Página 10 CASI INSERVIBLE EL INSTRUMENTAL DE LA BANDA DE SAN JOSE, SU DIRECTOR ACUDIRA AL SR. PRESIDENTE CA TRIBUNA Domingo II de Setiembre de 1932 Después de una visita a los diversos centros de beneficencia SMAmanda brenda del país nos dice sus impresiones don Mariano Castro GonMecánica zález, director de La Cruz Blanca de El Salvador Antonio VĪZ Tratará de fundar allá una colonia escolar semejante a la que funcioilCamiones, Tractores y na en San Isidro de Coronado Mecánica de Aviación Escuela Nacional Opinión desinteresada respecto al trazado de la carretera Cartago. Juan Viñas Turrialba ENVIE ESTE CUPON HOY MISMO Dept 591 LA MEJOR POLIZA DE VIDA ES UNA CERVEZA TRAUBE El busto del profesor Rudín y la opinión de los artistas Echandí y Mazzei El músico, como el cirujano o como el carpintero, no puede hacer buena labor sin material eficiente, dice el señor Cantillano es LA banda de musica militar de De la fábrica Con, americans, fer la sociedade civilizadas, Ban Jonu un instrumental que la mejor del mundo, uoston Decora como necesarios et en malas condiciones. La 20 mil colones todos los medios indispensables Mostráronme en dichos talleres negados miembros. Pero Hace algunos dins se encuenpara para in vida. El presidente Jimé bor del artista no puedenen Tanto. El Olicio que mayores oportunidades tra ca esta capital el caballero chales, bufandas de seda, e mejor formacion tengo el gusi formal, wer eficiente.
Esto tratandose de intrumento nez, hase preocupado siempre por ofrece a Ud. por lo gran demanda que de Mariano Castro González, Dil Tos varios y sacos de yute; to to de poner en sus manos los esta Pero si hace apenas unos de modesta calidad, diria mejor, ertas cos y de acudiro prox!
hay de tierdaderos mecánicos a quienes rector de La Cru Blanca de da de admirable confección y que tutos que nos rigen, y que yo ve cinco o els anos que ena banda do Ocorriente, que los bueno mamente para informarle do os se paga excelentes sueldos El Salvador puede competir con in industria rio muy complacido reproducido fue dotada con un instrumental muy buenos, valen un dineral. TURC. On de la banda, a ver stor quien LA extranjera no El señor Castro, obstante ser faen Ins columnas do su importan nuevo, Importado de Begion. Veinte ml polones Total media mal. ese efecto, yo Aprenda En Su Propio Kogar TRIBUNA tuvo el gusto de salubricados por los dementes más to rotativo.
Indicuno su director for can mente imposible en estos tiempos deseo que el personalmente haga Con nuestro método fácil por corres. dar a su llegada a esta capital, pacificos.
El Gobierno salvadorefio con le tillano.
para gobierno ¿Qui se dirin una VENTA departamento de es pondencia en español, que es el UNICO segrunse nos informa, osta. vis El reformatorio del Buen Paacha 25 de Junio ncmo dio a IR Entre tudio de la banda y se de cuenta con un gusto semejante?
expermentado durante 27 años que hene tando las establecimientos de betor de Cartago tano recluidoa institución el caracter de persona Dectivamente lo importodon tantas cosas que se niega e pan de ene problema, Las coons. do establecda esta Inshtución, se convertirá neficencia de Costa Ric és de cien Indigentes, quo Juridica Ricardo Junaez en su interior a trabajador para gastar en pitos fans est extremo muchas mu en corto tiempo, en un Experlo Mecánico. Deseosos de conocer las imprel muestran satisdechos del buen Part terminar, Benor Cuatro cos usan it strainer. cos prop:08, administración, pero por economy Tautas, CR gradaria conocer sugo de in slones por el rec das, le solicitrato y alimentcia que reciben. ar quizá Su Más Grande Oportunidad compró do caldna Pero es, señor mío, que no es porque los oficiales en tamos una entrevista, la que gen Monseñor Vollo es el fundador y situación general de El Salvador tan inferior que los tratrumen también una necesidnd de buena como es FOUITS que esto.
Para Independizarse tilmente nos fue acordada, organizador de este centro de Co Con mucho gusto voy a Batista to hanaustado por el uso administración preocuparse y forta con la primera organización con el produclo de las reparaciones que lo. Qué Impresión ha tenido. ridad. El virtuooo ex obispo dccer sus deseos. Aquel pain que no sirven refirió el sehr Canti mentar la enseñanza de la culturustica occia de la republica?
EQUIPOS de HERRAMIENTA enseñaremos a hacer desde un principio, utilide los centros de caridad de nues Santa Rosa de Copán ha puesto dispone de muchos elementos de Tano.
No Jebe re Ta artistica? este particular no Realmente de pan TE zando esta magnifica horramienta que recibirá tro pais preguntamos? Tu alma en esta institucion. vida esta, naturalmente envuelto LY con su curso sin costo adicional.
dios Ud. maestro: cuinquera entrar en trillados comeaast. Eur 008te mucho de con to ctet un instrumental nuevo ltar os filosóficos, pero la musica, cultura del pais. El Ho recibido las más agradables La Clinica Biblica de esta capital, Ich In crisis que azota a todos los EL CURSO SE PAGA EN mpresionea, por cierto. El Hor con su hermoso edificio construipaíses. Sin embargo, El Salvador mo el cirujano y eate como el car Este ABONOS FACILES pital de San Juan de Dios, lostido especialmente para el objeto, va salvandose de la tempestad que patero, 20 pueden bac labor ihn Pido Este Interesante LIBRO GRATIS a la tución esta de primer orden en esta instalndo con todos los e e lo ha rodeado en estos últimos con buena, completa y eficiente, mal materia. Ahí, precisamenel país, progresa de manera muy mentos modernos. Su personal ca tiempos, te las deficiencia LAS cuarenta y tantas mil fir en la Illustrado de Automotores ejecuvisible, deb do a los esfuerzos al atento y culto. Los enfermos son truistas de gu director don Alber atendidos con cariño y especial esmas, de viros tantos ciudadanos ciones de la banda. luego Safet!
LOS ANGELES, CALIF. to Echandi ya los de sus dignos mero.
que pidieron al General Martinez que implica para a salud misma colaboradores, no mesos genero. La Colonia Escolar es una es que no dejara e poder y que de del artista trabaja con instrun on He leído el muy acertadores maiz, papas y toda clase de vertación protectora del niño, situasistiera de la solicitud de recono tos malos. Si es de viento, el es 303 y humanitarios.
portale de don Marco Aurelio duras Existen en la zona norte SR. A ROSENKRANZ, Prezidente, El Hosptal de San Juan de da en San Isidro y allá ful invi cimento, fuerzo de los pulmones es mayer.
decidieron al señor, González Lahmahn, referate al de Juan Vinay lecherias, que ha 4006 Figueroa St, Los AngeColl, EUA fundadas 04 ea la institución Yo tengo esperanzas, benéfica tado por su director, el altruista presidente Martinez a entregarse trando de la carretera Cartago blando comercialmente, producen Sevase covermen igna obligación de de que el señor presideato ba de pat, UBRO Dostrado más antigul de Costa Rica. Su caballero don Alfonso Altechol. por completo, en unión de sus dig Turrialba en cuanto a la sección un total de leche casi gual al GRATIS, con datos para ganar dinero en la Mecánica Automne remediar estas dificultades duran fundador fue, si mal no recuerdo Esa Colonia es muy Importante nos ministros, al mejoramiento Cartago Juan Vinos.
produce el resto de a ropública.
do de una buen instrumental a la NOMBRE IDAD el presbitero José de los Santos en yu género, y trataré de esta de la patria salvadoreña.
Además, son grandes las catida OSOON Madriz.
becer en El Salvador tomándo La hacienda pública o manecomo bue conocedor dead des de todos estos productos que do, repito, hago gestiones que es POLLADON POL El Asilo Chapui que atiendo a la como modelo, cosa que podrája con acrisolada honradez, y los on. Due tuvo negocios de collegan yenderse en los merca pero terminen con éxito.
trescientos alienados de todo en conseguirse en la actualidad por empleados de gobierno están pa merco y propiedades en esos candos de Turrialba y Juan Viñas, tro Américallama la atención que el gobierno del General Max gados al dia, tone, además de haber habitado procedentes de Pacayas y Cape por su amplio y hermoso edificio H, Martinez está muy interesado por primera vez están los presu en Juan Vias y Pacayas muchos lados, construido con todas las condi en favor de la beneficencia pa. puestos perfectamento nivelados nos creo que cualquier otra No quiero que te cren que es clones científicas del caso, cuyo blica, como lo demuestra el hecho y en estos momentos el Diario ruta que se tome que no sea la toy interesado en el trazo que organizador fue el siempre recor de haberse nombrado una Junta oneal esta publicando la licita indicada por el señor Gonzales indica el menor González Lan dado alinista alemán, doctor Made Caridad integrada por perso con respectiva para la construg Lahmann, seria a error irrepa mann, por interés propio, pues ximiliano Bansen.
nas honorables y capacitadas, ción de mil casas baratas para rable, actualmente no tengo ni una pul El actual director de este ma están llevando a la practice in proteger a las gentes pobres Puedo asegurar por experiencia gada de terreno di negocio de nicomo es el competents galeno portantes mejoras en los estable LOS hijos de los comunista que no hay en Costa Rica ningu ninguas especie por esos lados.
doctor Roberto Chacón, cimientos de beneficencia muertos en los desgraciados suce na secca de terrenos que pue unicamente doy mi opinión como En este motable Asilo me fue So da meforar las do Capellades, Pa buen conocedor de esa zona y por ocurridos hace varios meses, ron Como Ud presentados varios enfer es director CAVI de buson dos con todo y Cipreres en cuanto a interés el blen general del pais.
mos salvadoreños asilados en pen La Cruz Blanca queria decir para darles la debida protección nadería y terrenos excepcione siones especiales, quienes JOSE ANTONIO MORA!
para me algo referente a sus organ mento fértiles para cultivos n fin, con el gobierno que 10 de sfacción muy inesperada, zoclón, cual su naturaleza y su Orije tan atinadamente, EL SU se manifestaron complacidos de fines?
vador a gue adelante, lleno de fa reconocerme y con quienes tuvel Es una sociedad Tunda da unica y esperanza en la paz y al trab el gusto de departir por algunos y exclusivamente para proteger 10, minutos, alegremento ento y está organizada por El Señor Castro regresa al pais El jefe de los talleres de ese al niño. Se rige independiente. Thermado por avion e martes importante establecimiento es el mentos femeninos con colabora al darle las gracias por la aten salvadoreño don Pantalcón Mula ción masculina. De inciativa par coa que nos ha dispensado, le Vapor QUIRIGUA to quien presta allí sus bien ticular, se sostiene desde hace hacemos presente nuestrog votos preciados servicios desde hace quince anos, solamenta con la por que tenga un viaje muy 101 Saldrá de Limón para Nueva York con escala Hemos tenido ocasión de adfuerto plausible de la artsita mig de siete años.
contribuciones que aportan sus an liz en Cristóbal y Habana mirar, en una de las vitrinas de nacional la Librería Sauter y Co. un busSALIDA 18 DE SETIEMBRE to en yeso del recordado profeANGELA PACHECO HA PROsor don Juan Rudin, obra maes GRESADO MUCHO EN ESTE Para otros informes dirijase a nuestras oficinas tra de la escultora nacional seULTIMO ANO. las primeras indicaciones de debilisituadas en los bajos del Gran Hotel Costa Rica ñorita Angela Pacheco Zamora.
dad pulmonar, tómese la Emulsión de Nosotros, que somos profaEn su despacho de la casa u Scott. Ayuda a restaurar los tejidos más TELEFONO 3156 nos en la materia, no podemos Luisi y Co. de Pietra Santa, rápidamente que la dolencia pueda des entrar en ciertos detalles de la conversamos con el conocido ar obra escultórica de la señorita truirlos. Es un poderoso alimento. tónico Marsh, Tarry, Lista don Angelo Mazzel, sobre Pacheco Zamora que son preciel trabajo ejecutado por la sehecho del mejor aceite de hígado de baca Agente Gerente samente los técnicos. en esto ñorita Pacheco. Nos hizo con lao legítimo de Noruega, rico en vitamidejamos la palabra, a artistas elocuencia una definición arnas. Es de fácil digestión y así el organismo consumados como son don Entistica de ella, y al ocuparse del aprovecha todas las virtudes del aceite, rique Echandi y don Angelo busto del profesor Rudin, nos Mazzei. El público que se ha manifesto que son admirables Suaviza los bronquios y pulmones y pro detenido a admmirar ese busto los progresos alcanzados por la porciona nuevas fuerzas para combatir ha podido apreciar el reflejo Srta. Pacheco en este último año el mal POR TERCERA VEZ fía sólo se aprenda a través de exacto de la fisonomia vivida progresos esos ponen de relle los años mediante una observa. del recordado profesor señor ANGELA PACHECO ZAMORA. velns facultades poco comunos No se demore en auxi.
Cuando se trata de busca el clón asidua y tenaz regulada Rudin.
de ella que ya tienden a crearliar al paciente. Désele mayor bien a la comunidad debe por una ilustración bastante vil Sabemos que la Junta de edu Información del busto, que es lle una personalidad artistico, cuanto antes la insistirse hasta lograr el objetigorosa y por una inteligencia descacionesta mteresada en obte mas dieil por medio de foto El busto del senor Rudin, he Yo deseado. En estas misiona coperta capaz de entender 18 toner el busto del señor Rudin porod HUF kva u grafins que teniendo el original cho por ella, tiene exacto parelums hemos dicho que prec s del arte de esc vivo frente a uno. En ello se in cido, y mas me llama la aten proceder a la destrucció de pe idioma que se habla. Informare publico, y en verdad debemos viento tiempo vierte tiempo, paciencia, dinero; cionn cabeza cuya ejecución Tro u lantes por las cales. ogy daromos los nombres de contesar que naria una magni en una obra de esas se recon Se puede decir que es admirable slog alumnos que salgan ayantesca adquisicion toda vez que en centre toda la atención y todo el trabalo tiene mérito: el bus.
er favor de la ciudad sonder de esta incidencia de la vida es nuestro concepto y en el de los el sentimiento artistico. El pú to reteja vida y, como modela sestimados por las autoridades a colar de nuestros colegios artistas arriba mencionados se blico sólo admira la obra terml do, es fiel expresion del original, nitarias de aqui. Qui pasa, es trata de una obra acabada que nada; el artista siente, detalle Es innegable que se trata de una acaso este problema sin impor. POLITICA MUNICIPAL perpetuará la memoria del que por detalle, la labor que ha desbuena obra, como otras que La Emulalón de Scott se recomienda como excelente para tanca higienica, estética o civili rido profesor.
arrollado.
han sido ejecutadas por la seño Tosts BRONOVITIS DEBILIDAD PULMONAR DECIMIENTO zador? Caso una ciudad es lu Rechace toda imitación. Acepte sólo la Emulsión de Scott Cada dia se nota mas movimie Cada vez que se exhibe un rita Pacheco Zamora.
ANEMIA DEBILIDAD RAQUITISMO FORMACION DE DIENTES ar o punto de reunion de senteto por tomar parta en el toraco trabalo artistico de la señorita legitima, con la marca del hombre con el bacalao, La obra ejecutada por Angenares de perro bambrientos y político para combrar una nuevo Pacheco pensamos en su la lo Pacheco para perpetuar la Yo opino que a ella hay que Agentes Exclusivos de rentar: HAROLD RITCHIE CO. Inc, Madison Avenue at 34th Street, New York, LU. A, sin duenos Insistiremos, y corporación municipal que suce bor fecunda en su bor Tecunda, en su esfuerzo sons memoria de don Juan Rudin, apoyarla en su labor, porque su nuestras observaciones corren lada a la actual que ya está finall tante y a la vez en el poco es y que según entiendo desea com voluntad es sencillamente misma suerte que las demag qizando sus papeles y por adciertimulo que esa lucha por el ar prar la junta de educación, es mirable. Hay que sobre este tóplco hemos hecho, un poco mal estimularla, desempeñadoa te ha tenido en nuestro pais. De buena. aquella entidad debe porque es muy laboriosa, por nos drigiremos a la secretaria y peor interpretados. Cabalmen modo podemos decir el ar adquirirla en la seguridad de que ella en su obra de arte endo Estado correspondiente para te lo que ha motivado tanto arEn uno de nuestros matutinosferencia celebrada en el Relcho el honor nacional, haciéndonos ordene te de ella ha brillado por su es que compra algo meritorio. cla carna los sentiminetos de calas autoridades de es dor en la lucha que se avecina do catos días, se alude al señor tas, ese año. He visto con gran digno de ese honor. La Prensa ta chudad Cuerzo individual más que porro esta que al comprarse ese bus riño y de admiración para con limplar esta poblao son las rencillas políticas paHams Sandelman a quien se le complacencia conceptos de don diaria es en esto eficaz vehícución de este inconveniente.
el reconocimiento que del mis to para ser colocado en una es los seres que se han ido.
sadas, sino que el pueblo heredia mo han hecho el estado y todos cuela, no se pagará a su autora no ha visto con cuanta imperfec No tengo ningún inconvenien dan inexactameate titu on du Di José Maria Zeledón y del doctor do para obtener esos fines; si los los pueden apreciar a fondo lo el verdadero valor de la EXAMENES DE ORTOGRAFIA clou ha medio cumplido con su putado alemán y se In nece decit Merz obra en manifestar que la Junta de que defiende de esos Corperlódicos hacen relatos castan lo que no ha dicho.
gos al buen amigo de Costa que implica una labor efectiva artistica, pero ello será un pe Educación, o quien esté intereRites, con tintes de amarillismo, so EN LA NORMAL obligaciones la municipalidad ac queno estimulo material que sado en esa obra, debe comprar bre hechos Internos que nos des ca, ausente.
mente artisitca.
tual que deja, gracias a Dide, el senior Sandelman miembro prestigian, ello tiene por consle permitirá continuar Para el jueves de los corrien campo disponible para otra ven traba el busto que ella modelo del importante del Bureau de la Uimportante del Bureau de la Fatima que LO QUE OPINA DON ENRIQUE Jando.
Estimo que nuestro consul, ml cuencia, ele despreat. glo nuestro tes estan fijados los exámenes de ga a poner esmero; amor y profesor senor Rudin, pues nomlón Interparlamentaria, coa a estimado amigo el doctor Figue en el exterior Per sobre todo ortografia y redaceon en la tusiasmo en las necesidades ECHANDL Algunos otros conceptos artis do se trata de un trabajo cual siente en Ginebril es un buen a rado no ha hecho protesta de lo no cometamos con nuestros ami Escuela Normal. Los alumnos nuestra ciudad de Heredia, digHablamos con el en su casa ticos fueron explanados por el quiera, de un principiante, a migo de Costa Rica, y el informe dicho por Sandelmann, dao gos extranjeros Injusticias. com do los sextos no estan apura. na de un gobierno local lateligen de habitacion. Hay que admi senor Echandi, tenien siempregamos, sino de una obra mag que hizo publicar hace meses en zás aclaraciones amistosas a cal que ahora se trata de realizar dos por salir triunfantes de esta te y de relieve intelectual y mo rar nos decia. en Angels frases elogiosos por in labor qnnica que vale no solo una buell Boletin de la Unión Interpar ceptos vertidos desde distintos coa Mr. Sandelmann. El qua prueba: sosotros deseamos una Iral que haga lo que se ha dejado Pacheco esa loboriosidad poco realiza la senorita Pacheco Za na suma de dinero, sino muy lamentaria, contiene conceptos puntos de vista. No habla mol quiere a nuestra Patria de ver completa victoria a los jovenes de hacer cuando una corporación Jamny elogiosos para Costa Rica Ivonara protestas en el informs dad, tendrá que sentirse honda normalistas en este evento que a municipal que se va careció de bajo. Ella es artista por tempe debemos todos apoyar ese es autora, donda dice el, llegó al zenit de pues a quien unicamente carga la mente last mudo con los cargos parecer es sencillo, pero dada la instrucción y de brujula para ramento y lo que hace falta es su viaje por la América Espano pluma del enor Sandelmann es a que aqui e le ha hecho, sin ignoranca de la ortografia en encaminar el carro del progre layu ayudarla, estimularla para que la. Contiene ese informe rela. la United Fruit Company, según razón motivo algunos. No en el pa por much, muchisim o por un senda de la convenien no desmaye en la labor que se ción de hechos, que el lamenta el, por su empeño monopolizatotiendo yo asie: nacionalismo, y personas, se vuelve esta prueba, cia pública.
ha Impuesto de corazón tales como cierta de al amparo del capital, No creo si estis linens pudieran servir pa un poco complicada si atendeUna revelación Su labor no es tan bien aprecia pendencia economica con la Uni por esos cargos fuera a protes volver el equilibrio y limarina mos al aspecto de que la ortogra! CORRESPONSAL ESPECIAL NS ESPECIAL da por lo generalidad como por ted Fruit Company, y el levanta tar nuestro coasul.
en el arte de la Perfumeria.
asperezas, entre este amigo los que entedemos de ese arte.
de Costa Rica y quienes hayan croi miento de militares en el Cuari Hay que considerar los detalles tel Buena Vista, No dice qual He leido recientemente que as do técincos; todo el proceso para ver Molino de Vianto, don nuestra democracia sea una far naciones todas, en la época ac de no JOB hubo, complaedo esta tual padecen de un 32 ni que dependamos del extran nerviosismo Tia con haberias Perfume publicado, y jero. Esas expresiones que de Internacional elemento contra grato a: Diario que les 46 hospe Para los fumadores.
ron caracter de sensacional a la in rio a los fines de paz y buena ar daje Un Air embaumé Cada fumador conoce el picoQuel Sollembre de 1939 cronica no estuvieron en Inhas MODIA catre 103 Datados.
cualquier pequeño motivo encich del señor Sandelmann, quien por teo desagradable y el sentiel contrario, refirió, su grata im El Mejor de lo Mejor.
im de la prensa y lanza a las mult ALFREDO SABORIO miento de sequedad en la garpresión por el nivel cultural de tudeu atradamente contra otros ganta: pero lo que todavia no Costa Rica y por la tradicin pueblos que debemos mediteren DR. HILARIO YAGLOM conoce es lo que puede evitar hacer ha en que vivimos Debo nellene Termento moderno, y Médico y elrujano alemán esas molestias, es decir los bomRIGAUD rir que habiendo conoc! do al pesar más la razón en nuestras Enfermedades: pulmonabones de Corifina de Bayer; nacio 8, Rue Vivicane, PARIS nor Sandelmann en Berlinell actitudes trente aos zes, diretivas, genito.
descongestionantes y refress cier Tanto 28 rue este caballero quienines. esto que he leido urinarias y de la sangre cantes; excelentes para viaje, y en todas las Perfumeriam mas atenciones dispongo a la re to. Bien está defender legitimos Frente al Parque Central deportes, caza etc presentacion costarricense, que tu derechos cuando estos aparecen. 22 DDRESDOP Tell. Consult, 3674 e des atostro adoe, bien esta velar por Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Minister de Cultura y ouverture NOTAS DE LA CIUDAD DE HEREDIA combata la tuberculosis EMULSION DE SCOTT EL NERVIOSISMO INTERNACIONAL de Deliciosas Pastillas Frutas y Café con Leche las consigue en las MAQUINAS AUTOVENDEDORAS