Escasean las calidades finas de café en los mercados norteamericanos ΓIPO DF CAMBIO Liras Dólares 50 Belgas Libras 17. 75 Francos Francos 205 Marcos Pesetas 45 27 73 01 21 LA TRIBUNA LA TRIBUNA Diario de la mañana Directores y Propletarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablográfico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc, 220 42nd Street AÑO XII San José de Costa Rica, Viernes de Junio de 1933 No. 3777 EE. UU. discutirán las deudas de guerra en Londres doce millones de colones ascienden los crédi: LOS EE. UU. ACEPTAN LA PROPOSICION FRANCESA PARA LA SItos concedidos por el Banco Internacional PERVIGILANCIA CONTINUA EFECTIVA DE LOS ARMAMENTOS Será planteada nuevamente en el Congreso la situación legal del Crédito Hipotecario La directiva dedica ahora a nuevas operaciones el excedente del 47 de las reservas SE OBLIGAN ASI EJERCER SANCIO NES MILITARES CONTRA EL PAIS QUE VIOLE EL TRATADO Lociones en las in emisión Gobierno inglés propondrá al de Costa Rica un proyecto para el resurgimiento de la industria del cacao Hoy será presentado al Congreso un proyecto para la creación de una Junta adicional al Banco Internacional encargada de créditos a corto plazo a los agricultores en bonos del Tesoro No es pequeño el movimiento de con Se DESTINA UN EXTENSO el pac cesión de créditos en los Bancos to de las cuatro potencias EL SR. SOLEY GUELL DICE EN SU REPORTAJE NO TENGO DERECHO DE DECIR NADA PORQUE NO HE Más desarme y menos trámites. dijo SIDO NOMBRADO CENSOR; POR LO CONSIGUIENTE Norman Davis ME QUITA HASTA EL DERECHO DE CONTESTAR, DICE, EL DR. DON EDUARDO PINTO Nuevas y sensacionales re La comisión investigadora sugerirá que se de Escasean las calidadesti INEBRA, La com nes militares contra el pais que Tsión general del desarme viole el tratado. Mr. Davis in YER, en nuestra visita dia, hablando sinceramente me lafina esa situación: Si el Crédito debe continas de café en los merca en su sesión do hoy decl voco: Más desarme y menos ria al Crédito Hipotecarlo, mento, pues si vinlese se le po vela dió entrar en receso, probable trámites.
adscrito ahora al Interna dria demostrar a los banqueros nuar sus actividades de acuerdo con su ley dos norteamericanos mente el sábado, hasta el del Henderson ha quedado autori cional, logramos conversar con lo deplorable de la situación de ciones de la Casa jullo, a más tardar, tras la con zado para llevar a cabo las ne el director, doctor don Eduardo ese banco.
constitutiva o si ésta debe reformarse clusión del primer debate dell gociaciones necesarias para Pinto, a quien interrogamos o. De que otra cosa acerca del ESTO OBLIGO UNA ALZA DE plan de desarme britá UNA ALZA DE plan de desarme británico, el pri preparación del texto del trata bre el reportaje de don Tomás Crédito o del Internacional nos EN EL VERANO DE 1929 OBTU mer capitulo del cual fué leido do.
LOS PRECIOS Soley en contestación a uno tu puede informar? LO QUE EL CONGRESO ACORDO AL RESPECTO NO Vo UNA GANANCIA DE 122 esta tarde y al cual los franceses уо.
MILLONES DE DOLARES FUE NADA DEFINITIVO SINO UNA ADSCRIPCION intentan introducir numerosas El delegado Japonés Soto hizo El señor Pinto se limitón con Algo del Banco InternacioAL INTERNACIONAL TUEVA YORK, Los se enmiendas. Durante el receso el algunas reservas respecto a testarnas: nal es de lo que les voy a decir ASHINGTON, 19. John senta y y dos mil sacos de comité directivo quedará encar supervigilancia de armamentos El Cr. Soley Gilell, en su según los últimos datos de la café del patronato de agrigado de redactar el texto defi por la liga, en tanto que el chi Pierpont Morgan se revepropio reportaje, dice que yo no contabilidad, los créditos otorga Deberá decidirse si el Crédito sigue emitiendo cédulas ló hoy como el verdadero cultura correspondientes a junio nitivo. La discusión de esta tar no Dr. Wellington Koo in forma tengo derecho de criticar, pues dos por el Internacional ascien fueron vendidos hoy a un precio de fue muy animada, tomando que la tregua chino. Japonesa he venido al Crédito, no en ca den a más de doce millones de amo de una importante sección de 31 a 76 centavos la llora. parte en ella veinte delegados. es puramente militar, puer chi les de de las finanzas y la comisión Investigadora, mación, no podemos abstenerindustria lidad de censor, y de acuerdo colones y las solicitudes para es decir, con una pequeña verdel Congreso en relación nos de adelantar los principales Suces para americanas. Toda duda sobre su El representante norteamericana esta decidida a no abandonam con eso, creo que tampoco ten nuevas operaciones pasan de poder personal en el extenso im con las actividades del Cré, conceptos.
taja sobre la venta de la cuota no Davis aceptó la proposición, el Informe de la Asamblea dré derecho a contestar millones de colones. La recuperlo financiero que dirige dito Hipotecario ha proseguido correspondiente a mayo, debido francesa relativa a la supervigiel permanecera a la defensive Qué nos dice de la llegada va desde luego se maneja con disipo cuando las cláusulas resu labor y en estos dias dejará Se trata de la situación legal pancipalmente a la relativa es lancia continua y efectiva de los hasta que la Liga aplique medii del representante de los ban mucha cautela en todos los nuelatiune nisanih listo su dictamen para presen del Crédito Hipotecario. La co casez de calidades finas. armamentos obligándose asi los das prácticas para disolvere queras españoles. vos prestamos y estos se hacen casa Morennh o ra dotarlo a la consideración de la mision, al informar al congreso, Estados Unidos a elercer sancio régimen de Manchukuo Creo que en realidad no ven con el excedente del 47 por cien conocidas, fueron expuestas ancámara. Esa comisión ha sollel pedira que se defina, pues al de ca por razón de que la secreta to de las reservas, razon por la teel comité bancario del senado.
tado las actas notariales que se cretar el traspaso al Intemacio ria de hacienda que seria la que cual hay ocasiones en que se a Las revelaciones de hoy Inclus Jevantaron al llevarse a cabo ell nal, no dijo categoricamente si podría haber recibido la notiela torizan muchas y otras veces cayen dos nuevas listas de favotraspaso del Crédito al Internal el Crédito continuaba en sus ac, de ello no lo ha comunicado y si ninguna. Pasa a la pagina SEIS)
clonal asi como la documenta tividades de acuerdo con su ley ción referente al Crédito. En reconstitutiva, y en consecuencia lación con la presentación de ese podia seguir emitiendo cedulas y Informe, logramos enterarnos a haciendo operaciones. Tampoco yer tarde de una noticia que el se resolvió nada de modificacio de mucha importancia. Nos nes a aquella ley y en consele mil millones LA CAMARA DE COMERCIO DE TRINIDAD HA SO la confirmó uno de los miembros cuencia, la situación está penMETIDO ESE PROYECTO LA CONSIDERACION de la Comisión, que nos pidió diente y precisa una aclaración reserva hasta tai to el informe terminante. De alli que la comi e marcos en Alemania DEL GOBIERNO BRITANICO, FUE YA APROBADO no quede listo. Tero consideransion sugiera al congreso pronun POR EL CONSEJO LEGISLATIVO DE TRINIDAD do la importantia de la Infor ciarse sobre el particular.
El gobierno inglés deberá invitar a todos los países produc tores de cacao a una conferencia en la que se trate torlo lo relacionado con los precios, medios de defensa ESTA JUNTA TENDRA SU CARGO LOS CREDITOS No fue firmado ayer el pacPLAN DE OBRAS PUBLICAS intensificación de cultivos, etc.
QUE SE INTENTABA TOMASEN SU CARGO LAS CAJAS RURALES LOS ALMACENES DE DEPOSITO 10 de las cuatro potencias El proyecto causó alarma en los circulos financieros NUESTRA CAMARA DE COMERCIO ACORDO INVITAR LOS PARA DEMOSTRAR QUE LO HAY EN FORMA APREPRINCIPALES PRODUCTORES PARA UNA SESION CONJUN La integrarán un representante de cada provincia nombraCIABLE, EL DIRECTOR DEL BANCO HA MOSTRA ONDRES, Despachos TA EN LA QUE SE CONSIDERARA EL PROYECTO HASTA LAS NUEVE DE LA NO do por el poder ejecutivo y cada uno de ellos atenderá las DO EL LIBRO DE ACTAS UN MIEMBRO DE LA de Berlin indican que ell solicitudes de los agriculotres de la provincia donde reside CHE ESPERARON EN ROMA COMISION DE HACIENDA gobierno alemán proyecta La financiación de la conferencia será arreglada por los gobiernos MUSSOLINI LOS EMBAlanzar una emisión de bonos del ESTO DARA LUGAR QUE SE DESARROLLE UNA SALUinteresados, en proporción a la cantidad d: cacao JADORES DE FRANCIA, ALE tesoro por mil millones de marNo es exacto que esté bajo siete llaves el dinero cos, que serán dedicados a finan embarcado de sus respectivos países DABLE COMPETENCIA LOS PRECIOS DEL MANIA GRAN BRETAÑA ciar un exteno programa de 1 CAFE SERAN MEJORES YER tarde celebramos una cado a obras nacionales y que bras policas. Este proyecto, a cámara de comercio dedo, sin lugar a duda, el intere corta e interesante entre esto reemplazaria la emisión; hunciado por el doctor Schacht, Costa Rica recibió por el sarite proyecto, copia del cual ob OY será presentado a la espero que tenga 11 stena aco El texto del pacto no fué enviavista con el director dell hasta este momento nadie ha presidente del Reichsbank has ultimo correo Interesanti tuvimos ayer. La junta de di do de Ginebra Banco Anglo Costarricense, don conversado conmigo en ese sen causado alarma en los circusima documentación relaciona zectores de la camara de conci consideración de la cáma. gida de todos los diputados ya ra, por el diputado doctor que procurará un margen de in Eduardo Carrillo quien, a nues. tido y por ello me extraña lalas Tinancieros, pues afectaria taria da con un proyecto que la cárcio acordo en su última sesion Indudablemente, y de modo que mara de comercio de Trinidad invitar a los principales produe tras preguntas, contesto en los inesperada novedad.
don José Miguel Jiménez, un in dependencia a los pequeños pro En estos dins ha disminul no puede predecirse, al marco. ha sometido a la consideración tores a una sesion ceni ntan teresante proyecto tendiente a ductores. En la exposición que siguientes términos: MA, Mussolini y los la creación de na Junta adicio Los bancos se mantienen al do el movimiento en el banco? an bretana sigue de cerca acompaña al mencionado prodel gobierno Inglés, tendiente a la que ser embajadores de Francia, considerado dicho nal al Banco Internacional en yecto se da una extensa expli El Gran Bretana y Alemanis la expectativa de lo que resuel. Justamente hace pocos dias e douto porque la conver que los países productores de cal proyecto. La documentación cargada de los créditos a corto cación de los motivos que lo or cerraron sus oficinas a las nueva el Congreso en relación con me permiti mostrarle a uno de son del empréstito a Alemania Alemania cao celebren una acción conjun ebida por la cámara, dice asi cos. me los diputados integrantes de la plazo para los agricultores.
en bonos del gobierno al tresta con el propósito de intentar Pto. España, Trinidad, mayo inan ve de la noche, después de esnd En la tarde de ayer, en los mo 1030 no es pagadera en mariel resurgimiento de a perar intilmente durante toda El texto es el siguiente: a causado extraneza la noticla Comisión de Hacienda el libro mentos en que se verificaba la el dia el texto del pacto de las dada en referencia a que los ban de actas para revelarle el mo cos oro tria. En nuestra zona Atlántica. Sr. Secretario de la Cámara de scalón celebramos una corta en Congreso constitucional: cos suscribirían una fuerte con vimiento de créditos que hemos donde tan decaída se halla esa cuatro potencias, que debía ser Comercio de Costa Rica trevista con el mencionado reenviado de Ginebra. La embatribución para un fondo dedi. Pasa a la página SEIS)
industria, será muy bien recibi (Pasa a la página SIETE presentante, quien comentando No se han oido razones real Jaua francesa dice que las nesu iniciativa nos hizb algunas mente de peso en contra de que sociaciones se ultimarán el sacortas manifestaciones: Dla el pequeño productor de cate re; bado, en tanto que los britanicos SIOLC POD Fuerte temporal azota desde an0 Densión. 13 ejecuciones por. El proyecto que presentaré (Pasa a la página OCH) confian en que el texto llegara mañana, de modo que podrá in pierde todo o casi todo iudiciales se presentaron tenoche la región del Pacifico formarse sobre este asunto a la cámara de los comunes antes de que ésta entre en receso por dos CARTA DE DON TOMAS SOLEY CUELL ante los tribunales de pri NO OBSTANTE LOS GRANDES DERRUMBES CAIDOS ron los cafés segundas de Costa Rica semanas.
LA TRIBUNA mera instancia EN LA VIA, SE HA LOGRADO MANTENER EL TRAFICO DIRECTO EL CARACOLILLO ALCANZO COTIZACIONES 75 millones en certificados El pobre tiene como única riqueza el fruto de su trabajo y HASTA DE 157 CHELINES ese fruto se le reduce dolosamente cuando le pagamos en ASCIENDEN EN TOTAL LA Los trenes llegaron ayer con retraso del Tesoro emitirá el lunes la moneda engañosa emitida SUMA DE 49 MIL COLONES Más de la mitad de las ventas semanales en el mercado LOS DAROS SON ANTES DESPUES DE CONCEPCION londinense correspondena Costa Rica Solo al juzgado segundo se preel gobierno norteamericano CUANDO POR EFECTO DE ESA MISMA FALSA MONEDA ESDE antenoche, un fuer linea trabajan varias cuadrillas sentaron dos ejecuciones hipo LOS ARTICULOS SUBEN DE PRECIO FUERA DEL ALCANCE tecarias por valor de quince te temporal azota la re y limpian rapidamente los ar YER taxde recibió el go. clo, término medio, fue el 81DE SU REDUCIDO JORNAL mil colones cada una gión del Pacifico. Como rrumbes. Esas nuevas cuadrillas bierno muy importantes guiente: primeras calidades del 17 MILLONES PARA AYUDA DE consecuencia de las fuertes y son para caso de nuevos danos Informes de nuestro con 76 a 151 chelines el saco; segun) LOS DESOCUPADOS Acaso hizo salir de los bancos la anterior emisión el capital con A BIENDO vencido el pla continuas lluvias, han caido de En el kilometro 55, el cerro sul general en Londres acerca das de 59 acerca das, de 59 a 131 chelines el LOS DESOCUPADOS gelado? No produjo el efecto contrario de reducir más el crédito, de las ultimas naud zo de dos meses que con rrumbes y ha habido lavados en que queda junto a la via ames de las ultimas novedades delico; terceras, de 44 a 58 chell cedió el concreso para sus la via del ferrocarril. Con noti naza derrumbarse sobre esta. En mercado cafetaleto en relación es el saco: caracolo, de 77 de contraer más el circulante y de romper la estabilidad del colon?
pender las ejecuciones judiciales, cia de los primeros daños, el ser vista de ello, será preciso volar con el café de nuestro país. 157 chelines cl saco.
ayer se presentaron a los juzga cretario de fomento se trasladó el cerro y en ere sentido se die Ese Informe oficial, recibido El precio de 131 chelines, que TASHINGTON, La Eso dinero permanece congelado en los bancos precisamente dos civiles y primero de lo con al lugar donde habian ocurrido, ron Instrucciones ayer tarde por por el correo aéreo consigna da alcanzaron cafes de segunda ca cámara de representarpor la desconfianza pública tencioso administrativo las pri la sección de Concepción, y re la administración del ſe mora tos muy interesantes. Dice, en lidad de Costa Rica, es el mas tes aprobó la ley Wagmeras ejecuciones.
gresó en la madrugada, una vez rril El señor secretario de to primer termino, que la situación alto que se haya registrado du ner Reyser, que destina diecisieJuzgado primero civil sel que se logró expeditar el tram ento sale en la ma del mercado sigue siendo como rante todas las ventas de la prete millones y medio de dólares Sres, directores de tal vez, señalar los remedios a presentaron cuatro ejecuciones, co. Pero en la madrugada caye hoy para la linea con el obirt semanas anteriores, que los presente cosecha para nuestros car para Ocupar a los actuales de LA TRIBUNA decuados, con la impaciencia dos hipotecarias y dos ordinaron nuevos derrumbes y se des de dirigir personalniente tale clos de las diversas calidades del fes de esa clase. El último presocupados en obras a cargo del que reclaman nuestros sufri Tias, por mil quinientos colones, pacharon trenes de trabajo que actividades.
cate han sufrido descenso comolclo medio, había venido siendol gobierno federal, qurante los En las columnas de su acre mientos, pero si, podemos seña dos mil colones, mil colones y se movieron durante todo el dia consecuencia de la baja del do hasta de ciento catorce chell próximos cinco anos. Como hay ditado periodico han recibido Iar los efectos contrarios que ha mil colones, respectivemnte. hasta lograr expeditar de nue Por la nochy fuimne lar, pero que esa situación nol nes y en una venta llegó hasta una ley del senado similar, lal gentil hospitalidad muchos re de producir un medicamento e En el juzgado segundo civil se yo la via. El tren local que sa dos de que seguia llovienda fue alectado a los cafes de nuesclento diez y siete. Como puede conferencia mixta solucionará portajes y escritos mios. No a nuivocado, que lejos de curar la presentaron tres elecciones hillo de Puntarenas ayer, llegó a te desde Puntarennen to pais. Arrera que la mitad de verse. se registro na alza de sus diferencias enviándose lue busaré de ella suplicandeles se enfermedad la agravará serin Totecarias, dos de quince mil col la capital a las cinco de la tar en las secciones AS las ventas que se realizan en al diez y sels puntos por snco. go el texto definitivo a la sirvan alargarla mientras se dismente.
lones cada una y otra de dos milde y el de pasajeros para Pun Concenelan quel mercado corresponde a casa Blanca para su firma. feuten en la cámara los proyee Aesa clase pertenece el de las colones tarenas llegó tambien con re in sellesmertefrain de te costarricense. Que en la tel Informa tambien nuestro con gobierno emitira el Tonestos economicos?
emisiones. En su defensa no se en el juzgado tercero civil se traso Timpin Hormmana que se refiere seven Sulteneral que determinadas certificados del tesoro por La hora presente este prens ha producido ningun aranniental presentaron tres tecuciones del Ayer tarde se tuva conocimienta exed e a nictad gieron 0037 32os. Que los prel partidas de clases finas se ven total de setenticinco millones de ida de peligrOS Endos o de peso durante toda la discul hipotecarias y otraordinarito de nuevos derrumbes en las clos de esas ventas de café de dieron desde ciento veintidos dólares, de acuerdo con 19 te Nderimperias. 86. Curab stan si elbrecont Lizanbu sistema Nadichal de Bibliotecnude sledocumento es propiedad de la Biblioteca Nacional i stithal de Bibliotecanda nisterio de Saluray derdiepstarricas cores e despa inmediatamento ter dari Costa Rica mejoraron. El pre ehelins el muco.
Sa publica. No podremos asa a la pagina Ocho. Pasa a la página TRES) chó un tren de trabajo. En la que pueda Interrumpirlo.
Al vencer el plazo de sus Hasta a 131 chelines el saco se vendiede la midinense. clone pe FO