p. 1

Guardar

Queremos terminar con todo lo malo que la democracia ha producido. DECLARA HITLER Se considera ya inminente la revolución en Cuba LA TRIBUNA LA SITUACION DEL LEJANO ORIENTE CAUSA INQUIETUDES EN WASHINGTON El Ejecutivo establecerá la obligación de un certificado de pureza para todos los artículos de importación Entre dejar una localidad sin maes no Pasko na Pagina TRES)
tro y nombrar un aspirante es pre El pueblo de Colombia CORTE SUPREMA DE DAS PARA Probable venida a Cos LA TRIBUNA Diario de la mañana ta Rica del coronel Car Directores y Propietarios: los Mendieta en cali JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE dad de deportado Servicio cablegráfico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street LOS HIJOS DEL EX PREANO XII San José de Costa Rica, Sábado 11 de Febrero de 1933 No. 3686 EL CANCILLER PRONUNCIO ANOCHE UN MEMORABLE DIS SIDENTE MENOCAL SE CURSO FUE ACLAMADO TRASLADARON EN AE.
POR MUCHOS MILLARES ROPLANO DE LOS ESTADE NAZIS DOS UNIDOS CUBA HITLER HA ABANDONADO Los politicos refugiados en la TODA RESERVA RESPECTO embajada americana reciben LA IDEA DE UNA RESpasaportes para abandonar el TAURACION MONARQUICA pais ERLIN, 10. Hitler proTITT ABANA, 10. menos nunció un importante dis que los planes presentes curso en la enorme maniU sean alterados a ultima ho festación nacional. socialista reunida en el Palacio de Sport.
ra, los cuatro importantes diri gentes de la oposición refugla que fué trasmitido por radio e dos en la embajada mexicana, todo el pais. Aclamado por mia saber, coroneles Carlos Men llares de Nazis, su aparición se dieta y Roberto Méndez, Aureñaló un inigualado triunfo en su lio y Victor Gabriel Landa, re carrera. De esta vez la policin cibirán salvoconductos para ano disolvió ni intervino con la bandonar el país, proyectando mete a es. Pasa a la Pagina TRES)
partir para Europa en el vapor DEBERA SER EXTENDIDO POR LOS DEDEKA SEKE alemán Rio Panuco. Sábese preferirian ir a los Estados Unt si se aumenta el precio de la gaso CONSULES DE NUESTRO PAIS dos, pero el gobierno desea alejarles lo más posible de Cuba.
está cansado de la delina o se mantiene el actual No se permitirá el ingreso de mercaderías que MIAMI, 10. Continúan circu no cuente con el certificado respectivo lando rumores que hacen apamora para la recuperaDICE EN BREVE ENTREVISTA PARA LA TRIBUNA recer como inminente una revo CON EL ALZA DEL CAMBIO AUMENTA EL VALOR ción de Leticia lución en Cuba. Los hijos del EL SUBSECRETARIO DE EDUCACION ex. presidente Menocal se dice DE NO SUBIRSE EL PRECIO, DISMINUIRA EL EL DECRETO SERA DICTADO EN LA SEMANA que se trasladaron a su país en PRODUCTO DE LA RENTA PROXIMA SE RELACIONA CON LA LEY DE ES UNA VENTAJA PARA EL aeroplano el miércoles en la no ALIMENTOS BEBIDAS Entre un aspirante y un titulado es preferible este último, PERU, QUE LE PERMITE ACU che. Ambos fueron detenidos máxime si su nombramiento no implica una erogación El aumento resultaría de cinco céntimos por galón con su padre con motivo de la MULAR ARMAS MUNIimprevista CIONES ultima revuelta, y Marlo ha flHIT ACE algún tiempo dimostratarse de un asunto consular, gurado prominentemente en los MIENTRAS EL EJECUTIVO RESUELVE LA CUESTION, LOS la noticia de que el con la emisión del decreto respecti preparativas que se han estado ES COMPLETAMENTE INEXACTO QUE LOS NORMALISTAS CONSIDERA ABSURDA FU PRECIOS DEL MONOPOLIO SE MANTENDRAN FIRMES E sul general de Costa Rica vo.
llevando a cabo para una nueen Hamburgo habia sugerido al De conformidad con el estudio QUE SIRVIERON EL AÑO PASADO ESTAN AMENAZADOS TIL LA INTERVENCION, DE (Pasa a la Página TRES)
gobierno la conveniencia de die realizado el gobierno ha optado CON SUSTITUIRLOS POR ASPIRANTES LOS NEUTRALES DICE EL FCN su sesión de esta tarde, clos en la proporción en que ha tar un decreto en el sentido de por emitir el decreto en referen DIARIO EL TIEMPO YER tarde tuvimos el gus BUNA: cuando un aspirante ser Mollison llegará la directiva del banco na subido el cambio cxigir para todos los artículoscia, que se publicará en la se cional de seguros, admi El monopolio se ha abstenido to de conversar, durante via una plaza el año pasado y de importación a nuestro país mana próxima. Ayer tarde ruhov a Rioaneiro nistradora del monopolio de la de resolver nada sobre el parti un certificado de pureza. in mos informados que la disposiA breves momentos, con un maestro titulado, ya sea de OGOTA, 10. Auge se gasoilna, considerará un asun cular y por eso en la sesión de dicaba que esos certificados po ción surtirá efectos inmediata señor subsecretario de educa certificado elemental o superior esperaban de un momento to de importancia: lo del pre esta tarde se acordara someter Gian ser extendidos por nue mente cion, acerca de la noticia de que o normalista, solicita la plaza a otro noticias sobre un BOSSOUTROT ATERRIZA EN clo de la gasolina con motivo del el caso para su resolucionantros consules. Advertin In impor los normalistas que tuvieron pla del aspirante, se le concede al encuentro entre colombianos CASABLANCA Gilza del cambio. Con esa alza secretaria de hacienda. Mienentancia de la medida pues por La disposición tiende, en tér ha subido el precio del oro y entras viene tal resolucion, se se ese medio se lograba ejercer un minos generales, exigir para zados con la destitución para co cho preferente a ella, pero co sabido todavia consecuencia el costo de la ga guirán cobrando los precios acl estricto control de pureza de o todos productos que se locar aspirantes.
enmo en este caso, si se le reco IO DE JANEIRO, 10. El Tiempo dice que esta ser solina. Si se mantienen los pre tuales.
das las mercaderia) y articulos viena Costa Rica un certificaEl licenciado Picado, refirién Mollison alio para Natal cios actuales, el producto de la nociera el sueldo que por cate guro de que la expedicion con De decidirse por el aumento que se importan a nuestro pais do de pareza, que sera extendidose a este asunto, nos hizo las goria le corresponde, se desequilombiana avanza para tomar a La las 30 aterrizan renta del monopolio disminuirá cate seria de cinco centimos por y hace mención del peligro de dos por lo siguientes declaraciones: consules respect Libraria el presupuesto, bien exiticia y que su marcha olo o do en Caravellas a las P. len proporcion algo apreciabie galón: tendria que venderio no controlar es importación. vos de nuestro pais, previo el aindudablemente el Diario UO, del personal de las escue. Gra ser detenida por la entre Se le espera aqui mañana Quedan dos caminos: o confor un colón 75 céntimos y depen El proyecto fue sometido por nisis de la mercaderia que se de Costa Rica ha recibido un las, se le ofrece el sueldo que de inmediata de esta. Agregat RIO DE JANEIRO, 10. Mermarse el estado con aquella mer derin de los expendedores la secretari de relaciones exte va a exportar. Por la extension Dornte equivocado al afirmar vencaba la persona a quien tralla fase diplomatica non moz llegó a estas, procedente de ma o recurrir al alza de los prementar los precios al detal orores r iores estudio de la de sale estadio de la data de de ese certificado e exigiran certifiendas exi ue 105 normas que esta de sustituir Estoy conforme (Pasa a la Parma TRES Buenos Aires, en vuelo de regre mantenerlos como actualmente. bridad pública. In que, conside. muy pequeno derecho con el que nian plaza el año pasado se les con que el procedimiento no se 50 a Francia, en el cual preten El reciente pedido de gasolina, rando que la medida aconsein se atenderá el servicio. Asi, 105 amenaza con sustituirles por as Justificaria si las circunstancias de establecer un nuevo record.
por valor de más de 10 mil do da viene a confirmar ins impor consules que sirven el cargo ad pirantes si no se allanan a de del erario público fueran norma Nuevo represenlares aumentaria en once mil tantes disposiciones de la ley de honorem tendrá por las nuevas vengar sueldos que correspon les, pero entre dejar una locaMEDIDAS DE ECONOMIA DEL quinientos colonosi esa seria la alimentos y bebidas, manifesto funciones que se les encomien den a éstos. Eso es completamenlidad sin maestro y nombrar un lante diplomátiDEPARTAMENTO DE MARI disminución de la renta por con su simpatia con la iden pero de dentes entrada que nunque Ce inexacto. Lo que ocurre es lo aspirante, es preferible nombrar NA NORTEAMERICANA co de Nicaragua cepto de tal partida, que es de llegó en relaciones exteriores, por muy pequena, Tessera util.
que expliqué claramente en mi el aspirante y entre este y el ti 600 mil galones ultimo reportaje dado a LA TRI tulado es preferible este ultimo.
WASHINGTON, 10. El Demáxime si su nombramiento no VENDRA EL DOCTOR LEOPOL partamento de Marina anuncia implica una erogación imprevis DO RODRIGUEZ MURENA ta para la enseñanza, por no alque como medida de economia 18 terarse con su designación el flota del Atlántico permanecerá monto correspondiente al suel nos informe de Niedrien la costa occidental hasta el do devengado conforme a las lis gua que el gobierno del 1o. de abril.
tas de servicio del año anterior, doctor Sacasa ha dispucsHasta aquilas declaraciones to acreditar como representante del señor Picado, que mucho a diplomatico suyo en Costa RICO gradecimos.
al dootor Leopoldo Rodriguez Mairena, con el carácter de en MAÑANA SALDRAN EN JIRA POR LA REGION Ha ordenado a las autoridades civiles comuni La United desestimó una gestión del se trata de un comento del TLAN DIPITADOS DE LA COMISION DI car al registro civico las declaratorias de quie Gobierno tendiente a que recibiera tea nicaragliente tinguido del foro y de la poliAvn cunndo nuestra secretaMENTO ACOMPANADOS POR EL PDTE. DEL CONGRESO bra o insolvencia dictadas contra ciudadanos los bananos de la Colonia de Pococi ría de relaciones exteriores no inscritos ha recibido la solicitud del 3greement correspondente, es se NO ACCEDE LA UNITED RENOVAR LOS CONTRAQUERIA LA SECRETARIA DE FOMENTO OUS GA. guro que accederá de buen EL REGISTRO CIVICO ASPIRA SER UNA OFICINA TOS QUE VAYAN VENCIENDO QUE MARCHE MATEMATICAMENTE PUES ASI SE RANTIZARA LOS COLONOS QUE LA FRUTA LES do a extender el agreement.
LOGRARA EVITAR EN SU TOTALIDAD LOS SERIA RECIBIDA Los dirigentes de la compañía con su tesis de que Carnera obtuvo anoche FRAUDES si te les obliga a cultivar las 700 hectáreas, que restando Al negarse a acceder a la gestión la compañía frutera hace el derecho de entren cultivar, tendrá cue venir el rechazo de fruta a particulares ON motivo de una circular posible, las listas de sufragan ver que es dificil la situación de la industria bananera que sobre asuntos electo tes de toda la republica tarse a Sharkey por el os miembros de la comi nano que estan feneciendo. LOS Tales ha dirigido la secre Las sugestiones que me he per L gobierno, por medio de permite a la compañía comprar sión de fomento señores dirigentes de la empresa con taria de gobernacion a las au mitido hacer y que este es el mo la secretaria de fomento grandes cantidades de fruta por campeonato mundial Francisco nunn en su tesis de que su Toridades de todo el pais, crei menta mas propicio para gestionó con In United no haber mercados para coloRoss y Santiago Ovares, acom les obliga a cultivar las hecti mos oportuno entrevistar al dia a la práctica, tienen su naci Fruit Co que suseribiera contra carla.
panados del presidente del conreas restantes para completar el rector del registro civico licen miento en la observación de los tos con los colonos de la colo En vista de la respuesta de la TVENCIO SCHAAFT POR o.
greso Lic. Volio, haran manana crpo de 3000, ello dará por re ciado don Manuel Isaac Ugalde hechos que están bajo mi dirce nia agricola de Pococi en el sen United no se intensificarán en ANTE 22. 000 ESPECTADORES una lira por la region bananera sultado el rechazo de fruta a los quien nos hizo las siguientes de ta apreciación. Asi, la circular tido de que ellos tuvieran garan la colonia agricola de Pococi las del Atlántico y puerto Limon, contratistas.
claraciones: te debe ser acata uzada la recepoion de la fruta siembras de banano, como se pre que ya recientemente visitaron instancias mías, fue diri da, tiende a que conforme ocu que están sembrando.
tendia. Las tierras de lo cololos miembros de la comisión es Ayer en la manana se traslasida esa circular a los menores a el fallecimiento de todo clu Indicó la secretaria la convenia son propicias para ese cultipecial bananera, cuyo Informe do a Limón a atender los múltiRobernadores y jefes políticos de dadano, el registro civico tenien niencia de impulsar aquella covo pero poco se adelantaria con dio base a la excitativa hecha al ples asuntos de su cargo, Mr. todo el pais con el sano propó do el dato directo y oficial, prolonia sembrar mucho tanano si luego poder ejecutivo para que hiciese Marah.
sito de depurar, hasta donde sea ceda a cancelar en sus listas de La gestión ha sido desestima los colonos no van a tener la ci mplir a la United Fruit Co.
sufragantes aquel ciudadano, e da por la gerencia de la compa seguridad de tue los sea reciblcontrato.
La Municipalidad acordó anoche vitando como hasta aquisiem nia frutera, que aduce, entre o do para la exportacion. Por eso.
CAPITAN MOLLISON El primero de los referidos di pre ha sucedido que las listas tras razones. la mala situación los colonos dedicarán sus tierras putados, señor Monge, presenta de sufragantes estén llenas a la suprimir la semana de tres Pasó sobre Santos a las 10. 45. rá su dictamen de minoria 50de la industria bananera que no a cultivos menores.
hora de las votaciones de nom aterrizando aqui a las 13. 51. bre el asunto bananero recogien y restablecer la de seis ISTRES, 10. Bossoutrot y do importantes datos bres de personas muertas, lo que sirve luego para que gentes inRossi salieron a las 41 y quieren él y el presiden escrupulosas voten hasta por los en dirección a Buenos Aires prete del congreso que por medio tendiendo con este vuelo, que a de la excursión que se realizaPROVOCO UN INCIDENTE ENTRE LOS REGIDORES fallecidos. De ese modo se ha or denado que los registros auxibarcará ses mil doscientas mirá que sus compañeros se den ARIE BRARA UNA MOCION PRESENTADA POR ES. liares del registro civil, al pro el proyecto de presupuesto lla, superar el record que aca exacta cuenta de la verdadera TE PARA FIJAR EN TRES COLONES EL SALARIO plo tiempo que comunican al re ban de establecer los aviadores situación de la zona. Tenemos gistro general DE LOS PEONES británicos Gayford y Nicholettsentendido que a los miembros el fallecimiento de todo varón mayor de 18 años.
ASI NOS DECLARO ANOCHE EL DIPUTADOcon el recorrido Inglaterra. El de la comisión especial banane hagan lo mismo con el registro CASTRO BEECHE Cabo, cinco mil treaclentas cuara les sorprende profundamen Con su ignorancia, el capitalismo está cavando la fosa en que civico a fin de cancelar inmeTenta millas te esa visita después que ellos diatamente los nombres de los ISTRES. 10. Un dexorcho habian hecho una semejante, sucumbira, dijo el regidor Braña sufragantes desaparecidos. Esa Las modificaciones en cuanto al de minoría se contraen a Pasa a la pàg. TRES compañados de técnicos y resserá, en la práctica de las futu objetar la rebaja de sueldos y a aconsejar la disminución pecto de la cual rindleron infor FUE APROBADO EL PRESUPUESTO PARA ESTE ANO QUE ras elecciones, una medida de de algunas partidas Sandino ordena me en su oportunidad.
ASCIENDE UN MILLON QUINIENTOS TREINTA CINCO saludables resultados y que tien MIL OCHOCIENTOS NOVENTA OCHO COLONES de en el fondo, a contribuir a Conversando ayer con el Lic (Pasa a la Página OCHO)
EN CUANTO LOS INGRESOS PROBABLES LA COMISION don Porfirio Gongora, abogado DISMINUYE ALGUNAS DE LAS PARTIDAS PERO EN CAMBIO soldados municipalidad celebró algunas de las personas nombra CONSIDERA EL AUMENTO EN OTRAS ba no ser cierto, como se había anoche dos xestones: una das para integrar las comisiones dicho, que la empresa accedia a extraordinaria y secreta a investigadoras habian aceptado EL PRESIDENTE TERRA ACU.
renovar durante cinco anos mas las siete y media, que termino a ya la designación; que por la SADO ANTE LA CAMARA YER tarde, la mayoría de mayoria de la comisión sobre la LOS JUZGO FOR INSUBORDI los contratos de compra de bolas ocho, para conocer del proindole de sus trabajos actuales POR LOS SOCIALISTAS la comisión de hacienda materia NACION ycota de presupuesto para el cose veian precisados solicitar del congreso, integrada por la noche tuvimos la oporWT ANAGUA, 10. La pren DOD por los diputados Castro Beeche tunidad de conversar con el se riente ano. Fue aprobado el pro un sueldo diario de dies colo yecto que los impuestos ennes algunos, y de quince colo IY Paddla, logo a un acuerdo de for Castro Becche. El dictamen stas presentaron una moción en finitivo para la redacción del dic a local informa que San FALLECIMIENTO DEL EXsuma de milion 535. 770. 24nes otros. No acepto formar par la cámara de diputados acusando tamen de mayoria sobre el pro hana. pues hoy llegamos a un nos do quedara isto ma dino ordenó la ejecuPRESIDENTE PRESIDENTE DE CUBA colones y la de egresos en mite de la comision revisadora del CARNERA elón de dos soldados por Insu CARLOS LA ROSA Hon 535770. 24 colones. Después contratos el licenciado don Alal presidente Terra y vaTION yecto de presupuesto nacional acuerdo definitivo para su rebordinación, prohibiendo adeBe celebró la sesión ordinaria. fonso Jiménez Rojas. Dice el se bistros de llevar a cabo una acti para el corriente ano. El dicta Cacción. Muchos de los puntos TUEVA YORK, 10 Car venta de licor. Agrera el HABANA, 10. odad de con gran asistencia de publico nor Grillo que la comisión re Va propaganda contra la constitu men quedara redactado y firma que contemplarison conoci nera veneto a Sehaalt por el hermano de Sandino. Sócra chacuenta y ocho años Falecio ren en las barras visadora de patentes, integradación. no hoy y en los primeros dias dos porque sobre ellos ustedes knockout a los cincuenta ventinamente a dan nieron los regidores Grito por los senares Shen Gutiérrez Apollca ha prohibido mana semua proxime con un venta de informo u o more asta diciendo que aunque el Carlos La Rosa, ditimo vice prestle don Eduardo Carlos La Rosa utimo vierelle prestalo: Echeverria. Carl y Merz. no jaron sueldo, s1:10 restación que los socialistas regreso entrara a conocer del prenes. Uno de los primordiales es loer round. de un encuentro con procedimiento era diro. tenia cente cubano, quien sirvió tal car Carrillo, don que lo haran acepues que cumplirse contra quienes vlo paraban para maana ye uestoLos diputados Padilla que nos manifestanos en un to certado a quince verificado Juan Honorato Moreno Cañina, go durante el primer periodo det len la ley y el orden, manifes (y Castro Beeche discutieron en do contrarios a la rebain de suell la noche en el Madison Square Braña, Fernández y Arlé.
cual so proyectaba pedir la renunApelaciones sus conversaciones de aver diver dos de los empleados públicos. Garden ante veintidos mil per tando que es necesario adherir eneraj Machado.
Se desestimó por extemporácia del presidente de la república.
sos puntos que no habian que por las razones que han sido ex son. El desenlace se produto se estrictamente a los términos Comisiones revisadoras ND nea la presentada por el señor dado resueltos y asi las cosas. puestas. Comprendemos que se ce la paz consecuencia de un tremendo informó el señor Grillo quel (Pasa a la página SIETE)
quedó delineado el sentir de la (Pasa a la página OCHO. Pasa la página TRES)
Hoy quedará redactado y firmado el dictamen de mayoría sobre ejecutar a dos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.

    CapitalismCuban RevolutionDemocracyEnglandFranceHitlerSandinoSocialism
    Notas

    Este documento no posee notas.