN Señora, aún hallándose en estado que requiera tratamiento delicado, zadas y han desaparecido, Hindea puede usted librarse de la tortura de burg mismo se ha convertido en Desde esta fecha y hasta el 12 del co.
de los principales columnas de la una gloriosa tradición. En molas náuseas tomando este laxante republica sea un soldado que alTentos en que millares de alema rriente estará abierta la matrícula de la Esdes parece que han perdido la con canzó su madurez antes de que seguro, aunque suave e inofensivo.
cuela de Enfermería de Alajuela. Las insBismarck hubiera transformado fianza en si mismos, y en los dos SAL DE FRUTA ENO los principados y reinos germana tinos de su patria, Hindenburg cripciones se hacen todos los días hábiles Marca de constituye una prueba viviente de ENO FRUIT SALT Fibek en un imperio; un soldado que fue de a 11 de la mañana en el Consultorio testigo de la consumación de tal lo que significa y rep. esenta la obra cuando vio la coroneción del fortaleza moral de su patria. En del Dr. Inocente Moreira, adjunto a la Farrey de Prusia como emperador de llomania, en donde los militares tu algun dia llegará a vivir uns vor un momento en que Alemania ps macia Oriente. Los derechos de matrícula Alemania en el Salón de los Es vieron rienda suelta hasta 1918, y dadera democracia, entre el im rece debil y a merced de su che Man e o son de diez colones. favorecidos con el pejos de Versalles en 1871; que en donde la república no está del perio y la república, entre los al migos, et es simbolo de su fuerza hizo lo posible por sostener el im todo segura, los generales, aun en glo diecinueve y veinte. Quienes csenela, En horas de honda diyi Elogia Un Nuevo Reon politica, es simbolo de un ayor de la lotería pero cuando se enfrentaba a la tiempos de paz, gozan de un pres miran hacia atrás con una espeParce propor LCIO derrota, que si estallar la restigio que pocos politicos civiles cle de nostalgica Veneración por dac. Hindenburs medio Contra La volución de noviembre de 1918 que un alcanzado todavin, Diseutien el vieto régimen admiran Hincionar uno de los pocos elementos Alajuela, marzo de 1932.
Epilepsia lugada el domingo usar el ejercito parn sofocar Indo posibles condientos presidencia denburg por sus buenos servicios de eatabilidad en esta epoca de revuelta y salvar el trono. Este lleu un eminente alemán nombraba y porque fue el a su emperador confusión y revuelta moral, Eg al Asegura un Pronto y Maravi Del premio mayor de la loteria hombre en el mariscal von Hinden a varios generales, Pero es que los al final, mientras los palago más que el jefe de estado, la lloso Alivio jugada el domingo fueron cambia lburg, presidente de Alemania debe ser in general vuestro pre dines de la nueva. Alemania, que personificacion de un Dacion, y Puntarenas por telefono dos ayer los siguientes vigestmos: Los republicanos franceses siem bioento. e le pregunto, conte apenas han comenzado a modelar ello en una forma James Bad Nueva York, A. En dedos por un agriculto de esta capre han desconfiado del hombre tando: Oh, af: debemos tener un 30, le respetan porque ha zervido da por estadista alguno. No exis!
pital: dos por un comerciante da Il caballo caballo y han mantenido celo. Teneral claraciones y han mantenido celn. general; y es preferible que ser a la republica tan lealmente como te en ninguna otra nacion euromadas, CI DE JOC Santo Domingo de Heredin, semente sé Valcárcel de la Facultad de por el señor Ventura Delgado, do civil sobre el militar, aun en los supremacia del poder uno nun lo hizo al imperio.
nei Dada semejante, un hombre Medicina de la Universidad San Antonio de Beles y otro por que goce de la estima de todos en otro por tiempo de guerra. No fue Clemen o tant Clements posible que la tradicional rel Central de Madrid, hace mani dan Gonzalo Chaveral, de Here cenu e también un lazo de unión o artidos por Igual, como el ma quien manejó el ejercito a verencia alemana por los caudi entreprise entre Prusia y la Alemania del riscal Hindenburg. Er une a los festaciones que ofrecen nuevas da Como se ve, el premio mayor con mano de hierro, el que dito Dos muitaires se haya reforzado bur que sienten de lo domi alemanes en un sentido semeesperanzas para los que sufren quedó muy reparudo de epilepsia.
que la guerra era algo demasia por el lecho de que el antiguo inación prusiana. El mariscal es jante al del trono para los briDel segundo premio, que bue El Renesol viene como una vendido en Turrialba, no ha sido co importante para dejarla en majercito, que convirtió a Alemania un completo prusiano, descendien Tanicos, pero may personal, pues nos de los generales. Pero en en una gran potencia que estuvo te de una antigua familia de Jun la corona británica es respetada bendición millares de victimes presentada al cobro ninguna part a punto de conquistar in Europe.
kers y onciales, habiendo ingreza que quiera que en el que la lle net de la epilepsia en todo el mun cipación ha sido desbandado bajo la com do en 1866 en la carrera de las ve cenida, en tanto que en el con do. dice el Dr. Valcárcel, Ylo PARA ENCONTRAR ALGO pulsión extranjera. Millares de larinas por vocación tradicional y de Hindenburg el respeto es a que es una ventaja inestimable. Oué quiere Don Pepe, lemanes optaron pasar a América familia familie, pero ha vivido muchos su persona, no por su cargo, sino que se le haya per El domingo pasado se jugó Comenzó el lunes el curso tec el Renesol puede usarse en el para ponerse fuera du alcance de os en las ciudades romanas, en por lo que el verdaderamente en una partida de beisbol en la plativo de todas las escuelas de esta hogar y conseguirse los mismos el a dido, no hay como tai sistema militar, pero ahora Coblentza, Karlsruhe y Hannover, muchos alemanes se han reconza Cañas, entre los equipos de ciudad.
magníficos resultados que si se Se le ha metido en la cabean dos que si se Se le ha metido en la cabeza que es prohibido por un tratado obter Binblendo sido en esta última ciuchliado con la republica solo por anunciarlo en los beisbol Puntarenas y ej dej bar tomara bajo el cuidado de un en agradecimiento a q todos los alemanes condenan.
as AVISOS DE OCASION. Lel antiguo ejército, junto con 108 sito reciba la llamada al cumply noble guerrero, dad en donde, ya retirado del ejérqun ORLA en manos de este viejo code guerra SWAN. Gano el pri Log sobrevivientos del Baden médico.
Bayer. convencer a todo el cito, recibió la llamada al cumpliv noble guerrero. Su mera preu meta pre mero, por nueve carreras contra Baden hicieron entrega de varios Un librito informativo titula mundo que contra picazones. Pagina generalez que lo mandaron, ha ad miento del deber en 1914. Gozancia en el palacio de Wilhelme siete. Los vencedores fueron muy obsequios a la oficialidad y tripu do. Puede Combatirse la Epi sarullido eczemas. comezop quirido el atractivo de las cosas además de popularidad en toda triste es uno de los más efecti agasajados. El presidente del Club Tación del SWAN, como agradeci lepsia? describe detallartamenprohibidas.
Alemania y sarna, etc. no hay cosa mejor, VIEJO ANTES, aceptó a una edad vos desengaños para aquellos que de beisbol de Puntarenas obsequ16 miento por haberles Balvado la te este nuevo remedio. Se enSi preguntas a Hitler por que Anzad entrar en la contin uenen con derrocar el régimen a los visitantes con varios preseb da en el bauragio de aquel bar viará gratis a los interesados.
de efecto más rápido y más JOVEN AHORAJ NAS han sido organizados organizados das politica fue por su constante republicano en Alemania, tes.
Pidalo a Renesol Laboratories agradable, que el incomparable más como un ejército que como amor a la unidad alemana 500 Fifth Avenue, Nueva York. Mitigal. y la verdad; hay un partido político, os dirá qué es Hindenburg es la personificaHABANA, Cuba. Mi edad es por el peligro de una revolucion co clon de las más admirables cuale Despacho 575 que creerle.
de 45 años y antes de tomar el munista, mientras la legioncs 80 dades desarrolladas por el milita Sexocrin era como si hubiera si cialistas republicanas de la Reichs nismo prustano. Es un notable to do de 10 anos, pues no podia ae tanner justincan su existencia in fe y por sus virtudes, su entere tuar como hombre, además el dicaido la amenzi de un golpe za, su carácter, se ha convertido color de mi cara era cast amarie de estado reaccionado de los na en el héros nacional por excelco on and memoraba al Cioma. La verdad ca. dice e venerable, presidente in sentin una gran pana crudito en que ampatiza com e puinamente teutonica verme tan envejecido.
log Nazis, que todo lo que nosoque recuerda los caracteres de los San José, Marzo de 1982. ce el inciso e) del artículo 20. de tros los alemanes intentamos tontiguos magos germanos, que no la ley de pensiones. Desde IR. Con el Sexocrin al mes de to. ma una forma mintar. La monar Even tallados en madera en los yie Señor Director do ma administración de don Ricar marlo me ha despertado el vigor quia fue militar y la republica ea jos edificios medioevales de NuLA TRIBUNA do Jiménez sirvo el puesto de a juvenil y es muy corriente al unblón militar. El mariacal Vom berg, Roterburg. Goslar y wer gente de pensiones como recargo, encontrar conocidos el decirme Hindenburg y el general Groenernigerode, Tiene una moralidad pro sin sueldo y sin personal para que me vuelvo joven.
son dos de las más influyentea ebtestante y lealtad y obedien Muy señor mio: llo y a pesar de eso, tengo mi ofi in Alemania republicana. Aund cia feudales, unido todo esto a la Ruégole sea muy servido hacer cina al dia, todo el mundo per Jos jóvenes alemanes, que SEXOCRIN tieserenidad o quizá torguedad ger.
que en su periódico se rectifique sirve con actividad y no permito non los más torrosos recuerdos manica. Por ello Hindenburg apa la abilocada nota acerca de quelque personas necesitadas gasten del viejo ejército, tomar una rece para todos suz compaurious En mi oficina no se cobra 18 pen dinero en abogados y hasta lascer Cada frasco de Sexocrin lleva titud marcial al hablar de cate te como una especie de simbolo, de Blon alimenticia para Maria Actificaciones necesarias las pido de extensos detalles sobre el pro ma, porque tendiciones muuta algo más que monarquisnio ore Riiero por negligencia mia, Marta oficio. Esa es la verdad de las conducto res persisten, aun entre aquellos publicanis publicanismo, socialismo o milita Allero no tiene derecho a pensas y lo demás son falsedades. El Sexocrin se encuentra de que nuen hur usado un uniforme.
Tismo, de la Alemania que perdu sión y así se ha confirmado por De usted muy atentamente venta en San José, en in Botica Hindenburg en un lazo de union rara a través del tiempo y de el superior, en virtud de que ha Célimo Bolanos Oriental y principales Boticas entre la antigun Alemanin, mit vicini cudes, de una Alemania mus caldo bajo la sanción que estable Ate. Pral. de policia de pensiones del pais.
terista y feudal con la nuova, a grande y poderosa, que maus Bismark con su genio no vislum bro. asi, en momentos en 9110 tantas tradiciones haa sido recha EL AGENTE PRINCIPAL DE POLICIA DE PENSIONES EXPLICA UN CASO PAN FIDEOS hay de muchas clases, PERO: en calidad, gusto y preparación esmerada no hay como los de MUSMANNI Hnos. MR. CECIL LINDO HACE SENSACIONALES.
ROPA PARA NIÑOS DE ESCUELA FUERTE, BIEN HECHA MUY BARATA ALMACEN ROBERT NUEVO JEFE POLITICO EN DEFENSA DE LOS PRODUCTORES DE CANA POASEROS DE ATENAS LOTERIA DEL ASILO CHAPUI (Viene de la Pagina 1) caso del Crédito Hipotecarlo es británicas. Ya de Limón no po jel 65 por ciento o más de nues u ejemplo. Hemostrado ese dra ir banano a Londres nos tros productos Tontoh Tribuna del público muchos originarios de pal es por este motivo que nun rioro para prestarlo a los costa encontraremos gon una situa mos debido mantener la relatTricenses. Con qué objeso? clon más grave todavia para Vidad de nuestra moneda con la quezas que tenia en otras na ciones, las he trasladado a este El de construir casas, comprar nuestra vida económica ya moneda Inglesa y no con el do pais, donde trabajo, vivo y moautomóviles y traer vestidos de que hablo de banano, puedo lar. Eso aconseja la mayoría Por acuedo de ayer fue nom rire. Ml capital actual es de sedas para señora. Es decir, también decir que yo aseguro de de nuestros negocios. Pero con Se encuentran descontentos 108, Cana. Sencillamente el acaudalado a todos los productores de dulcebrado jefe politico del cartón de una de millora de ten con el objeto de embellecer la luna manera rotunda y tin te mo somos simples imitador calidad, pues parece que se han industrial se sirvió de la parte del pais. Al mismo, todos, los a Ata don Angel Arredondo propiedades, y en tal virtud, ten población, y luego reexportar el mor equivocarme que dentro escogimos el dólar y precisamen becho distintas gestiones a fin de mida saludable para el del conve zucareros que algueron al acto. La jefaturn politica de ese ena can go el derecho, al menos, de deoro. Lo que nos queda es la de tres años más, de las costas te hacemos lo contrario de lo que el señor Traube, ducto de. LIO, CO CA, de la elevación del muchos de ellos llevaban representó venia servida por el secreta cir algunas cosas sobre todo esto.
deuda en el extranjero, sin que de Costa Rica no saldrá ningún que debíamos haber hecho. He nico ingenio en territorio poaacho. precio del azúcar, pero se olvidó Lacion expresa de diferentes colectie de la misma, como secargo cse dinero esté ya en Costa Rica barco cargado de bananc. MaRica barco cargado de banane. Mamos rebalado el valor ANAL Precisamente las últimas disporeciba la cana de los pequenos pro de la triste situación del esforza gas que no pudieron concurrir, pe de funciones que presenta el titu ano ven las perspectivas todas estas y ante los dolores y lo hemos siciones del congreso, la nueva ductorca, conforme a lo estatuido de productor y le niega el mayor tu en totalidad, los presenten lar.
dible nl explotando alguna mi. nosotros las empeoramos con le mentado en frente de las libros en el convenio que recientemente de recibirlo su caña. Esta actitud representaban al gremio azucare nu funciona na suraron ml regreno, pues desVivimos, pues, de estas in yes absurdas e imposibles se celebró en la Secretaria de Fo ha sido con mucha razón censura ro de la nacion. Si a menor TRU cargo ya da es posicioa.
de Es decir, para ser más caro, yecciones de aparente bienestar cumplir.
pués de todo, hay que defender munto, bajo los auspicios del Go da, pero se guarda la esperanza be no se le invito para que asis.
Precisamente cuando antes yo vendia en Londres mil y ahora estamos comenzando a el banano era una esperanza de libras de café y al convertir bierno, entre los azucareros y dul de que el señor Traube vuelva notiera, his le invito para que lo que se tiene y al mismo tiemver los resultados terribles de los agricultores, nuestro po, ayudar a la defensa de la ti con eceros de la Republica, y basta la esas libras a colones recibi vein bre la sendi que le señala y le incriblera el convenio, fue error de al politica.
queza nacional, de la que todos Techa ha habido nogativa rotunda dica el convenio en cuestión. Que quien tuvo a cargo tal comisión El porvenir del greso se encargo de hacerle todo te mil colones. Por virtud de la café en este instante, por ejem ilos que aqui vivimos tenemos el daño posible sin finalidad lay actual, yo no recibo por e del citado industrial. Tobtenga ganancias cfectivas el 30 pero si, es de recordar, que para Según las bases del plo, es aflictivo. Yo puedo de ninguna. El banano teniu mu mismas mil libras quince chil co referido Dor Trubs como las que actual ambas con que depender.
se dio publico aviso Repito sue he cir, además de lo que ya se co visto con calma esa tendencia convenio, que fueron ampliamente mente disfruta con el alto precio y si el senor Traube hubiera teni chos enemigos en contra, su cos lones, obligándome con ello discutidas y que se dieron a la de azucar, pero que también perdo derechos legitimos que alegar.
hacional a arruinaria Costa Ri.
noce en Costa Rica a este resto de producción al tener que rebajar los jornades y los suela pecto, que en Suiza y Alemania cultivarlo en climas pésimos, el dos de mis empleados y mi tren publicidad, los azucareros elevs mita que perc. ou algo los sacri se hubiera prosentado o se hubioPLAN PARA EL SORTEO DEL CB por diversos modos, especial rian el precio del azucar, pero que ficados productores de cana pon ra hecho representar, para delibee 20 DE MARZO DE 1932 que son buenos mercados para tener que luchar con las compa de vida. Aparentemente, salen mente el de importar mais de to scos, que tienen igual derecho de mar a tiempo sus razones, o bien.
daban obugados a recibir la Ca tal producto, en la actualidad nias exportadoras y finalmente, beneficiados los que exportamos y de descuidar comerciantes 10g productores, en cantidad mejorar de condicion, como lo es hubiera hecho por la prensa Emisión de 000 billetes nume. totalmente nuestros produtos no conceden permiso de Brar lel tener que aprovechar en cua antes para comprar mille gual a la recibida en anos ante en los demas cineros de otras to protesta, desaprobando lo pactadorados del 1001 al 6000 razón Lo hemos querido arreglar toro oro para comprar care de costro anos las cosechas porque al que desembolsar rores. El precio para la caña se calidades, por un colegas, con su autorizado de 20. 00 cada uno divididos con emprésultos, como si los em Rica. He presenciado casas co cabo de esos cuatro niños, la en veinte mil colones y ahora sola sehalo en trece colones los mil kl! Eegun parece, argumenta el derecho, y con numentos justo.
mo éste: Un señor que pide mil fermedad habria destruido no mente tienen que desembolsar en vigoimos, a 00 el vigésimo prestitos mientras no sean reJos, dándolo en esta forma valor por Trauba que el no firmó el con Pero no ha sucedido al pues el llbras al control de su pais para solamente los bananales, sino in quince mil, sin haber rebalado Valor en premios 63. 000 productivos, pudieran martener al dulce, como so va, lo que se venio y que por tal motivo no es señor Traube aceptó el convento comprar care de Costa Rica, misma tierra en que se siem el precio de sus mercaderias se eternamente impacados. El premio mayor de buscaba era una armonia entre a obligado a cumplir lo acorda en cuanto a lo del alma de precio se le ha contestado que el café bra. Pues bien, habia que aña. digo aparentemente porque el ex azucareros y 20. 000 método de traer dinero 20. 000.
dulceros, armonia do. Pero opinan los dulceros por para a productos y se olvido de de Costa Rica es articulo tie lu dir a eso un impuesto y unas aunque este comerciante se ga terior para comprar cosas en el eta que redundaria en beneficio seños, que la ausencia de señor cumplir con los demás, Moralmen premio de 000. 000 exterior y no engrandecer jo y aue no se le puede dar ta la rémoras. Cuando hable esto, a ne esos cinco mil colones, resulcolectivo, para valorizar cumplir ambos Traube en el acto de la convento está comprometido a premio de 000.
produeclón, es malo a todas lvautorizacion, porque hay otros su debido tiempo, se me dllo que ta que muy de tarde en tarde productos.
clón, así como la ausencia de suas clauzulas del convenio en to premios de 500.
cares mucho mas baratos. No me quejaba porque era bana alcantara a vender las multbras ces, sin necesidad de que para Pero en cuanto a los dulceros uma en el pliego del convenio das sus partes y no fraccionalmen 14 premios de 200 800 necesita explicar el suceso para nero.
decirlo se haya uno radundo de poasebos resulto oneroso el proce no debe tomarse como repulsa alte en lo que apenas atañe a wus 78 premios de 100.
No vieron entonces los de mercaderias por razón de 800 dimiento, porque ayudaron a all movimiento ni corno negativa a lo rerticulares que nos demos todos cuenta de que tal dijeron que vo Debe oue los productores y trabajadointereses, pues sabio.
el 10 aproximaciones al ese ha sido nuestro lo que está pasando y de id quel y pago todavia cincuenta mil res que viven del café especird viar la situación de los producto que allí Ne acordó. Es bien enten método. La historia de este pro convenio se hizo en busca de bo primer premio (5 puede pasar con nuestro produc dolares anuales por exportación mente estan estrechos de dine res de otros lugares, sin recibir dido, que los dulceros que estuviu neficio mutuo, ceso de empobrecimiento nacioanteriors y pas to nacional en los mercados de de cafe. Lo que pasa es que el ro. Con todo, puedo estar equihasta la hora el ansiado beneficio, ron presentes en la reunión, cum nal es larga. Data desde los teriores) de 100 Europa. En cuanto al basanoate enton debido a la obstinación del señor quicra que fuera el número de el Como correspos vocado y yo quisiera una explitiempos del banco de la Unión.
que soy de Traube de no recibir ni una sola los eran representantes de hecho este lugar, y puedo decir que Inglaterra no cada una.
solicitud de 000 cuando con siete colones e com cación de este fenómeno absurlos wentara o ese lujo que no sé el podrá sebananos de origen do que no logro comprender rule subsistiendo, y el poaseloy perjudicados, hago esta 10 aproximaclones al praba una libra esterlina vin extranjero. Solamente se peru chas otras publica manifestación, no de agie segundo premio (5 ente se per trascendent pensar en las teorias de respaldo no daba ese margch.
mitir la entrada de este produelera, entonces, que a una nous Lorico les apreciaciones nos hizo el se vio ni do ofensa para el señor antes y posteriode In moneda como si eso tuvieto procedente de las coloniast Traube, a quien con justa razón nor Lindo, pero nos manifesto res) de 50 cada tria que prometia, se le ayndara ra alguna importancia levadura en Pol. se le aprecia en este cantón, pero una.
El verdadero respaldo está tiempo. Ahora ya es tarda que dentro de poco el hará pub caciones más amplias sobre vo Royal hace si, en un llamamiento de justicis. 90 aproximaciones al en el agricultor.
como será tarde que nos ocupeEl Fener de amparo, para los que con el Davi en los bancos billetes que el tratamiento resto de la centeaportan materia, pues trae muchas placo mos de otros aspectos Importan!
que los pasteles, panesudor de la frente, permiten que na del primer pre.
valen oro y que el oro est all rrecto de la diarrea ar las Ines que someter al gobierno en tes que amenazan empeorar las haya que comer, que haya vida cillos y bizcochos se y cuanto haya uno nuevo qite mio, de para embarcarlo con rumbn 20 cada condiciones de Costa Rica. propia eu la nación. Estos pobres todavimas, tenemos ahora los mercados exteriores in hene ho consiste en ayunar o en pueda ocupar de ello.
una.
conserven frescos. 9800 mere.
paladines del trabajo que do sol. 49 icin nadie, porque Innt men alguna de esas curas llamadas ley de control y de camblos que 49 terminaciones a las Arridecimis su atención y durante más tiempo. sol se doblan al surco, en espe te el oro se acaba y nada hemos radicales, sino en un régimen no puede ser más dañina. Ade.
Ade nos despedimos.
ra de alguna recompensa dos últimas cifras para Ido anando. Cuando se vende racional y en el empleo de las más de contener articulos ver sus multiples sacrificios, es necedel primer premio, un letra, entonces se respal tabletas de Eldoformo remedio daderamente inconvenientes pa sario ayudarlos, y es justo que de 80 cada una 020 da la moneda y la riqueza del de todo punto excelente, que ra el país, se ha escogido la re IEMPRE ENCONTRARA se les oiga en sus clamore, por 450 terminaciones, la pais, porque quiere decir cute na procura al mismo tiempo dos CAVCICLISu intividad del dólar para estable Ud. algo que le con que cuando piden algo, es porque última cifra del pri BAKING POWDER letra se gira contra los bancos efectos para la realmente necesitan, porque en ver cer el cambio de nuestros colo venga mer premio, de 40 efectos: para la diarrea, y estide oraciones en donde ho venga o inerese en es. simplemente por un dad el ouxilio se impone y esra colo cada no 18. 000 max obtenido Oro verdiendo los granos digestivos capricho por un deseo de dañarlos AVISOS DE OCASION zonable.
Ite documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano depoistenia Nacional de Bibliotetas del Ministerio de Cultura y vent, Costa Rica, trabajador y a los agriculto Pa a Noentiras, que exportamos 000 000 500 ROYAL