Página LA TRIBUNA Jueves de Mayo de 1934 MUNDO SOCIAL CUMPLEAÑOS Precio, calidad y novedad garantizadas Si Ud. nos comprueba que nos ha pagado más caro por la misma mercadería, que en otra parte, le devolveremos la diferencia.
Respondemos devolviendo el valor de la compra si le sale la mercadería pasada.
Garantizamos además, que importamos sólo mercadería de última Compre AHORA toda confianza en LA COMPETENCIA EXCELSIOR EXCELSIOR SE PRESENTA COMO DE DIFICIL SOLUCION EL CONFLICTO QUE IMPIDE INSTALAR LA MUNICIPALIDAD DE HEREDIA EL REGIDOR DON LUIS DOBLES SEGREDA NOS EXPLICA EL CURIOSO CASO PARA EUROPA VIAJERO DISTINGUIDO For la via aérea ingresó ayer El del mes entrante embarcarán para Europa los distingui pats nuestro particular nmigo, dos esposos Mr. Stanley Lindo Guillermo Borbón, ministro y doña Rosalia Acuña de Lindo.
Costa Rica en la república de Los estimables viajeros se ausen Salvador, que ha venido en un tarán por una larga temporada, to viaje de negocios, de apro.
siendo su viaje exclusivamente Hoq estará de plamadamente una semana.
de recreo. LA TRIBUNA les anticipa el más atento saludo de cemes la mon in noticia de su encantaala, situatre nosotros, siquiedespedida y les augura una fedora señorita Loida Re de la Paitan breve lapso llz permanencia en los países del Vieto, con motivo Se vende por complacencia viejo mundo.
de celebrar su cum Kerla su due viva wimpatia; y pleafiso en medio versión, Info querido amigo y El 10 del mes venidero serán de un ambiente de no establ presentante despedidos en esta capital los 2grandes ilusiones y diplo Ciclo Clustro país preciables esposos Mr. Arthur felicidad. Reciba la que airLyon, su señora, la distinguida simpatica amiga, on eficiencia, con bri dama dona Marine Chevarria TORET interés ejempar nuestras expresiode Lyon, ysu hija la bella señoPestro deseo muy ferviente por nes de simpatia en rita Maud Lyon, quicant parten el mejor de sus le sea grata la estada, dupara Europa, donde permanecehite la cual ha de recoger abun rán hasta fines de año. LA TRI dias Tintes demostraciones de la conBUNA se adelanta a despedirlos Hleración y del afecto con que con toda atención.
Animemente se le distingue ton DATENTO SALUDO en los medios oficiales como los esferas sociales DON GUILLERMO BORBON LA TRIBUNA saluda muy aten tamente a los distinguidos espoSeñorita LOIDA VIETO BAILE EN CARTAGO HOMENAJE.
sos don Sigurd Roy Holstaurly su bella señora doña María EuPara despedir a los jóvenes Ayer, después del suculento genia Jiménez Roig, quienes cs PARA EUROPA ESTIMABLE ENFERMO o Manuel Gutirrezi onalmuerzo ofrecido Tror el eum tarn hoy de cala con motivo de rico Aragón que beu en via bie caballero Monsieur A Tourfestejar su aniversario de bodas, El domingo entrante salen en Desde ayer guarda cama, enfer tudio para los Estados Uni non, a Mr. Marcel Olivier, prealJira de recreo para los Estados mo de cuidado, el culto joven o próximo sábado, en el Club dente de la Compania Trsatuan CUMPLEAños Unidos. los estimables esposos don Federico Pinaud Jimenez.
Tal de Cartago, serán festojn tea francesa, nuestro distingui con Otto Kopper y su respetable Formulamos los mejores votos on un balle de confianza que do amigo don Felpe Alvarado Hoy celebra su cumplenfios la señora doña Maria Antonieta de para que recobre muy pronto su OT Dizondo Hus Amistades. Lobsequio al senor Olivier y a un señorita Talia Carranza Aguilar. Kopper, de la sociedad de Gre bienestar.
demás de un numeroso grupo dy ponueno conjunto de sus amista La felicitamos.
cia. LA TRIBUNA, al despedirballeros, serán invitadas las sin con un espléndido to en lente dama y reboriti: Rita rinca La Laguna en Tres Rios. Enviamos nuestros parabie los cordialmente, les desea una OPERACIONES moda.
Prison de Soto: Luam da Cas donde agasajo con fines kenciones a la estimable senorita Pu gratisima permanencia en los lu Victorindo Ma nue nader Con todo éxito fué operado Chepita disfruta Martinez Arringt, ahora en gares que visiten. Saxo Balbind utiérrez taronde horns de más grata Espana, con motivo de er yer en la mañana en la Clinica hoy el día de sus días.
DAMITA ENFERMA Litaria de Pinto; Lupita de Vo expansion del doctor Hernández por los doe Mercedes de Pass; Eva de Hoy suma un año más de vi tores Echandi y Moreno Canas.
yoz Tabel de Ortiz: Raquel NUEVO DENTISTA da don Renato Delcore Alvarado. Guarda cama la apreciable da el estimable caballero don Enri Rivsta Cristina de Garcia: Li Reciba nuestra cordial felicita mita Lupita Mora Fernández, por que Collado. LA TRIBUNA hace de stofner; Lucia de Espinoción.
cuya mejoria hacemos votos, sus estrenos con votos por su pronto restableciSoledad de Portocarrero; 1miento.
Gel de Rivera: Hilda de MATO En la mañana de hoy, en la Raquel de Era ante: Elena Clinica del doctor Herdocia, será Odio: Teresa de Peralta; Atioperada la señora doña Fila Esde Gutierrez, Judith de Naza ¿Necesita usted medias de seda chiffon?
quivel de González Franco. For Maria de Evans; sefioritas: mulamos votos por el buen resul tly Soto Harrison; Violeta Soto No compre sin ver nuestras insuperables tado.
ld: Marta Live: Elena Saxe; Argentina y Rita Troyo; Mar ENFERMO EN CARTAGO y Virginia Vargas; Virginia y En Cartago se halla enferTeata Pacheco; Marta Gutiérrez mo de cuidado, el mifio Rogaio de Madrigal and Olga Volio; Rosario, Cara On y Doro Emilia Leiva: Castro Pinto. Hacemos voto, por garita Cartin; Carmen y Cris su pronta y completa mejoria.
Sa Ewalante: Flora Esquivei: Estas son las medias que usan todas En Cartago se halla muy enfer orencia Tiguls: Gladys Vargas: las elegantes artistas de Hollywood.
mo nuestro estimable amigo Lle.
lly Chartier; Clemencia Felela don Gonzalo Ortiz. LA TRIBU Yolanda Deleore; Audrey Pre NA desea su rápida mejoría.
t; Catita Evans: Carmen Es De venta exclusivamente en la Tienda ninch Claudia Garcis; Marta OPERACION Lunebaum Margarita y MarieEn la mañana de hoy, en la Ortiz: Sara Prie: Gretela e Dr ROBERTO CHARTTER Clinica Biblica, será operado por duabel Aragón: Carmen, Margnel doctor Faclo el estimable deFlora Sáenz; Rudin: Recientemente la clegado al portista don Guillermo Ruiz. Oja Baxe Croson: Marin Cel pais procedente do Tuglaterra, lá la operación aleance muy Maria Eugenia Carranza; donde se graduó de cirujano den la única especializada en este artículo.
buen resultado.
Povedano: Lulia Varga: Totta, el apreciable caballero don Gladys Giralt: Flory VI. Roberto Chartier Zamora, quien ESTIMABLE ENFERMO El problema. nos dice está en pie como un acertijo, na Flory y Mireya Oreamu se incorpora en esta eapital con Mucho lamentamos la contiMaria. Clemencia y Amalia brillantes pruebas. Sus examenes nua Indisposición que afecta des Conversamos con don Luis Do tor Zamora y Luis Dobles Segre instalarnos a pesar de que la les hlen, Cristina Quirós: Virgi fueron presenciados y merecieron Slens: Soledad Jiménez: Flota mäg unanime aprobación de los de hace varias semanas al estibles Segreda, que es municipe de da. Dos ciudadanos comunistas: impone que debimos haberlo he Fernandezi Dita Neith: Odille Doctores Jimenez Nunez, Orozco, mable caballero don Francisco Heredia, neerea de por que aque don Arnoldo Ferreto y don Bien cho la municipalidad no pudo ser venido Peñaranda Rucavado Al informarnos a a: Boltinn y Flora Alfaro. Pero ha de tener alguna soJimenez Morales, Jimenez Ortiz Audio Soto: Lelia Sancho: Dery Brenes Brenes. En estos dias yer sobre su dolencia, se nos vol organizada.
La ley dice, de modo expreso. lucion ese intringulis? No se te Gutiérrez: Alda Caberns yo Nos dijo lo siguiente: vió a comunicar que seguia de el doctor Chantier Zamora mata que nadie puede vocar por si mis ocurre alguna?
sumo cuidado. LA TRIBUNA es La Municipalidad de Here mo y los comunistas, por su cons mis. Dado a los preparati lar en esta capital suburete. Veo dos, pero ambas me paque se están haciendo. es de 1A TRIBUNAID rendita dinle pera mejore lo más pronto posl dia es un acertijo: ayer no pu titucion ideologica, no pueden vorecen inconvenientes. La primer poner el éxito completo de la mente deseruole trda clase de ble dimos hallarle salida y por eso tar sino por sus companeros cora es que el señor presidente in triunfo en el profesión.
quedó en suspenso la instalación munistas.
terprete la ley en el sentido de Diez varas al Sur del Congreso.
ENFERMOS Una vez juramentados proce Fuimos a la primer votación que basta con mayoria relativa. Guarda cama la señorita Ma dimos a elegir directorio. Las y dio este resultado: Zamora dos Eso seria irregular y sentaria un ria Teresa Hoffmann, nor cuyo fuerzas están divididas asi: votos, Arias uno (el de Zamora) precedente peligroso.
recimento formulamos vo es citraadanos no comunis y cada comunista uno La segunda es un ardid de vie tos.
tas: don Juan Rafael Arias, doc No hubo eleccion porque, pa jos politicos. Que a la nueva con CENA EN CARTAGO REGRESO Ta hacerla, se requiere mayoria vocatoria no asista el que quie del Esta noche, en el Club Social absoluta, que es de tres votos. ra ser electo presidente municide Cartago, el apreciable joven Ayer regresaron de su viaje Fuimos a una segun la pal.
don Carlos Manuel Gutiérrez, se de bodas los estimables esposos ción: Arias resultó cgu Joh, Entonces entra el primer suTá obsequiado con una espléndi don Jone Acuña y dofia Hilda Resultado de los sorteos verificados tos, Dobles con un plente y hariamos esta fuerza: da comida que le ofrecen sus Ulloa de Acuña, quienes radicarias) y los comuniquiolin salono tres anti. comunistas y dos comigos para despedirlo, con motiran denitivamente en la casa por su compañero.
munistas. Los no comunistas vovo de su viaje al exterior el do de habitación de doña Zoila No hubo eleceión. Einero tamos por el auseite y se ob mingo próximo.
de Acuna entonces los suplentes que es tiene mayoria.
tán enfilados asi: dos no comu Pero yo estimo que, para insnistas: Abel Corderoe Ismael talarnos, debemos estar todos Campo pagado Chaverri y un comunista: don completos y me parece mala la Carlos Zúñiga.
actitud de no asistir. exprofeso, SERIE CARLA No. 52 Somos ocho, por tanto la ma para hacer que la elección reFavorecido el No. 163 de Angela de Ramírez yoria absoluta es de cinco votos. caiga en el ausente. Es como si ciente a María de Camacho.
Hagan ustedes la cuenta y vel se votara por si mismo, lo cual rán que, si los tres comunistas está prohibido Tela ley munici votan siempre entre ellos y napal.
Verificó el sorteo el Agte. Pral. de policía Favorecido el No. 84 de Lilia Rojas dio puede votar por sí mismo, sol El problema está en pie cumo Los dentistas titulados defien guste conocerlos, pues a mi, si lo podria obtener cinco votos en un acertijo. Que lo renuevan los den a su colega don José Ji me ha hecho mal, y muy grande, SERIE MARI LO No. 47 comunista, si nosotros votara abogados que a todo le encuenménez Núñez.
como es querer quitarle el pan a mos por uno de ellos. Yo, perso tran salida. Yo declaro que no IN NUESTRA REDACCION HOMENAJE mis hijos.
Favorecido el No. 151 de Luisita Jiménez.
nalmente, nunca podria votar le veo atadero, Por supuesto, no SOCIAL Tal es el titulo que lleva la no.
por un comunista.
se me oculta que la solución esAyer tuvimos placer de reel Ahora que vaya el mismo seComo ur homenaje de simpa la de ATRIBUNA del dominio dentista a recoger firmas paVerificó los sorteos el Sr. Agerte Piscipal de Policía. El señor gobernador quiso de taria en conceder lo que los com en nuestra redacción social tia para el señor don Juan Mag clarar la elección en el sentido a la cual debe yaita especial de las encanta la cual debo hacer munistas quieren que vetemos la ira desagraviar a los tres que a Rojas, le fue ofrecida una comi guiente aclaración: Ni por un mo itacaron ultimamente.
de que quedase electo el que tu por uno de ellos, y en ese caso Loras damitas Plene cana Rojasle fue ofrecido Juan Ma.
oras damitas Elena Saxe da a la que concurrieron varias mento he dicho o credo que a si se haria possible mayoria abla Leiva y de don Mms Sase de sus amistades.
in qulents departimos breves Chepito le falte caballerosidad, Benito Marin Quirós.
los acuerdos municipales deben Se habló de un incidente en omentos.
generosidad, benevolencia o cualUARA LOS EE. UU.
absoluta ytre el regidor Arias y el regidor quier otra lindura que quieran de porque si a la palabra mayoria comunista Ferreto; que hay de ISERTACION POR RADIO cirle, pues para con los demás que usa la ley, no la restrinje el eso?
En via de estudio sale hoy pase habrá portado de distinta maEl comercio necesito 652. 944. 61 y el gobierno 132. 811 adjetivo RELATIVA, debe ser en Eso es tantástico. No hubo Don José Sotillo Picornell ra los Estados Unidos el joven erura sta noche a las 15 don Walter Diaz 1Toyo. Le denera, que para conmigo. ACTIVE LAS SECRECIONES tendida como absoluta, ya que el menor insidente. Todo estuvo 56 centavos, que son los dos renglones más altos de Sude la estación Los Angeles a os una prata travesia y toLos cargos que formulo en mi las palabras expresan un concepl dentro de la man absoluta correc autorizaciones BILIARES DE SU HÍGADO to absoluto mientras no se les cion. Arias se levantó porque no tre del tema: Venezuela, pais do género de éxito en sus pro articulo anterior, son ciertos y de acultor ellos tengo atestados para el que limite adjetivándolas.
pósitos.
vió solución vero to a causa de Al realizar ayer nuestra habitual visita a las oficinas de la SIN EL USO DF CAMEL Junta de Control de Cambios, obtuvimos de la secretaria de ese or Total que, ante el rompecabe rozamiento algunora discut lento alguno. La discusion cada dia. ter se sentirá durantezas, nos levantamos sin poderfue intensa, pero nunca violenta.
ganismo el interesante informe del movimiento registrado durante Ud sano y lleno de vida el mes de abril, considerado como uno de los más altos, a juzgar triste y deprimido y una por los elevados ingresos de oro que ocurrieron.
bol par vivir, no ofends wa com Antidades de les mineros scelte daleca lunta enpe Ud.
ron los rengiones que requirieron mayores sumns de letras Allvloer Dolenpollo Ne remedios no El cuadro correspondiente, que terminó el departamento de conrige el mil. Sa eneo decto ra tabilidad es el siguiente: Destruye Instantáneamente Lettino in too casa de male mr. el hign. de los Gérmenes Causantes de Casi Todas las Ecto debe arro Autorizaciones concedidas por medio de los bancos durante diariamente el en klo de fugo biler.
el mes de abril de 1934 Enfermedades Bucales Cómo me lon Latest Porcentaje Scae foro no fue complemente y encanta tu DMPIECE usted a limpiarse los dientes con latarudin, los alimentos no me dieren Comercio.
Kolynos. En días los tendrá matices.
prooede we putrefacion dando o. 652. 94. 61 66. 66.
dentadura po me diotienden destommal Remesas a particulares y estudiantes. 31. 468. 08 mia blancos. Los sentirá más limpios, porque 20 blanca y seobor, Weto ofero, catis demande Kolynos hace lo que no puede esperarse de Supremo gobierno.
132. 811. 56 13. 54 e. Con frecoecla e padece de dolor de ductiva!
las pistas de dientes ordinariis. la vez que be y el corpo desganado y Reintegros de los exportadores.
alme 316. 59 63 elimina las manchas y la película hace des MLA nyanda NESTLESIE LAN PILDORITAS DE CARTER.
70. 783. 07 22 penetrar su espuma antiséptica por toda la CONDENSED MOLLI Infobles para activar el fundogamente blizas de seguros. 118. 90 62 dentadura, destruyendo millones de gérde Ligado produciendo um deume pro menes que se sabe son causantes de ensi fumo de Tntereses y dividendos.
ecreciones.
por COD.
63. 099. 87 44 todas las enfermedades bucales. Por eso es cha uns constante meon en el de Rentas y alquilere. 358. 10 14 que Kolynos produce resultados enileo y moral. Estas pildaritas contiena propiedades vegetale maravillos Abonos a obligaciones particulares. 401. 26 57 dentes. Dientes más blancos y más limpios.
vel que inofensi. pero polabla Suscripciones, cuotas, etc. cte. 205. 15 22 Enelas sanas. Abandone usted los métodos feetos para activar o decreme de la celones del hinda Diplomáticos (pagados en oro. 723. 43 58 inefiences y empiece a practicar la técnica No pida Ud. solamente per pared Kolynos centimetro de esta admirable Lyndo. Indita Uden IPILDORITAS crema dental en el cepillo seco, dos veces Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguelbregen Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministeriosde Suara Buranted, cos diarias. Es el método más rápido y más MONTEALEGRE, jefe de la contabilidad seguro de limpiar y blanquear la dentadura.
San Jose, bril 30 de 1934.
No se olvide Medias EXCELSIOR en la Tienda EXCELSIOR RESULTADO DEL SORTEO ayer miércoles de mayo en la CLUB DE ABRIGOS CARMEN Verificado ayer miércoles en la TIENDA TURULL Sorteo. Favorecido el Nº. 102, pertene.
TIENDA PERERA Don Benito Marín Quirós, contesta ciertas alusiones en su contra SERIE LUCRECIA No. 51 980, 231. 64 DE INGRESOS DE ORO LA JUNTA DE Nos opusimos de plano porque soluta CONTROL DE CAMBIOS DURANTE EL MES DE ABRIL tomarse por mayoria absoluta ytre el recia El comercio, al supremo gobierno y los viajes al exterior, fue DIENTES BLANCOS MAS LIMPIOS EN TRES DIAS LECHE CONDENSADA NESTLÉ Cría al Bebé Sano y Fuerte ister la reha