TASESINADO SANDINO, SE SUME NICARAGUA EN INQUIETANTE INCERTIDUMBRE LA TRIBUNA LA TRIBUNA Diario de la mañana JOSE Ma. PINAUD OTILIO ULATE Directores y Propietarios: Servicio cablegráfico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street EN UNA TRASCENDENTAL ENTREVIS TA TELEFONICA CON EL DIRECTOR DE LA TRIBUNA EL VICEPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA, Dr. ESPINOSA, HACE LOS COSTARRI CENSES UN EXACTO RELATO DE LOS SANGRIENTOS SUCESOS Cuando regresaba de comer con el presidenSacasa, Sandino y sus acompañantes, fueron atacados y hechos prisioneros en la vía públin ca, por un pelotón de la guardia naciona!
ANO XIII San José de Costa Rica. Vjernes 23 de Febrero de 1934 No. 3998 La Tribuna da a coQUE GUATEMALA SO somete a la Conferennocer el texto de los cía Centroamericana somete peroralmente dl Pete. Utico, y dl2. o titulado de UNIFICADALA OPOSICIONPARA SUACCIONPARLAMENTARIA somete persoralmente el Pdte. Ubi:o, y el o titulado de Paz y Amistad lo presenta la Delegación Guatemalteca La Cámara Francesa concedió al Gabinete de Doumergue poderes semi dictatoriales para establecer el equilibrio fiscal Los Estados Unidos descartarán la política del ex. Srio. Stimson SANDINO esta capital el 13 de marzo un Sendron aéreo de los Estados Unidos Se prepara la Fábrica Nacional de CONDUCIDO EL HEROICO GUERRILLERO CON SUS DOS AYUDANTES UN SITIO CERCANO AL AERO.
EN UNA REUNION VERI PUERTO, FUERON FUSILADOS ENTERRADOS FICADA AYER, DESPUES ALLI MISMO El proyecto del general Ubico establece que si en alguna de DE LA SESION DEL CONlas repúblicas centroamericanas surgiere un movimiento te GRESO, 1, ACORDARON Simultáneamente otro pelotón de la guardia asalto la casa Trorista o due por la violencia pretenda alterar las instituASI LOS DIPUTADOS DE del ministro Salvatierra, lando muerte a Sócrates Sandino, ciones, los otros prises signatarios prestarán su cooperación ESA FILIACION hermano del general, y a un niño de diez años de edade para debelarlo; obliga a reprimir cualqudar movimiento hiriendo de gravedad a un yerno de Salvatierra subversivo en daño de los otros gobiernos, suprime el servis Osta ha sido una reunión pre cio diplomático entre los estados centroamericanos iminar y preparatoria de las DECRETADO EL ESTADO DE SITIO ESTABLECIDA SEVEque han de seguir para fiiar FUE APROBADO EL PRESUPUESTO QUE CALCULA El proyecto de la delegación ouatemalteca mantiene el principio de RISIMA CENSURA, HASTA ANOCHE SE MENTENIA EL UN SALDO FAVORABLE, POR PRIMERA VEZ EN LOS ha correspondiente actitud no reconocimiento de los gobiernos surgidos por cualquier movie politics ORDEN EN EL PAIS miento revolucionario, contenido en el anterior tratado de paz y ULTIMOS TRES ANOS amistad; autoriza a que, en cases urgentes, los gobiernos puedan TAMBIEN FUERON EXAMI. CONTAMOS CON EL APOYO DEL PAIS PORQUE REPRESENsolicitar la detención provisional de un inculpado por la via tele.
La cámara rechazó una moción de los ncosocialistas que ten NADOS ALGUNOS DE LOS CATAMOS LA LEGALIDAD NOS DECLARA EL DR. ESPINOSA gráfica o postal y hasta por un término de treinta dias dia a limitar el poder del gabinete para introducir economías PITULOS DEL PRESUPUESTO Conmovido y apenado el presidente Sacasa porque Sandino y los N anterior edición dimos Se concederá un receso a la cámara que permitirá al gobierno e mala. Sección la sección correspondien Diplomatica EI GIXO. NORTEAMERIsuyos se hallaban en Managua bajo la garantia de su palabra la noticia de que nuestrol No. 1989. Guatemala, 15 de te, damos cuenta de la se ocupars: de la solución de los problemas sin temor a una CAXO, SE INCLINA ASUsion relampago, verifirado honor. gobierno habla recibido el febrero de 11 MIR UNA ACTITUD CONcrisis próxima da ayer por el Congreso que Hu dia anterior un proyecto del goCILIATORIA RESPECTO bierno de Guatemala sobre los Señor Ministro: Yo escasamente diez minutos. Ayer nos ha correspondido, co PRORUNDA CONSTEINACION LOS PROBLEMAS JOpuntos que considerari la conNESES.
ARIS, camara trobar el presupue la caman Después de la referida sesion. Despues de la renow mo siempre a la hora de los eran EN EL PAIS Terencia centroamericana. Ade Cumpliendo instrucciones del de deputado adopto por han cedido al gobyerno poderes so verifico en el salon de drohi des suce des sucesos nacionales o extranlant: nos algunos de esos pun senor Presidente de la Republi WASHINGTON, 22. In y el presupuesto dictator als para establevo una importante reunion Onior Jeros, trasmitir la primera no En muy pocas ocasiones in su LOS y dijimos que nuestro 50 ca, tengo el honor de manifes mal de los diputados de la opo ticin al publico costarricense acceso ocurrido fuera del pas opinión stemno, por cuatrocentos resener el equilibrio trical xpresada el 103 bierno había iniciado el estudio tar a vuestra Excelencia es el circul oficiales indica ta y nueve voto. contra cient Antes de la probae final sicin, entre los que recordantes cerca de la sangrienta tragedia podido agitar la pinion on del importante documento. a Gobierno de Guatemala no ba el gobierno norteamerican inte y tres. Las entraday se cal cámara rechaza, DF 391 votos al Lic. don Juan Rafael Acas, de Managua que, a estas horas, en de Costa Atienten la mten tarde el señor secretario de rebia preparado un programa con asumirá untud conculan en 48. 471 lones de fra onira 113, una moción de los neo con Jorna Ortiz, LIC. don Car ha sumido al pais vecino en la sidad que la ha conmovin laciones exteriores. Lie, don Raul creto que absorbiera las activi clitora to a cos los astos en 48. 418 miliolos Mari Jimenez, doctor aon nas inquietante de las incerti. abominable tragedia pro sociali tas para limitar el pour de la Gurdian, nos facilitó copia del clades de la Conferencia Centro blemas japoneses, los ne, quedando por lo tanto un s ub neten sub nete para inte ducir eco Ricardo Moreno Cañas, dun Aporque proyecto de que hicimne mención americana le parecia cuales figura en lugar des naldo favorable, por primera vez nomi nomins en ci presupuesto por me por me driano Urbina, con Nelson Cha.
asi como de otro recibido tam TATS Obvio que los senores Dete tacado la cuestion de reco En los últimos tres al 15. ALdeontos, probanda luen con y algunos otros cuyas om bien de Guatemala. Uno io pre gados de Centro America traje nocimiento anchito.
or votos contra la clau bros generaciadamente el Tape senta personalmente a la confortan sus propios proyectos y las Aun cuando el presidente le referente nese nder. de nuestro repórter no log. rencia el presidente General don ideas que tendieran a mejorar Rosvetlimanite do Dia a dia La aprobación de presupuesto correr.
Jorge Ubico: y el otro es un pro los Pactos de Washington de na česna hacir corolain a una de la UE del Pues da terminatesta yecto de la delecacion de Gual 1993, COO el unico objetivo que is sobro star arias Intranguidad tien, atten conferencia, que se prolono non nala. También nos facilitó el se tuviera en mira para las de por el momento considra n decedar chist TOITS Omos va copi de la notuberaciones de la Conferenca un 900. abierno receso a la cámara que permitirlos de los concurrentes, pero co de la cancillerin de Guatemala El Gobierno de Guatemala, al Tomas al rol ne ocuparse action mo es de supo 101, Dharia in ma a la de Costa Rica, contentiehombrar sus Delegados, dioins docrinas y pronune amienmonte de la graves problema Tor Teserva y La figura de Sandino lle hata de ambos proyectos. El texto de trucciones a estos para que pre tes del ex. weer tutto Stim handiente sin temor a una crido de na todo un periodo de la his no trgonna mis sos documentos, cuyo estudio pararan un preco de Trata. e stes de mate los toria de la America Central. protina. PASA a la página SEIS)
ha sido iniciada a nuestro code de la Amistad, seneillo, Estados reenen la última década ninbierno, es el siguiente: que evitara los conflictos de inrocerian ia adqul cioni terpretación y que suprimiera la rritorios por lo fuerta de gunii otra ha podido superarla ni hubo ninguna, en LA CANCILLERIA DE GUATE complejidad de problemas que la To al mismo tiem bude los cinco paises, que a can MATS DIRIGE LA DE Lexperiencia de dez anos aconse segnare que el bimo zara, lucra de las fronteCOSTA RICA Wohington no timari ja. Los Delegados guatemalteiniciativa cos nepararon un croyecto qur ras, mis vastas proyeccioant Secretaria nes que la suya. PASA a la página DOS)
de Relaciones Este restaiendo as Convenciones de riores. Republica de Guate(PASA a la página TRES)
Tara nosotros esta figura SE COMPONE DE OCHO AEROPLANOS AL MANDO del guerrillero nicaragiienDEL MAYOR LUIS BRERETON se, que tuvo en nuestro me dio una popularidad excepcional, seguía siendo, aun Pemanccorán en Costa Rica un solo die, siguiendo para después del entendimiento France Field el 14 politico con el gobierno de Sacasa que lo indujo a deponer las Altas, muy limi dia tree de marzo, un campamento de France Feld, pia y definiua. Su posición escuadrón aéreo consisten quien sale para los Estados Uni fué siempre clar y mante te de ocho aeroplno del dos en la semana entrate. EL nida dentro de una recia Lército norteamer can visitará mrr Breretons bien conocido ideologia: luchó denodadiesta capital en viaje desde los Es en San Jose, havendo venido en mente, sin vaci ación y sin El general Sandino en compania del presidente Sacass, momentos fatiga, contra la intervenna del canal, y la lernelon nor agregado mil tar de la locación después de firmado el famoso pacto de pacificacion del de febrero ción armada extranjera en iericana ha pedido relacional norteameric. or Arthur de 1933 su país y una vez que la inExteriores el corre oondiente ne Farris. Casualmen el mayor tervención militar hubo ce 10 so para queglas naves aéreas Brerel tarnblen es amiro de an dumbres y puede afirmarse que gua. Aparte de los millares de puedra volar sobre territorin cestado del acfor ministro Snck, coa en el caos politico. las onre personas que se situaron frente sa do depuso las armas ques, grandes cantidades de frutas, etc. etc.
arrio su bandera, pero sin tarricen y aterrizar. Sus ir los quien hizo el viaje a Europa des de la mañana tuvimos, en una nuestras oficinas con el viso aceptar honores preparándose todo ello para atender la preben form. y que no fueron facil ta ue los Estados Unido cuando um despacho urgente procedente de de la sirena, estuvimos recibiendas, para si o para los 511 dos, el encuadroa permanecerá bos iban a incorporarse la Managua y enviado por la Unido durante todo el dia la visita demanda yos, de parte del gobierno intre nosotros a pena un dia, si fuerzas aéreas or americanas ted Press, la gravisima noticia de muchisimas otras que inqui LA OPINION PUBLICA ARGES que lograba, mediante su kulonda vuelo en la mada en la guerre mondial. Mr. Sack de que el General Augusto Ce mian informes, la mayor parte de TINA ESTA EN VALOR DE cooperación indispensable.
Bra del catorce.
entonces tenia el grado de capiellas pertenecientes a la colonia LOS REVOLUCIONARIOS, 000 MAS CAJAS DE LICORES DE UN SOLO la pacificación de NicaraViene como jefe del vuelos tán del cuerpo de aviación.
nicaraguense y fu, asimismonuy PEDIDO PODRA DESPACHARSE gua. Pidió una sola cosa mayor Luis Brereto. jede. crecido el numero de telegrarias El combate en San Juan al derrotierras para que las cultique recibimos de distintos lugacar a las autoridades duró nue varan sns hombres y con res, todo lo cual revela que el ve horas y se bucleron ocheata La secretaría de hacienda ha estado especilmente intere ellos se dió por entes a la pais se mantenia en la anslosa mil disparos.
sada en llevar a cabo esta nueva línea de actividades, pero fundación de una colonin espera de los detalles del suceso.
previamente se esper ba que estuviese organizada la fábrica.
agricola. Quedabun en su UENOS AIRES, Las poder algunas armas qua, LOS PRIMEROS INFORMES DE y ero ya estamos a punto de lograrlo tropas federales un reconforme al pacto de paciLA UNITED PRESS nurado el orden en la pro ficación suerito el de levincia de San Juan, donc INTERESANTE ENTREVISTA CON DON JORGE OROZCO, brero del año pasado, debe MANAGUA. 22. Flash (United Press) Estalo un movimient, revolue 9rian ser entregadas por es.
El General Sandmo.
ADMINISTRADOR DE ESE CENTRO mario control gobernador ede to nismos dias, pero habe su hermano Scrates, sus ayonico Cantoni dantes los Generales Francisco lalla estal quedado también, como una LA TRIBUNA primernment la cretaria hacienda en Es alarmante el número de niños de edad esfunesta herencia de la inEstrada currido frente a la ena de Ey Pedro Umanzor, los brno duro nueve hors, resulte la noticia de evarse sesttstro entonces a consderar ene bun tervención armatia y com cclar que se quedan sin matricular por falta Coroneles Juan Forette y Santos tando de la ventan muertos y hande Dor parte de la secret to el de mayor importancin, ya una prolongación de la Lopez y un nito de diez años fue Carenta y do feridos. Las disa o hacienda, Desportaciones e mode iniciar Contabularia yangui, la de espacio ron muertos anoche a nanos de guardias nacionales. El minisC o co de productos de la TOTICA na 10 negocios. Lo primo llamada Guardia Nacional olj e crepes federal tro de Agricultura Sofonias Salchinal de licoros. Ex tener los fondo. cuarios y en que ha sido una verdadera SE GESTIONARA UNA PARTIDA EN EL PRESUPUESdia pretoriana, cu to alla sido llevad valierra au e ro Gregorio Sandino, pa anterior e preron a tal50 de InfanteraUn reg toridad asume po mohen dre del Genial, fueron tan biea TO PARA ALQUILAR UN LOCAL DONDE ALOJAR repeteinarios los sentante mino, need los an despachad TuS Cougero, Intos las fantásticas proporcaplarados pero se les puso en LA ESCUELA REPUBLICA EL SALVADOR triclos comp! tot de habla notificador sobrno fede todas las mediatamente o comenzó la or.
como ciones de ma flictadura Tibertad poco despues. El presimal que los rebelde depan clases de vinsleores fuertes y anización. So Hilar. Sandino baió de 125 denle Sacasal hi denunciado pu armatontacte h e contestaciones no pueAhora podem a conocer Segovias para entegar sas amant de druez elor provide al blicznente estos hechos conto aran dan a pi dentar más lalagadoras.
In inte ta tre dy. armas en Managua, pero eo tin la tesoreria cantonal del de escuela de San Jose pro nicos, habiendo pel do esfue cum in Dor asa norteamericanas, un equip compito de tonele 10 semua siendo tom San Jose, tuvo lugar wa Imorsordon Amado Namai ta mañana al congreso los pode Herrada del a na lone de puede derforir de reclame, madumad fabris finn enorulo de liber te reunion de los membros El conto de la reunión al res necesarios para mantener el General Anastasio Somoza, jefe Jones quien lielo su cuir lo de Drobeton comienzanne en jas de madera, repuesto tades, hizo saber, urbi et or de la Junta educación de esta de tratar, conto orden. Toy mismo se inició a della mente 10: erroll nalac. de de la guardia nacional y en c5 investigacion la be. que no le daria es.
para sentar con as de letar actividades los alambiner, Duevos en Budad con 10 Jeresteentes y enten problems tos momentos figura central del venonsabilidades legislatura provincial. Jones en clues, Jada a la Guardia Nacional cargó a han interesado por el vas, nueva el que y dininistrativa de enten sodade mantener ndcales por Toate era um monstro erita de los sucesos que se desarrollan en el orden en trudad, manestablecimiento de relaciones en quieren grandes cantidades moeanis nio cread. frem mar, y conn ector provin lases esta tal donte todos Nicaragua ESTADO DE SITIO Data fabr e piden detalle frutas, ete ete. Bon uncia en antielul de creuelas Son los años de matricula create individ complea de cantidade máxima de parque dentro do pocos en ción y de la le. Sin er Ateron el presidenta de la stan numero de un ade sar Sandino. Suhermano Social DRANAGLA 22 Especial para el movimiento cho en cada pedido, condiciones tara ca toda la capacidad neca o. ni piedra Junta, licencia de Carlos eat les y sus ayudantes militares, hal. TRIBUNA. Apetim te i nes Die de ventas forma de envio te para mie ar esa ra Jimenez, y membros se Por el momento oblema bian sido asesinados en Mon esidente Sacasa. el conreso la e Con te Etor de con. Con esa per del doctor Sara. del cual Torer Con informes Chacon Trejosmislav ricolato el estado de sitio Dental en todabroad del neochable de venedores dir Em entra e nyer stern Jean Jnstantes Secretard ane la del alquiler de como un ma cel para ha sido rear ani nie marto, la kaptación del articulo era in tendo noticia toda la ciudad de San Jo establecida la censura.
residencia en los alrededor administrat de ene en de cnrporación don Juan Madiz y escuela 13 Salvador, se, por el aviso que te dio la ciudad enteren dadable, pero ahora venta la part don Jorge Orozco, quien nos ro. ro don mul Jerry 11 oeuo en silencio lo St amanttrainena que fue trasmitido. EL DIRECTOR DE LA tea te que poderiamar rela1. rue dciendo debido pensar, ademts, no Dala: oljefa lécnicorror Docedir con emand asimismo sa provincias y TVCPLTN ENTRE Calc e lets e apel de productiva y es la secretaria de la lenda ha en dia non telan Tumon Cespedes.
Esta e S On To datos unicado por medio de las Cs VISTA TELEFONICA CON (PASA a la picina SEIS) ración (PASA a la página CUATRO (PASA a la página OCHO) trutivo prommor con una 10 (PASA a la páginn TRES) taciones de radio. PASA a la pagina SIETE)
Licores para iniciar la exportación Las tropas federalesrestau Toneles especiales, una máquina de fabricar raron el orden en la provin cajas de madera, repuestos para los alambicia de Juar, en Argentiza La Jurla de Educación y la Sría. del romo consideró ayer en una reunión la falta pc locales para las Escuelas de San José Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.