LA TRIBUNA Diario de la mañana Directores y Propietarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street TIPO DE CAMBIO 19 DE ENERO Milán New York 50 Basilea Londres 15. 10 Bruselas Paris 18 Berlin Barcelona 0375 Amsterdam 235 90 10 85 ANO XII San José de Costa Rica, Viernes 20 de Enero de 1933 No. 3667 QUEDO LISTO AYER EL FALLO ARBITRAL EN LA DISPUTA DE LIMITES ENTRE GUATEMALA HONDURAS LA TRIBUNA Un millón 335 mil kilos de dulce comprará la Fábrica Nacional de Licores EL EJECUTIVO INFORMA AMPLIAMENTE AL CONGRESO DEL PROCESO DEL RESULTADO DE SUS. NEGOCIACIONES CON LA UNITED FRUIT CO. PARA EL ARREGLO DE LAS CUESTIONES BANANERAS El valor total de los remates de propiedades hechos por el Crédito Hipotecario durante el año pasado fue de C810. 159. LLEGO TERRITORIO COSTARRICENSE LA EXPEDICION BRA HA QUERIDO, ANTES DE CUMPLIR LOS DESEOS DEL PO.
DER LEGISLATIVO, PROCURAR OTROS RECURSOS PARA LLEGAR IGUAL FIN PERO SIEMPRE EN EL BIEN ENTEN DIDO DE QUE SI LOS SRES. DIPUTADOS DESESTIMAREN LA INICIATIVA DEL EJECUTIVO, ESTE ESTARA PRESTO LLE.
VAR LA PRACTICA LOS DESEOS DEL CONGRESO CONTENIDOS EN LA PARTE FINAL RESOLUTIVA DEL ESTUDIO DE LOS REPRESENTANTES ULATE, URBINA ORTIZ ASI SE CONSIGNA EN EL INFORME RENDIDO LA DIRECTIVA DEL BANCO POR EL DIRECTOR JEFE SR. SOLEY GUELL, TRANSCRITO AYER TARDE AL GOBIERNO Asi declara el secretario de fomento en la exposición enviada ayer al congreso JIRIGIDA POR EL COMANDANTE BORGES DE OLIVEIRA LA TRIBUNA publicó en su edición de entier al adelantar Las bases de la iniciativa del ejecutivo son las mismas que LA TRIBUNA publicó en su edición de antier al adelantar lo relacionado con este importante problema Con igual espíritu de benevolencia procedió el otro banco del estado puesto que en el año solicitó noventa ejecuciones por un valor global de 886. 519 colones que en definitiva se redujo a 685. 719. 50 colones ENTRO POR LAS CRUCES, FRON TERA CON PANAMA, LLEGARA ESTA CAPITAL PROXIMAMENTE uedó listo ayer el fallo ar EL MILLON DOSCIENTOS MIL COLONES QUE EL CREDITO RECIBIO POR LA MORATORIA NO CONSTITUIA NINGUN ET FMOS venido informanlizará la arriesgada expedición.
bitral en la disputa entre AUXILIO AL BANCO, NINGUN APORTE DE CAPITAL, SINO do, en anteriores ediciones.
Al dar a nuestros lectores la EXCLUSIVAMENTE UN AUXILIO LOS DEUDORES de la expedición que reanoticia de la llegada del colizan tres intrépidos deportistas Guatemala y Honduras mandante Borges de Oliveira y DEL BANCO El poder ejecutivo ha contemplado con el mayor interes todos y ca.
da uno de los reparos que el congreso ha formulado en cuanto al cumplimiento de los contratos celebrados con la United DEFINITIVAMENTE RED C N In tarde de ayer la di La crisis que se inició a fines TADO FUE ENTREGADO AYER rectiva del Crédito Hipo de 1929 sorprendió al banco en. tecario transcribió a la se los principios de su LA IMPRENTA desarrollo.
cretaria de hacienda el impor Como fue fundado sin capital itante informe rendido a dicha nicial, los atrasos en el pago de directiva por el director, jefe de las cuotas, por parte de los deu TASHINGTON, 19 Espé la institución don Tomás Soley dores, obligaron al banco a surose que la decisión arGiiell, informe que se refiere plir con las utilidades adquiriV bitral sobre el conflicto ampliamente a los negocios del das hasta la fecha y con varios de limites entre Guatemala y banco durante el ejercicio que prestamos banearios, las cantiHonduras será anunciada el 23, 123 terminó el 31 de diciembre en dades necesarias para el serviy que comprenderá un arreglo COS tencia a la situación eco cie de sus bonos y cédulas.
que no acoge los reclamos tarris nomiesde esa institución del Sabido es que el capital prestoriales máximos de ninguna de estado. Considerando la importado por el banco es provisto EN las dos partes.
tancia de ese documento oficial SU TOTALIDAD por los tenedoAun cuando el tribunal man conseguimos ayer tarde una co res de sus bonos, y que esa cirtiene gran reserva, la Unitea pia, que ofrecemos a continua ounstancia exige una rigurosa Press ha sabido que su decisión ción a los lectores: dice así: puntualidad en el cobro de ias ha sido completada ya y que el Cumplo con el deber de daros curtas hipotecarias ya que el manuscrito fué entregado hoy cuenta del resultado de los ne imperte es correlativo, en a la imprenta para su impregocios, durante el ejercicio que cantidad y en época de vencisión.
terminó el 31 de diciembre miento, al pago de los cupones ppdo. Pasa a la página SIETE)
Congreso Constitucional.
El poder ejecutivo reci.
bió de ese alto cuerpo una atenta excitativa, para que con fundamento en el estudio que una comisión especial, integrada por los senores representantes Otilio Ulate, don Adriano Urbina y don Jorge Ortiz.
hiciera acerca del cumpli miento que la United Fruit Company haya dado a las obligaciones a cargo Suyo y originadas en la ley numero de 30 de agosto de 1930, demandara ante los tribunales respectivos el.
estricto cumplimiento, para lo sucesivo, de todas cada una de las cláusulas del contrato aprobado por el decreto legislative citado, y el resarcimiento de los daños y perjuicios te sultantes hasta hoy. Asi pe ra particulares como para el estado, del inmpliPasa a la página DOS El lunes será dictaminado el tratado comercial con Francia LEONIDAS BORGES DE OLIVEIRA, comandante 25 de diciembre pasado, llegó la FRANCISCO LOPEZ DA CRUZ, expedición a territorio costarri MARIO FAVA, observador.
cerise, habiendo entrado por Las mecánico Cruces, en la frontera con Pabrasileros. a expedición la mamá.
sus acompañantes, nos es grato llevan a cabo en automóvil, y Dentro de pocos dias llega saludarlos muy cordialmente. la dirige el comandante Leoni rán los expedicionarlos a esta componen la expedición el sedas Borzes de Oliveira capital, donde permanecerán al hor Borges de Oliveira, Francis Ya habíamos anunciado su gunos dias para continuar suco López da Cruz, observador, y llegada a Costa Rica: desde el livade a Nueva York, donde fina Mario Fava, mecánico.
SE ABSTIENE DE DICTAMINAR EL DIPUTADO GUTIERREZ, LIMITANDOSE RATIFICAR SU DICTAMEN ANTERIOR nes al tratado, propondrán que se llegue a una nueva fórmula HCL diputado don Ricardo dictaminar, porque ya lo hizo Castro Beeche, miembro hace algún tiempo, cuando el ade la comisión de hacien sunto fue sometido por primeda de la cámara, anunció ayer ra vez al congreso. Entonces él, en la secretaria del congreso como miembro de la misma co el lunes entrante ya habrá dio misión, presentó un disamen tamen acerca del proyecto de con sus compañeros favorable Los diputados Padilla y Castro Beeche que le hacen objecioA PARTIR DEL 10. DE FEBRERO LA FABRICA NACL. DE LICORES COMEN dage Pribina me olemeado a ganas dan pasporto de mi amorada, oreca biocervador, ZARA RECIBIR DULCE HASTA POR UNA CANTIDAD DE 335. 000 KILOS Informa al Gobierno en forma satisfactoria la casa Castro Becches miembro hace algun tiempo, cuando ele AUN NO SE HA FIJADO EL PRECIO PERO FLUCTUA Los expertos rinden su in Hunter de Londres acerca de la fabricación de los cin en la secretaria del congresos como miembro de la mlana, en RA ENTRE 0. 18 y 22 EL KILO forme preparatorio de la La renta de licores produjo el año pasado más de 3, 500. 000 Conferencia de Londres cuenta carros cajón para el Ferrocarril al Pacifico tratado comercial con Francia, a tratado tance, entiende a El Serado nicaragüense aAl tratarse de fundar el Banco de Redescuentos para varios departamentos recurriendo a la emisión, tengo pronunciar En importante entrevista para LA TRIBUNA el secretario de TRATASE DE UNA MEDIDA DE me contra él, nos dice don Eduardo Carrillo que ha provocado mucha discu ahora el lo único que tiene quo sión.
hacer es ratificar lo que ya ha Por su parte, el diputado don bia dicho, esto es que está de EN LOS DIAS DEL PRESENTE MES HAN SIDO MAYORES LAS ALZA PARA RECIBIR OFICIALMENTE EN FORMA DEFINI. El Sena. Francisco Gutiérrez, de la acuerdo con el tratado ENTRADAS EN 327. 00 EN RELACION CON ENERO DE 1932 EL PATRON DE ORO, EL ALZA misma comisión, se abstiene del (Pasa a la página TRES)
DE PRECIOS, EL ARREGLO DE TIVA ESOS CARROS LA SECRETARIA DE FOMENTO LAO DEUDAS DE GUERRA PIDIO LA CASA GREGG. LA LLEGADA AL PAIS DEL conseja el estado de su ET fábrica nacional de ll da de caña a cuatro colones.
LA ABOLICION DEL CONTROL INGENIERO FALES QUE FUE CON QUIEN SE cores principiará desde el En visita que ayer hicimos al DE CAMBIOS SON LAS BASES primero de febrero a recl administrador, señor Orozco DEL RESTABLECIMIENTO TRATO LA LICITACION bir dulce a los contratista, de sorla nos fueron suministrados CONOMICO DE MUNDO ta por una cantidad de los siguientes datos sobre el mo 335, 000 kilos que serán paga vimiento total de ventas regisINEBRA, 19 El informe dos en todo caso a un precio no trado durante el año 1932 que PRECAUCION EN PREVISION El tr de los expertos, preparato fomento se refiere a este asunto y declara que se seguirá la DE DESORDENES CON MOTA menor de dieciocho céntimos ca ascendio a más de 500. 000, 00 rios de la conferencia econo conducta de no recibir oficialmente los carros si no respon VO DE LA CAMPANA HAY QUE TRATAR DE LLEVARLO CABO SIN TEda kilo que representa un total colones, correspondiendo al mes mica de Londres, declara que en den estrictamente a las condiciones de la licitación el campo de crédito monetario el SANDINISTA de 240. 330. 00 colones. EL NER QUE IR LA EMISION QUE SERIA FATAL PARA. de diciembre la suma de no anterior el precio LA CONFIANZA DEL PAIS pagado 311. 350. 00 colones. En los dias Gbjeto de la conferencia debe ser fue de veintidos céntimos espe transcurridos de enero las venrestablecer un standard mone SUMINISTRA PARA CONOCIMIENTO DEL PAIS TODA LA DO.
ANAGUA, 19. El sena rándose que para esta ocasión tas han ascendida a 161, 465. Co tario Internacional efectivo CUMENTACION CABLEGRAFICA CRUZADA ENTRE EL GO do aprobó una resolu flucte entre ese y el de dieciocolones contra 155. 138. 00 colo te aquellos que han abandonado cual puedan adherirse facilmenEl señor Volio no le da la importancia del caso a BIERNO LAS CASAS GREGG HUNTER El ción recomendando al cho céntimos. En esta forma nes en el mismo tiempo en 1932, el patrón de oro. Dice que es cuen gobierno que establezca el estas tan delicado punto quizá nuevamente el dulce ole y en 1931 de 172. 300. 00 colones. Icial la solución del problema de do de sitio como una medida canzará mejores precios, ya que en este año se nota un aumen las deudas de guerra, pues YER tarde, el secretario. Al licenciado Cortés le extrato de precaución en los departak ha llegado al máximo de depreto de 327. 00 colones que viene cuestión esta ON motivo de las declara si todos se abtienen de opinar, permanece como uma de fomento y administra la publicación en referencia y mento de Managua, Leon, Chiclones que publicamos an esperando antes la presenti clación comprándose la tonela a demostrar que se está experi harrera infranqueabls que se opo dor del ferrocarril al Pací refiriéndose a ella tomó un le nandega, Nueva Segovia, Jinote tier del licenciado don Ar clon para conocer los termine mentando una reacción.
ne a la reconstrucción financiera fico nos hizo importantes de gajo de documentos y nos dijo:ga, Matagalpa, Estel, Chontales turo Vollo sobre el proyecto de exactos de la incetat Cien mil bombas sido Las existencids actuales de al y económica del mundo. Por lo claraciones que con gusto he. En la cuestión de los nue y Biterelds, en prevision de de fundación del banco nacional El director del Banco Angle coholes son de 600. 000 litros, tento se concede la mayor impormos reconstruido. Cuando lo vivos carros eajón para el ferroca sórdenes con motivo de la cam de redescuentos, que será presen Costarricense don Eduardo CE(Pasa a la página OCHOT (Pasa a la Página OCHO) sitamos en su despacho, le harril al Pacifico, las secretarias pana sandinista. El general Estado dentro de pocos dias a la rulo. Si contesto a pre blamos de la noticia que se pude hacienda y de fomento obracamilla, jefe de un contingente consideración del congreso, ha gunta en los siguientes El Cónsul de Perú en Manaos destituido por haber carros cajon comprados para el visiones, procurando en un todo blica al afirmar que los nuevos con dentro de las mayores pre de voluntarios que opera en la movido la opinion publica en dinos: zona norte, informa que persiversos sentidos Ayer Interro De la fundacion de un ba ferrocarril son carros usados y defender los intereses del 80 que a un grupo de rebeldes man dirigido una carta a Vázquez Cobo solidarizándose que gamos a varios de nuestros hom co nacional descuentos ddd2qCZODO SOndar zalidos que presentan muchos defectos (Pasa a la página OCHO) dados por Diaz Colindres y PL bres de distintas actividades bres de distintas actividades: ca (Pasa a la Pagina SIETE nedas, que rehuyen la acción.
Cerca de Somotillo el teniente REGIONALISTA nacionales se enfrentó a un een Despachos no confirmados informan que Vázquez Cobo entenar de rebeldes dando muer rio La Opinión. organo viará un emisario a Leticia para conferenciar con los peruac misar te a cuatro e hiriendo a muchos, la semana 1870 sacos de café capturando rifles, machetes y de Macia, ha iniciado u nos a fin de convencerlos de que deben evacuar el puerto patreinta y un caballos, sin que na campaña bajo el lema cíficamente; si rehusan serán bombardeados por sus fuerzas sulriet EL CINCUENTA POR CIENTO DE REBAJA EN LOS de Cataluña para los catalael escuadrón aéreo Caqueta LAS CLASES FINAS ESTAN GOZANDO DE BUENA Varios militares nes. acusando en un editorial hondureños FLETES MARITIMOS DE FERROCARRIL PARA DEMANDA SU EXISTENCIA ES POCA que se encontraban bajo la vivigoroso a los españoles no ea LOS ESTUDIANTES TICOS QUE VAYAN gilancia de las autoridades han talanes de introducir el desor OGOTA. 19. Los diarios, Lima, Los diarios aplaus desaparecido de Managua, suESTUDIAR ITALIA den en la generalidad. Manifies eloglan el record de los aden el mensaje del presidente Asi lo informó ayer la firma John Gilliat a sus poniendose que han ido a reu ta que los elementos indesea viadores Boyd y Col. de Chile Alessandri, esperando bles del resto de España preten cevedo, quienes salieron ayer de que pese en la opinión de ambos agentes en esta capital nirse con Sandino o se han internado nuevamente en territo El setenta por ciento en los mismos pasajes para los matri, den acumularse en Cataluña, Manaos pusando la noche en La gobiernos en favor de una pron Pedrera llegando hoy Bogotá, ta solución del asunto de Leti DE LA PRESENTE COSECHA SE HAN EXPORTADO HASTA rio hondureño.
monios radicados aqui de cualquier nacionalidad que quieran ro de la república Demanda aterrizando en el aerodromo Ma cla.
visitar Roma, en viaje de bodas AHORA 142873 SACOS el arzobispo de Barcelona, que crid tras diecisels horas de vue EL COMERCIO refiriéndose a es un navarro, y el jefe de la lo desde Manaos, mejorando ellas gestiones de Brasil, la Socio a secretaria de relaciones rricenses inscritos en las Untpolicia, que es castellanosean record establecido por Boyd en dad de Naciones y Alessandri, A casa Sasso y Pirie, de vendidos al precio término me LA DISCUSION DEL INCIDEN nes exteriores recibió ayer versidades Italianas ya los que reemplazados por catalanes. su viaje de ida.
declara que no es Perú quien a esta capital, recibió ayer dio de 98 TE ANGLO PERSA COMENZuna nota del ministro del en lo futuro quieran ir a estu Termina haciendo un llama EL TIEMPO publica fotogra menaza la paz sino Colombia Información cablegráfica! Agrega el cable recibido que ZARA EL MARTES Italia, conde Vittorio Negri, en diar alla, de la reducción del miento a los catalanes para a fias de la salida de la expedi puesto que marcha a la age de la firma John Gniat. las ventas realizadas son de ca la comunica que el gobierno cincuenta por elento del precio nserven la pureza de su racion de Manaos el martes al a sión, agregando que lo logico cerca del movimiento habido durés de clases superiores, que es2 de su pais ha otorzado al nues de la tarifa diferenela para sus diciendo que no deben casar manecer. Acevedo y Boyd Dar si se quiere evitar la guerra erante la semana en el mercado tan gozando de excelente deGINEBRA, 19. La discusión tro dos concesiones que entran viajes DOT neas de ferrocarru se personas de otras reciones tieron para Fusa LSUZ, en donna detener la expedicion que caretero de Londres manda y cuya existencia en de incidents to personen disamente en loer lo de contes de Espana, pues de lo contra de entregarán al presidente Oliviene a provocarla.
Informan que han sido ofre quel mercado es muy poca zará el martes prosimo.
La primera concesión hecha por el estado o rra con rio cataluna sera habitada dealya Herrera un mensaje del gel Bozota, 19. El consul decidos durante la semana 750 La demanda para las clases el gobierno del rey de Italia es estones a SOP de los esper (Pasa a la página SIETE) ineral Vásquez Cobo. Pasa a la Pagina TRES) sacos, de los cuales 1870 fueron (Fasa a la página SEIS)
a favor de los estadients costa! Pusa le a SEIS)
fabricadas en Barcelona en los últimos tiempos LA PRENSA CATALANA INTI con el Jefe de las tropas acantonadas en Iquitos noventa chelines nueve peniques se Artola con veinticinco guardia CIA UNA VIOLENTA CAMPAOtorga a Costa Rica el Gobierhan vendido en Londres durante tenar de rebeldia, dando meno de Italia dos concesiones ARCELONA, 19. El dia via Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.