Su gobierno no prestará a Cuba ninguna ayu da financiera si antes no se resuelven las condiciones políticas La declinación que sufre el dólar favorece la tendencia a la inflación (Pagina 2)
EL PRESIDENTE ROOSEVELT ABORDA RESUELTAMENTE LA SITUACION POLITICA DE CUBA LA TRIBUNA DRUMOND PRESENTARA HOY PERU COLOMBIA UNA NUEVA FORMULA DE ARREGLO LA TRIBUNA Diario de la mañana Directores y Propietarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATC Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc, 220 42nd Stret AÑO XII.
San José de Costa Rica, Miércoles 19 de Abril de 1933 No. 3739 EL PRESIDENTE CELEBRO UNA LARGA ENTREVISTA CON EL EMBAJADOR CUBANO CINTAS, SIN PRECEDENTES EN LA DIPLOMACIA se esperan de un momento a otro importantes eventos En los cerculos diplomáticos otrs importantes eventos La Junta de Control de Cambios dicta espe Hubo averuna conferencia de ríos ciales disposiciones para regular la extensión de autorizaciones de compra de letras. de Estado en Relaciones Exteriores Sede diment de SE CONCEDERA PERMISO EI Pdte. de la República hará un pronunciamiento en su Todo indica que siguen las negociaciones sobre el asunto de limites mensaje al Congreso sobre la reforma constitucional que li mita el derecho de los sacerdotes a ser elegidos Diputado El Presidente de la United Fruit Co.
presenta un estado general de la situación de los negocios de la empresa SURGE LA DUDA SOBRE SI DEBEN SER SUSPENDIDOS LOS JUICIOS DE COBRO ASHINGTON 18. EL presidente Roosevelt con VV ferenció con el embajador cubano Cintas durante más de una hora, discutiendo la situación politica y económica de la isla. El embajador hizo a la United Press la siguiente declaración: El presidente y yo tra. tamos detalladamente de la si SE CONCEDERA PERMISO to en su tuación cubana, mostrandose SOL SOLAMENTE LOS COMr. Roosevelt muy interesado y deseoso de ayudar en lo posible MERCIANTES QUE LOS a mi pais. Le encontré muy bien BANCOS NOTIFIQUEN informado. Primeramente trata CUENTAN CON FONDOS GUARDAN RESERVA LOS ASISTENTES LA REU mos de la cuestión económica, rep NION, QUE FUERON LOS SECRETARIOS DE GOBER PARA HACER EFECTIVA firiéndonos a la política sólo in NACION, FOMENTO RELACIONES LA LETRA EN EL CASO tá convencido de que muchas de QUE EL INTERESADO DE las dificultades políticas de Cu MUESTRE TENER LOS REYER tarde, de las cuatrones coresponden estos negocios ba dependen de causas econoa las seis, se celebró en lay de alli el cambio de impresiu CURSOS NECESARIOS micas. secretaria de relaciones ex nes que en estos dias han ven El embajador conferenció des Condenados a prisión los La primitiva reforma, que era de prohibición La Liga de Naciones presen teriores una conferencia de ga do sosteniendo los eltados se pues con el subsecretario de es Ha sido asumida esa actitud binete. Concurrieron a ella los cretarios de estado, y la coure. en vista de la forma en que británicos acusados deacti absoluta, ha quedado circunscrita a que no tará un nuevo proyecto de secretarios de relaciones exteriorencia de ayer tarde, ta segunda conferencia, Cintas res, fomento y gobernación, se También logramos informar dijo a la United Press que él la esta procediendo en estos mopuedan los clérigos ser diputados por la pronores don Leonidas Pacheco, nos de que de lo que se trata lacuerdo colombo. peruano don León Cortés y don Santos es de iniciar ya las conversacio abma solicitado por haberle in mentos el comercio no retividades en contra del sovie vincia donde ejercen su ministerio formado el presidente que Mr. rando las letras que se le auLeón Herrera. La conferencia, nes entre los dos gobiernos pa Mells había sido encargado de puerta cerrada, se prolongó dura la termins toriza comprar los asuntos qubanos en el deEL GABINETE INGLES SE REU EL CONGRESO DEBERA TRATAR EL ASUNTO EN rante dos horas. Al salir los con Como en su oportunidad infor partamento de estado. Fui por NIO AL CONOCER EL FALLO LAS RAZONES DEL DELEGA currentes se abstuvieron de ha mamos, el gobierno de Panama SUS PRIMERAS SESIONES ORDINARIAS propia iniciativa a ver a Mr. TT Ajunta de control de cam DICTADO EN MOSCU DO COLOMBIANO AL RECHA blar sobre el particular. Trata acepta los limites de acuerdo Welles, agregó, pues deseaba ex bios, en vista de las gesZAR EL PLAN REDACTADO mos de conseguir de ellos infor con el laudo white pero lo que plicarle detenidamente todo lo tiones realizadas por las TE Se anunció que hoy adoptará EL DIA SIETE Nemes de junio del año sión especial, integrada por los mación de lo tratado en esa reu quiere es que el arreglo sea rea que había hablado con el presi instituciones bancarias para o nion, pero nos fué imposible. pasado, un grupo de dipa senores Arias, Martin y Ross, pa lizado directamente y suserito dente.
medidas contra la importación proceda lo más rápidamente po nuestro interrogatorio se concrel el respectivo acuerdo entre 10 de productos rusos a Inglateitidos presento a la cámara informar al respecto, y esta Reina tranquilidad en todo el Tras estas conversaciones el sible a la extension de autorira un importante proyecto ten se pronuncio concretamente en taron con responder que se tra dos países y que no se habla rra embajador recomendo a su frente, dice un despacho de zaciones de compras de letras diente a reformar la constitu cuanto a los puntos fundamenta taba simplemente de una visita mas del laudo White.
Bogotá bierno el envio de una misión con el objeto de obtener la mo ción política en cuanto se refle les. Dijo que estaba de acuerdo de cortesia y de un cambio de Como hemos dicho, los asisten especial a Washington a tratar, vilizacion de las reservas en do OSCU, 18. Esta no re a la elección de diputados. Lo con que los ciudadanos natura.
impresiones.
tes a la conferencia de uyer se sekun él, de las cuestiones eco lares que tienen en su poder y che fué dado el fallo en suscribian los señores don A3 lizados no debian ser investidos INEBRA, 18. El secreta En la noche logramos saber. negaron nómicas cubanas.
que como ayer informamos asel proceso contra los em drubal Villalobos, don José Mon de la representación nacional si BTT riado de la Sociedad de en fuentes diversas, que la con para la prensa. Hicieron ver que El subsecretario Welles fue lla clende a una considerable su pleados britanicos y rusos de la ge. don Luis Dobles Segreda no cuando una larga residencial Naelones ha terminado la ferencia se relaciona con el a mo se habia tratado nada de um mado a la Casa Blanca poco desma. tomó ayer una importante Metropolitan Vickers, acusados don Nelson Chacon, don Francis en el pais, después de obtenida redaccion de un nuevo proyecto sunto de limites con Panamá, portancia Pero ocurre con esta pués de haber conferenciado con resolución que contempla la ley de espionaje y de llevar a cabo co Carrillo, don Aristides Balto la carta de naturaleza, los haya de acuerdo colombo. peruano Como es sabido, los licenciados conferencia como ocurrió con la Cintas. Mr. Welles manifestó a respectiva y que hasta el mo: actividades contrarias a la esta daro, Marcial Rodriguez, don vinculado a Costa Rica, por el mcuido a la conside Cortes y Leon Herrera conferen celebrada 10 visneriate la United Press que por el momento no se había aplicado por bilidad del régimen soviético. Santiago Zamora, don Santiago ejercicio activo de la ciudada. Tación de los delegados Santos claron en la frontera con el se de los secretarios de fomento y mento no se ha pensado en in no haberse considerado necesa McDonald fré condenado a dos Ovares, don Carlos Manrel nia, en forma más profunda y y Garcia Calderón a su regreso cretario de fomento de aquel de gobernación para la fronte tervenir en Cuba, aun cuando no rio, pero que a partir de hoy se años de prisión; Thornton a chandi y don José Manuel Pe estable que la producida por el a ésta, probablemente mañana. pais señor Tapia, y con otrosra se reunieron los mismos seoculo a gravedad de la situa hara efectivo. gies, com a El primero de ellos fue el simple hecho de vivir entre no. En este proyecto se toman en funcionarios Danomenos y en es cretarios de estado. Teraron que con em pse pas y el interes con consiste en disposicion en lo ocho; Krashenninkov a cinco; Labanderado en el asunto, que sotros en entidad de extraniera cuenta las razones presencadas Siis conferencias de acordo el pro noten o Pasa a la página TRES. Pasa a la pagina DOS. Pasa a la pagina TRES)
motivo grandes actividades de Agregaba que debía pedirse tam por santos para no aceptar el blema de los limites. Por otra limites y sin embargo a los dos el bién, como garantia de que ell los elementos que integran (Pasa a la página CUATRO) parte, a la secretaria de relacio (Pasa la papina o. partido constitucional por cuan arraigo del cludadano era realto se trataba de exigir, como re mente estable, la condición con quisito para desempeñar el car templada en la reforma del año RO de diputado, la condición del 1913 Impuesta a los naturala pertenecer al estado seglar. idos para desempeñar una secre La cámara nombró una comi Pasa a la páxina OCHO. 766, 609. 39 movilizó la Junta de Control para el Comara en el mes de marzo y 220, 977. 52 por otros Los esposos Lind. CONSULTA UN SECRETARIO DE ESTADO LAS AUTORIDADES JUDICIALES SOBRE SI SE DEBEN SE NUESTROS DEPARTAMENTOS TROPICALES EMconceptos en cuya cifra está el Gbno. con 102, 168. 87 bergh saldrán hoy GUIR HACIENDO LAS RETENCIONES EN LOS SUEL BARCARON EN EL AÑO PASADO 54 MILLONES DE Japón rechazará la propara Nueva York DOS DE LOS EMPLEADOS PUBLICOS EMBARGADOS RACIMOS SEA EL DIEZ POR CIENTO MENOS EN DOS DIAS HAN SIDO EXTENDIDAS AUTORIZAQUE EN 1931 puesta del pobierno ruso ICIONES PARA COMPRA DE LETRAS POR CERCA DE Se interpreta que las retenciones deben continuarse pero que DOSCIENTOS MIL DOLARES REALIZANAN SU PRIMER VUE LO EN LOS ULTIMOS DOS Alas sumas retenidas no pueden ser anroverhadps Registra con satisfacción el aumento habido en el movimien SE REFIERE LA CONFISCAños CION DE MATERIAL RODAN to de pasajeros El total movilizado en dos meses asciende a la considerable!
DOS PROPIEDADES REMATADAS AYER POR ACUERDO TE suma de 866. 434. 86 TEWARK, 18. El Coronel ENTRE DEUDORES ACREEDORES LA COMPARIA TIENE EN LA ACTUALIDAD 34. 248 ACCIO.
Lindbergh y su esposa sal Considera que ese asunto conNISTAS DE LOS CUALES 28. 208 POSEEN MENOS DE CIEN cierne únicamente a Rusia XISTLENDO en los bancos drán mañana temprano Ayer, en la visita que hicimos para Nueva York, realizando su han presentado algunas mente el interesado, a fin de ACCIONES una reserva bastante alta a la junta, conversamos con el primer vuelo desde el verificadificultades sobre la intera el funcionario judicial respect OKIO, 18. En los circu de dólares a la orden de senor asesor don Anastasio He do a Oriente hace dos años. Usa pretación de la ley que a vo dicte el auto correspondie Nel discurso que pronunles en que se hallan establecidos los oficiales se informa a unta de control de cambios, rrero y con don Mariano Guar) rán un monoplane Lookhed Ve cordo suspender hasta el de cló ante la asamblea de a esta entidad ha tratado de des dia, quienes nos entregaron dos nuestros centros productores el gobierno japonés recha y ga de seis pasajeros. El vuelo lo mayo próximo las ejecuciones jul Ayer pudimos enterarnos de clonistas que acaba con los cuales trafican nuestras zará la protesta rusa que se congestionarse de las multiples interesantes quadros del movie uel moyillevar a cabo Lindbergh en audiciales, mientras se estudia y una consulta hecha por un solicitudes de compra de letras miento registrado durante los celebrar en Boston la Unitel barcos. Esos paises han tenido refieren los despachos de Mosde letres miento registrado se aprueba la que regulará las cretario de estado, sobre el par durante los calidad de consejero tecnico de Fruit Company y cuyo texto he afrontar difleiles problemas el cu, relativa a la confiscación de y con tal motivo durante el dia ultimos dos meses de febrero y la compañía aérea transconti relaciones entre deudores y a ucular Se refiere esa cons colas comerciales y monetarios, material rodante por las autori del lunes y ayer la extensión marzo en la extensión de automos recibido por la via aérea el nental creedores.
ta a las retenciones que deben presidente de esta don Francisco y lo han hecho con entereza, con dades sovieticas, considerando de autorizaciones ha sido numerizaciones de ventas de letras.
Hay quienes opinan que los hacerse en los sueldos de la Harl, do que como era el cueria. unimados del sincero que ese asunto concierne unica rosa, ascendiendo a cerca de dos El total asciende a la suma de juzgados y alcaldias de hecho de empleados públicos embargados sperar la crisis económica que deseo de amoldarse a mente a Rusia, es conduena cientos mil dólares, o mejor di 886. 434. 86, de los cuales coben dar por suspendidos los jur La consulta fue hecha a uno de ha extendido por todas partes tuación, a la FALLECIO AYER EL JUEZ cho, el total del stock. Se tra rresponden a marzo 987. 586. 91 teroa como la del ferrocarril oriental cios de cobro, y que, consiguien los alcaldes de esta ciudad. Ela amenazado seriamente a la Externa con honor y con un an ta, en esta forma, no solamente dólares. Utilizados por el comer temente, no deben hacerse más te funcionario manifesto que, prosperidad de los paises tropia (Pasa a la pagina SEIS)
de dar salida al gran número cio en ese mos 766. 609. 39 dólaretenciones en los giros de los sa juicio, RS retenciones debell de solicitudes pendiente sino res y el resto de 220. 977. 52 dóla empleados.
hacerse durante el tiempo de la Las Instituciones del Estado destinadas a menores cación de la Olimpia el sentido ya conocido Probable cancela tamblen de satisfacer los deseos res en otros conceptos, en cuya Otros jurisconsultos, en canvigencia de la ley, pero que la manifestados por los bancos en cifra están las órdenes del go SU NOMBRE COBRO NOTORIE bio. han manifestado que las respectivas sumas 10 podran (Pasa a la página SEIS)
TIVO DEL CA gestiones para suspender toda aprovechadas por el deudor recen de una dirección central única, oficial y tecnica; SO SACCO. VANZETTI ejecución debe hacerla directa. Pasa a la pagina TRES)
da de 1936 Descúbrese el fraude de los Sweepstakes ju TP OSTON, 18. la edad No podrán ser pagados esta semana los DEBESE LA ACTITUD DIL gados en Cuba el mes pasado y para los cuales se ESTO MANIFIESTA EL PRESIDENTE DEL PATRO GOBIERNO ALEMAN RESPEC TO LOS JUDIOS colocaron muchos billetes en Costa Rica yer, cuyo nombre cobró notorie NATO DE LA INFANCIA AL SECRETARIO DE dad con motivo del caso SaccoVanzetti. Murió de los efectos de EL PRESUPUESTO PARA JORNALES SE AGOTO NO PREVISION SOCIAL ALTIMORE, 18. El pre INVESTIGACIONES HECHAS DEMUESTRAN QUE la impresión sufrida cuando su HAY TIEMPO PARA TRABAJAR UNO EXTRAORsidente del comite olimpi APENAS ENTRARON EN LA RIFA 161 residencia de Worcester fue di Se presenta la anomalía de cue los establecimientos oficiales co norteamericano, Drunnamitada en setiembre del año DINARIO dage, ha manifestado por carta CUANDO EN SOLO LOS ESTADOS UNIDOS SE HAo subvencionados por el tesoro público se hallan bajo la supasado.
que es probable que se cancele BIAN VENDIDO CASI SIETE MILLONES perintendencia nominal de tres secretarios: previsión social, la olimpiada de 1936, que devia!
El intendente se retira hoy por dos meses del ejercicio de sus educación pública y protección social verificarse en Alemania, con mo funciones y durante ese lapso le sustituirá el gobernador tivo de la actitud del gobierno vista de la enorme can valor de 000. 000 de dólares señor Volio AL ESTADO INCUMBE CONOCER COMO SE APLICAN LOS de Hitler respecto a los Judios.
tidad de tiquetes vendidos en la misma Cuba fueron venBrundage opina que deberá ceen Costa Rica el mes an didos 124. 000 de esos boletos; do PLAN PARA REGULAR LA DINEROS QUE APORTA PARA LA EDUCACION REFUGIO lebrarse en cualquier otro pais. terior para los famosos sweeps todos estos billetes vendidos 80 PRODUCCION INDUSTRIAL ha presentado una se bajadores queden cesantes, pues DE LOS MENORES para que no sufra perjuicio Istakes que se corrieron en la Holamente 161. 000 entraron en la AMERICANA ria dificultad para el Da la corporacion no tiene recursos igualdad de razas que exige la bana el 12 de marzo pasado, cree rifa, según las investigaciones y Ko de los jornades, corres extraordinarios para dar traba olimpiada mos que sea de gran importannadie sabe con seguridad donWASHINGTON, 18. La admipondientes a la presente sema jo al crecido numero de obre presidente del patrona te en estado de abandono hizo cla para las muchas personas de fueron a parar los demás ti na, de los trabajos municipales ros que en estos momentos to nacional de la infancia que el patronato se ocupara del que en el pais compraron di quetes vendidos nistración ha sometido al congreso de San José. El presupuesto or ocupan en diversas obras profesor don Luis Gon la situación de todas las cha loteria, saber que ha sido EDSA Dos intentos se han hecho, sin un plan para crear una junta na dinario para ese servicio se hal El intendente. licenciado do zalez, nos suministro ayer copia tuciones de be uno de los Traudes mas gran resultado alguno, para iniciar cional encargada de regular la agotado, existe más bien. Carlos Larea gruten del Informe que rendira ante el nadas a menores, cuyo control VON PAPEN SALE PARA des que hasta la hora se hayan demandas por 100 mil dólares y producción industrial. El secre sobregiro de mil seteclentos co do una licencia de dos meses secretario de previsión social sol y supervigilancia tiene por ley, BERLIN cometido en juegos de esta na se dice también que los periódi tario de trabajo Perkins ha en Jones, que imposibilita aún masse retirará hoy de sus funciobre la visita realizada a las ins De la investigación hecha a turaleza cos cubanos han sido libertados viado cae plan al comité de tra el pago de los jornades. No haynes, y lo sustituir el senorge tituciones de beneficencia destl cerca del estado de estas SI ROMA 15. Von Papen sullo gecun informes recibidos de de toda censura para uruar debajo de la cámara como modi landinar tiempo para aprobar no extra bernador de esta provincia do nadas a menores y en el qual tuciones, el patronato ha recolos Estados Unidos, en ese pais este negocio vergonzoso.
los obreros No Do Carlos Vollo Los senores ha recoi para Berlin en el tren de las 10:20 hace importantes observaciones. Igido la experiencia de que cafueron colocados cerca de siete ficación de la ley que establece de Un ciudadano norteamericanu drán ser pagados sino hasta la Volio han celebrado varias en El informe en referencia dice: recen de una dirección central, millones de tiquetes por más de del estado de Washington comla semana do treinta horas.
semana entrante. Desde luego, trevistas sobre el estado actual La situación de muchos niños única, oficial y técnica, en cuan 18. 000 agentes: en Centro Ame pro en ese estado 100. 000 en Centro Ame pro en ese estado 100. 000 tlque que el problema no ha terminado: es de algunos asuntos pendientes PDP que se encontraban precisamen (Pasa a la página OCHO)
rica se vendieron tiquetes portes.
posible que gran numero de trade resolucion WEBSTER THAYER y las privadas de control y superintendencia de 75 años falled Pesta el juez Webster Tha trabajadores municipales de San Jose 110H Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.