Libre control de la libra y alza de precios se propone en la Gran Bretaña LA TRIBUNA Diario de la manana Directores y Propietarios: JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Ine 220 42nd Strees LA TRIBUNA TIPO DE CAMBIO DE SETEMBRE Pesetas Liras Dólares 50 Belgas Lbs. 535 20. 41 Fres.
Fres. 2540 Marcos 5413 3397 9036 2532 5462 ANO XIII San José de Costa Rica, Martes de Setiembre de 1933 No. 3857 id CXPUISIO.
Ha llegado para Azaña el momento de rendir cuentas, DICE LA NACION Manifiesta el ex Director de la Escuela de Agricultura cuela de Agricultura El Ejecutivo decreta la expulsió aís de dos que el movimiento de los estudiantes tuvo su gestación, Jefes militares hondureños que llegaron ayer su desarrollo y su fin en la propia Secretaria de Fomento Debía saber el señor presidente que su secre MEDIO MILLON DE COLONES ASCIENDEN LAS SOLICITUDES PARA LA COMPRA DE LETRAS PLANTEADAS ANTE LA JUNTA DE CONTROL DE CAMBIOS QUE MANTIENEN SU EQUIVALENTE DEPOSITADO EN LOS BANCOS 126 13 Diputados cuenta el Gobierno que obtendrá su partiLa coeducación será implantada Sel año próximo en los planteles oficiales de enseñanza primaria La medida se lleva a cabo accediendo a gestario pretendía, desde hace meses, satisfacr tiones del gobierno de Honduras venganzas contra mí UNO DE LOS EXPULSADOS, EL GENERAL UMANA, CONTESTA EL SR. YGLESIAS LAS DECLARACIOFUE JEFE DE LA ULTIMA REVOLUCION EN SU PAIS EL OTRO. CORONEL LOPEZ, DIRECTOR NES DEL JEFE DEL ESTADO, PUBLICADAS EN LA DE POLICIA DE TEGUCIGALPA BAJO LA AD.
TRIBUNA DEL DOMINGO, SOBRE EL CONFLICTO SU SOLUCION MINISTRACION GARCIA COLINDRES UN SEGUNDO HURACANATE Ingeniero don Bernardo el reportaje del señor presiden punto de tomar el poder 600. 000. 00 alcanzaron las autorizaciones Ambos hicieron anoche declaraciones a La Tribuna mani Yglesias, ex director de te de la republica aparecido el erete las derecha an Tena extendidas por ese organismo durante el mes festando que venían a buscar pacificamente el asilo tradicio.
la escuela nacional de a domingo. Me concretaré 70TO AVERIAS RAHAMAS para nal de Costa Rica y que el gobierno de su patria los gricultura, se sirvió hacernos a ser breve y porque para muesde agosto persigue a donde quiera que van yer declaraciones en respuesta tra y prueba basta con comenESTO SIGNIFICARA UN CAMBIO ALCANZO NA FUERZA DE de las declaraciones que formu tar las primeras frases del selo sobre el conflicto estudiantil. nor presidente que son simultá RADICAL EN LA POLITICA EN LA ACTUALIDAD SE HA LOGRADO ADELANTAR CIENTO VEINTE MILLAS ESPANOLA OR HORA YER por la tarde se firmó Como el gobierno esta cum el señor presidente de la repü neamente, las que le sirven de TANTO EL DESPACHO DE SOLICITUDES QUE POR por los miembros del Gas pliendo con las leyes de inmigru blica, en LA TRIBUNA del do base para sus deducciones posteLO REGULAR NO DILATAN MAS DE DOS SEMANAS binete del Presidente Jimé con vigentes, se informo de mingo.
riores ADRID, Parte de PARA SER CONCEDIDAS TASSAU, Un segundonez, un decreto por el cual se quienes eran estos schores y El señor Yglesias nos manifes El señor presidente, por ejemla prensa considera que nurucan azoto T3 Baha extraña del territorio nacional a información obtenida al respecto textualmente lo siguiente: plo, dice: Blejecutivo, cuando La menos todos los sec mashroyalcanzando una los militares hondureños Gene to no podia mover a las autori tores repub eanos se una antes Tuerza de clento veinte E ocupa la sección de con Según los números que arro Simplemente por cumplir có a las dos partes en conflicto.
as porral don Justa Umany Coronel dades pela Republica a admin de las próximas elecciones muni hora; en Harbour Island dalo se con e deber que me impone la Esta declaración reafirma mi su tabilidad de la Junta de jan esos balances en la actuacipales y generales formando un don Luis Alonso López fefes deslosdado que en tales informas Tiamente los edificios pubiicos, cortesia y la cabailerosidad pa posición de que derante todo el fuerte grupo, obtendrán el triuncontrol de cambios en e lidad hay solicitudes planteadas Trancando los techos a los temtacados del último movimiento ciones se constata que son revo ra con aquellas personas que han proceso habia sido sorprendido a la derechne lo cual significa tos momentos del cierre de libros ante la tenta con sus respectivos Dios y destruyendo algunas perevolucionario en Honduras vlucionarios de oficio que cons tenido a bien aprobar mi acti con informaciones falsas. El e ria un nuevo cambio en In politi correspondientes al mes pasado correspondientes al mes pasado depositos bancarios que las res que en los muelles y que desembarcaron en Puntare piran contra el actual regimen tud durante el conflicto planteajecutivo no ovo a las dos partes. ca espoola. El dinris INFORMA y de la elaboracion de los res paldan por medio millón de tación de rudio. Varias embarea nas procedentes de Panamá, a de gobierno de Honduras y que do en la escuela nacional de a El secretario de fomento fuéCIONES, cuyo propietario elmi pectivos balances. Aprovechan colones a las que no soen clones fueron mundidas. No se tie donde llegaron expulsados de por lo tanto, alli donde vayan pricultura: Dara corresponder a quien por una vez va comien Ronario diputado Juan Marchese do esa oportunidad, ayer logra euentran en esos condiciones no te noticia de ninguna desgracia Guatemala.
pueden con sus actividades pro las felicitaciones muy sentidas 20 del conflicto pidió informe o ta ahora en la careel cree que mos obtener algunos datos de se les concede mayor importan personal vocar un conflicto internacional todas, que tanto verbalmente co la dirección del plantel. Esta los agrarios ganaron en lo que iran importancia en relación con cin ya que a pesar de que en WEST PALMBEACH, BI La información oficial del cual debe librarse el pais, mo por escrito han llegado a mis rindió su Informe estrictamen considera un plebiscito trascenden el movimiento de dicho organismuchas ocasiones se han exten huracan izotó esta zona lag a.
previniéndolo del mejor modo.
manos en los ultimos as pate sobre los sucesos Iniciales. tal. EL HERALDO dice que haxma mo. Pasa a la página OCHO) avanzando al oeste hacia e En la casa presidencial obtu Los señores Umana y Lopez sa. Inco Okeenehobee y las poblacio vimos una información con resleron de Guatemala en uno de ra que se sepa in veidad limpia sin habersele pedidos Informe al razones para acusar a los republi og de Redhill, Stuart y Fit pecto a este suceso información los barcos y escueta, creo de ml deber hulguno posterior con lo cual se de Cantos de alta de disciplina, ya el ejecutivo en ren e titud del partidos UTC cer alguna referencia en el me muestra Pierce, que han quedado incomu CU reconstruimos para conoci Panama cadas. El vapor de carga WES in des Pasa a la pagina CINCO)
mo periodico en que se publico (Pasa a la página OCHO)
TERN SWORD perdió la hélice di miento de los lectores de este a Costa Rica: tuvieron que ir a al ser alcanzado por el huracán diario en la siguiente forma: Panama porque los otros vapo cerea de la costa de Fiorida; el Hace un tiempo el gobierno res que salen de Guatemala ha guardacostas UNALGA ha salido fue informado de que los seño cia Costa Rica tocan en los puer en su socorro. Los habitantes del res Umafia y López revolucionatos de Honduras donde podian puerto de Arkansas, situado dos rios derrotados de Honduras, ha ser presos. De Guatemala fueron cientas milloa al sur de Galvos bian sido expulsados de El Sal extranados por el gobierno de ton to evacuaron por temor alvador y luego de Guatemala y Ubico con motivo de que se les CON ESE RESULTADO MINIMO QUE SE LOGRE Truracan En West Palmbeacli re que probablemente vendrían a lacusó que conspiraban contra la sultaron heridas dos personas.
CON UN NUMERO CASI IGUAL DE DIPUTADOS DE Costa Rica (Pasa a la página SEIS)
FILIACION RICARDISTA, QUE QUEDARAN EN LA CAMARA, EL GOBIERNO SE GARANTIZA LA MAYORIA. LA MAYORIA DE INSPECTORES VISITADORES DE última hora se modifiESCUELAS SE PRONUNCIA POR LA REFORMA DE Todavía no se han designado nombres para las papeletas y LOS PROGRAMAS EN TAL SENTIDO don Ricardo, siguiendo la norma que se tiene trazada, lo hará En la asamblea celebrada ayer por esos funcionarios la medida fué muy discutida TAL MANIFESTO LOS REPORTEROS DE LA TRIBUNA POR ESTE MOTIVO NO FUE EL DIRIGENTE DE ESE PARTIDO, Lic. Dn. ERNESTO MARTIN TAL PROYECTO PROPUSO AYER AL CONGRESO DE ACERCAMIENTO FRMCAL PROMULGADO AFER EL CO POSIBLEMENTE SE LLEVE CABO UN PLEBISCITO EN LA GRAN BRETANA SIR WILLIAM SAMPIER, SERRESPONDIENTE DECRETO TRE EL PERSONAL DOCENTE DE TODO EL PAIS FIN DE OMO en sección aparte in do extensamente con el Lic. don CRETARIO DEL CONSEJO DE INVESTIGACION VER EN QUE FORMA SE INTRODUCE ESA REFORMA formamos los principales Ernesto Martin quien, contesAGRICOLA dirigentes del partido reputando nuestras preguntas, dijo: ARA ayer habia dispuesto TAL EL OBJETO DEL VLAJE blicano nacional han dirigido El gobierno Cuca con que. la Secretaria de gobernaRecomienda al mismo tiempo un programa de obras públicas DE HERIOT una circular a los miembros del aún no llegando a responder.
BL clón promulgar el decreto comité ejecutivo de ese mismo como debe hacerlo, el partido re y de facilidades de crédito rccrganizando el gran consejo partido convocándolos a una reu publicano nacional, en las proy ET OSCU, Herriot mos electoral, tal como lo informablón que tendrá lugar el jueves ximas elecciones de diputados QUE EL BANCO DE INGLATERRA COMPRE VALORES EN trése hábil estadista en mos en nuestra edición del dode la presente semana y en la se llegará a obtener un minimo la entrevista que concemingo pasado, según nos lo diMERCADO ABIERTO cual se tratará única y exclusi de 12 o 13 diputados que, suma dio a los representantes de fa Jo el secretario del ramo, inge vamante del asunto electoral que dos a los que quedarán en la cá prensa soviética y extranjera. niero señor León Herrera las preguntas que éstos le Se avecina. Con tal motivo nos mara que es aproximadamente hicieONDRES, Nueva CVI man seml. roosevelismo apare ron sobre el punto de mayor pe Entre el público sobre todo pareció ayer del caso tratar de igual numero se garantiza una dencia de que la opinionce en las declaraciones de Sir Willigro que a su juicio ofrece la en los circulos politicos existe le conversar con algunos de esos dl, mavoria la que necesita para de.
branca TIVIA en San Tm Dampier secretaria del contuneion mundial sobre si cel mr. arcado Interés por conocer la rigentes y asi lo hicimos hablan (Pasa a la página DOS) parte sobre lo que algunos lla sejo de investigación Agricola, posible el establecimiento de un reorganización del gran consequien ha pedido al gobierno que acuerdo comerciul satisfactoria jo que como se sabe, deberá ins Cablu politica monetaria de franco TURO amen que talerse coníorme a la ley. el control de la libro permitiendo arregle la cuestion de las deudas dia del mes en curso para un nesta que suba para levar los regimen zur France periodo de ocio Dos es decir Mucho me terno que algunos de los estudiantes de Farmacia del precios generales recomendando Herriot contesto que visitaba Ru hasta el de setiembre de 1941 tercer año. Irán a engrosar las 999 nulidades por mil, que según ni mismo tiempo la iniciación de sia como un particular cualquera En el ejecutivo e guarda reellos componen el profesorado nacional.
Un programa de obras públicas y por lo tanto no era posible dla serva acerca de los nombres de y de facilidades de crédito. Indiscutir cuestiones portes, sin em las personas que io integrarán.
ca igualmente in conveniencia de bargo, con gran tacto empeza Se sabe, eso si que el actual pre que el Banco de Inglaterra, com tratar de estas cuertiones, hacien sidente Lle. don Alberto Brenes Asistentes a la interesante reunión de nyer de inspectores, visi pre valores en mercado abierta de la descripción de cuanto ha Córdoba. se retirar por enfer tadores y directores de escuelas, en la escuela Republica del Perú XCELENCIA EL CONDE lo cual abarataria el dinero, pues visto en Rusia y señalando la ma medad. Ayer a última hora huCHA YOTERA to que acarrearinn una desvalo nero de efectuar un mayor acer rización perjudicial.
OMO lo habiamos anuncia la República del Peru.
camiento franco. ruso, lo bo que modificar la reorganizacual parece ser el verdadero objeto de clón, y por este motivo se sus do en una de nuestras an. Asistió la mayoria de los insLOS LINDBERGH LLEGAN su viaje a esta. Cumprimentando pendio 12 publicación en el dia teriores ediciones. ayer se pectores de todo el pais, los visi HAEGERNAES a Stalin hizo un elogio entusiasrio oficial del correspondiente celebró la reunión de inspecto tadores y directores de esta can In dei pacifismo del Soviet, recor decreto. En el curso de la semares visitadores y directores de espital y de diversas localidades de HAEGERNAES SUECIA danas que Clemencen alguna na, sin embargo que dará defini cuela en el local que frente a la meseta central Los esposos Lindbergh llegavez declaro Yo hago la guerra.
tivamente integradu.
nuestras oficinas ocupa la escue propuesta de los asistentes.
Los spososandbergnieki Herriot Be esforzarla en hacer In se dispuso celebrar el 12 del mes ron a ésta a las 10 propaz Aprobo la politica educaciocedentes de Copenhague. Pasa a la página SIETE)
VEDIU ULL DE LA POLITICA MONETARIA PARA LOGRAR LA ELEVACION GENERAL DE PRECIOS EN INGLATERRA có la reorganización del Gran Consejo Electoral RUSO BUSCA FRANCIA TT ¡Hay titulos que cuestan muchos sudores. a los ta Es bueno se sepa que el Comité Eje lecimiento del doctor Deeroy cutivo Reformista prohibió terminantemente la reelección de Diputados SE GESTIONA LA REFORMA DEL CODIGO PENAL PARA QUE SEA CONSIDERADO EL ABANDONO DE MENORES COMO UN DELITO SE CASTIGUE SEVERAMENTE cordándose dirigirse a todos los directores de escuelas del pais fin de que ese dia se den clases en torno a la vida y la obra del eminente pedagogo. continuación se acordó apoyar el proyec EL GENERAL VOLIO CONTESTA APRECIACIONES Ito de los diputados Jiménez Ory POLITICAS DEL DIP. PADILLA tiz y Ulate, que quedo pendiente de resolución en la cámara, ten EN EL ACTUAL SE SEÑALA SIMPLEMENTE COMO diente a crear nuevas rentas pa UNA FALTA, CON PENAS BENIGNAS QUE HACEN La dictadura, tal como la contempla el señor Padilla, es una ra las corporaciones escolares.
cosa agradable o desagradable según que halague o contraEn segulda se dispuso realizar QUE NO SE RESPETEN una excursion clentitica y de pla rre nuestros deseos cer al puerto del Pacifico, del Todos los países de Europa y Norte y Sur América en la al de octubre entrante.
OR la tarde de ayer tuvi. claraciones del caso.
Tramitados los anteriores asun actualidad consideran delictuoso ese abandono mos el gusto de saludar al Pué asi como cuando nos refe tos el doctor don Marco Tullo General don Jorge Volio. rimos a las manifestaciones he Salazar, continuando de tratar han comenzado a reali solamente como una falta, con jefe del partido reformista, quien chas por el diputado don Julio los treinta Duntos de la escuela zar gestiones con el poder benignos castigos que dan por re Supo con su dinamismo crear es. adilla el domingo pasado con nueva, se refirió a In necesidad ejecutivo para que sea presultado el que no se tema a est te partido politico que tan im relación al futuro del reformis de que se reformen los progra sentado al congreso un proyectos y consiguientemente de ore portante papel ha jugado en la mo. a sus actividades actuales mas de enseñanza urmarin fin to tendiente a introducir una im senten a diario casos de aban vida pública nacional al iniciarse la nueva campaña po de establecer la coeducación en Algunos estudiantes de farmacia ignoran, que ministro de estado puede serlo cualportante reforma en el código dono de menores El Goneral esti atareado con titica, el General volo quisor dar los planteles oficiales. Pidió el Denal en lo que se refiere al a El profesor don Luis Felipe su via a Europa: sin embargo, nos una contestación que consig doctor Salazar a los presentes. quiera sin previa preparacion, cosa que no ocurre al aspirar a la mas humilde plaza de bandono de menores. part que Gonzalez esti Tealizando Than no descuida de los asuntos hamos cn colas columnas con el despues de dar a conocer sus maestro de aldea. y que con la doctrina cristiana (único estudio hecho por mi. Segúntal abandono sea considerado coſteriormente CITRAILS gestiones, que atanen a la marcha de los custo con aue siempre hemos al ideas apoyando esa reforma que los de idad ellos) y un poco de urbanidad, cualquier hombre va más lejos que con un titulo que como mo un delito y que se castiguel que se encuentran muy bien en Sucesos políticos y tiene tiempo berkado las interesantes declara se pronunciaran acerca del asun para comentarios y hacer las a con severas Denas y no como en caminadas y prometen tener un (Pasa a la página SIETE. asa a la página DOS) Tlos de nobleza, es más difícil merecerlo que conseguirlo completo exito.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica, actualidad, que se contempla