Página Martes 25 de Abril de 1933 LA TRIBUNA Al aire libre La Gimnástica obtuvo su primer triunfo en Honduras al vencer a la Selección de Tegucigalpa por tres tantos contra uno YKN famosas en descanso La reina del Sabá OVOMALTINA poredite alimeondicionamento stay connesenate humoros Congelatonante de la Costa Nord Los ejercicios de tiro al blanco realizados el domingo en la finca Armenia en Cartago AS compañaban su secretario parti El primer equipo de la Socie LOS. ANOTADORES GIMNASTICOS FUERON QUESADA, AMADOR BOTELLITAS cular don José Maria All dad Olmnástica Española, en la pez y el señor ministro de goTa deportiva por Honduras, obtuvo el domingo su primer trin En los primeros quince minutos del partido presionaron los hondure bernación 10 al vencer a la Selección de defen ños dando que hacer a la defensa gimnástica logró repeler el ataque Una visita a la ciudad crucigalpa, que había sido 500 de El primer termino con la anotación de dos tantos ginásticos contra cero de los bonVisitamos al señor alcalde don tres meses bajo la dirección del dureños: en el segundo cada epuipo anotó un tanto. El resultado de los partidos de futCarlos Lardizabal, quien nos un entrenador extranjero. La no cibimiento en Honduras a la delegacion de El ma? ifico recibimiento en Honduras a la delegación decompañó al día siguiente por to tida del primer triunto de la bol celebradas e domingo partidos de futbol dos los recorridos que hicimos Gimnastica ha sido recibida a portiva de In sociedad Gimnástica Españo la. El resultado de los partidos de futboll celebrados el domingo para conocer la capital del her qui con gran regocijo. El priJe para San Lorenzo a bordo de mano y querido país. Nos ha mer informe fué recibido por termina el primer tiempo. Conen Bisa Lempira, de propie presto a nuestra disposición dos LA TRIBUNA: el cable au nostinta el partido y en este se El magnifico recibimiento comunicaba la nuevo robi. gundo tiempo la lucha comien Honduras a la delegación de dud del gobierno. Nuestra esta asistentes mos a las siete de la mainan rondisima. Los hondureños portiva de la Sociedad Gimnas da en Ama pain fue gratisima y los muchachos muy contentos. Atenciones más atenciones La feina del Saba, fascinadora, brillante, los que están agotados y excesivamente fatigados de ser e inmediatamento con van dispuestos a la revanchay petics Eepanon ¿como logro ella conservar su hermosura como resultado del cansancio y del ruido de la enamos en nuestras placas o los gimnasticos están forma En estos días se nos han tri a pesar de sus viajes a través de los desiertos vida moderna el aereo del domingo reci La llegada a Tegucigalpa 10 vece lo facilitamos Indables en todas sus lineas, y no butado atenciones y más aten aridos? No conocemos los secretos de su Mientras Ud duerme el valioso alimento que con Ginnastica para conocimiento permiten a los contrarios el dobimos amplias Informaciones qr Arribamos a San Lorenzo a las ciones. Se nos trata en la for tocador, pero nosotros sabemos que ella tiene la Ovomaltina. todos los mejores compo de sus numerosos socios y sim minio del balón. Después de un nos trasmite nuestro diligente debe haber dormido bien y saludablemente nentes de la leche fresca, cebada malteada y hue patizadores. Después de la prime esfuerzo bárbaro los hondure corresponsal en la fira de la 50 Cnco de la manana. Alls toma ma más afectuosa y estamos al cuando descansaba, porque el sueño sano VOS. reconstituyen y renuevan la celulas y los Ta noticia, recibimos los demás nos logran con peces de cabeza. Icledad Gimnástica a Honduras, mos automóviles que nos traje tomente agradecidos por tantas y tejidos agotados del organismo entero No hay desea conservar la salud y bebida más fácilmente digerible que la deliciosa detalles que ofrecemos a conti anotar un tanto contra los ticos. el joven don Bernardo Vargas Caroniu la capital. Durante el tra manifestaciones de simpntia Pero acto seguido los tloos, et nuación: la salud es la fuente principal de la belleza. Ovomaltina, la que se asimila completamente alias sobre la llegada de los yecto desde San Lorenzo, toma de afecto. El senior Alvir Lopez mo una demostración de palancimnásticos a dicho país y so mos un suculento desayuno en nos ha ofrecido todo lo que neUn sueño sano y reparador es ahora aún más Si ud toma Ovomaltina antes de acostarse. Ud.
La primera noticia za se lanzan con el balón, y en bra las multiples atenciones de Pespire, y un almuerzo delicio cesitemos para que nuestra esimportante, considerando que llevamos una vida pats sea lor no solo duerme bien, sino que despierta la manana cha serie de notables combina que han sido obieto. El amigo y festivo en Germania; nos, tada en este bello tan agitada. Estas condiciones de la vida tienden siguiente con nuevas fuerzas adquiridas y de buen TEGUCIGALPA 24. Ganaciones consiguen hacer entrar Varos nos escribe al respecto vino a encontrar una lujosa de más grata posible. Estamos a a ahuyentar el suelo, favoreciendo el insomnio. humor. listo para el trabajo del dia mos contra la selección de Te nuevamente la bola al marco nos acompaña publicaciones legación de deportistas honduretamente agradecidos con el in Es por esto que diariamente crece el numero Solo a causa de la venta enorme en todo e gucigalpa DOP tantos contra hondureño, anotando así el ter de la prensa de alla. Dice as TIOS roomos muy gratas vigeniero don Crescencio 66 de las personas que toman Ovomaltina antes mundo que tiene la Ovomaltina, es posible en sitas, entre las que merecen es mer por la atención, amaballcer tanto. La partida continuo uno. Bernardo Vargas.
sa interesante Información: de acostarse tregar esta bebida nutritiva tónica suprema a los con que nos reñida, pero fue imposible yapecial mención, el señor arzobis dad y deferencia La razón porque la Ovomaltina es un medio tan precios bajos actuales. Recuerde que hay sola riar el score. Termino el fuego trayesin po, el alcalde, el padre Otto, la ha tratado Los anotadores scuro para conseguir un sueño sano y naturalmente una Ovomaltina y que no hay nada que con el triunfo de la Gimnastica reina de los deportistas señorles porque ella alimenta y tranquiliza los nervios, se le iguale.
TECUCIGALDA 24.
temporada El par de Costa Rica, por tantos con Tuvimos una travesia mariti ta Maria Marta Callejas, dona tido Gimnation. Selección de tra uno de la selección de Te ma bastante buena y no hubo Gonzalo Carias y otras muchas Todos los componentes de la Teruelgapa se celebró ayer tar gucigalpa que lamentar seria enfermedad más.
emhalada de la Sociedad Gimde con numerosísimo público.
de parte de ninguno de los mu nástica Española han chachos. El pasaje, compuesto Un desfile soberbio sabido Gimnastica muy entusiasmada Grandes festejos comportarse como verdaderos ca por su triunfo Los Anotadores por personas amables y de diver los gimnásticos balleros sin nue el capitán de sas taxas. nos fue muy ameno: fueron Quesada Botellitas y ALa entrada a la capital, en la neral señor Ocho haya tenido asegura un sueño sano y natural!
mador. El público muy correcto TEGUCIGALPA 24. Después bajamos en los puertos de 00 tarde del miércoles, fué magni inta y do LOS Muchachos dimnásticos el determinada in primer partial into y de La Union con tiem Union contom IIC motivolalomo para reprender a tien. Se hizo un desfile soberbio se hizo un destue soberbindin. Vietamo al camna dan encuentran muy bien Bernardo de aver de la Gimnastica en Hon! po ruficiente para conocerlos In onbeza marchaba la banda fogaremos. El nomer partida Se vende en todas partes en latas de 250 y 500 gramos.
Vargas.
duras, se ha festejado a los gim da de Tegucigalpa, la que ejeHe cutó los himnos de Costa Rica será el domingo a las cuatro de násticos en una forma extraor la llegadan Amapala Dr WANDER BERNA (Suiza)
tarde contra In Seppnion de Cómo alineó el cuadro dinaria, como demostración de de Honduras: seguia una de Tenciana, que esta Interrada Unicos concesionarios para Costa Rica: fraternidad y admiración. Ilan nuestro arribo Amadalalegación de las autoridades y de por metro jugadores del CliniTHE COSTA RICA MERCANTILE CO. Apartado 19, SAN JOSE TEGUCIGALPA 24 coul sido y siguen siendo objeto de fuimos recibidos por los ton los deportistas: Inego el Caupol dades princin po Gimnastien alineó en siue múltiples manifestaciones quonia, el equipo empeón de Inch sin far in de la Sociedad Gimnastica Espital banda. Tas autoridades se nosi panola: encozuda otra banda del e o de ser tarde ni: Ernesto rlores troine melatonincondicionalmente Arva: Ricardo Barquero y GUIPE segundo juego música y finalmente numerosoto de Honduras, especialmente de in Costa Norlermo Coto: Jesús Rojas, Alclel resto In disposición y se nos trato con publico: este acto nos emociono es el jueves la misnlta deferencia L100 Se nos alojo en los hoteles El Pa sido entre los meiores fumandes Gutiérrez y Jorge Lozano Jorge Quesadu Victor 1 TEGUCIGALPA, 24. El 20 se nos ofrecio unido buen Ince y el Ritz muy cerca uol ros de far evine de la nit El sem del otro, ménez (BotellasManolo Ama gundo partido de la Gimnastique concurrieron elementos do nartido a mes contra la selección del Nar Todos los disparos hechos con los cañones Skoda pegaron en la dor. Hernán Bolaños y Guller en en Honduras tendrá lugar ello MAR 1ta soledad. festa mo Durán Heves por la tarde contra la sel terminó a las doce de la noche la vita hi Sr. Presidente to y el tercero el domingo zona del blanco. Los ejercicios hechos con las ametralladoras tu.
lección del norte. El tercero se hora en nie nos recogimos para niente contra la Selecelin 2 SC ECUL OS EJERCICIO de la República clonal Hemos visto entran Cómo relatn el partido la ba y me verificará el próximo domingo der lewat dos a la vieron también buenos resultados contra la Selección Nacional, prensa de Honduras e los futbolistas hondureños, los ana de la madrugada para sa Nuestra primera visita fué pana Hamuostne saben Ingar El domingo en la mañana se don Daniel Galleros, don Marco Pasadas las dos de la tarde se ra el contor presidente de la re fotbot na tanamnet for Terifico en la conocida liacienda Gonzalez, don Francisco Lu Thielo el regreso a la eludad de Por radio recibimos en la mis publica, quien con alta deferencom maior emneno na To Armenta propiedad de los o rte, den Harold Rucavado, don Cartago y luego a esta capita ma mañana de ayer el siguien VENDO UN CARRO FORD SEDAN, cla y fina atención nos recibiórar tentar demi de nun fores Coto Alzullar Ho, en Car Juan Rafael Bonilladon Oe vintendo magneticamente impres te despacho enviado por la pren en el Palacio Nacional a las sie tra tamnoman on to capital in CASI NUEVO UN CAMION INTERtako una interesante practica de sa hondureña: la Monge don Ramon MODsionados los concurrentes de las te y media de la noche del miér garemos en in costa norte des tiro al blanco a la que concorrio. don Maria Monge, donar fins atenelones de que fueron ob NACIONAL MODERNO EN BUEN ES colas General Carias nos ob partidos. Se nos conducirá en ron el señor Presidente de la Re. turo Fonseca, don Néstor Casti jato de parto de los señores Co TECUCIGALPA, 24. Ayer sequlo con copas de champagne vión de allí también en avión publica y un distinguido grupo de 110 y Carranza.
to.
tarde tuvo lugar en esta capi TADO. GARAGE LUIS VIVES.
y na SOS y tuvimos el placer para San Lorenzo. Todos los personas de esta capital y de Se hicieron algunos brindis El paso de los camiones con los tal la primera partida de futbol de departir con el ilustre prequella ciudad.
por el señor Presidente y por los cañones y demás armas y solda Honduras. Costa Rica, la que sidente algunos minutos. Lo a (Pasa a la página OCHO) Era el objeto del referido militares y de paso un largo rato los no dejo de causar alguna tuvo como principio un acto To llevar a cabo en presencia de amena charla en medio de la preston LT personas lemne de confraternidad, rando Durante los últimos 14 años nada ha del Ingeniero militar de la casa CAMPO PAGADO CAMPO PAGADO franqueza y cordialidad.
se antes del juego los dos panoraban de lo que se trataba alémana skoda, don Edmund Robellones nacionales: costarricen gla, demostraciones de las pieses y hondureños, y cantándose habido tan quieto y ordenado en Ale Raúl Ugalde Raúl Ugalde, zas de artilleria que existen en los respectivos himnos en el la buestros cuarteles y revisar el es cal de la cancha denominada lado en que se encuentra el par Isla. Al dar comienzo el primer mania como en las últimas semanas Noto en Ud. una atique, especialmente las balaa tiempo del desalio los muchcaſiones y las cintas de ametra.
chos hondureños entre code Así dice un informe recibido ayer por ción excesiva por la liDadoras. En dos camiones fueron (PANAMA MAIL SERVICE)
nuedo y con rapidez; el balon, No weitirá a la metrasportados de los cuarteles las agencias unidas en incesantes cargas, permane teratura barata. Su puWlleria y Buena Vista un enfión SALIDAS DE PUNTARENAS Para: ce hasta quince minutos en el blicación de hoy es de ta. Su publicación me y varias ametralladoras, con ona Los Angeles y San Francisco, California, via Corinto, campo de los ticos, amenazon Los informes publicados en el Reino Unido y en Estados Unis escolta de regular numero de Amapala, La Union, Champerico y Manzanillo: dolos y obligándolos a desarro dos sobre la situación política y comercial de Alemania no un alarde innecesario.
soldados y oficiales.
causa risa. Ya un inciS. SANTA CECILIA. toda su técnica para poder corresponden a la verdadera situación presente de ese país. Sabado Abril 29 Pasadas ins nueve de la maña El de julio lo veré en causa SANTA ANA. Sábado Mayo 13 salvarse de la derrota. 103 na se llegó al lugar indicacio y SANTA ELISAN. Sabado mayo 27 do la tarde y unos minutos. Tohl Las Agencias Unidas recibie de la posición política y comer la Corte Suprema de dente parecido termi se procedido al emplazamiento de NUEVA YORK FILADELFIA, Via Canal de Paname: de la Gimnástica logran anotar ton ayer una interesante carcial de Alemania, que no corres Justicia donde también las piezas y a la colocación del SANTA ELISA Martes Mayo el primer tanto, mediante unata, que reproducimos a contl ponden en lo mas minimo a la hlanco a una distancia de 1460 en nó con una fuga verS. SANTA TERESA cida combinación y Dlartes Mayo 16 metros poten nuación, del gerente de la sucur situación presente de este pals atendere personalmenS. SANTA CECILLAS.
30 Martes Mayo 30 te punto del extremo derecho sal de 12 firma norteamericana Los artilleros don Ricardo Feri mi desco por lo tanto in te mi caso gonzosa de su parte.
Quesada. Desde este momento la Olls Mac Allister en Bremen, Aformasles que nada acerca del PANAMA (Balboa. COLOMBIA, ECUADOR, PERU y CHILE: Dández Peralta y don Daniel St. CUZCO. partida toma un desarrollo enot Jemanta. Dice asi esa carta baja, hicieron los cálculos neceLunes Mayo esos rumores e Informes es verme: los hondureños duplican su dadero. Por el contrario, la ver Gabriel Ramos GUEVARA carios con tal exactitud que Atención Especial en el Transporte del Café Bremen, 30 de marzo de 1933. dad es que durante los últimos arrojo, pero todo es en vano an disparos hicieron blanco en un Salidas de PANAMA (Cristóbal y Balboa) para: radio no mayor de 32 motros em to la actuación de la defensa 14 anos nada ha habido al DOGODbegacooo000000 Colombia, Ecuador, Perú y Chile: Gimnastien Lomita por urados y con magnificos result Estimados senores: quieto y ordenado en este pais dos. El señor Rossla comprobó SANTA CLARA.
Viernes Abril 28 tero de los cimnasticos desbara Durante la semana pasada he como las ultimas tres semanas que los cañones so encuentran SANTA MARIA Viernes Mayo 12 In todas las cartas hondureñasmos estado leyendo y hemos si desde el establecimiento de nues en muy buen estado pero no al NUEVA YORK FILADELFIA, VIA Cartagena, Puerto In un momento de descuido, la do informados de que ciertos petro nuevo gobierno nacional eleel parque que tiene más de vein Colombia y Hobann: bola entra de nuevo al marco riódicos extranjeros en el Regido por la mayoria del pueblo te años y la casa lo garantiza SANTA ROSA de los hondurefios anotándose no Unido y los Estados Unidos, alemán. Particularmente deseo SS. SANTA ELENA artes Abril 25 lo para nueve. Martes Mayo Los ticos el sozundo tanto. Asi han publicado informes acerca mencionar que las noticias sobre LOS 33 disparos que fueron la Viajes Rápidos por el medio más elegante y atractivo la persecución de la raza judia chos todos acertaron a dar en el 25ocoeonesesebeece y mal trato a los prisioneros Para los efectos legales respectivos se pone en lugar seninlado.
Para todo informe dirigirse a: politicos son absolutamente faiCon las metralladors SOS GRACE LINE (Panama Mail Service)
conocimiento de los contribuyentes de San José que bién fueron hechos repetidos dis Ap. 1310 AGENCIA EN SAN JOSE HAMBURG. AIVIERINA LINIE el 17 de los corrientes comenzó a correr el término paros que en su mayoris surti Tel. 4002 Ayer hablé a un buen amigo Agentes en Puntarenas: AGENCIAS UNIDAS ron el efecto deseado a pesar de de 30 dias concedido por la ley No. 68 de de nuestro, importador de caté, o la larga distancia. Linea Hamburguesa Americana)
quien acaba de regresar de una o abril en curso, publicada en La Gaceta el y la Todos los presentes en moart jira comercial de dos meses a cual concede descuentos y plazos para el pago de ron muy bien impresionados de La moderna motonave MAGDALENA través de toda Alemania. En la práctica realizada, felicitando deudas por servicios y algunas obras vencidas al 31 ninguna parte, dice, ha visto il efusivamente a los setores saldrá de Limón el 26 de Abril hacia er oido un solo caso de cosas tales de diciembre Ppdo, a aquellos contribuyentes que Tández Peralta y Sibaja por Puerto Barrios y Livingston (GUATEMALA)
como la prensa extranjera quie magnificos conocimientos.
concurran a celebrar el arreglo del caso con el fun regresando el de Mayo Te hacer creer al mundo que 2 Terminado este ejercicio mili AYER FUE NOMBRADA LA COMISION QUE PREPA curren en Alemania, cionario designado por la Municipalidad, que lo es Aceptará turistas para GUATEMALA tar se pasó a la casa de la Citica RE TODO LO RELACIONADO CON ESA el Contador Municipal. Ese término vencerá el lunes de los setores Coto donde No hay duda de que desde el se PARTICIPACION a los precios especiales de: cirvió un suculento almuerto en establecimiento de nuestro 50 22 de mayo próximo. Pasada esa fecha no podrán bierno nacional cierta clase de honor del settor Presidente y sol La integran cinco elementos de las diversas actividades 60. 00 en 12. Clase y Sentes tienen interés en ver que admitirse más arreglos y todas las cuentas deudo sentaron a la mesa insulen Ayet tarde fue nombrada lado Sasso.
las hasta ahora amistosas rela 37. 50 en Clase Ricard tes peronas: Lic. don o ras serán cobradas por la via judicial.
comisión que se encarga de Jiménez Oreamuno, don Ricardo El nombramiento dicho es ad clones y sentimientos amistosos Fernández Guardin, Agregado Mi todo lo relacionado con la par honorem y todos los citados San José, 25 de abril de 1933.
IDA VUELTA con el MISMO BARCO hacia Alemania encuentren als her de la Legación american Licipación de Costa Rica en la han aceptado in designacion.
Mayor Harris, don Ricardo erexposición que se celebarra en La labor de la comisión sopii PARA INFORMES: opaganda de clerta prerisa extreno VOLIO nández Peralta, don Daniel SibaChicago y para la cual se ve encargarse de las representacio Jera contra este país puede dn o dilon Reard Monde don Tonnen haciendo grandes preparat hes de Costa Ricdlcha CBO Victor Fabian Cía. har las relaciones comerciales Gobernador encargado de la quin Limano, Indon Edmund, Vos sición. Se trata de que osa Agentes Generales. SAN JOSE Internacionales de Alemania, Intendencia Municipal Rorola, Ingeniero Chaska don uestro gobierno acepta la in presentación sea amplia y en créo de mi deber informarle la Rodrigo Jiménez Tinoco, don Hevitación y por eso provedlo ayero esta mteresado el gobierno Felipe Alvarado Cía.
ste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del sistema Nacional de Bordea L qui, considerata ppledad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministero de Cultura y aventua, byta Richtegrar la comision quo que asi como muchas personas Agentes. LIMON u to Coto, don Xiberto Coto, asi: senores don Carlos VO comision iniciara sus me aerá de Interés. para uste con Rondo Castro Boeche, donlodon Pieardo Veletrano, Dbores esta misma semana y puDIDIINA GRACE LINE Intendencia Municipal de San José.
andez Peralta y sibaja por COSTA RICA SE HARA REPRESENTAR EN LA EXPOSICION DE CHICAGO oescesce RETT