LA TRIBUNA Hull recommends worldwide trade cooperation ENO Gran Hotel Costa Rica Officers of the Submarine Fleet and their Ladies les INFORMAL gusta a los ninos.
SERA APLICADA LA MULTA DE LEY LOS PATENTADOS QUE NO PAGUEN EN LA PRIMERA QUINCENA DE ENERO LOS IMPUESTOS ESCOLARES WILL BE HELD ON Saturday, December 16th Muchas e importantes.
Miércoles 13 de Diciembre de 1933 Página NOTAS DEL CIRCUITO URBINI Dos hombres cue cambiaron su vida es el triunfo Metro Vuelta al Reloj. que estrena el Variedades mañana e th mane El refrescante matinal BACK OF SPANISH ANAR Hull reemomends bilateral and Rolivian Ath Die Es la historia financiera y apasionante de Samuel Insull, el maltilateral treaties. Asks CHIST REVOLUTION nations to cooperate with Lon Health and Beauty Show for Babies during festivals.
para toda la familia banquero que se refugió en Grecia después de la hecatombe MADRID. Dec. 12. Last don Economic Conference económica de 1933 MONTEVIDEO Dec. 12. In night was by far the quietesti. es la Sal de Fruta ENO. Inofensiva La más original, ia más inter cia, esta retratarlo en esta mara addressing the Economic Com not have entered school. Atten CONCILITION CONFERENCES since the revolt started lasi su a las membranas más delicadas, es un sante, la más apasionante pelicu villosa peliculr en una forma ver mission Secretary of State Huli da dance at a Kindergarten is not AT HAVANA TO PE turday. Only a few bombs and anti ácido agradable y laxante suave la que U1 ha podido veres underamente colosal, de tal mane urged the reduction of tariffs counted as school in this con COTINUED.
minor disturbances took place. VUELTA AL RELOJ en la cual ra que se puede considerar que through bilateral and multilate Havana, Dec. 12. President however the Government has pero eficaz. Su uso no forma habito.
dos hombres cambian sus vidas yes In pelloula más interesante.
mal treaties including all the neviven por SEGUNDA VEZ, cada más extraño y más origina. me r iete moet Parents must provide for the Giau Saa Martin stated to the not slackened precautione SAL de FRUTA around uno lo que el otro vivió. He aqul pe la prezentado en Costn Rica.
Vored nations would apply to clasification of their children press this morning that the con reinforced the guards in proceso que se inicia en el af No deben olvidar los lectores the bilateral and not to the mut the following documents in ord ferences for concination of the the president private home 1910 y termina en el 1933, con se exhibe en la función de maila later treaties the accession er to expedite registration: several political factions will be that of the Ministers of the in la guerra las consecuencias de lana a las 30, en el Teatro Vio to which would be cpen to all bhith certificate: Medical continued. It is necessary to terior and War as well as the guerra, la época de bonanza la Tieditdes countries. He requested coopel cortificate that the child has hormonize the durrerent ideas presidential palace. The Govern crinig mundial la hecatombe. De Para el sábado, José Rohr rea ration with the London Econo been in good health since birth: an parece en ASI ES LA VIDA la interests. Several matters ment considers that the real Agradable y refrescante. Despierta las energías.
La vida des banquero Insull el famosial colosal obra musica y parlarria mic Conference actually in re 13 photograph of the child have been established and it has failed completely and A prófugo que erano a Gre en español CSS bit which retained 15 milan lantalin ruine the eight was arranged that would be nearing its end. Unofficially Las palabra ENO Prale Sale sol de Fruta on marcas related claration is considered the ol the child at the time en visited by the digesto con the casualties Bureartea ta Lecho de rosas, por Constance Bennett, llenará los cuatro tinue these conversations. Notab 95 klied and 250 wounded a test move towards worldwide tering the contest.
teatros del circuito Urbini en la función del domingo mong active troops, Doll and moderators and the The first prize to be Rivbving concrete has been resolve mong active troops, police and En honor del cuerpo médico de esta capital sal of cooperation between the the Fatronato Itself wil 2010 so far the deliberations matx An revodutionists, but this number Bastaria que fuera de Constant Entre la cartera y el amor, pre LWO continents with the world the best all. round child res interchange of opinions. The se estrenará mañana jueves en el Raventósco Bennett para garantire co riero el amor. Un hombre le ofre at large 1Is bolleved that Mr. pechye of age but of nativa pa president said that Ambassador are availab. e. Orders is slow. y mo una gran pelicula, Bastaria cia dinero, dinero en billetes y Le conmovedora obra dramática titulada Humanidad que fuera RKO para que todo otro hombre le ofrecía solamente Hill proposals will taktne being restored everywhere el mundo sepa que es una mota sus brazos.
blace of the Saavedra Lainas Min van de Moda se ren rene Warer he ofrece una lionda villa basta que fuer HE L uno, un acto El otro Economie Plan for which reaENENOH CABINET TEARS RE TICATIONO homem e e u sedra sentmental en litt bilda el domino en los Teatros na barca de rlo Dudo mucho.
son it is expected that higenciAT Duta y reconocimiento arquero marco e esprit de circuito Urbini para que se creyó que en uno estaba la al na will take the lead in the Médien de la Capital coll el estreticio de esos hombres de contenga la segurid BERLIN a pero esta equivocada, por Conference for peace declaranc de la soberbia y magnifica clas que entregan su vida al ll e trata de una de las joyasino que la felicidad estaba en el otro, tien.
PARIS, Dec. 12. The Cabinet bra dramática de la Fox. Vio de la humanidad numentales que el Circuito estre en la barcaza, en la una, en la no Para el próximo domingo Mr. Hull said: It wouid be a occulled the entire forenoon in Jade HUMANIDAD, una de las pe uro na el domingo che romántica después de creer useme trazody if this confor ANNANOTEN studvina Fenno German la liculas mas belas y emociona FIRIntesco catreno que habla triunfado, se encontro ere would adjourn without opla obra pasional por Helen Tweltes que hemos visto tions based on the reports sent in Honor of the LECHO DE ROSAS es una con que su vida estaba hueca, esvetrees titulada IGNOMINIA, oring prohibitive embargo as. extrahistoria de un extrao aba vacía y que si algo in Menit In by Ambassador Francois Po well as similar tariffs. and on sa obra admirablemente no trascendental obra de lebenor Creyó que la vida se podía bus era el dolor de no tener obBerlin on his cony Interpreta por Ralph Org Torvir de ejemplo para no llenar con ested: Firetly the immedias la nar to adoption of a policy of bilateral tions with Hitler. Foreign MI Boots Mallory, Alex Kirklande el juventud, nero con el cuar comprar el leeto Pronto: ALTA SOCIEDAD.
teaties, secondly an understand rister Paul Boncour explained de rosas y se encontro con cuela AMOR SIN CADENAS. SU in to bring down the barriers the latest phases of the Franco Hoy en las tres funciovida no se llena con dinero ino PROPIA SANGRE. GENTE RI La level of moderation with con amor Germion developments, but the IOA. y POR NO CESAR.
out restrictions or the Amer.
official communiqué stresses the nes del Raventós Ican continent. As a summary fact that no decision was takes he proposed the following decla Nevertheless the very La Melodia Prohibida cla ration of policy: AN The Panamer ican Conference is impresred fact that the entire cabinet moroso éxito en espanol por with the disastrous effects and ement whole forenoon 80 short José Mojica, a precios populaobstructions of international ly after its victory in the Chamh rísimos trade and desirous of abandoner Or. Franco German relations in the economic conflict. recog.
and the previous statements En el Raventós har by nizing that the high tariffs can from French sources Indicatial miércoles tres llenazon tmponen Un niño sano tiene generalmenLa contaduría escolar pide a los tesoreros el envío de sus only be reduced by simraltaneous hat final decision will deontes pues en los tres tunn e te buen apetito; y un buen apetito, libros, facturas, giros, etc. para el fenecimiento de cuentas action of all the nation in the on the support oven to France loy. Tag a Insty a Tax 30 a su vez, es señal de salud y de world by way of pacotiatinir com se proyectará la erandloka buena digestión. niños felices, La contadar by Britain Indicate that an general escolar la primer trimite de 1354, ast prehensive hüateral treaties cal greement between France puicula Fox EN ESPAZOL de cuerpos robustos, ojos vivaces. dirigió ayer a la terre calamismo deben 15. enviar a esta line upon all the nations of the éxito sin precedente titulada LA Teg cantonaleg it circular siguien La Cream of Wheat (Crema de Contaduría Genera scolar para world to simultaneously reduce Geimony of some sort or other MELODIA PROHIBIDA, el triun Trigo) és un magnifico alimento te: Recuerdo a las que en los el fenecimiento de cuentas log their tariffs The ostect is to is in the offine. It France dal fo máximo del as hapano par para los niños de buen comer. primeros quines dias de enero en bros, factures, Pas y tranenip combine with the domestic proa to save the f Ninnte JOSE MOJTCA Batisface el apetito y favorece el trante, debe hacer efectivos lus clones de acuerlag le sore grams a suitable program of intions she will have to makaron crecimiento. Pero también es externational economic coopera ne El Jueves de Moda de mana impuestos de tant de licereg na ría, correspondiente al ano ante celente para los niños desganados en el RAVENTOS tiene la poderoclomales y de cama del pais. rior. Atentamente CAT. OS y débiles que necesitan reponerse.
tlon each nation emergeserts. There will ba ayecond Welles expressed to him his discesions of constate political JI portance in Germany sisma atrace on del estreno de la from the panic. The greatest ef prize for each of the children position to remove the Platt Alos patentados mos, de los de NESTA, Contador General Pico Servida con leche y un poco de substitute n German s oberbin Obra dramatices Torts minst be directed against who win in their resmeative namendment and de la azúcar, tienta el paladar y es uno be imponer la a de ly. Enlar the elimination for instance, or groups. There will be a special with a treaty of friendship.
Tong three of the bio Fox titulada HUMANIDAD 200 de los alimentos predilectos de la Anth Ta duties restricting importation to brize for the best baby born or. gente menuda. Además, se cocina Ralph Morgan, Boots Mallory less than five per cent of the raixec fácilmente y es muy económica: rene Ware y Alexander Kirkinn that institution by parentage, parentage, Toixec meaning Wells keeps clear of entangle meaning Weus keeps que será estrenada en Honor del domestic consumption con un paquete se hacen hasta the dis where one of the parents is all ments in Cuba and departs renair.
Cuerpo Médico de esta capital cuarenta porciones.
tles that have been in existence for foreigner. There will also be a for Washington for a long time without raising La Cream of Wheat (Crema de HAVANA. Dec 12. In referI WORLD NEW GLEANINGS prise for the best twins presenting to President Grau San Mar para el domingo entrante o the domestic production equal to Trigo) ayuda a los sanos a conser (Viene de la página UNO) te, el señor Saborio y yo vamos tro grandioso super estreno de la varse bien y a los delicados y fifteen per cent of thatottled, and all the chur ontin assertions Ambassador Sum a tener un cambio de impresioWOUTERREY The oth Paramount TA Intensa obra desnutridos a engordar y robus los llamamos corrientemente. De nes en relación com el Concurso Consumption. The subscriber enter to the inner choue orner Welles declared have not colisot huonontent in dromatica tuda IGNOMINIA tecerse; también contribuye a evi esta vez, el viaje tendrá aún mal de Belleza Centro América. Pa dertake to include the most fall the contest, which would be solicited a conference. was apcon la signe actriz Helen Tweltar la nerviosidad tar la nerviosidad, la poca resisvored nation which also enjoins bonu fifty altogether will recei proached through an intermedia intamani al form Ranhor 25 yor importancia por la razón de nama, Dara que pueda cooperar y ogether will receiroached throuh tencia y la falta de energia de que vetrees, trascendental obra que ang os te realizar los naman on the United States the usa ve Pain American Airways Inc diploma TV who sals that President Gran por us enseflantag significa un suelen sufrir los niños delgados.
of the quota sistem. In view oil Apart from this contest which wanted to see me urrently and me grito de alerta para nuestro Ju Puede dársele a las criaturas desrreglos preliminares para Banor todos sus medios al exito del ecco developmotol is to be decidet han des e importantes mejoras ll finally agreed to meet him. A ventud femenina, en Telerido Concurso que lo consi de que cumplen un afio. Pero no the multilateral treaties is vital board of judges presided bort of judges presided over As regnrds the Platt Amendl bay que olviover As regnrds intan ly important instruments of Lab dar que igualde liberalinion, the subseribers menteles hace shall not invoke the right to a physcian as well as othbien a los 8LA EPILEPSIA dultos.
demand a most favoreil nation et prominent persons interest clause and may benefits of the lea in child welfare there will be SU CAUSA Inoltilateral treaties are open to contest 1oy beautiful and origin La Cream of Wheat Nueva York. Ha despertado gran furt amarie the acoussion of all countries al Baby carriages or to cart interés la publicación de las opitoda poca del arte, Il not signatories to such miufoutomob128, scooters, bl und un darunte el niones de los más renombrados estilateral treaties the subscrib ti. cycles, etc. which will be pecinlistas sobre La Causa de la a miple ers will favor the estachment held in the Paseo Colon. In this Epilepsia. Los especialistas más monte cerradaof an international agency to os contest children who are libre de toda con renombrados del mundo han contrinot tuminación Serve the steps taken to the c1fec of reduction of the trade taking part in the Horn and buído valiosas opiniones, consejos e Beauty contest may be enterinformes sobre el particular. Cualbarriers. For the consideration quier interesado recibirá gratuítaof this program ed. The inscriptions for this con the Americans mente un ejemplar de este folleto Ropublics will call upon the a tese can bu made with Mr. o.
si se dirige a Educational Division, Rencies of the World Fonomie Bruce, editor of this section Fifth Avenue, New York, Conference in Londoa actually beginnint from December 26th Despacho 58 In recess to promptly cooperate urt: 31st Inclusive, in the of ment Mr. Welles stated that hei NEW YORK. Panamerican Cuál será la candidata a.
had discussed nothing in that Airways announced that the To Please our large foreign clientele connection and that he meray Lindberghs left Manaos for Viene de la pár CUATRO referred to President Roosevelt nidad at 08 vor de sus respectivos postulacio this nes statement made at Warmsprints Although the Lindberghsen anterior escrutinio sino también in which he voiced the desirability of a permanent treaty visibility over the mouth of the Guardia, Yolanda Oreamuno, countered rain squalls and in de las señoritos Carmen Jiménez. Cuál será hoy la primera. to be replaced through a newOrinoco River they arrived a. Ante todo ello, cabe preguntar treaty of friendship and com Port of Spain. Trinidad at 27 Jiménez Cuardia, Lettea. cuál será la candidata que en el merce Mr. Welles leaves Hava S this afternoon.
ra, Grace Donnell y otras mu escrutinio de esta tarde logre ocuna on Wednesday.
chas de les bellas concursantes. par el primer lugar. cuales los El señor Becerra Soto en compañía de don Mario Saborio, en los WASHINGTON. Ambassador lo decimos porque es grande el segundo, tercero, cuarto y quinto?
momentos que concedia la presente entrevista a LA TRIBUNA KUND STILL ON JOB, CHIEF Sumner Welles informed the Sta.
catusiasmo de los diversos grupos Qué sorpresas se preparan? NOS los servicios aéreos que proyec dero como uno de los medios más OF STAFF CHANGED y extraordinarios te Department that he is in no los movimien otros lo que decimos es que el cs tamae introducir para el año ou LA PAZ, Dse. 12. The reefectivos para el aceroamiento 108 que han desplegado para hacrutinio de esta tarde será de way responsible for the rupture se avecina de los pueblos y a nuestra linea ports published abroad that al of the conferences among Cucer subir hoy la votación en fa. gran interés.
Insistimos, con ánimo de que aérea le cabe el honor de ser fac revolution had broken out in ban leaders. This message is enos revelas dainties cuales serian esas tor de especial valor en la reall Bolivia are absolutely without quivalent to a statement that rimera remesa de Radios Victor 1934. me oras.
zación del popular concurso, idea foundation as also the news pub No es del caso adelantar na por la cual felicito sinceramente FROM ORIGINAL SOURCES ABROAD the hopeful deliberations of yes lished that General Kundt had da cuando son tantas las que LA TRIBUNA terday seem to have reached acomTaste our own unrivalled products made by been removed from the mand of the Bolivian forces in nother impasse.
mento oportuno se darán a co to, nos entregó un interesante the Chaco and that President nocer a la prensa para que asi artioulo suyo. sobre Medellin el el publico se entere de ellas con cual publicamos en sección apar Salamanca had resigned. The te y que hemos leido con espelos detalles precisos. only change that has E! Radio Victor 1934, es el regalo ideal para nochebuena iaken En estos momentos. justamen cial interés VISIT US AND WE ARE SURE TO SATISFY place is the appointment of Gen por su selectividad, por su precio, por su tono brillante YOUR WISHES eral José Lanza as Chief of Staff ¿POR qué y por su elegancia of the army continuar sufriendo los doAunque usted no lo crea, el Alde que indudablemente debe re FERMAN REICHSTAG CONVE lores de este martirio? El Norddeutscher Lloyd Hamburg. Amerika Linie con Costa Rica Radio and galar un radio pero ahora le der NED TODAY, BIG GUNS Ungüento Pazo es el remedio Broadcasting Station, de Mr. Pe cimos nosotros: que ese radio absent rápido y seguro aún en los rny Girton, es el sitio de destile sea VICTOR modelo 1934. Por BERLIN, Dse. 12. The new casos más rebeldes. Use da todas las personas de gusto qué? Porque va que va a usted rovincias en es a tener un receptor nosotros BABY SHOW UNDER AUSPIC fices of LA Re. chstag convened this mornES OF PATRONATO NACION. morning from to 11 clock ceremony at the Berlin Protes TRIBUNA every ine with the customary religios tos dins Dorce la llegada del ra queremos que tenga el mejor res dlo VICTOR 1934, se puede cons captor que llega a Costa Rica.
SALIDAS DE PUNTARENAS AL DE INFANCIA Needless to say the competitors ant, Cathralla presence derar como el más grandioso. Recuerde que erudio VICTOR in the Health and Beauty Con pre o contecimiento que ha presencia 1934 esta diseñado especialmeno Inscription of Babies to begin toest may also take part in this Chancellor Hitler as well Minist o President von Hindenburg. do San José en los últimos años te para los países del Trópico.
para EUROPA DIRECTO Decembed 15th. Several prizes show. Three prizes for the best Tenemos que llamarle la aten to be given. Lecorated Baby decorated carriages are contemp not put in appearance er: Georings and Goebels dia Será sustituida por.
si usted no ha llegado a pasarelón sobre exto: su visita al alma va oir un radio VICTOR 1934. cên Girton no compromete en na ESTE carriage parade in Paseo.
lated The Raichstag convened Colon at no lo dude: Vaya ahora mismo y da a usted in a su familia, So(VIENE de la Pagina UNO) N OAKLAND oira Madrid, como si fuera la Es lamente queremos que venga a. Diciembre 30 HerBolivians broke through Para. and reelected a bogar por la revisión de la Ens tación Alma Tica oiré Londres escuchar un receptor VICTOR The Patronato Nacional de In guayan Lines minnn Goehring President. mienda Platt substituyéndola y Paris y Berlin como si se tra trabajando. Si usted no tiene ra fancia has consented to spons!
LA PAZ Dec 12 The Mi The periunctory session ONLY por un tratado de amistad, tara de la Estación La Voz del dio quedari admirado y si usted ORDENE Or the Bables Health and Beau inister of War announced that lasted seven minutes and ad En los circulos oficiales nor Tropico.
tiene radio, entonces querrá que ty Contest initiated by LA TRI ke through the Paraguayan 11 THIRTY DEATHS CAUSED Colonel Enrique Peñaranda bro jourred at 16.
teamericanos se sabe que la ad Todos los teatros de Nueva si radio suene igual al VICTOR ministración proyecta extender York, todos los cantantes de En 1934. Por eso nosotros le decimos BUNA. and the inscription for nes. coming out to the north of SUS EMBARQUES POR VAPORES DE a Cuba un nuevo trato econo ropa the show will begin on Decemb Comp Jordan at the head of his todas las orquestas del que no se compromete en nada his BY BLIZZARD IN USA mico, en el cual trabajan los ex mundo las traslada de noche a Porane sabemos que usted sera er 15th at the offices of the Ps: staff and 000 men of the 4th New York, Dec. 12. It? pertos de 103 departamentos de su casa para que toquen para us el primero en quedar maravillo tronato in Central Park Sandivision all of whom carried estimated that at least thirty agricultura, estado, comercio y ted gratis siempre que tenga un do y convencido.
José.
their complete egoment and deaths are attributable to his tesoreria Este plan sera la base radio VICTOR NO Raste su di Le damos un dato: agotada As stated before in this co war material. He effectal his 803son severes cold walve ac de las negociaciones cubano. as nero, de ninguna manera, en primera partida de radios VI lom the bables will be closed in Tunction with the rest of the ar companied by blizzards mericanas, que se revancaSOLICITENOS INFORMES and inmun regalo, sin antas haber TOR 1934. se acaba de recibir three groups: From birth up to my and the President of the Re floods, which extended from the the bo cuando en cuba se haya es escuchado un VICTOR, 1934 segunda partida compuesta public promoted him to gen erster two years of age inclusive, the ses board into the Midtablecido un gobierno que pue Le decimos esto porque usted 50 receptores y de esos 50 re Agentes: next group includes babies Ader eralship for merit in war.
da ser reconocido Ese plan in Office dle West. Temperature ranging decree from the War Office puede y debe reenlarle au fa tones. Va hav comprometido Cluira la revisión de 13 Enmien milla um Radio Hace un solo cas vendidos 35 Venen Dor el VICTOR FADIAN Cia. ALVARADO Cia. Suos.
five years of age and the last published today calle out there from 28 above zero to 33 below da Platt. También, ciertas con to recala usted todos Le gus poroue de lo contrario se que SAN JOSE roup reaches up to seven years serves of the four PUNTARENAS years from In Virginia and Minnesota were cesiones a los productos cuba of age. but these children must 1917 to 1920 inclusive.
ta a todos y casta usted nobar registered sin su aparato receptor nos.
plata. Ya está usted convencido. TOR 1934.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CREAM Drink delicious En triple GAMBRINUS. BEER Real German Beer brewed in Costa Rica La Bodega. OF THE Gran Hotel Costa Rica Brings all the exquisite foods, liquors and En seguida el señor Becerra So ayer llegó la segunda de cincuenta receptores, de ahora mroycotamos en el molos cuales hay colocados ya 35 aparatos FOREIGN EXPERTS OUR PRICES ARE CORRECT HAPAG LLOYD Emrove. Diciembre 20 HAPAG LLOYD