El Congreso rechazó ayer las bases de arreglo con la United Fruit Company LA TRIBUNE Diario de la manana Directores y Propietarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street LA TRIBUNA SE TIPO DE CAMBIO 21 DE FEBRERO Milan New York 75 Basilea Londres 16 20 Bruselas Paris 1875 Berlin Barcelona 0395 Amsterdam 245 93 67 14 95 ANO XII San José de Costa Rica, Sábado 25 de Febrero de 1933 No. 3698 Las Cortes Españolas dieron un voto de confianza al Gabinete de Azaña EL EJECUTIVO DECRETO AYER LA CLASIFICACION EN QUE SE BASARA LA JUNTA DE. CONTROL DE CAMBIOS PARA LA EXTENSION DE SOLICITUDES DE DIVISAS EXTRANJERAS LA UNITED FRUIT CO. NO HARA NUEVAS CONCESIONES NI MEJORARA LAS BASES DONELE DE DIVPARA PAPORTAR POR ELLA YA ACEPTADAS PARA EL ARREGLO DE LAS CUESTIONES BANANERAS LA CANTIDAD DE ORO EN DIVISAS DIS PONIBLE SE DIVIDE EN DOS PROPOR CIONES: EL 80 PARA IMPORTACIO NES DEL COMERCIO EL 20 PARA NECESIDADES PARTICULARES DE OTRA INDOLE Concedió ya todo lo que podía conceder y no Se gestiona ante el Gobierno la rebaja del impuesto de exportación de café tercerilla para enviarlo a los mercados españoles la campaña terrorista Sise le quitan sus reservas al Banco de Seguros tendremos recurrir de nuevo a los reaseguradores disparities and priamente con la sua como en es El 80 para importaciones se distribuirá asi, el 60 para las mercaderías de consumo in puede ir más lejos en ese sentido dispensable; el 30 para los artículos de consumo útil y el 10 para los de consumo ESTA DECLARACION NOS LA HIZO ANOCHE SU ABOsupérfluo GADO CONSULTOR CUANDO LO INFORMAMOS DE LA DECISION TOMADA POR EL CONGRESO EL GOBIERNO TENDRA EN TODO MOMENTO PRE FERENCIA PARA LA OBTENCION DE DIVISAS AL Acepta el precio de 40 para el pago de la fruta y que EFECTO LAS SOLICITUDES QUE HICIERE LA SECRE puedan otorgarse nuevo contratas a particulares si los ac Las Cortes espanolas dienu a tuaba es de amnliar el tratado co. Nemo gran alama ayol TARIA DE HACIENDA SERAN DESPACHADAS SIN tuales contratistas renuncian a los suyos ron un voto de confian mercial vigente con España len el sentido en Cuba al renovarse DEMORA NO CONVIENE LA EMPRESA FRUTERA NI EN MODIFICACIO.
za al Gabinete Azaña indicado NES LA CLAUSULA ACTUAL DE ARBITRAMENTO NI EN Se consideran artículos de consumo indispensable: Materias LA FIJACION DE UN PORCENTAJE DE TRABAJADORES primas para industrias nacionales, materias primas para cons EL ASUNTO LO PASA RELACIONES EXTERIORES ESTUVIERON AUN CON ESO SE TEME SU CAI NACIONALES INTERRUMPItrucciones, maquinaria, repuestos, implementos y útiles para DA DENTRO DE POCOS DIAS LA CONSIDERACION DE LA SECRETARIA DE DAS LAS COMUNICACIONES TELEFONICAS ENTRE LA CA la agricultura e industria, herramientas, abonos, generos de HACIENDA YER tarde, después de algodón y lana, harina, trigo en grano, arroz para la provin PITAL LAS CIUDADES DEL en favor de la industria banane MADRID, 24. Despue.
probada en el congreso la ra, tratamos de conseguir la oINTERIOR cia de Limón, leche condensada o evaporada, manteca de cer moción tendiente a que los pinton oficial de la empresa frude una reunión del gabiUF presentada ayer tarde dispuestas en las nuevas condi do, drogas, vacunas y sueros, etc. etc.
asuntos bananeros pasen de nue teta sobre los nuevos aspectos nete que duró tres horas, al gobierno una gestión de clones a enviar cuie de tercers Ochocientos soldados enviados a To al ejecutivo para que este ges de tan importante problema na el ministro de guerra de la cámara de comercio en las a los mercados de Espana la Provincia de Oriente en don claro que no se habia pro pañola de esta capital en relatione con la United Fruit Co. a. cional. Al respecto nos entrevis DE CONSUMO SUPERFLUO SE INCLUYEN: AUTOMOVILES DE La legación de España trans de ha recrudecido la agitación ducido crisis alguna; quelclón con los negocios de cafe.
arreglo que contemple bases mas tamos con el abogado consultor MAS DE MIL DOLARES DE PRECIO DE FABRICA, MARMOLES cribio la gestion a la secretaria popular beneficiosas para los intereses de la United Fruit Co. el licen Se trata de conseguir una rede relaciones exteriores. Se su JASPES, PIEDRAS, JOYERIA FINA ORDINARIA, ARTICU nacionales, es decir, que la comciado don Porfirio Góngora. Le baja del Impuesto de exporta lere la conveniencia de amplia LOS DE SEDA, CAMARAS FOTOGRAFICAS, CALZADO, TABAHABANA, 24. Conjepanna hapa nuevas concesiones clón para enviar a los mercados el tratado comercial vigente en (Pasa a la página DOS. spañoles café de Costa Rica de tre España y Costa Rica, que es tárase que ha estallado un CO MANUFACTURADO EN CUALQUIER FORMA, RADIOS la clase llamada tercerita. Esalden clausula de noclon masa movimiento revolucionario PREPARACIONES TOCADOR, ETC. ETC Salieron de Lima nuevos contingentes gestion esta formulada con ba Forecida, para consignar la res probablemente en la región Se en solicitados que se han rebaja en referencia para el cas de Camaguey, pues han si militares para la región amazónica Gbido de Espana en el sentido Tercerlas gde se exporten do enviadas tropas a toSe tienen como artículos de consumo util todas las mercaderas na de que se facilite por aquel me paña.
dos los puntos principales comprendidas en las clasificaciones hechas en los Arts. y uio la venta de café de Costa Ri situados dentro de un raLOS PERUANOS ANUNCIAN EL HUNDIMIENTO DE ca en los mercados estañoiesAnoche fuimos informados que dio de diez kilómetros. La La cámara de comercio española importante gestion a que nos LOS BARCOS COLOMBIANOS PICHINCHA NARIpoblación se muestra alarYER en la tarde fute firmado por el poder ejecutivo e la indica la conveniencia de a madisima. En Santiago y RO. DESVIRTUANDO TAL INFORME EL GOBIERNO referimos era considerada por decreto de la clasificación de mercaderías en categorias brir en esta forma eso nuevo la secretaria de hacienda que en esta capital reina calma.
sobre la cual se basará la junta de control de cambios DE BOGOTA mercado pues por otra parte ele la que corresponde estudiar es Las lineas telefónicas de para la extension de solicitudes de divisas extranjeras. la nientos de la colonia española Caso para resolver luego sobre Camagiiey a la Habana fue vez, se divide la cantidad de oro disponible en dos porciones residentes en el paisestaran el particular ron cortadas una a una.
asi: el 80 por ciento En Ginebra se cree todavía en la posibilidad de que Perú para importaciones del comercio, y el 20 (Pasa a la página TRES) por ciento para las necesidades particulares de otra indole.
acepte la proposición hecha por el comité de la Liga que sus El texto del referido cecreto fué obtenido exclusivamente trogas evacuen el territorio colombiano por LA TRIBUNA, y dice: EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, SALIDA DE TROPAS PERUA filaron por las calles principaNAS HACIA EL FRENTE les en medio de marchas gueen ejecución de la ley No. 49 de 20 de enero pasado, MAZONICO rreras siendo acompañadas hasta la estación por numerosas fa. DECRETA: LIMA, 24. las cinco de la milias de jefes, oficiales y solAZAÑA mañana salieron de esta capital dados. Cuando el tren partia el Artículo 1o. La cantidad de oro en divisas extranjeras hacia el frente amazónico con gentio prorrumpió en vivas a se habia estudiado lastdisponible diariamente en los bancos y casas bancarias a que tingentes de tropas que fueron Perú y a Leticia peruana, cantuación política y que DOS (Pasa a la página SIETE entusiastamente despedidas. Des (Pasa a la Página TRES)
blemente el gobierno solici tapar voto de confian ASI DECLARAN LOS SRES. DIRECTORES DE DICHO BANCO se ordenó hacer los estudios para la za esa tarde en las corDEL tes.
MADRID, 24. Revocandu EL BANCO ES UN SOL QUE NACE MUY MAL HARIAMOS EN RESTARLE SUS carretera Naranjo Palmares por la su decisión del dia 2, en FUERZAS PORQUE LLEVARIAMOS AL FRACASO UNA INSTITUCION NACIONAL rehusaba permitir a la coQUE ESTA LLAMADA SER LA MAS IMPORTANTE DEL PAIS misión parlamentaria investigar el caso de Casas Viejas, el gobierno obtuvo Mucho bien ha venido haciendo el banco y está llamado a proporcionar mayores benefi TAMBIEN SE ESTAN HACIENDO LOS DE LA RUTA ASI CONTESTO AYER EL SR. PRESIDENTE DE LA esta noche un voto de con cios siempre que no se interrumpa su desarrollo POR EL BAJO DE CORRALES REPUBLICA UN GRUPO DE VECINOS DE NARANJO (Pasa a la página SIETE. Se están haciendo los estudios y una vez llenadas esas for El Presidente Avala ni da De la primera son partidarios vecinos de Palmares y de la on anterior co, tuvimos la oportunidad de que nace y por eso muy directores, lo riamos en restarle sus fuerzas te malidades se emprenderá sin demora alguna los trabajos segunda los de Naranjo Informacion referenta señores don Jaume Rojas y don impidiendo así que venga a pres de autorización para deu el monto de las reservas con que Jose Guerrero, sobre la publica tar al pais los grandes beneficuenta el Banco Nacional de Seción nuestra en referencia. Co cios que en no muy lejano tiemLA DECISION PARA DETERMINAR POR DONDE SE CONS Para mi gobierno constituiria una verdadera satisfacción prestarle clarar la guerra a Bolivia Euros, asi como otros datos In mentando el asunto nos hicieron po habrá de derivarse. Si le res TRUIRA LA CARRETERA ORIGINARA UN NUEVO CONFLICTO su cooperación a una obra de tal iniportancia al como lo espero, teresantes sobre esa institución las interesantes declaraciones a tamos sus fuerzas, llevaríamos esos cantones aunan sus esfuerzos y voluntades en beneficio común del Estado, que no eran conocleon gusto hemos reconstruido: al fracaso una institución que SOBRE TAL PETICION SE PRE OS por el pala. Esa publicacion La información que publica está llamada a ser la más im HT ACE algunas semanas, el, y hacer um ctedio completo co SENTARA DICTAMEN KL como mos, es de zetualidad ILA TRIBUNA de hoy es exacta portante del pas y producir goblerno ordenó los estu mo el ordenado anteriorment TITN numeroso grupo de publica interrogándolo al respee NES por discutirse ahora el proyec 1os Informes po ustedes tras las mayores utilidades. Por eso dios para la construccion sobre cada uta cinos de la ciudad de Na To. La respuesta presidencial in lo que tiende a tomar un tanto critos viene a demostrar clara no podemos estar nunca de de la carretera San Ramon. La decision que se tome par ranioen visual de haberse dica que el gobierno mantiene por ciento de Ins utilidades del mente que al Banco Nacional de cuerdo con ninguna ley que tien por la ruta de Naranjo. Palmara fijar runt que seguira la sa publicado la noticia de que e decision, de que en su opon Chile confia en la posibilidad de banco para consirucción de cal seguros es una institucion que dá a invertir las utilidades actua institucion que invertir las utilidades actuaces y determino que se hicieron gobierno desistiria de la con Lunidad informavos de cons e gar una solucion amistosa rreteras. Ayer en la manana, que esta llenando el cometido que se les en actividades distintas de los del trazado por el bajo de Falmares originara u trucción de la carretera a San Cruir la carretera por la ruta estuvimos en las oficinas del ban persiguió al fundarla. Es un sol (Pasa a la página OCHO) Corrales. Vecinos de Palmares conflicto. Los vecinos de Palm Ramón por la via Naranjo Pal citada. La contestación del seASUNCION, 24. El pre Eestionaron que se tomara en res abogan por el trazado de San ares, se dirigió Telegranicamea nor presidente a lo3 vecinos de sidente Ayala, en un men cuenta el trazado de San Miguel. Equips, pues ale to al señor presidente de la re (Pasa a la Página SIETE)
saje especial dirigido al con guel y en tal virtud se ordenean que es mas corto, de greso esta tarde, solicitó nu también levantar dichos planos Pasa a la página DOS torización para declarar formalmente la guerra Bolivia Tras historiar la Las ventas de café de Costa Rica en el mercado disputa del Chaco desde ju nio anterior, refiriéndose también a los esfuerzos rea lizados a favor de la paz. La fuerzas japonesas avanzan contra Jehol, habiendo capturado el mensaje termina indiA NOVENTA UN CHELINES SE VENDIERON ESTA EL INTENDENTE SE DEFENDIO DE LOS CARGOS cando que el estado de Peipiao y Haiin SEMANA EN LONDRES 250 SACOS guerra no será obstáculo QUE LE FUERON HECHOS EN LA ANTERIOR SESION para que el Paraguay aceps te la medición examiLOS CHINOS OBLIGADOS EVACUAR ESE SECTOR ESTABLECEN NUEVAS LISe ofreció en venta en ese mercado la cantidad más Se dispuso licitar el servicio de las boticas de turno ne con espíritu cordial las NEAS DE DEFENSA TREINTA MILLAS DE PEIPIAO importante de la actual cosecha bases que ofrecieron los paises vecinos. agregando FUE APROBADO EN DEFINITIVA EL PRESUPUESTO PARA EL Bolivia, contando con La Liga invita a los Estados Unidos y Rusia a participar en los trabajos del comité que LOS CAFES DE KENYA ESTAN HACIENDO UNA FUERTE PRESENTE ANO su mayor población, su conoce del conflicto chino japonés COMPETENCIA LOS NUESTROS EN CALIFORNIA fuerza economica y su pre paración militar, ha teniTE seolón extraordinaria de se conocieron los siguientes aGENEIRA, 21. La Asamblea Conocido el resultndo, Matsuokuperación con la Liga en lo que doen jos os venc A casa londinense John mayor demanda, y el precio o ad de Naciones y To presente que Japón no 10 la tarde, la municipalidad suntas: e rotere co años la obsesión de la de extraordinariamente a Gilliat informó ayer cable tenido esta semana fe de la reunió extraordinariamente a las di seguir cooperando con la japonesas, siendo motivo de pro aprobó en definitiva el pre seguir conquista del Chaco y el 10. 30 bao la presidencia de Hy ga, tras lo cun todos los miem. Tundo sentimiento para dicho gráficamente a sus agen chelines mas que el de la un supuesto extraordinario para el intendente o tes en este capital sobre el nio Tor semana que fue de och aunqurmiento de ar con el fin de votar sobrebros de la delectación non blero la adopcion de to presente ano, cuyo resumen di se defiende guay. och e Il nome relativo discutido. sende de hadas con el lvimiento del mercado cateteteche se retiraron de Insamblese mos a conocer en una de nuesLa petición de Avala fue la manchurian Yen declara luntado normes recibidos ayer tras anteriores ediciones Yaa muon manchuriana. Yen declaro guntado Matokx por la Uniteddo que la politica faponesa leste durante esta semana En la sesión anterior, el repas o De Cocina robar sin reserva Press Stretirada en definido fundamentalmente e enpidbe ofrecio la cantidad mas etod En sesión de la noche, lagicor Matamoros manifestó que mision de relaciones Oxlen tokenHorarte, est contact Nosn ou nor el sincero deseo de Arant. portante de la actual cucchique Toven de nuestro que asistieron los regidores Gricon Arturo Garcia Solano le ha non no podia centarla. OS Alan PU retirada en el Lenno Oriente 6600 SACOS, de los cuales se ven se an completamente lic, quien presidio, Moreno Ca bia dicho que cuando abandono. uesto a votación, el informe fool lo que el gobierno laponês a contribuyendo el mantenimien o eroa 3250 um precio, ter zados, do que el stoe has, Braña, Fernández, Atle. Ma la gobernación de esta provincia forme el lunes.
aprobado por cuarenta y dos vol sent obligndo a declarar que to de la paz mundial no medio de 91 chelines el a res centroamer tamorco, Rohrmoser y Carrillo, Pasa a la Págips SJETE)
Pasa a la Parina SEIS) tos con uno y uno en blanco. Ibaba llegado al limite de su po. Pas Padina TRES)
aca Co. Las clases finas tuvieron CO. Las clases fines tuvieron (Pasa a la Picina OCHO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas de linisterio de contra la Reina La carretera Naranjo Palmares. San Ramón es una obra tiene que hacerse porque hay una ley due la autoriza y crea los fondos indispensables ruta de San Miguel. Esquipulas LA MUNICIPALIDAD ACORDO ANOCHE NO COBRAR MULTAS CONDICION DE QUE LOS DEUDORES PAGUEN SUS IMPUESTOS HASTA EL 15 DE ABRIL Aprobado por la Liga el informe sobre Manchuria, Japón anuncia su retiro Las de California se han paralizado