Martes de Marzo de 1933 CA TRIBUNA Página HA SIDO DECRETADO EL CIERRE BANCARIO TOTAL HASTA EL JUEVES EN.
LA CARIBIA IDA VUELTA. clase 60. 00 NO PIERDA LA OCASIONI La cámara paraguaya conoce de la declaración de guerra a Bolivia (Viene de la página UNO)
de oro, a pesar dei clerre bancarlo decretado por el presidente DECRETASE EL CIERRE BANCARIO EN CUPA GUATEMALA Roosevelt, Agrega que las transacciones se reanudarán con LO MNSCARIBIAT de que sean adoptadas las medidas oportunas, debiendo eso1 TAMBIEN forme sea adecuado, aun chiando es dirch pensar que ello oculo dolgokipo Cor depósitos mantererse separadamente y estando sujetos reIfa mientras dura el clerte bancario.
HABANA: El presidente Machado dió un decreto hoy dilleros que le ge iro sin restricción alguna, Mr. Woodi andneig que el plan del gobierno entrar en estableciendo el cierre de los bancos hasta el jueves Tal meat puduma ototo, ben La moratori. Incluye a todas las instituciones bancarias deploramiento de dida fue tomada después de una conferencia celebrada por el a cualquiera que sea e categoria e incluyéndose las de las po vigor mañana para hacer frente a todas las demandas. Ases Voretocidad del presidente en su residencia de Santiago de las vegas con los sosiones norteamericanas, y tiene como objeto principal evitar gura que se permitirá a los bancos emitir vāles bajo la super por hory ich los gore vigilancia federal, agregando que si es necesario los buicos e representantes del Clearin House de la Habana, el secretario o pedonyos el retiro de fondos y el drenaje del stock de oro.
de hacienda Octavio Averhoff y el senador Viriato Gutiérrez, brirán para efectuar el pago de salarios y planillas ar ce furope pesar del cierre de los barbos se informa qče las transacpublicándose el decreto esta tarde en una edicion extraordlAPG c lones seguirán haciéndose en cierta escala debido a la gran naria del diario oficial. Como razón para el cierre se elta el cantidad de dinero retirado durante el mes pasado por los LA COTIZACIÓN DEL DOLAR EN LONDRES HAMBURG AMERIKA LINIE decretado en los Estados Unidos y las estrechos vinculaciones depositantes. Los precios de los viveres, ropa y alojamiento se espera que permanecerán casi sin alteración. El precio del oro LONDRES, 103 banqueros decidieron reanudar tran existentes entre las instituciones bancarias cubanas y las mor no ha cambiado, ya que se plensa que será evitado el agota. sacciones en moneda extranjera, excepto dólares. las dos del teamericanas. Sábese que los representantes de algunos barila tarde algunos bancos americanos cotizaron la libra a 00. miento por la exportación. Las monedas extranjeras se especos eran opuestos al cierre, considerandolo innecesario. Las na ticias relativas a la situacion bancaria norteame ra que subirán. Los informes recibidos por las autoridades InIMPRESION DE LOS DIPLOMATICOS PARLAMENTARIOS do cuidadosamente censuradas aqui dican que en muehas localidades se adoptará el tiso sin esperar la emisión de certificados del Clearing House, Siz EN WASHINGTON La sucursal del Banco de Reserva Federal norteamericana en la Habana tiene en caja unos diez millones de dólares, inembargo, la Clearing House Association de Nueva York InforEl más precioso barco cue visitará Costa Rica, HAma que ya está lista su emisión, autorizando a sus funciona WASHINGTON, Los dirigentes democráticos del se formándose que además espera de un momento a otro un emRA UN VIAJE Especial de Turismo a GUATEMALA.
barque de oro enviado de Atlanta, Georgia los para que pongan el plan en vigor.
nado declaran que el congreso procederá a estudiar y resolver El decreto de Roosevelt está fechado a las 12. 05 a. do rapidamente el programa financiero del presidente, de que en la situación bancaria no afectará el programa, hipico del SALDRA DE LIMON EL 26 DE MARZO hoy. Su acclón, sin precedentes, está basada en la autoridad: trará a conocer el jueves. El senador Pittman diy de la present Parque Central según informan los empresarios.
REGRESANDO EL DE ABRIL DE 1933 que le confere la ley que otorga al presidente poderes espe te situación bancaria en tres lases que el gobierno debe conciales en caso de guerra y conforme a la cual Wilson estable siderar, a saber: primera, poner término al retiro de fondos; GUATEMALA, Con motivo de las medidas de emersegunda, emisión de una moneda de emergencla tercers, gació el embargo del oro, De acuerdo con las disposiotones emigencin dictadas por el gobletno de los Estados Unidos sobre tidas queda a juicio de la secretaria del tesoro el dictar o le lantia de los depósitos bancarios. El primer punto ya ha sido susperisión ternporal de las operaciones bancarias, el gobiervantar, en entendimiento con el presidente, las restricciones resuelto. El segundo será tratado por el congreso, ya que se dano de Guatemala dletó hoy un decreto suspendiendo transito.
24. clase 37. 50 riamente las actividades bancarias y certando los bancos por bancarias, permitiéndose a los bancos de los territorio o poserá al controlador de la moneda la misma autoridad que a los slones, o a algunos nacionales operar normalmente o con IM comisionados bancarios, permitiéndoles utilizar los vadores do los dias que sea necesario, hasta conocer el curso de los acontaciones.
tecimientos. La secretaria de hacienda dietará las medidas ne los bancos para respaldar los certificados que se emitan. En cesarias para atenuar en beneficio del público las condiciones cuanto al tercer punto, se asegurar por medio de una legisCONFERENCIA DEL SECRETARIO WOODIN CON SU lación conveniente.
impuestas por el decreto citado.
PREDECESOR MILLS El senador Glass, que rehusó el cargo de secretario del tePida informes a: VICTOR FABIAN soro que le ofrecie Mr. Roosevelt, manifiesta que sigue siendo EL PRESIDENTE ROOSEVELT COMUNICA SUS PLANES contrario a la garantia federal para los depósitos bancarios. ECONOMICOS LOS GOBERNADORES DE LOS ETADOS Agentes Generales WASHINGTON, El secretario del tesoro Woodin ha con Cerericiado largamente con su predecesor Vlls, así como con los Qué derecho tenemos. dice, para imponer nuevos tribuprincipales funcionarios del sistema de reserva federal y con tos para asegurar las transacciones bancarias, más de los que WASHINGTON, El presidente Roosevelt reunió hoy prominentes banqueros, tratando de las medidas adoptada pueden asegurarse qualesquiera otras operaciones? Opina que en la Casa Blanca a los gobernadores de los estados, com umipor el presidente Roosevelt. El jefe de la mayoria del senado. muchos bancos tendrán que cerrar sus puertas definitivas, pe sándoles sus planes económicos, que incluyen la reducción de lo que estos lo debieron haber hecho desde liree tiempo Impuestos, una política nacional en los juicios hipotecarlos.
on, conferencio con el vice presidente Garner, presidente de la cámara alta, sobre el mismo asunto.
En cuanto a los diplomaticos, aidonias de las dificultades coordinación de los esfuerzos del gobierno federal y los de los que tienen para sus asuntos particulares, están preocupados al estados, prometiéndole los gobernadores leal aynda en esta LOS CERTIFICADOS DE LA CLEARING HOUSE pensar en el efecto que el embargo de oro decretado aqui ten emergerela dra en sus respectivos paises. Los funcionarios de la embajada Refiflendose a la situación bancaria, el presidente dijo NUEVA YORK, La conocida casa. Anferican que ésta había llegado ayer a un punto en que pareció necesa Bank británica muestran sentimiento al considerar que las negocia ASUNCION, ria realizar una acción uniforme, de lo cual resultó su decreto, La cámara EL INCIDENTE DE CASAS VIE Note Corporation está llevando a cabo la Impresión de los cerclones sobre la deuda de guerra, que parecian bien encaminadas, tengan que a plazarse Indefinidamente mientras se aclara esperando que el público tendrá confianza en los medios de de diputados se reunió hoy pa JAS ORIGINA UN DUELO EN tificados que se usarán en vez de moneda cuando los bancos la situación financiera norteamericana. En la embajada franebeulante acordados. Respecto a este asunto, el presidente di ra tratar de la autorización pe TRE EL DIRECTOR DE SEGU se abran de nuevo y los depositantes tengan ecceso a sus fondesa se indica que muy probablemente los capitalistas francejo: Proveeremos los medios para que los bancos reanuden sus dida por el presidente, para de RIDAD UN HIJO DE BLAS dos. Dichos certificados tendrán los valores de uno, cinco operaciones recibiendo nuevos depósitos. Todos los bancos seses se verán tentados a cambiar sus fraricos por libras esterdiez y veinte dólares. La primera emisión será de aproximadaclarar la guerra Bolivia, ya CO IBANEZ mente doscientos cincuenta millones Inas, movimiento que de adquirir iniportancia provocaria la rán autorizados para abrir nuevas cuentas, cuyos fondos Dofuga del franco y obligaria a Francia a establecer también el drán concedida por el senado.
ser retirados en cualquier momento. Estudiaremos el MADRID. El director de embargo del oro. En algunas legaciones se habia nuevamente medio de dar absoluta garantia a esos fondos, para lo cual hay PRECAUCIONES ESPECIALES EN NUEVA YORK FALLECIMIENTO DEL ALCAL eguridad ha retado a duelo al de las ventajas del bl. metalismo. En la de Suiza se expresó tres métodos primero, conservarlos en efectivo; segundo, deDE DE CHICAGO CERIAK Giputado Talenciano pasitándolos en el Banco de Reserva Federal; tercero, compranSigfrido de 13 declaracion del secretario wondin de que en NUEVA YORK, La cidad permanece en calma, pero Blasco y Blasco, hijo de Blascota Suiza existe ya el embargo del oro, como en Holanda, ya que do bonos del gobierno con ellos. Reconociéndose que estos bonos 1a policia ha tomado medidas extraordinarias para evitar InMIAMI, El alcalde de Chi Ibañez, consecuencia de un incidenti con motivo de la situación creada por el cierre bal estos dos países en los únicos que nunca han abandonado 12 son tan buenos como la moneda, tienen el mismo crédito que caso, Cermak, falleció a las 6, 55cidente estricta paridad del oro, ni aun en los días más graves de la los respalde, y por lo tanto si logramos convencer a las gentes originado en el asunto carlo. Temiase que se intentara el asalto de alguna tienda guerra. En Sutez hay la más completa libertad para la expor para que, al recibir sus salarios los depositen abriendo nuevas do pneumonia ganz0 de Casas Viejas, por haber asetación de oro, en cuando ha sido su politica la de retenerlo cuentas, habremos hecho un gran progreso.
Fa después de dicinute diugutado Blasco, Interrumpiendo! EL CONGRESO CONOCERA EL JUEVES EL PROGRAMA en lo posibie, en vez de impalsar su circulación, como se ha de lucha con la enfermedad, que a Azaña, que se habian dado 07 FINANCIERO DE ROOSEVELT hecho en los Estados Unidos, LOS DESOCUPADOS LLEVAN CABO MANIFESTACIONES se lo produjo como consecuenci cenos de extremada crueldad pa WASHINGTON, El congreso concerá el jueves del EIN WASHINGTON de las heridas que recibió en el sofocar a momento anar. Programa linanciero del presidente Roosevelt. En esta capital COMO SE TASO EL DIA DE AYER EN NUEVA YORK WASHINGTON, La policia disolvió varias manifestaatentado contra el president Rod quista.
Tere Ph atniosfera que recuerda la de los dias de la guerra ciones de los desocupados, resultando numerosos lesionados y sevelt. Zangara, el heridor, proba mudial. El programa de Mr. Roosevelt es ansiosamente espeNUEVA YORK, Todos los servicios públicos funciona slendo prestados treinta individuos rado. Las reuniores de banqueros continúan en esta capital y blemente será condenado a muer VENIZELOS RENUNCIA LA PRE ron normalmente, inclusive los de transportes. Los funcionaNueva York.
to como consecuencia del fallerios del ferrocarril subterráneo dicen que en nada se ha diESTABLECESE LA INCONVERTLBILIDAD SIDENCIA DEL CONSEJO cimiento de Mr. Cermak, puola DECRETASE EN PUERTO RICO EL CIERRE DE LOS ferenciado el de hoy a cualquier otro dia, en lo que a ese sistema se refiere. Parece existir completa confianza, a pesar WASHINGTON, Los Estados Unidos están técnicapena respecto a este caso no se BANCOS POR OCHO DIAS ATENAS, Venizelos ha ra mente fuera del patrón de oro, al abrirse en ia tesoreria los de los inconvenientes naturales de la situación, y en general le habia impuesto todavia.
SAN JUAN DE PUERTO RICO, Después de conferennunciado la presidencia del con Se espera que el jueves se reanudarán los negocios normalmen departamentos para pagar los cheques del goblerno con billeMr. Cermate había sido someelar con los principales dirigentes oficiales y comerciales, el sejo de ministros.
te. Los clientes de los establecimientos comerciales usan su tes del Banco de Reserva Federal.
lido en la noche a una operación governador Beverley ha decretado el cierre de los barcos per do emergencia y pareeinhaber ENFERMEDAD DEL REY ccho dias, con motivo de las medidas tomadas en los Estados crédito o pagan con cheques. En los restaurantes y hoteles se Unidos.
han abierto créditos a los clientes conocidos. Ayer hubo muA PESAR DE TODO REINA CONFIANZA tenido una reacelun muy favora JOUGE cho movimiento en los ferrocarriles y omnibus, pues el buert ble, pues durmio VAT horas EL SECRETARIO WOODIN DECLARA QUE LOS ESTADOS tiempo hizo que gran cantidad de gentes pasaran el dia en el NUOVA YORK, pesar de las dificultades de la siluego tomo jugo de naranja, hue LONDRES. El rey Jorge se tuación, reing confianza y casi optimismo, confiándose en que UNIDOS NO ABANDONARAN EL PATRON DE ORO campo. Se piensa aquí en las dificultades que pasarán los nor Os este, pero al mejoria encuentra ligeramente el congreso dictará las medidas que sean más aaecuadas para enfermo, teamericanos actualmente en el exterior, cuyos cheques prosólo aparente, pues poco despue resolverlas. La actitud enérgica del presidente Roosevelt ha te nel palacio de Buckingham. No WASHINGTON, El secretario del tesoro Woodin ha bablemente no serán aceptados, pero no se cree que la situaso neravá produciendose is internido un gran efecto en la psicologia del pueblo, levantando los 20 lia creido necesario llamar los declarado que los Estados Unidos no abandonarán el patrón cfón tome demasiada seriedad.
espiritus. Los funcionarios oficiales hacen ye que uno de los te.
médicos, pero corto medida do puntos que primeramente se considerarán será el pago de saEl cadáver de Mr. Cermak seprecaución suspendió la visita larios, para lo cual se dietarán providencias especiales. En todo rá trasladado a Chicago, en don en don que con la reina Maria debla ha el pais reina completa calma Sólo se han registrado inciden de seri expuesto el jueves, en el cer anoche la Academia Real tes en Washington, al disolver la policia las manifestaciones City Hall, efectuandose los fuque los comunistas hacían sin autorización nerales el viernes, en el estadio SE CRER QUE GANDISE.
En las principales cludades están circulando ya certificade dicha ciudad.
RA LIBERTADO PEOXIMA.
dos bancarios, garantizados con los recursos de los bancos y MENTE legalizados por el gobierno federal. Es opinión general que ALZA DEL CAFE, EL AZUCAR fines de la semana se darán toda clase de facilidades para EL CACAO LONDRES. En los elreblos atender a las más urgentes obligaciones comerciales bien In ormados se ere duran El Presidente Roosevelt ha hecho de la cuestión de conNUEVA YORK. Il care a será puesto en libertad favý flanza la piedra angular de su programa. Los gobernadores de los estados le han ofrecido amplia cooperación, sin distinciobió medio centavo; el azúcar, tronto, ya que se considera po.
nes partidaristas, y lanzarán el miéreoles proclamas en sus res trece pantos. El cacao también co probable la reanudación de la pectivos estados pidiendo al pueblo que above al presidente.
ha experimentado una alza desobediencia civil en la India La prensa de todo el país tamblen apoya éste en sus editoriales. En resumen, puede decirse que al finalizar el primer dia de cierre bancario se ha llegado al convencimiento de que será posible mantener la normalidad con la aceptación volum taria de los vales emitidos en vez de moneda.
EDITORIAL DEL TIMES DE LONDRES LONDRES. Aplaudiendo la actitud resuelta del pre sidente Roosevels. El Times. dice editorialmente en su ed clón de hoy (martes) que es muy poco probable el abandono del patrón de oro por los Estados Unidos, ya que su posición es muy distinta a la de la Gran Bretaña en settembre de 1931, TENEMOS la seguridad que encontrará muchos y no existe en ese bais ninguna de las sus fundamentales que obligaron a la Gran Bretaña tomar aqtiella medida. Por articulos que le interesará y que podrá usted el contrario, existen suficientes fondos y no hay el peligro de un drenaje de oro por los acreedores a corto plazo conseguir a principal del parco es la pérdida de la confianza de los deLa causa positantes que no tenen le en la estabilidad de los bancos pero no hay razón para creer que se vaya buscar el reme dlo de estos males en el abandono del patron de oro, e reclat mente si se toma en cuenta que los Estados Unidos tienen ma Interés en el oro que el resto del mundo. Tampoco seria el remedio la desvalorización de la moneda. Quiza se adopte el sis tema britanico en cuanto permitir el uso del oro para arres klar los balances externos, pero no para la conversion interna Además, las medidas adoptadas permitiral al Roblemo y al congreso dietar las provisiones que sean aconsejables para resolver la situación EL CIERRE DE LA BOLSA DE NUEVA YORK NUEVA YORK. La bolsa permanecerá cerrada hasta nueva orden, probablemente mientras dure la moratori Profesorado de la Escuela de Comercio Manuel Aragón que and che abrió su curso del presente año. Aparecen en el clise de it.
La municipalidad de Gute da a derecha, don Amando Padilla, don Juan José Mongo, Lic.
don Tomás Fernández Bolandi, con Napoleon Quesada, don José Ra.
Limón acuerpa al Dr.
fael Acua, director ea escuela; den Patrocinio Arrieta. Part: Es lo cierto no se necesita técnica alguna para sacar el tórsalo, eso lo he dicho Campo cedido Dn. Rubén Umaña superior: don Alberto Garnier, don Miguel Angel Davila, don Carlos Madrigal, don Manuel Grillo y don Guillermo Hopp, y lo repito; es natural que para construir un baño antiparasitario se busque Aclaración (Telegrama de Limón)
Faltan la inspectora doña America. Boza Cano y don Leovigildo Barzo de 1933.
Arias.
a un ingeniero dice el diputado Hal Meckbal LA TRIBUNA San José.
Anoche se verificó en el mismo mente puso de manifieato elemSan Jose, de 49 29 La municipalidad de Limón aSr. don Hernán Mona local que nos anteriores moeur petio de todos to profesores por Es inconcebible que en las publica ciones hechas se diga que nos concuorpa la actitud de su jefe de saCiudad.
pado el acreditado plantel, el acto lograr el triunfo de la juventud cos Estimado Morita: nidad doctor Rubén Umana y lo de frauguración de la caccia deltarricense que se especialize en in tradecimos en nuestro dictamen sobre el proyecto para combatir el Como se trata 1o tin lamentaen respalda en sus procedimientos.
consercio Manuel Aragón que con carrera mereantil.
tórsalo ble error en lo que promovih in En esta declaración debe verse la tanto éxito ha venido funcionarido! Se refirió a la vida que ha de Inconcebible, nos dijo en haran cumplir las leyes vigentes avis de LA TRIBUNAY CO2 Acthrud que el gobierno local y me entra a 12 ano de existenvado hasta ahora el colegio e hizo la tarda de ayer el Diputado don tarlo anterior mi inconformidad al Tespecto. No dudo que jeres po coro profesional y personal lo mira en CILSON semejantes al del cia.
sentir la obligación de los blom. Hal Mecbel, que en las Du con el organismo propuesto por liticos, agentes de policia, comer dejo usted mismo italo con licenciado Alberto Marichu.
ATAN media se dio aperto nos de esforzarse por mantener el licaciones hechas en La Pronta considerarlo ineficaz. Allora bien, clantes, zapateros, mastres, et personas que interviu en Abel Méndez Etelberto Arro a neto con un marcha que se prestigio que la institución ha con Libre, 30 dies que nos contrado el cordentarista de la Prensa o Tayan cumplico con lo que im asunto de la Legacion de Francayo, Marco Tullo Baenz, Horacio cut la Orquesta del maestro alquistado, dindole al comercio elecmos nuestro dictamen oraire hace malabares cuando dice pone la Tey. To cual no constitu reconozco que usted no tiune res Tasies, Antonio Escalante, RicarAlvarado continuación, el mentoe bien preparados proyecto para combatir el tor la técnica que el senor Macher u ndetecto de la misma, sino ponsabilidad en el asunto que ordo Alvarado director doni José Rafael Acuita hoy acreditan no solo al colegio NO. Nosotros aceptamos los me manifiesta conocer tan a la perfeede hombres y no creo que varien gino mi procedimiento Lo que lo pronunció unas frases de salto sino también a profesores y ricos del proyecto, pero no lonelón para destruir el torsolo en su idiosincracia por cuanto ten doy por escrito SuwafaeEL GENERAL PLASTTRAS PRO Coximo eu vista de que la ley Tero es lo cierto que no se dec. Sa u ulo.
para los alumnos que vuelven a pais: ción personal danda nor conclur CLASIA LA DICTADURA CY En seguida la orquesth ejecuto Vicente tiendo exactamente a los rita técnica alguna para sacar el ced colegio y para aquellos que Lo mejor es hacer dictador al do ese asunto. Ya wye y ante GRECIA mismos ines, Baste decir que el torsalo; eso lo he dicho y lo recomentarista para combatir a la de que se prduera su Viata acom por primera vez llegan a las aulas alcunas selecciones musicales, ter ATENAS, El general Plas mismo ruculado en mayor pilo; es natural que para coU fuera el tordalo. Ya que a su ado de algo do usted na de la escuela en busca de más amminandose cerca de las nueve de tras ha proclamado la ley mar.
parte muy semejante. En construir un bacio antiparasitario se leto e apoyo colectivo no es otra yo reconocido la violencia de plios horizontes en la vida. Ex. noche el acto clal asumiendo la dictadura con cuencia no vemos donde pueda busque a un Ingeniero. Manteng cosa que un mito ml procedimiento que nadie los planes con que comienzo. el propósito de asigurar el 00Anoche mismo se procedi a la star la contradicción y de allí pues, que para la destrucción del anteriores conceptos fue menta mas que yo.
nuevo ho ce colegio e hizo diatribucion por secciones y ya nos hagamos la pregunta: storsalo se requiere el concurso Ton mas o menos los que nos ma muniato y asegurar el orden på Su muy atento servidor, saber el entusiamo con que el hoy se comenzarán en toda forma que se quiere albarda sobre a colectivo de todos los ganaderos Difestoel Diputado don Hal Mece C, Sotillo Picornell me la dirección del mismo; Igual las lecciones.
rejo. Manifesté en mi comen y que las autoridades respectivas del No olvide Ud. que los Almacenes New England están realizando todas sus existencias.
NO compre Udnada antes de hacernos una visita.
El acto de apertura anoche en la Escuela de Comercio Manuel Aragón precios inferiores al costo Es una verdadera oportunidad para invertir bien su dinero.
ALMACENES NEW ENGLAND Delcore Aronne ¡NOVEDAD!
Marzo de 1933.
Ford ¡NOVEDAD!
bileo Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.