Ochocientos mil obreros han sido llamados para que apoyen la huelga general del lunes en Francia Un Gabinete de concentración, fuerte y esable, está formando Doumergue a la vez que será concertada una tregua política EL 22 DE ESTE MES SE CELEBRARA LA CONFERENCIA CENTROAMERICANA la rati: EL NUEVO SRIO. DE RELACIONES EXTERIORES, LIC. DON RAUL GURDIAN. HACE SUS PRIMERAS DECLARACIONES LA TRIBUNA LA TRIBUNA Diario de la mañana JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Directores y Propietarios: Servicio cablegrafico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street LA TRIBUNA hledat de cons ANO XIII San José de Costa Rica, Viernes de Febrero de 1934 No. 3986 Las cámaras después de aprobar el presupues, to de este año entrarán en receso con el fin de dar tiempo a que se aplaque la efervescencia actual Ayer tarde recibió nuestro gobierno la ratificación a la invitación de los gobiernos de Guakemala, Nicaragua y Honduras CON LA LLEGADA DE DOUMERGUE SE HA RESTA BLECIDO LA CONFIANZA PARIS PRESENTA UN ASPECTO MAS TRANQUILO QUE CONTRASTA VIVA MENTE CON LAS VIOLENTAS ESCENAS DEL DIA ANTERIOR LA CONFERENCIA, TAL COMO LO ADELANTO LA TRIBUNA. SE CELEBRARA EN LA CAPITAL DE GUATEMALA Mientras se realizan grandes esfuerzos para resolver la cris sis ministerial la anunciada huelga general señalada para el lunes amenaza causar nuevos trastornos TO ALFONSO LOPEZ PRESIDENTE DE COLOMBIA Costa Rica incluida en una vasta orPRESIDENTE ROOSEVELTENVIO UN PROYECTO ALCONganización para la trata de blancas GRESO PARA REGULARIZARLAPRODUCCION AZUCARERA El Ejecutivo ordenó ayerre La cuota correspon EL PACTO BALCANICO Aumenta en forma considerable el ingre varias localidades del país EL TOTAL DE LA PRODUCCION DE LOS ESTADOS so de oro a la Junta de Control de Cambios en TODOS LOS DISTRITOS ZOS Costa Rica acepta la invitación y su delegación estará presi Le Derechos españolae No tengo ninguna pretensión de hacer nada CI DOMINOA SERA RIC EL DUQUE DE CUISA, PRETENDIENTE AL TRONO FRANCES, dida por el nuevo secretario de relaciones exteriores LANZA UN MANIFIESTO DESDE BRUSELAS PIDIENDO EL licenciado Gurdian presentarán a las Cortes extraordinario sino lo que me sea posible en APOYO DE TODOS LOS REALISTAS el desempeño de mis funciones EN EL CURSO DE ESTOS DIAS NUESTRO GOBIERNO CON un proyecto de amnistia TIN ARIS, Doumergue lle con la llegada de Doumergue SIDERA LA ACTITUD QUE ASUMA NUESTRO PAIS EN MUCHO AGRADEZCO EL HONOR QUE ME DISPENgo a esta a las 15 a. se hi restablecido la confianza ESA CONFERENCIA SA EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA AL LLAsiendo aclamado por milla y la ciudad presenta un aspecto PARA DESOJNER LA LIBERres de personas que invadieron más tranquilo, que contrasta vi TAD AL GRAL SANJURJO.
MARME OCUPAR TAN IMPORTANTE POSICION LOS CONSERVADORES SE ABS YER, al medio dia, recibió bierno acepta la invitación pala estación de Orsay y le retu vaniente con las violentas esce TIENEN DE PARTICIPAR EN TAMBIEN PARA LOS SIETE vieron durante un cuarto de ho nas de ayer. Como saldo de los LA ELECCION el señor presidente de la ra asistir a dicha conferencia co MILITARES QUE FUERON YER tarde fue firmado por lecimiento ha sido tan sentido.
ra pesar de los esfuerzos el sucesos de anoche quedan dos república la ratificación mo también In acepta el gobier CONDENADOS AYER oficial a la invitación de los go no de El Salvador y en tal senel señor presidente de la El senor presidente de la repuregimiento de dragones enviado muertos, ciento veinte heridos republica el decreto por elblica ofreció esa posición al se Los técnicos electorales califican para que le sirviera de escolta hospitalizados biernos de los países hermanos tido se contesta la invitación y cuatrocientos esa abstencion de Centro América: Guatemala, En consecuencia es un hecho su Fueron arrestados en Are lona cual se nombra para el cargo de nor Gurdian en la mañana del de romantica realizaba para abrir paso. La mas que han sido llevados ao varios elementos neusados de ayer instandolo para que acepHonduras y Nicaragua, para que celebración con la asistencia de multitud cantaba regocijada y el tros lugares. De acuerdo con las espionaje el gobierno de Costa Rica asis los cinco paises hermanos.
tara y cooperara asi en su ad O GOTA, La elección ex presidente sonreia compia estadisticas de los hospitales, los ta a la conferencia en que se La conferencia tal como lo ministracion en el desempeno de presidencial de Alfonso Locido. En la estación le esperaban sucesos de los últimos días han pez se efectuará el domin numerosos dirigentes ran revisados los tratados cen informó LA TRIBUNA en su edl cargo tan importante. El LC políticos dejado diecisiete muertos ochen ET ADRID, El genere troamericanos de Washington cion de antier, en forma exclu Manue: Conzález y otros Gurdian, que como se sabe que go, sin la asistencia oficial de de diversas afiliaciones, que pa ti y tres heridos. Trescientos in con el fin de conciliar los pare siva. se llevará a cabo en la L seis individuos curados uno de los directores del partidos jugadores electorales conser recían dispuestos a prestarle sudividuos fueron arrestados Eyer.
ceres de todos llegar a la for capital de la república de Gua de haber participado en Inrebes do ricardista en la campaña prevadores a causa de la ruptura cooperacion. Doumergue mulación de nuevos tratados. temala. Así lo dice la ratifica lion de Sanjurjo en Sevilla el 10 sidencial y que figura como uno de las negociaciones que se rea trevistó a las once de la maña sados de portar armas prohibiComo se sabe, LA TRIBUNA In clón recibida ayer. Tambien se de agosto de 1933 fueron senten de sus jovenes elementos de preslizaban entre López en nombre na con el presidente Lebrun, ma das y como responsables de los formó en su oportunidad, en for informa a nuestro gobierno, enciados a doce ano de prisión con Ligio, manifesto al Jete del es del directorio liberal y Laureano nifestándole que aceptaba el en danos causados. Hoy se registra tado que considerar el ofreci Gomes en nombre del conserva cargo de formar gabinete siem 10unos pocos incidentes, ma exclusiva de la invitación dicha ratificación, que se reali da uno por la division militar de que en tal sentido recibió nues zará el dia 22 del corriente mes corte suprema Troy fireal miento dando su respuesta al dor para obtener la revocatoria pre que todos los jefes de par graves consecuencias. Se sabe so tro gobierno, y que simultánea Faltan, pues para su celebración retiró la acusación que habia pre medio dia. En efecto, al medio de parte de los conservadores de tido le prometieran concertar u lo do un hombre que fue herido mente recibió el del pais herma muy pocos dias, y de alli que sentado contra otros treinta y un dia, don Eau dio su respuesta la huelga electoral, que decreta na tregua politica. Los observa en la plaza de la Concordia. La 10 de El Salvador, el que tam nuestro gobierno considerara in individuos, en su mayorin militar en sentido afirmativo al senor ron en noviembre dores creen que se formará un lucha actual es politiea, inten bién tuvo ayer la ratificación resmediatamente lo referente a la rey de Interior graduación, care presidente de la republica, e in Los técnicos electorales consi gabinete de concentración y que tando Doumergue formar un go pectiva.
actitud que asuma en ese acto Dineros, guarding civiles y algus mediatamente fue firmado el de deran que la ausencia de los las cámaras, tras de aprobar el bierno fuerte y estable que este En la tarde de nyer logramos nuestro país.
sobre las divisions partidaristas nos elviles. Entre los sentenciacreto del nombramiento del nuel conservadores que califienn de presupuesto de este ano, entra no tiene efecto 01 rán en receso con el fin de dar y trabaje con todo empeno informarnos de que nuestro go (PASA a la página TRES)
yo secretario de estado. Minutos romantico (PASA a la página TRES)
mas tarde el Lic. Gurdian visguno sobre la constitucionalidad tiempo a que se aplaque la eter Pan sitó en sus despachos a los seño de la elección.
vescencia actual. PASA a la página DOS)
res secretarios de gobernación y de fomento, y luego, a las cinco, en compañía del Lic. don León Cortés llegó a la casa presiden cial. Conversó con el señor presidente cambiando así las prime ras impresiones. Al salir de la casa presidencial tuvimos el gus to de saludar al nuevo canciller Lic. RAUL GURDIAN y cambiar con él las primeras im presiones. Nos hizo las siguiensecretario de estado en el despa tes declaraciones, que son las pri Día a dia PUNTO DE SER DESCUBIERTOS LOS COMPLICES cho de relaciones exteriores y meras del nuevo alto funcionacarteras anexas al Lie. don Raúl rio de esta administración: DEL ESCANDALOSO TRAFICO Gurdián Rojas, en lugar del Lie. Agradezco mucho al señor La cuota correspondiente a Cuba se aumenta don Leonidas Pacheco, cuyo fa (PASA a la página. OCHO)
En poder de autoridades y particulares los documentos forzar las guarniciones de fijandola en 944. 000 toneladas acusadores ACTUAN COMO AGENTES VARIAS MUJERES DE BUENA UNIDOS, SUS POSESIONES CUBA, SE CALCULA EN Los ministros de negocios 218. 000 TONELADAS SITUACION ECONOMICA SOCIAL EN TODOS LOS DISTRITOS extranjeros de Rumania, DEL CANTON DE MIRAMAR Grecia, Yugoeslavia y TurSE DESTACARAN REFUER. E ASHINGTON, El se calcula, pues, en 218. 000 to STA a punto de ser des to, no dudamos que enusará quía. dice uno de los cacubierta por la autorida gran revuelo, ya que entre los entre los AYER SE REGISTRO UN RECORD DE ENTRADAS presidente Roosevelt ha neladas.
blegramas que hemos publi V enviado un mensaje al Los representantes de los pro des de policía una vista principales complices y agentes cado en estos dias, han DE LETRAS ESE ORGANISMO Congreso recomendado que la ductores Tilipinos declaran que aprobado el borrador organización para la trata del ejecutivo impartió ayer de del escandaloso tráfico figuran producción de azúcar sea distri las cuotas no son tan malas. blancas, la cual se extiende por varios jóvenes distinguidos de es las órdenes necesarias pacto balcanico que será fic a nes nou L buida entre los Estados Ur. ldos los cubanos manifiestan regoci El miércoles vendidas a los bancos 28. 000 y ayer 80. 000 varios de los países centroane ta capital y mujeres de buena inado probablemente de es fin de reforzar, con moy sus posesiones ricanos, incluyendo a Costa Ri situacion económica y social tivo de las elecciones del domin y de acuerdo jo, pero no desean hacer comen en letras ta a la próxima semana con la ley de agricultura, clasi tarios. La cuota que se señala a La noticia es de mucha imca. La primera noticia la obtugo, las guarniciones de varias lo El caso propiamente os els ficándose ese articulo como bá. Cuba representa un aumento de calidades del país.
vimos desde hace varios dias, guiente: portancia: se trata de un 1 NO de los principales al Cambios, han ascendido atan cuando se iba a proceder a la de sico, sujeto por lo tanto a un im diecisiete millones de dólares res Al comandante de plaza de movimiento que tiende a Desde hace varios meses, you crumentos que siempre se considerables sumas, que son es Puntarenas se le envio un telepuesto progresivo cuyo maxi pecto a la anteriormente a nuncia; pero justamente en esos zá anos, regularmente algunas unir a todos los estados hal han aducido contra la ba momentos cualquier información jovencitas, entre ellas mayor timados como un record en los grama ordenándole destacar, en mum será medio sentado por li da, y es mayor a la de 1933 en cánicos en un solo frent ja del cambio, es el de que la últimos tiempos.
bra. Este impuesto será destina trescientas cuarenta mil tonela periodistica hubiera podido dar parte victimas contrario a la revisión todos los distritos del cantón de de desilusiones de e oferta disminuirá inmediatamen! Según los datos que in secre como resultado un completo tras amorosas o que por otras rezolta como consecuencia de la protaria del mencionado organis tos saldrán de Puntarenas para do a crear un fondo para coin das, o sea una equivalencia de Miramar, pequenos refuerzos. ES los tratados de paz, y que pensar a los agricultores la limi veinticuatro millones de dólares.
tarno en la investigacion prenes arrontaban problemas dos por esta razón afectará con a ello yendra sumo, suministro nyer LATRIT tales distritos mananal mes tación de la producción.
Mr. Roosevelt anuncia que las siderablemente la situacion ferimos en consecuencia esperar mesticos, lograron sacar pasa vez a perjudicar grandemente la BUNA, esas entradas de letras a El presidente recomienda, con negociaciones cubano. america (PASA a la página SIETE)
portes para dirigirse a Tanamá general de Europa.
Cómo ocurre el caso carácter temporal, las cuotas de nas para firmar un nuevo tra demanda. Si en realidad este ar los bancos har sido por un toDesde fines del año pasa o Curazao pretextando para el gumento viene a dar como con tal de 108 mil dólares que se des producción siguiente: DE. UU. tado comenzarán inmediatamen do se llevan a cabo dos mo viaje múltiples motivos. azúcar de remolacha) 450. 000 te. dandose preferencia clusión el establecimiento de la componen asi: miercoles, 727 Sesentam a las Cuando estemos en capacidad vimientos en los Balkanes, Aun cuando parecieze alco di te ley de la regularización por me mil dólares y Jueves 80 mil dotoneladas: Florida y Luisiana cláusulas sobre el azucar. La em de poder suministrar todos los ficil la obtención de pasaporte uno para obtener la emandio de la oferta y la demanda, lares. azúcar de caña) 26. 000: Ha bajada cubana Informa que ens cipación de las detalles de este delicado asuntirál PASA a la página OCHO)
potencias el caso en esta vez por motivos wall. 935. 000; Puerto Rico. viara inmediatamente a su 80del este y otro para unir it especiales ha comenzado a de Desde luego, la apreciable suSua San José en nuevas obras 821. 000: Filipinas, 037. 000: Cubierno el texto del mensaje pre todos esos países en el sensarrollarse en forma que de ma citada que en los bancos Eel Dali Jose en nuevas ouras ba, 944. 000; Islas Vírgenes. sidencial, que encierra tantas tido antes indicado. Las ges muestra la evidencia de otra mal encuentra a la orden de la Jun 000. El total de la producción buenas perspectivas para la isla tiones de emancipación se nera: durante el dia miércoles, ta, ha sido inmediatamente dishabian easi abandonado, pe primer dia del tipo al 425 portribuida conforme al porcenta SERA CONSTIQUIDO EL PASEO ro recibieron nuevo impulDEL SECTOR GONZALEZ ciento y ayer. los ingresos de jo señalado por la ley en los dis so a causa de la depresión LAUMANN oro a la Junta de Control de tintos grupos de necesidades.
económica. Sin embargo, ul timamente, esas tendencias ON objeto de continuar 2han sido superadas por las tendiendo el problema de tentativas del frente antila desocupación, la munirevisionista. Las recientes DISPUSO DECLARARSE EN HUELGA DE PAGOS cipalidad de San José proyecta visitas oficiales hechas en emprender la construcción en los Balcanes demuestran esta capital de nuevas oras.
éstos se han convertido en Por no tener los recursos sufi DECLARA EN NOMBRE DE LA ASOCIACION NACIOel centro de esa gestión. El De esta actitud se dará cuenta al ejecutivo y al congreso cientes realizará obras reprodus ministro húngaro Goen boes tivas, que hagan ingresar a la NAL DE BANANEROS DON OSCAR GUTIERREZ ROSS visitó los países vecinos y los a fin de que tomen cartas en el asunto caja municipal los respectivos reyes de Bulgaria fueron a Belgrado siendo la prine fondos situación económica del UNO DE ELLOS SE LE DECOMISARON EN LA POAlgunos directores de la cama Estando la situación de la industria bananera hasta cierto La primer obra que se iniciara vez desde 1912 en las gobierno local de San Jo ra, con quienes conversamos aLICIA TRES TARJETAS DE FISCAL EXTENDIDAS rá será la del Paseo del sector punto en el aire por estar pendiente el litigio entre el estabanderas bulgaras reizaron se, que viene siendo. se ver. nos declararon que el mo POR EL PRESIDENTE EFECTIVO DE LA DIRECTIVA González Lahmann. en una ex do y la compañía, no podemos los bananeros emprender en en esa capital y Juego PD Run lo hemos informado en pa vimiento huelguista iniciado es DEL PARTIDO BLOOUE DE OBREROS CAMPESI tension bastante aprecianie. Los nuevos cultivos en la extensión y proporciones que Bucarest. Las recientes con sadas ediciones. sumamente al clusivamente con objeto de crear planos han sido elaborados por versaciones tienden ohte ficil, se agravará, sin duda algu un cisma que provoque la caida NOS DE LA CIUDAD DE ALAJUELA quisiéramos el ingeniero don Gonzalo Truner la cooperación de Bul na, hasta tomar proporciones del senor Lara de su puesto de que y ya fueron aprobados caria, con lo cual se habri sospechadas, con motivo de la re Intendente, que a fin de lo El otro declaro que habia procedido a tratar de obtener una el departamento de vins públi N relación con 125 roticias ros, quisiéramos, pues como pue creado una poderosa unidad solución de la ciumara de con grarlo todos los miembros de la upum cédula porque se le había ofrecido trabajo en obras públicas cas que publicamos ayer sobre de comprenderse, estando la s11 en la Europa oriental, que tribuyentes de esta capital, inte cámara están dispuestos a man Esn obra costará más de cin las activities que das tuacion de la industria banane comprenderá a Yugoslavit, grada por un fuerte núcleo de tener el frente unido hasta locuenta mil colones y comenzarrollará en sona del Atlanti ra hasta cierto punto en el alBulgaria. Rumania, Grecia propietarios, al declararse todos grar su propósito. la mañana de ayer fuel ra entrega de la cédula del co rá, según se nos dijo ayer en co la United Fruit, conversainos re por estar pendiente el litigio y Turquía.
sus miembros en huelga de paron pasados a la alcaldianocido deportista don Ricardo la Intendencia, dentro de dos se layer tarde con el caballero don entre el Estado y la Compania En los cireulos oficiales de Bos por concepto de impuestos El conflicto de carácter eco segunda de lo penal para González Camacho. Descubierto manas con el propósito de Oscar Gutiérrez Ross, conocido no podemos los agricultores 12 esos paises se espera una municipales nomico que se creará con la ac tomarseles declaracion por el de inmediatamente por el secreta provechar la época del verano bananero que durante muchos naneios emprender nuevos culreunión de los reyes de los resoluciona tomo la dltitud de dicha cámara 02, como lito de fraude electoral según. rio de la Junta, Lle. Vasquez, fue Hay algunos propietarios de anos ha participado en esas faetivos en la extensión y propos tres primeros estados para Tectiva de la camara de contri puede verse. de kraves cor. se cusación establecida por el se detenido por la policia. Alvarado ese sector que han ofrecido panas. Refiriéndose a esas noticias. ciones que quisiéramos, pues cotratar de ese nismo punto buyentes en sesion verticada cuencins para el gobierno local. rretario de la Junta principal del se presentó a solicitar la cédula gar, al contudo, lo que les co nos hizo importantes declaracio o podrá comprenderse, nadie Los pueblos baleiniens lian antenoche, en vista de serias dipues sus entradas por concepto distrito central de San José, los de otro ciudadano conocido y rresponde por la obra y otrosnes en su nombre y en el de la quere invertir capital, tiempo y comprendido que su propio cultades. Segon be nos ajo. de Impuestos serán muy recuei señores Alexis Soto Sibaja y Jo también fue apresado. Sibaja y se han comprometido a pagarla asociacion de bananeros, ya que trabajo en un negocio Inseguro interés les aconseja el lle yer, surgidas con el Intendente das.
se voaquin Alvarado antillo, Alvarado fueron pasados a la telennbonos semanales. quincenal es el uno de sus lideres. Asi se hasta cierto punto. La situacion kar a un acuerdo para su Municipal. Lic. don Carlos Lac La cámara de contribuventes Soto se presentó antenoche all gunda sección de policia, de diales y mensuales. En la construc, expresó el senor Gutierrez: se presenta incierta y el 2011 darse mutuamente y esta Ta, anticultades que originaron se dirigir al ejecutivo al con local donde la Junta principal de se les envió ayer a la alcaldiación de ese paseo se ocupant un ES bierto que hay mas acu zonte oscuro para la industri idea inspira la politie enca en el seno de la camara, nescon Rreso comunicando su actitud a distribuye las cédulas correspon segunda de lo penal. Al practi número regular de obreros y la vidad en la zona bananera del tananera en general.
minada a la creación de un tento general contra este un fin de que ambos poderes to dientes al distrito central de Sancárseles en la policia el registro Intendencia se propone iniciat, Atlántico pero no en la propor Le preguntamos si era cena (PASA a la página STEPE) clonario.
men cartas en el asunto. José, y solicitó que se le hicie (PASA a la página OCHO) otras obras próximamente. ción que nosotros, los banane (PASA a la página SIETE)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica. fin de provocar la caída del Intendente Municipal de San José inicia un movi Es cierto que hay más actividad en la zona miento la Cámara de Contribuyentes Se ordenó procesar a vecinos de Alajue hendes do problemundo bananera del Atlántico pero no en la proTODOS LOS IMPUESTOS MUNICIPALESUS De la que preter dieron obtener cédulas per emprender la construcción en porción que nosotros quisiéramos ta al ejecutivo y al congreso tenecientes a sufragantes de esta capital