LA TRIBUNA Diario de la mañana Directores y Propietarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street TIPO DE CAMBIO 11 DE ENERO Milán New York 50 Basilea Londres 15. 03 Bruselas Paris 18 Berlin Barcelona 375 Amsterdam 235 90 10 185 AÑO XII San José de Costa Rica, Jueves 12 de Enero de 1933 No. 3660 Italia envía a Hungria 50 mil rifies y 200 ametralladaras LA TRIBUNA DE SE PROPONE UNA REBAJA GENERAL ESCALONADA EN LOS SUELDOS DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS La United Fruit Co. acepta la inspección del Ejecutivo en la entrega de fruta siempre que esa inspección se extienda a todos los otros productos nacionales El señor Ministro del Perú expone los puntos de vista de su pais en relación injusta. declara el consultor de la empresa La inspección sólo para la United parece con el asunto de Letícia y refuta las conclusiones de don Luís Anderson Don Alberto Echandi no ve que haya oposición entre nes de hecho presentadas exigen una solución la denuncia de los Tratados de Washington y la proyectada Conferencia Centroamericana de Abril PONSABLE CHINA dice. en qué se ha alternos concedió anoche NUEVO MINISTRO DE GUESan José, 11 de enero de 1933Se ercuentran detenidos y serán juzgados en consejo de guerra oficiales de la guardia nacl. de Nicaragua Suscítase un incidente entre la Junta de Conan entire company com trol de Cambios y la Colonia colombiana comental inuer le concours et Rebaja general de sueldos de los empleados públicos pero en forma escalonada, propondrá la Comisión de Hacienda LA COMPANIA ACEPTO LA CLAUSULA DE ARBITRAJE TAL COMO FUE REDACTADA POR EL EXPRESIDENTE GONZALEZ VIQUEZ EN ESA FORMA SE APROBO EN LOS CONTRATOS VIGENTES Reconoce el Perú el Tratado Salomon Lozano como un vinculo jurídico pero las cuestioEn estos días se procederá a la formulación de las bases del proyecto de arreglo que el ejecutivo enviará al congreso para que ese vínculo jurídico sea un instruN estos dias quedará a cargado de conocer en cada ea mento de paz y de concordia y no una causa probado en definitiva el so de los rechazos de la frutto proyecto de contrato en más proplamente que el ejecude disturbios tre el gobierno y la United Fruit tivo inspeccionará la entrega JAPON HAC RESDUUUUCo. para un arreglo sabre del banano. En vista de gite en DECLARAR QUE EL TRATADO ES INTANGIBLE las cuestiones bananeras en vis La Prensa Libre se publico la PONSABLE CHINA dice. en qué se ha alterado, para los efectos IRRA EN EL SALVADOR ta de la bien conocida excitati noticia de que esta semana se QUE NO HAY POSIBILIDAD DE REVERLO ES UNA de la conferencia de abril, la situación de los va del congreso. El gobierno, se redactaria el proyecto de conCONCLUSION TAN RIGIDA, TAN IMPLACABLE, QUE claraciones publica troto y tendria lugar la confeSI ELLA ES CONSECUENCIA DE UN ESTUDIO JURI SE RETIRARA EL JAPON DE países centroamericanos por haber ya la FUE NOMBRADO EI, INGENIEdas en su oportunidad, enviara rencia entre el secretario de foRO CARLOS BORROMEO DICO HABRIA QUE DAR GRACIAS AL CIELO DE QUE LA LIGA DE NACIONES al congreso el proyecto respectamento y el personero de la Udenuncia de los pactos?
FLORES vo y de acuerdo con la resolu nited, nos dimos ayer a la taLOS PUEBLOS ESTEN GOBERNADOS POR HOMBRES ción de ese cuerpo tomará la ac rea de recoger las Informaciones DE ESTADO QUE SON ANTE TODO HOMBRES NO hanghal, 11 Arivoshi ha SEGURAMENTE LA DENUNCIA SE HIZO EN DICIEM (Servicio Aérco especial titud que corresponda: si aquel que sobre el particular hubiera.
POR JURISTAS INCONMOVIBLES EN CUYAS MANOS tran mitido al gobierno cuerpo acepta las bases del apara LA TRIBUNA)
La conferencia referida selle chino la contestación de BRE DEL ANO 32 PARA EVITAR TODA DISCUSION EL DERECHO TIENE LA ACERADA DUREZA DE rreglo, éste se ejecutará inme vará a cabo de hoy a manana Japón a la protesta originada ACERCA DE SI EL AÑO DE ANTICIPACION CON diatamente; de no aceptarlas, y en ella la United dari sures UNA ESPADA por la ocupación de Shawhaik QUE DEBE SER NOTIFICADA EN LAS PRO.
procederá entonces a la tramipuesta a consultas que se le AN Salvador, 10. Ha si wan. En ella el gobierno de To tación de los extremos de la ex han hecho sobre algunas de las RROGAS RIGE TAMBIEN PARA EL PE kio declara que China es ente do nombrado para rem citativa, es decir, exigir el fiel cláusulas del contrato en vigor.
ramente responsable del inciden RIODO NATURAL plazar al coronel Joaquin cumplimiento de los contratos En relación con la de Inteoven Valdés en la secretaria de gue vigentes y caso de reincidenciación del ejecutivo en el arbitra te.
Señores Directores de rra y marina al ingeniero don recurrir a la via judicial en de je, sabemos que será sometida LA TRIBUNA Ginebra, 11.
TO vamos a escribir sino a, sobre su parecer respecto de la Carlos Borromeo Flores, que du Matsuoka lle ranscribir de la manera denuncia de los Carlos Borromeo Flores, que du manda de rescisión. El proyec la propuesta del congreso tratados de rante el presente goblerno 13 gará a Milán esta noche, debien ato de contrato se ha e más fiel que nos sea per Washington. Desde la Ciudad cumbre consideración de la compania dose reanudar los esfuerzos de venido desempeñando la sub se cutiendo y la última noticia mitido una interesante entre en esa reunión. Quisinos entede su serenidad. que da mu cretaria de fomento.
conciliación del comité de los vista que ya en se publicó fué la de que el gorarnos de cuál seria la respues Muy señores mios: cho más valor a sus palabras diecinueve el lunes. En los cir las horas de la bierno sugeriria a la compañía de su capacidad de intelecta de la United al respecto y al culos de la Sociedad de NacioEl ingeniero Flores residio au una cláusula en que consigne E) UBLICA el diario de su nes se cree que como consecuen mos ayer con el noche celebratual y hombre público eminen rante largo tiempo en la vecina el ejecutivo tendrá Intervención gado consultor de la misma sea causa en que consigne efecto conversamos coa elaboite para juxtar instituciones y república de Guatemala EL GOBIERNO DECLARA QUE digna dirección, en su e cia de las actividades de dicho Lic en el tribunal de arbitraje, en nor Góngora, quien nos dijo: SE TRATA DE FALTAS DISCIdición de hoy, las conclu. 1a a la Página OCHO)
comité se producir el reto de to Echandi La cláusula solice el arbitraje PLINARIAS QUE EN EL PAIS siones del estadio jurídico que, Japon de la Liga La conversapara recibo y rechazo de la tru HAY COMPLETA TRANQUILI a petición del Gobierno de Co Tientsin, 11. El movimiención cior verso 5012 DAD un ta entre la compañin y los con lombia, hiciera el señor licento de tropas chinas en esta elu bre el momento tratantes bananeros ne redacciado don Luis Anderson sobre dad hacia Shanhaikwan aparen actual centroatada por el senior presidente de TRATASE DE ACUSAR AL GEel asunto de Leticia temente ha cesado, pero los ja mericano que la república en 1930; el señor NERAL MONCADA ANTE EL No es mi ánimo discutir esas poneses informan que numero presenta tan González Viquez le introdujo las CONGRESO conclusiones, cuyos fundamen sos contingentes militares chis distintos como modificaciones que creyó del ca tos todavía no han sido publi nios están entrando a Jehol por trascendentaSo y tal como él la redacto. Se eados, ni es mucho nenos mi la región montañosa a veinte o Se intenta una conferencia con intención entablar polémica so treinta millas de Shanhaikwan. Nuestra Complétase el bloc La junta se opone a autorizar la exportación consignó en los contratos y fue les aspectos preaceptada por la compañia. Ala esposa del General Sandino (Pasa a la Página TRES. Pasa la Pagina SIETE) gunta fué, pues, italo austro hún de una importante cantidad de cacao para el hora se trata de introducir na modificación en el gobierno colombiano sentido garo alemán de que la compania acepte la (Pasa a la página SEIS)
ESE PRODUCTO LO ENVIA LA COLONIA COMO ESCUADRON DE AVIONES DE UNA AYUDA PARA LOS GASTOS DE LA CAMPANA BOMBARDEO ITALIANOS PARA HUNGRIA DE LETICIA EL TEMPORAL AZCA LAS COSTAS DE CALIFORNIA Dícese que distinguidos miembros de la colonia colombiana Un aeroplano boliviano lan Varios diputados sugieren al directorio del rodd Listi comentando solicitarán la intervención de nuestra secretaría de relaciones tas del sur de California son azo LOS ANGELES, 11. LASeus.
en su edición de esta nozó bombas sobre la ciu congreso que el presupuesto sea discutido en che un despacho Italiano intades per un fuerta temporal, forma que han sido enviados a YER logramos enterarnos, colonia respondió al llamamien viento, que alcance in sesiones secretas Voc! dad de Concepción Austria, para su traslado a en fuente autorizada, de to que se le hizo, y la comisión dad de ochenta nila perbeza.
Hungria, cincuenta mil rifles y un incidente surgido en encargada al efecto logró recau erecto logro Tecau arranca los srbnlos y ees pe SE PEDIRA QUE SEA ELEVADA LA CATEGORIA doscientas ametralladoras, dice tre la junta de control de cam dar una estimable suma.
ligroguto edifici ense CIILE DA CONOCER SU DE SECRETARIA DE ESTADO LA SUBSECRETARIA que ya ha sido completado el bios y distinguidos miembros de Sin embargo, se pensó que echas. El mal tiempo llega hasta FORMULA PARA EL ARREGLO plan de Mussolini para formar la colonia colombiana residen ta mejor invertir esa sumi en DE EDUCACION DEL CONFLICTO un bloc Italo austro hungaro alte en esta capital comprar produtos costarricen la frontera rexican lemán. El nombramiento de Kan Como estan enterudos nues ses que tuvieran aceptación en ya como ministro de Hungria tros lectores, a raiz de haber (Pasa a la Pagina TELES)
IT ASHINGTON, 11. De Dos miembros de la comisión de hacienda están por la disen Berlin presagia la conclu se producido el conflicto de WV fuente autorizada se in cusión detallada del presupuesto; la minoria está por la sión de una alianza germano. Leticia, la colonia colomblana 166 chelines y peniques es el proV forma que la formula aprobación global hungaro. El citado diario Sie die dice de San José y del resto del pais e ose e propuesta por Chile para la soque Francia confia en Hungria Inicio una contribución para aGENERAL MONCADA lución del conflicto boliviano paraguayo contempla la ime7 ARIOS diputados le han no queriendo darse cuenta de yudar al gobierno de su patria (Pasa a la página TRES)
103 gastos de la campana. La (Pasa a la Página SIETE)
diata suspensión de hostilida sugerido al directorio del UESTRO corresponsal es des conservando cada ejército cada efereito Congreso la idea de que pecial en Managua nosu sus líneas actuales, debiendo las sesiones en las cuales se dis POLITICA PERPETUA trasmitió anoche el siniclarse también inmediatamen cutira el proyecto de presupues ASI LO COMUNICO AYER CABLEGRAFICAMENTE guiente cablegrama ampliando Se están iniciando ya los trabajos para las te negociaciones para un armisto para el año fiscal de 1933 se LA CASA JOHN GILLIAT SUS AGENTES EN La información que ayer publi clccciones de diputados.
camos ticlo formal con las necesarias celebren privadamente. Esto es, ESTA CAPITAL respecto del descubrigarantias para mas partes, conforme se efectuaron el año miento de un complot, que discutirán en seguida las pasado y el antepasado, permlbases para el arbitraje.
tiendo desde luego la entrada MANAGUA, 11. Especial para Los datos fueron solicitados a la agencia Sasso y Pirie por Asunción, 11. alon. 11. 21 ministro de los repórteres. Dicen que las LA TRIBUNA. El plan de su ministro la dirección general de estadistica de guerra Informa que un aero sesiones públicas les reportarán blevación de oficiales de la guar plena plano boliviano lanzó bombas molestias con los interesados en dla nacional hi terminado con sobre la ciudad de Concepcion el proyecto, especialmente fun dirección general de es dres pidiendo ese dato.
el arresto de los tenientes Ruclonarios.
tadistica se dirigió la sedisparando suametralladora Ayer se recibió la respuesta bén Barrios, Jose Leon Salicontra el hospital causando da Podemos afirmar que la comimana anterior a la agen (Pasa a la página DOS)
con el siguiente informe: pronos insignificantes.
sión de hacienda RECOMENDA cia Sasso y Pirie, solicitando el medio de venta de nuestro RA UNA REBAJA general de to dato exacto del promedio a que lê en aquel mercado. Ciento dos los sueldos de los emplease vendio en Londres el café de seis chelnes seis peniques por Quedó listo el informe técnico dos públicos, pero en forma esCosta Rica de la cosecha pasa saco.
calonada.
da.
La agencin S1350 y Pirie coque ordenó levantar el Gobierno Ya comienzan a anunciarse La agencia Sasso y Pirie ca municó ayer mismo ese dato a moclones encaminadas a supriblegrafió inmediatamente a la la dirección general de estadis sobre el subsuelo de Puntarenas mir determinados puestos como casa John Guliat, de Lon tica.
las comandancias de plazas, te cargando las funciones en los EL INGENIERO CONSULTOR DE LA SECRETARIA DE FO gobernadores. en la de San MENTO SENOR EFINGER INFORMA QUE EL SUBSUELO ES José en el director de policia ARENOSO QUE SE PUEDEN INSTALARSE LOS TANQUES Se anuncia que se pedirán las supresiones del Inspector jualSIN EMBARGO QUEDAN ALGUNOS FOCOS SE SIPARA EL MONOPOLIO DE LA GASOLINA clal, departamento de agricultu GUE LANZANDO BOMBAS EN DIVERSAS LOCA Ya escolar, varios puestos millLIDADES Declara a LA TRIBUNA que su informe se contrae a la tares, cargos en el correo, redue ción de personal en las secreta consulta formulada pero que de acuerdo con los estudios rias de gobernación, departaCOMUNICACIONES TELEGRAFICAS CORTADAS, HUELGAS considera del caso una instalación especial para los tanques mentos de estadística y registro CHOQUES CON LOS CARABINEROS civil, etc. departamento de radios nacionales, ete.
TE ingeniero consultor de grandes tanques para la gasoli El proyecto de la secretaria de fomento, na del monopolio. De acuerdo del poder ejecutivo contiene nu presupuesto adrid, 11 El movimien de haber dado dinero a los a to revolucionario que narquistas para el movimiento, don Max Efinger desig con los estudios realizados, el menazaba el sur de Es pero es opinion general que 108 nado por el gobierno para ha informe del señor Efinger pana parece abatido gracias a monarquicos dificilmente ten cer un studio sobre el subsuelo ce en términos generales que el SUPRIMO PLAZAS REla actividad de las autoridades. arian dinero para tales fines. En de Puntarenas, terminó ayer e subsuelo de Puntarenas es are manifestando esta noche Aza los circulos sociales se informa 56 trabajo y en este dins ren TOSO, y no de los como o ha BA na que no ha sido necesario del que seran severamente cast da su Infore, quo Sort trans bla dicho y que es factibo la clarar la ley tarcial y que es dos los individuos a quienes sa crito la directiva do Enconttalacion de 100 tangue CIPATID AT ANOCHE pera que no se presente el caso pruebe que me laban las tropas Nacional de Seguros para quo Informe se contrae a las pregun No es tanto la crisis, como esta lepra que me corroe la que no me deja caminar y de hacerlo. Esta declaración reésta, con base en el resuelva si la revoluejon.
sume la actitud del gobierno. En Sevilla, Valencia y otras se instalan en Puntarenas los Pasa a la Pszina DOS)
Pagina cuarta avanzar!
Este culpa a los monárquicos (Pasa a la Página Ocho)
medio a que se vendió en Londres el café de Rica de la cosecha pasada DOMINADO EL MOVIMIENTO EXTREMISTA EN ESPANA INMO ORALIDAD Liisa BAJO SUELDOS LA MUNI Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.