AYER SE REGISTRARON EN PARIS DESORDENES QUE TOMARON PROPORCIONES CONSIDERABLES ES LA TRIBUNA. COM Anoche fijó la Junta Especial de Control de Cambios el tipo oficial al 425 LA TRIBUNA Diario de la manana JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Directores y Propietarios: Servicio cablegráfico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc, 220 42nd Street Más de sesenta mil personas luchaIron contra la policia y tropas resultando numerosos muertos y heridos ANO XIII San José de Costa Rica, Miércoles de Febrero de 1934 No. 3984 Los comunistas y realistas provocaron tam bién desórdenes en varias ciudades de provin cia viéndose obligadas las tropas a hacer fue go sobre la multitud SERAN DECLARADOS EL ESTADO DE SITIO LA LEY MARCIAL SI SE REPITEN LAS MANIFESTACIO NES POPULARES ex Presidente González Flores hace El representante de la cámara de comercio presenió la moción para la baja de cinco puntos La multitud incendió el ministerio de marina destruyendo además automóviles, ómnibus y tranvías EL GABINETE DALADIER OBTUVO TRES VOTOS DE CON FIANZA EN LA CAMARA importantes declaraciones políticas DESPUES DE CERCA DE DOS HORAS DE ACALO RADA DISCUSION TRIUNFO LA TESIS DE LA BAJA EL PREMIER HIZO UN LLAMAMIENTO TODOS LOS REPU: BLICANOS PARA QUE SE UNAN DEFENDER UNO DE LOS ESCASOS REGIMENES DE LIBERTAD QUE QUEDAN EN EL MUNDO El Gobierno norteamericano se verá obligado a reducir el peso del dólar plata El secretario de hacienda Lic. Brenes, don Juan Rafael Chacón y don Lico Jiménez, votaron en contra EN MAYO REHUSE TERMINANTEMENTE ACEPTAR EL INMERECIDO HONOR QUE SE ME OFRECIA DE 114 DE REDAJA AL PRECIO DE VENTA DEL CAFE UNA CANDIDATURA DIPUTADO POR HEREDIA EQUIVALE LOS CINCO PUNTOS Con fecha 12 de enero último y en vista de un nuevo moviLOS RUMORES DE LOS secuencia comenzamos a desple ASI LO PREDICEN LOS CONGRESISTAS PARTIDA miento en el mismo sentido, escribí una carta a don Juan ULTIMOS DIAS gar nuestras actividades, para Rafael Arias manifestándole que no sólo no aceptaba designadar detallada crónica, lo que lo RIOS DE LA PLATA ción alguna, sino que aun en el remoto caso de salir electo, Desde hace varios dias corrin gramos en efecto, no iría al congreso y le suplicaba comunicar esa resolución el rumor en los circulos finanEl gobierno toniará posesión de toda la moneda de plata cieros, de una posible baja del LA JUNTA DE CONTROL DE heneficiandose con la ganancia que significa su revalorizacion definitiva al grupo de jóvenes que había solicitado la colabo tipo de cambio, por medio de CAMBIOS EXPORTACIONIT ración de don Juan Rafael una gestión que plantearia el re DE PRODUCTOS presentante de la cámara de coTASHINGTON. Los quedará o estado y no a los can Es claro que esa y no otra tenía que ser mi contestación, ya mercio, en la junta especial del Toda investigación resultacongrealslas partidocios peculadores control de cambios. La seriedadlba extemporanea, hasta tanto VV de in plats predicen qur que mis declaraciones de mayo no habían sido hechas para que siempre hemos mantenido no se tuviese exacto conocimien li administracion Yera oli La Gran Breta retirarlas y menos para ponerme en contra de amigos míos en esta informaciones no te de a se celebravin sesian dal a que en virtud de ellas habían tomado ya partido en esta nos permitia adelantar ningu la asesora, pues como bien se sa Ita como resultado de la investielección cabo sobre rearmamento de Alemania e desde hace un mes no sesio hación que se lleva nocimiento del hecho, a que u naba.
la especulación con ese meial, na falsa nota podia dar origen En las horas de la tarde nos creyendose qu seguirá un curso To fué sino hasta ayer tar incluyó el nombre de don Alfreserios trastornos. Ayer mar acercamos a la Junta de Controll semejante ali del dolar oro, ASI LO DECLARO AYER EN LA de que logramos conseguir do por dicho partido; algunos de tes. dia señalado para la reu de Cambios y Exportación de decir que el gobierno tomará po CAMARA DE LOS COMUNES declaraciones politicas telsus intimos consultaron entonnión de la asesora, en la maña Productos: en los precisos mosesión de toda la moned, de pla EL MINISTRO DE NEGOCIOS ex presidente de la república, ces su modo de pensar, y de nue na, lo que hasta el momento era mentos en que llegamos se ce0 ta beneficiandose con ganau EXTRANJEROS Liedon Alfredo Gonzalez Flo yo el licenciado Gonzalez Flores un simple rumor comenzó a to lebraba una conferencia con el ela que significa sa revalorizares. Como se sabe, se ha venido ratificó su actitud. Nosotros ha mar visos de veracidad y en con ción, con lo cual es ganancia (PASA a la página SIETE)
LONDRES, El secretario insistiendo en la candidatura abiamos querido conseguir decla de negocios extranjeros Sir John diputado del ilustre ex. presi raciones suyas sobre el particuSimon declara en la cámara de dente, por la provincia de Here Jar, pero se mantenia en silen los Comunes que es imposible dia; pero no obstante esa insis cio, precisamente para no dar lu llegar a un acuerdo sobre el de teneia, don Alfredo ha manteni gar a que alguna de esas mani sarme si no se permite a Alema do su actitud del principio: per festaciones fuera interpretada nla que se rearme en cierta formanecer al margen de la politi en distinta forma a su modo de ma Manifesta que al resumirse ca y por medio de cartas a sus pensar. Pero como la insistencia la situación presente se llega. amigos ha pedido que no se pre ha seguido, no obstante que don nevitablemente a dos conclusio sigan trabajos en sentido contra Alfredo ha permanecido al mar nes: primera que no pueden rio. En mayo del año anterior se ren, creimos del caso interrogar debe morarse la demanda de Ameio el movimiento en favor de lo y lo visitamos nyer en la tarlemania para que se reconozca la candidatura a diputado del de en su residencia. Nos recibió su derecho a la igualdad de ar Lie. Gonzalez Flores. en esa amblemente, con toda gentilemamentos; segunda, que es im ocasion él se opuso a dicho moza, y enterado del obleta de nues Día a dia NOMBRARON PRIETO SU VOCERO PARA QUE posible llegar a una solucion vimiento, exponiendo suami tra visita, nos hizo las importan INTERVENGA EN EL DEBATE POLITICO práctica que obligue a todas las cos las razones que ens para tes declaraciones que gustosos otras naciones a abandonar las no intervenir en la nolitica. (PASA a la páging TRES)
armas que el tratado de Versa inscribirse Innanlets del na Pedirán que todas las enmiendas a la ley para ayudar al lles niega a Alemania.
tido nacionalista por Heredia, se clero rural sean votadas nominalmente ARIS, Los desórdenes que se registraron hoy en esta ciudad tomaron proporciones considerables, y en noche su carácter alcanzó tanta gravedad que, por pris mera vez, las tropas hicieron fuego sobre la multitud, matan do varias personas e hiriendo a otras muchas. Las ambulancias que esperaban cerca de la plaza de la Concordia, que fué el centro principal de los disturbios, llevaron rápidamente a las victimas a los hospitales. Los muer tos se cree que ascienden a doce, los heridos pasan de cincuen ta. Entre los primeros se encuentra una mujer que desde la azotea del hotel Crillon contemplaba la lucha de la pollcia con la multitud, y que fué alcanzada por una bala. La semi oscuridad que reinaba (pues los manifestantes habían destruido numerosas lámparas del alumbrado público) aumentaba la confusión. Las tropas, refor nor policia montada, luchó desesperadamente contra una multitud heterogénea, compuesta por estudiantes, realistas.
comunistas, socialistas y veteraDALADIER nos de la guerra, que de distintos sectores de la ciudad se dirigian hacia el palacio legislativo. Los miembros de la organizacion Croix du Feu se organizaron en la Rue de Boulogne y desfilaron hasta la esplana da de los Inválidos. Encontraron resistencia de parte de la po licía estacionada cerca del Quai Orsay, que al fin les dejo pasar, dirigiéndose entonces hacia el palacio Borbon. Una co lumina de patriotas se reunió frente al hotel de Ville destilando por la calle Rivoll hacia la Concordia, intentando acer carse a la cámara por el puente de ese nombre. La policia les detuvo, Iniciándose entonces las escenas de violencia. Del sector de estudiantes, en la ribera izquierda del Sena, sa 11o otra columna, compuesta en gran parte por universitarios realistas y de la sección situada a la derecha del rio salieron cerca de veinte mil veteranos, miembros de la Unión Nacional de Combatientes, que se habían reunido frente a la estatua de Cle(PASA a la página CINCO)
Los socialistas interpelarán hoy al Gobierno de Lerroux en las Cortes La Conferencia del Desarme ET ADRID La mino recientemente Igualmente LA VERDAD ES EL CAFE DE COSTA RICA NO ES CONO ELEJECUTIVUCUNHAENIALURDURA YPATRIOTISMO DE socialista celebro hoy nunela e serán presentadas mu CIDO EN LOS EE. UU. YO CONVIENE AL PAIS CONQUISTAR ESTE MERCADO POR EL SIMPLE HECHO DE RE MISCUTADANOS DURANTELASELECCIONESDEL DOMINGO PRESENTA UN SEGURO DE VIDA PARA LA INDUSTRIA)
La Santa Sede obtiene un ASI LO EXPRESA SEGRE acuerdo entre bolivianos y LOS je de prisioneros de guerra Se puede trabajar en conjuntopararesolver problemas saritarios del país, pero sin rencores personales y teniendo como única mira el verdadero bienestar de la comunidad Prieto, Largo Caballero y Fernanayudar al clero rural, proyectanHace unos dias todo pa mero su vocero para el caso de lendas sean votos nominal recia indicar que no existía que se inicio en las Cortes el de mente.
más que una via directa: la bato politics. También se acordo que va de Berlin a Paris, pa Interpeiar al gobierno respecto a SEVILLA, Los circulado ra resolver ese problema vi la decis on del tribunal de emerres de periodicos se negaron La Sa ASI LO EXPRESA UNA NOTA QUE AYER LES FUE tal europeo: el de la confe sencia de perdonar a tres estu distribuirlos hoy por publicar to NOS DECLARA EL ACAUDALADO COMERCIANTE rencia del desarme. Pero el ENVIADA POR LA SECRETARIA DE GOBERNACION Llantes acusados de haber atacados en sitios preferentes y a gran Mr. ALBERT HEEKIN fracaso de las negociacio do las oficinas centrales de la fe des tutos el discurso pronnel LOS GOBERNADORES JEFES POLITICOS nes directas entre Francia deración estudianul de izquierda do el domingo por Gil Robles.
y Alemania, por haberse ne Las clases de café que corresponden a las calidades de Guaparaguayos relativo al canSe excita a esos funcionarios a pedir el concurso de los juegado la primera a aceptar SA temala y Colombit, podrán introducirse ventajosamente a las condiciones alemanas los Estados Unidos ces de paz y comisarios a fin de mantener el orden poniéndose rotundamente al rearme del Reich, ha 0A secretaria de goberna ics politicos han impartido NOS ASEGURA QUE EL PRESIDENTE ROOSEVELT ES EL bligado la intervención deya ción giró ayer una intere las HAN SIDO RENOVADAS LA Oinstrucciones necesarias cidida de la Gran Bretaña CO IDOLO DEL PUEBLO NORTEAMERICANO HOY DIA PERACIONES INFORMANDO sante nota a los goberna fin de garantizar no solo la 1y de Italia. En la conferenAMBAS PARTES DE SUS dores y jefes políticos en la cual bre elección sino también de cia Mussolini Simon ceteTRIUNFOS excita a esos funcionarios a fin gilar que no sea perturbado el brada recientemente en Ro DECLARA EL DOCTOR DON ALFONSO ACOSTA EN de que soliciten ei concurso de orden público. Agrera que el ele ma ambos estadistas convi REPORTAJE LA TRIBUNA nieron en la necesidad de los jueces de paz y comisarios cutivo confia en la cordura y pa PAZ, Un comuniE con objeto de mantener el or triotismo de todos los ciudada una acción conciliadora ancado oficial dice que duden público durante las cleccio nos ese día de elecciones.
glo italiana que influya so Creo cue el doctor Luján se ha propuesto acabar con la parante el dia de ayer se nes del domingo próximo bre el impasse franco acombatió intensamente en el sec ciencia de los lectores por medio de sus repetidos reportajes Sólo en casos excepcionales lemán convenciendo al 50La nota les fue remitida tele. tor de La China, sufriendo el podrá darse de alta a ciudada graficamente a los gobernado bierno de Paris para que a enemigo severas pérdidas, en nos con carácter de autoridad. Tes y jefes políticos ayer tarde, tenue su intransigencia haYER en la mañana con fectamente bien, estoy seguro tanto que las bajas bolivianas y en casos muy urgentes puede a fin de que se dirijan a la ma cia el de Berlin con respecversamos con el doctor que no ignora por que se publifueron muy reducidas. La avia to al principio de la igualdon Alfonso Acosta Guz co aquel anuncio Oficial, En jupedirse auxilio al cuerpo de po yor brevedad a los jueces de paz ción boliviana ha destruido la retaguardia enemiga y más de licin o militar más próximo y dad moral y el derecho al mán acerca de los debatidos pronio del ano pasado el indice en comisarios de sus Jurisdiccio Expresa la secretaria de nes con objeto de solicitarles su rearmamento, Mussolini hiblemas del agua y de la tifol demico de la tifoidea se nabia treinta camiones cargados del To resaltar la importancia dea. Nos hizo al respecto inte sobrepasado en esta capital. En municiones, lo cual se constato bernación que está segura de colaboración para resguardar el de esta actitud para el can resantes declaraciones autori un solo barrio ya existian varios por las explosiones e incendios que todos los gobernadores y je orden público.
ciller Hitler y del pueblo azándonos para hacer uso de casos de esa fiebre; era necesa que se registraron. En el sector Jeman y que una vez que ellas. He aqui lo que nos ditorio, pues, poner al publico 30Pilcomayo las fuerzas boliviaFrancia conceda tal fa el doctor Acosta: bre aviso. Como no se habia lienas sorprendieron algunas faccultad a Alemania és Lei las declaraciones del se cho investigación epidemiológica ciones enemigos causandoles ta participaria en el plan nor jefe de sanidad hoy. Creo alguna, urgia por el momento también grandes pérdidas. Ogeneral del desarme. Los ca que el doctor Luján se ha pro alejar al público de toda fuen que el doctor Lu tras facciones fueron rechazablegramas que publicamos puesto acabar con la paciencia te de contagio, como el agua es (PASA a la página SIETE)
en otra sección, confirman de los lectores por medio de sus una de ellas, no era posible exesta actitud al dar cuenta repetidos reportales articulos cluirla. Estoy seguro de que el SOLO PODRAN ESTAR ABIERTOS LOS ESTABLECI de las declaraciones del se sobre el agua y la tifoidea. Me Coctor Lujan tambien asi lo com El Barcode Segurosseopon MIENTOS QUE NO VENDAN LICOR, INCLUSIVE LOS cretario de negocios extran parece contraproducente escri prendio, pues no podria expllMERCADOS Jeros brilanico Sir John Si bir tan a menudo sobre suntos carme un higienist de sua mon en la Cámara de los sumamente trillados en público que no hubiese hecho otra tanto Comunes. Manifestó que siendo en realidad de sólo el do yo como medico epidemiologo Sanatorio Carlos Durán La secretaria de educación solicitará a los maestros rurales es imposible llegar a un minio de gentes entendidas en Sobre si el agua es o no es la prestar sus servicios como escribientes en las juntas recepacuerdo sobre el desarme si In niaterin. Fill doctor Luján fir causante de la pasada epidemia, no se permite a toras de votos Alemania ma hos en primer lugar que debo repetir que mi informe oll CONSIDERA QUE NO DEBE PA que se rearme en cierta for la seretaría de snlubridad In cial rendido al senor secretario ma. y que al resumirse la que llamó la atención del tublide salubridad y a la facultad de GAR ESE IMPUESTO EN SE FIJA UNA DIETA DE CINCO COLONES PARA CADA situación TAL SENTIDO CONTESTARA presente se llega co sobre el peligro que ofrecia medicina, fue aprobado en todas inevitablemente a dos conESCRIBIENTE LA DEMANDA DEL SANATOel agua, publieando anuncios a sus partes por esta ultima y en RIO cusiones: primera, que no loriódico, en los me acone ese Informe se excluía el agua puede ni debe Ignorarse la laba herviria Debo decir al or como vehiculo de contagio. No secretaria de goberna También dirigió ayer esa secre niemanda de Alemania para tor Luión. mi buen amico, necesitamos venir a aprender a STAN enterados nuestros clón Impartió ayer instruc taris una nota a la de educaque se reconozca su derech no se dirijn en lo sucesivo non este país que el aguntiene im Mr. ALBERT HEEKIN, cuyas interesantes declaraciones exclusi.
lectores de que el presi ciones a las autoridades con solicitandole excitar a los la igualdad de armanien Secretaria de salubridad en portancia como trasmisora de in EL dente de la junta admi de todo el pais a fin de que el maestros rurales Afin de que vas para LA TRIBUNA publicamos. serunda, que es imo tos nun tenga que ver con este tiroiden, pero en la emergencia nistrativa del sanatorio Durán domingo próximo, con motivo de presten sus servicios como escrisible llegar a una solución problema pres fui vn, fefe del pasada, pude probar ampliamen coctor don Antonio Peña Cha las elecciones, se extreme la vi blentes en las mesas receptoras practica que obligue a todas departamento de epidemiologin te que nuestra agua no estaba UVIMOS el gusto de co les en la Republica del Norte, y Vetria, estableció hace pocos gilancia a fin de impedir la ven de votos.
Jas otras naciones a aban onlen. acatando un principio ru contaminada. En cambio, en la nocer al scaudaindo hom entre estos mas importanto dins una cuantiosa demandate de licores. Los establecimien Se fa una dieta de cinco codonar las armas que el Tra dimentario epidemiolónico, re epidemia de tifoides de Sarchi. EL bre de negocios estadouni quiza, es SU Tabrica de cure que entra el banco nacional de se Itos de patente deberán estar. lones para cada escribiente. La tado de Versalles niega a 10 menos de cincuen guros en cobro del Impuesto al Dues, cerrados ese dia. se imAlemania.
directamente es responsable Hotomando el agua de una ace do de la ciudad de Cincinati, 18 mil sacos de este grana anual Instituciones de beneficencia poudrá el condigno castigo a gira hoy telegraficamente a los Las Festiones diplomátiras nauollo e tenen u tar con quia que contenir el bacilo de Ohio, quien llegó a nuestro país mente para suplir las necesida éste ha dejado de pagar al sana quien infrinja esa terminante maestros rurales de todo el país entre Londres. Roma. Pa ne nainen. Admiene Ebreth vol brote tuvo las carne por in via del Pacinio yn des del sector de los Estados Uni torta desde el año 1920 disposición. Sólo podrán estar a puniendo en su conocimiento lo ris Berlin no han dado los No entert mmgrandar Tuteristicas de una epidemia hi capital en la tarde de ayer. El dos donde está establecida des La directiva del banco, aun biertos los comercios que no ex scleitado por la de gobernación frutos esperados. Los pue insiste mi coleer en muerer ter drica. Debo arregar al doctor Lusenior Heekin es director y duede hace setenta anos, pues fue que no le ha sido notificada la, pendan licores, inclusive los mer y excitandolos a prestas ser (PASA a la página OCHO) glversar las cosas. El sabe per o de vastos intereses comercia (PASA a la Digna SIETE. PASA la nais CINCA cadas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Pilcomayo das fuerzas bolivie: LOS EXPENDIOS DE LICORES DEBERAN PERMANECER CERRADOS EL DOMINGO drá al pago del impuesto al