Martes 12 de Setiembre de Página LA TRIBUNA IMENAIE DE LOS EDUCADORES COSTARRICENSES LA MEMORIA DEL OR OVIDIO DECROLY EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE SU MUERTE Las bellezas famosas en descanso La reina del Sabá Levadura Fleischmann. Orquesta OVOMALTINA Si el Poder Ejecutivo no.
asegura un sueño sano y natural!
Dr WANDER BERNA (Suiza)
Al aire libre.
Cronotente me unir a nombre con un metodo decene EMPATARCN UN TANTO EN EL JUEGO DE CAMPEONATO DE PRIMERAS EL HEREDIANO EL ALAJUELENSE La jefatura de educación y el: Una asamblea en el Raventós y una asamblea cer su obra, he ahi una forma personal docente de las escue efectiva de trabajo en pro de las las de San José ban erganizado en la escuela normal serán dedicadas a resal Escuelas Nuevas y una manera para hoy a las diez de la manadigna de recordarlo en el prina, en el Teatro tar la obra del glorioso educador Raventós, mer aniversario de su muerte una asamblea en recuerdo del Jasa Jesús Pestalozzi, San Vicente de tricense.
doctor Ovidio Deere y, con in PALABRAS DEL PROFESOR Paul Pastour. Tolstoi oo Tao Observar la vida de la natura tivo del primer aniversario de HERNAN ZAMORA COTO amigo de los ni leza y la vida de los hombres y Los niños especiale su muerue. La ceretaria de mente necesitan educación publica ha impartasible que los maestros se inte es el programa de educacion de el psicológico, mas bien por el no. Arrimandose la vida, es expresar esas observaciones, call Sustituir el método lógico por Levadura Fleisch tido instrucciones. inde rese por sus ideas y conocidas nuestra epoca. Pero ha de na biologico, quizá sea esta in gran mann. Es una que en todas las escuelas del pais abien por Carlos ber lucha contra la escuola. conquista de la pedagogia mo fuente reconocida se conmemore esta fecha. En la niños costarricenses un ambian bresca que da conocimientos poderha de vitamina Escuela Normal de Heredia se le coa 105 examenes de fin de Con el primero el indice del DA 1 harul RiOrlos educador unha leuperior de crecimiento espiritual. Por lo demisesta tv que olvidamos luego meneje. El programa de lit ha de texto es siempre la guia, con el huesos. Fortifica len Cast Rihanna doc hater lucha contra la vieja Dedil segundo la ruta esta trazada por bles en el Raventós es el siguien los dientes. Ayuda te: for Decroly cuyos Dantas de tu gogia que olvida los grandes In las necesidades del alma Infan a la digestión. Esticación activa estan admirable teregee sociales y las leyes de la til. Vivir es la primera urgen mula el apetito. El programa de la Escuela Nor mente vertidos y realizados en evolucion ontogenica cia. la escuela debe vivir y hales Programas de Educación PrlLos médicos mal es el siguiente: Marco Tulio Saluzar oer vivir vivir activamente pamaria che hace más de 15 años.
recomiendan la ra acrecentar la propia activi: y con malesuerte dejo hechos TALABRAS DEL PROFESOR TALARTAS O suerte dejo hechos Iniciación de un dhl con ma Ievadura para los dad sin copia de lo ajeno. Vivi Dres Mesen Pin RAMON OPSLEDES dentro de las propias actividaninos mavarnada de practica escolar en las escue las de la provincia. Dor COCOS IOS Inmari del doctor Daralu cue una manera eficaz de honrar des sin nivelación de los espiO anos. Erube hore presenta es de alumnos de la Seccion Normal Tres Titus que la naturaleza no crea e Levadura Fleischn te maestros Transb Carla Rien es que los maestros responsabi a p o romoren nivel guizases est La reina del Saba, fascinadora, brillante, los que están agotados y excesivamente fatigados Exposición de reden mann. Tres pas. bibliografia y material escolar de Coolpados dan a sus superio se encuentran dia a dm Tento ción de esto apostol: el doctor como logro ella conservar su hermosura como resultado del cansancio y del ruido de vuelvan a la vigencia tillas por dia man crollanos en un departamento nuevos problemas noris Decroly a pesar de sus viajes a través de los desiertos vida moderna tendrán a sus niños de la Escuela los citados programas. Esperar no es resolverlos. Il escuela tiearidos? No conocemos los secretos de su Mientras Ud duerme el valioso alimento que con un unan 25 anos de ha ne el deber an encarare nello D. Trabajo en la mesa Asanos y alegres.
Heredia, 11 de setiembre de 1933 avita berlos redactado nara practicar su paso primordial tiene que ser tocador, pero nosotros sabemos que ella tiene la Ovomaltina. todos los mejores compo 11 Ayudan a eliminar de los Pre PALABRAS DEL PROFESOR debe haher darmide bien saludablemente González y para los alumnos de mios nentes ce la leche fresca, cebada malteada y hue los granos.
JOSE FARLO GAUNIER cuando descansaba, porque el sueño sano VOS. reconstituyen y renuevan la celulas y los V VI Años de la escuela.
tejidos agotados del organismo entero No hay p. Asamble.
es esencial si se desea conservar la salud, y Me preguntas. Nora amada, bebida más fácilmente digerible que la deliciosa la salud es la fuente principal de la belleza. Ovomaltina, la que se asimila completamente Programa de la Asamblea quien fué Decroly y por qué en tu escuela hablan de él tanto tus Un sueño sano y reparador es ahora aún más Si Ud toma Ovomaltina antes de acostarse, Ud gentiles maestras?
Importante, considerando que llevamos una vida no solo duerme bien, sino que despierta la mañana Motivo. Director de la Esco Escucha hija miat fué De tan agitada. Estas condiciones de la vida tienden Siguiente con nuevas fuerzas adquiridas y de buen uroly un doctor a quien el mun ahuyentar el sueno, favoreciendo el insomnio, humor. listo para el trabajo del dia Descubrimiento del retrato do admira porque siendo doctor Es por esto que diariamente crece el numero Sólo a causa de la venta enorme en todo e del doctor Leroy obsequiaV de los buenos, prefirió dedicar de las personas que toman Ovomaltina antes mundo que tiene la Ovomaltina, es posible en do por las escuelas de la pro se a la enseñanza, en la que ob de acostarse tregar esta bebida nutritiva tonica suprema a los vincia tuvo los más altos honores y La razón porqué la Ovomaltina es un medio tan Palabras alusivas. Abel Var que supo comprender el encanto precios bajos actuales. Recuerde que hay sola seguro para conseguir un sueño sano y naturalmente una Ovomaltina y que no hay nada que del mundo infantil aprovechangas Director de la Escuela do esa curiosidad espontárea que es porque ella alimenta y tranquiliza los nervios, Joaquia Lizano se le iguale. Ronda Niños del Kindertan bien caracetriza tu edad y la de todos los chiquitines de edad F. 24 garten. Corp. Alumnos de la Escuela escolar. Como buen padre, como Fundamento psicológico del cducador de verdad, comprendio método Decroly. Fabio que para enseñar es necesario espertar excitar, sostener esa Orquesta.
misma curiosidad en las oportu (Viene de la página UNO) Palabras de los directores del nidades que indican los interelas escuelas de la ciudad. Seño El doctor Decroly en su Ecole de Ermitage durante una clase Don Carlos: se habla de que ses fundamentales de vosotros los niños. Preparó un método pa el ejecutivo no enviará a la cá rita Armenia Alvarado.
Se vende en todas partes en latas de 250 y 500 gramos, Alma Mater.
los. es dar testimonio de atraso el de definir claramente la SIP a daros conocimientos método mara las reformas electorales. Es una lástima que en el concomprension de tous, tuacion del nino en la escuela. que a un mismo tiempo busca la greso no se hubiera comenzacio El programa de las escuelas de ideales que animazon doctor Ll niño En estado en la Escueliermación del alumno y la per ese asunto con una anterioridad San José, és el siguiente: Doctoy. cuya ausencia deplora Unicos concesionarios para Costa Rica: la al servicio de diversos y detección del educador pidiendole Himno Nacional mos terminados intereses Hay que si a este el ejercicio de una autori prudencial en las sesiones ordi THE COSTA RICA MERCANTILE CO. Apartado 19, SAN JOSE narias, porque asi no habria e 13Obertura Raimond. Thoot al Himno Belga San José, setiembre 12 de 1933. arlo de manera que el sea ia dad que esta al servicio de los, preocupación fundamental para ninos sin tratar nunca de dom xistido el partidarismo y además Nuestra Escue mas. belga. Orgdesta Snue todo rire alrededor de sus narlos con ideas y con gestos seSe hubiera resuelto definitiva El doctor Decroly. Or. Mart Nuestra escuela publica debe Dropios intereses.
veros mente. Si llega a ser cierto lo co Salazar.
mos hacerla decrolinsnaes de Ferrlére nos da la fórmula: Puso mucho amor en vosotros que se ha dicho en ese respecto, 15. Carito Señorite Amparo Sanchi. mas nacional más dentin Si la vida suprema de la Inte el doctor Decroly: su unica preo el poder ejecutivo vendrá a cho.
ca. con preocupaciones prozraeligencia es el interés si la vida cupacion fuisteis vosotros los ni demostrar con este proceder ma Orquesta.
Imas y metodos mas humanos y suprema de la voluntad es el e nos por eso a vosotros os lego su nifiesta parcialidad, ya que los El Psicoanalisis en el Méto mas vivos.
terzo rotente Verve unir el nombre en un método de ense motivos que se alegan es que las do Decroly. Prof. José Fabio Lecrcly paso de la educación de Interés y el esfuerzo será p1 nanza que tu ya conoces porque reformas beneficiarán a la opo Garnier anormales a la educación de los ra el hombre el medio de ven con el has aprendido a leer y sicion. Me dicen ustedes tambien Recitación. Señorita Mara niños normales. Al llego a dar cer las ultimas fuerzas hostiles con el has ido llenando tu cabey que el anuncio de que se preten Ilta Martinez nor este nuevo Pestalozzl dadlo del mundo exterior y del mun cita adornada de conocimientos de implantar el voto obligatorio Mareha alerte. Kessels Cibelcado enteramente a la infancia do interior.
valiosos: lo que te entusiasma es lo que ha hecho pensar a los ga. Orquesta principio fundamental de Nuevos pensamientos bases tú lo observas, acerca de ello ha. En el segundo partido de la serie Gambrinus, el Buenos Aires venció diputados ricardistas que les per ducacion: La escuela para la vi clonicas, nuevas ideas. Una ces mult judicarán las reformas. Esto es PALABRAS DEL PROFESOR a la Gimnástica. Los partidos de campeonato nacional de futbol juda por la vida. Esta preocupa meior comprensión y una mo o lo express con carino en nin error: el voto obligatorio, por GARCIA MONGE Clon vital, drammatica y soc erna visión de las cosas han de la forma que más te agrada, al gades el domingo. Se iniciaron los juegos por el camsu calidad de tal, permite que palpita en el amblente educacio encauzar las actividades educa chiquitina querida, estas vivien las autoridades exdjan a los ciu Bien hacen las escuelas con cenal del siglo XX.
cionales. Invocar el nombre del do conmigo ese método sablo que peonato nacional de ajedrez dadanos concurrir a las urnas lebrar el aniversario primero de Nuestro deber es hacer de ce doctor Deeroly, hacerlo llegar a nos dejó Declory un educador. Ofrecemos a continuacionou Mondragón y Quido Matamoros, electorales y esto quizá daria e la muerte del doctor Cvidio Le gan principio educativo una re todos los maestros del pais, cies mcior dicho El Educador por ex reseña de todas las atividades do porque los dos equipos juga Gimnáctica: Gouzasa: Nonto y portunidad a muchas de esas cro. que, a su mudo. Tue como lidad dentro de la escuela costa pertar la preocupación de conocedencia deportivas del domingo pasado. ron como es debido Escorriola; Obando, Gutiérrez y autoridades para ejercer pre algunas de las cuales resultaron. Rojas; Sáenz, Quesada, Duran, sión a favor del gobierno.
muy interesantes.
Juventud Alajuelonse Harrera y Soto. Como puede ver Nos pregunta el señor Jiménez: unos Aires de presentaba La primera división del JuvenViene de la página UNO)
mpeonato Nacional de Futbol tabicce con la resolución de las eleccion de municipes y para e jetas municipales separadas. En Cuándo será que se convo en tud de Mata Redonda venció utulares: completo, con todos extraordinarias? Hay a scamente por diputados: si se consultas que se le hagan axis Hos nada signifique la de dipuestos dins se ha hablado de la PRIMERA DIVISIONES Gimnastiea te fala puede hacer e su cancha a la segunda division on cam prudencia sobre asuntos electo. tados. No podemos, en una in posibilidad de establecer to asunto de interés que estoy voto establecer e voto Heredi.
crediano Alauclease gran medio derecho tantos con El señor presidente de la repu rales.
de Albuelense por tra uno, ofreciendo un buen enansioso de que se reanuden lasblica 40, TE encontraba enfermo bilo e enterado por el scere.
sesiones.
La respuesta presidencial dice votar a estos ciudadanos que tie ciudadanos se apaitan de las urla respuesta presidencial la relación de la ley, dejar siebli En el Estadio, a las diez de la or oua parte cuentro la Gironástica sutatio de gobernación de esa con que pueden perredamente in interes unicamente en sus nas, que ven con indiferencia mañana, con escasisima concurrun EG los 25 primeros minutos del gunas personas esperabanato de gobernación de nenez Orea zarse papoletas separadas en los municipen o en sus diputados nuestro distinguido interlocutot mund las eltcelones de sus gobernan. onas primeras divisio. partido sia Chiseta. Ciocando en TERCERAS DIVISIONES muno se tomó un tiempo prcden cantones para eleg Isu lugar a solamente Debemos abrirle las puertas de tes o legisladores; si a esa indi res del Herediado y preferimos despedirlos agracial para resolverla osilla Arbitraje, al al Alaj Libertad Excelsior deelendale sus importantes demunicipes. Se desprende de ello lo principis de don Gerardo Picado Lo hizo después de consultar que también pueden lanzarse rceintos de votaciones a intorencia, que cuenta con tantos lense. Los dos equipos se presen en pusin tanzase Claraciones do to dos tos the a nos, que los que miles de abstencionistas, le hace tancat yine o de don Manolo Rodrigues a legislacion Clectoral de los al paradas para elegir implemente estén en capacidad voten To Fue un polido interesante, y timo veisio cfios, las veces que diputados os el prece impidiendo que nu tulares y ofrecieron al pobties u la derroto en su cancer lá que yo en trios. De ali quo cleos de ciudadanos puedan vey rebido: el buenos Aires Se ABURRIO do su 10. Isete do 18 de municinos han Sobre el particular nos dije o na muy buona exhibición de cul mer división del Estar Tesolución del executivo, contar por las papeletas que deseen, bol coincide con las de diputados con presidentes vo una actuacion de sus mis so6 tantos contra uno. juegos la cual cree interpretar el espímayor en la separación de los Rocio V901ro Venlo de lucsidcate, ner Inherine partido fue tenido y tem luvo dominado por los libero cuando las bresalientes en cambio la Gimnas Haber resuelto que solamenu de las leyes elegrales, es derlo? Anuncielo en Lica no tuvo una actuación como tres se bon coctua lo a la vez Do con un empate de un tanto, dokle el principio ron impo las de domingos anteriores. En el Utent te podrían ser tenidos por válila de facultar la validez de pape lagio.
los AVISOS DE OCASION OCACION primeros en anotar fueronnerse sus contrarios.
cto la contestacional dos los votes que se dieran por primer tiempo el dominio fué de o con los alsduelenses, en el primer tien (Página 8)
papeletas integradas por eanu abo, la Gimnastica per a en que los heredianos no con quando establecido a linea delan Coinb) Almirante el presidents de la república es datos a diputados y a municipes tera entretavo frente al marco cra, en cierto modo, com tar siguieron anotación La primera division de Calon el segundo trompa y No obs contrario el balón y perdio la libertad covora, libertad nunt tante llevar la casa desventajosa; bin venció en Alnjuela aia urlu ri según los postulados de la re oportunidad de muchas anotacio on mere vision de Almennar e ntra on hereda amente me blica dobe sox irrestricta y cuan Conoce pouco mi intor pro Mi misiones defender los prin COBir antalon de to mus se haga por llevarlas nos contra ddl e bec ome on Calanut al lado un causa ett cipios sin mirar a las personas. tanto y en consecuencia el imer nado el juego por la primer csa punto, mejor será. En las te y baala la titeta contraria pe 00 juridica como es la de pedir cientes pandas ocasionis, un Tu no se producian puntcos. En Cuando estas aparecieron actuante del partido. Después del enna cambio ios del Tucnos Aires que Este la última vez en diciembre del del Banción ante la escandalosa liquido, el efecto jurídico de su actuate la lucha fué mas ren por Herediano. Orion 10 DS. In ciudadan. Kun CO NISOIL. eton, sera definido por los Jue los dos anos de en re remedio 133 Ces a runtearon may. El primer tiempo bando una libertad irrestucta amarguras yataquna yam quienes deho prentar von Dor conseguir el segundo tan visiones del Heredlano y del termino con un score de dos tanpara elegir sus cámaras munici ab. Den hobe de inclinar los HECHOS para que declaren to sin que ninguno lo lograra Orion no pudo Tovarsy na por stos del Rusnos Aires y uno de la con pales. En las ultimas elecciones me atonderto: mi misiones DERECHO, Ya todo lo he lleval obstante ese esfuerto de sits li que se steron de acuerda Ciastica, on el segundo el juo de rogidores, una reforma los mas alta, y en Costa Rinkos do ante los Tribunales sin mirar Deas deimateras oite tuvieron micra la meccada de calcin San 40 años teral, la consignada en el articuno conocemos. Por odcelaro quien está enfrente.
acertadas Intervenciones.
sentaron completos los dos qui 10 tomo caracteres de mayor intrlo 41 que en la práctica no requera toma los cargos o descar de éxito La Justicia tien, venda en lox Resultó un partid, muy po rés Escare anterior ne tantuvo 15.
suito como se esperaba vino al conte meh. Room 003, una balanza y una durante alguns minutos. El bue restringir un poco e proporlibertad o del Bor Benson, os Aires consiguió luego el terhar parte del partido con diez FUERA DE CAMPEONATO on las manos puesto que pidió qute cada pape don Ernst Martin ALFREDO SABORIO. Jugadores por haber el Juez lim fue l Buenos Aires ilmastica enos Aires. mistica e cer tanto. nero minutos despuy ciona salud leta, para ser votada, debin sex nado a uno de los del ateros or la Gimnastie conseguit anolar inserita por un minimum de aulo demás el juego se desarrol Las primeras divisiones del Bue o negundo. Hubo enseguida en y vigor horentes que la ley determinaba.
in otras novedades y tue buena nos Aires y de la Gimnástica u fu Innde de su ataque que neco fren Antes de eso resultaba en cier actuación de los dos OS O Tas diez de la marco de unas Air tos cantones que aun la víspera segundo partido de la serie en is cuando parecia que va produciria de la elección los ciudadanos no SEGUNDAS DIVISIONES puta de las medalla Cambris empate spordio de hacerlo Indudablemente usted no está millares de cartas de agradecimiento cenocian la papeleta que al dia Alajueln Jr. Hore luno l juego se llevó a con por entrenre mucho la bora. Co ci Saldrá de Limón para Nueva York con padeciendo voluntariamente los do no siguionto resutaria triunfante, que hemos recibido.
de la. Trodreiros la delantera che de la Ginnastica ante lores y la debilidad que le aquejao.
papeleta que era ofrecida Veinticuatro horas después de in los que la propugnaban el pro Do.
escala en Cristóbal y Habana La segunda división del Alue Tossima concurrencia Todo estica colono hizo uc Por qué no sigue usted el ejemplo gerir la primera dosis de Pildoras po dua de la elección: El esta SALIDA 17 DE SETIEMBRE la Junior venció en Alaala a costados de in cancha encontradas Incursiones pero abuso del re de miliares de pacientes que han segunda division de De Witt, usted comprobará que le ba bien confeccionada, si sus ecates y poco de falta de punteo.
Herediano banse tenidos puesto fin a los atroocs padecimientos están haciendo bien. Tenga constantementos gozaban do cat macion por tantos contra un pretenLo distinto ocurrió conei Buenos los equipos se presentaran at: y la depresión producidos por los cia y sus padecimientos se irán para y de simpatia, resultaba rescue ha perdia oportunidad Saldrá de Limón para Boston, sin escalas con tando ambos equipos muy bient Buenos Aires: Ara Damera y sórdenes de los riñones?
suncion y resultando al Jug Mondino Lando a envior al marco bueno no volver. Las Pildoras De Wittmas surgios que cualquiera de Sabe listed que una sola caja de SALIDA 19 DE SETIEMBRE Aires anotú, nor un error de un constituyen el mejor remedio tónico las papeletas que desde antes se de gran interés por la calidad de Diaz: Flores Bonilla. Anador Pildoras De Witt para los Riñones defensa rojo el cuarto tanto y es los contendientes para todos los casos de debilidad de habian lanzade a la Tueha. Ma to desconcertó al equipo kimnis y la Vejiga ha sido suficiente para los ritiones, molestias de la vejiga, tener una libertad parecidn bien Fortune Libertad tie. Luego Escorriola resultó goi devolver la saluda innumerables dolores de cintura, umbapo. No hay quede ser saludable. o ciudad Deado y abandonó el campos personas, después de atos de padeci nada tan bueco como las Pildora Tos ahora se agruparan en cada ser suplido. Faltando pocos min mientos. Esta afirmación se basa en La primera división del FortuDe Witt.
rovinci TOT par icos para elección de sus diputados, pero na venció en su cancha a la nutos el Buenos Aires bootó Saldrá de Limón para Inglaterra con puede ser que fos intereses de los Bunda división de Libertad quinto tanto terminando el partiescala en Cristóbal y Kingston yotantes no sean paralelos en Los fontos contra uno. El For do con su triunfo cuanto se refiere a municipes SALIDA 22 DE SETIEMBRE a presenti in muy buen cuaComo decimos el partido no Tde ep localidad y diputados de su dro que logró gracias a sus ºntsulto lo interesate del primero provincia: puede cae hara que Defios obtener tan sucida victoria de esta serie, El Puenos Aires nes quieran votar por los dip Jugo muy bien, todo e quipo tados simplemente de la provin! Para otros informes dirjase a las oficinas de la United Dopo Lavoro Oclón En cambio la Gimnastica no ti cia y se desinteresen de la vie Fruit Co, en los bajos del Gran Hotel Costa Rica La primera división del Dopo you. Betuación acostumbrata.
La loro venció a la segunda divi.
En el primer tiempo en que domi TELEFONO 1 6 bien que ya ndes no 1s16 del Orión por inntar un no pudo in bor anotado Tentos, Este documento, es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizan del Sistema Nacional de Bibliotecas di Ministerio de Cultura y Juventud. Costa Rica (Pasa a la página OCHO)
Según los postulados de la república la libertad.
len haredianos no cut Coimbo Almirante ASUNTO MINAS DE AGUACATE Be ESTAFA BANCO JCHN KEITA ome Cuide sus BB momes and UNITED FRUIT CO.
Vapor PETEN Vapor ESPARTA ELDERS FYFFES, LTD.
Vapor CARARE Tabletas de SELMITOL axenció en su cancia a la PALDORAS VEN Felipe Alvarado Cia. Agentes antiséptico urinario preferido para los Riñones y laVejigación municipal; y puede ser tam