Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.

ACUSASE EN GINEBRA CHILE ARGENTINA COMO SOSTENEDORAS DE LA GUERRA DEL CHACO LA TRIBUNA ALEMANIA PROPONE LA GRAN BRETANA FRANCIA UN CONVENIO SOBRE ARMAMENTOS AEREOS LA TRIBUNA Diario de la mañana JOSE PINAUD OTILIO ULATE Directores y Propietarios: Servicio cablegráfico de la United Press Oficina en Nueva York: Joshua Powers Inc. 220 42nd Street TIPO DE CAMBIO 11 DE MAYO Liras Dólares 25 Beigas Libras 21. 74 Francos S2 Francos 281 Marcos Pesetas 583 Florin Hl. 363 996 382 682 887 ANO XIII San José de Costa Rica, Sábado 12 de Mayo de 1934 No. 4061 Surcoal 1er conflic El Senor Presidente de la República rectí.
La Comisión del Chaco acusa a Chile y Argentina como sostenedoras de la guerra boliviano paraguaya to entre los Gbnos. de fica las cifras de su mensaje al SO Madrid y Barcelona La Unión Panamericana de Washington El error en la partida relativa a importaciones asciende a más de diez millones de colones propone a nuestro Gobierno la construcción de una Estación Radiodifusora LA DEL PAIS MARCHARAN CON LA REGULARIDAD CON LA Criminal constituiría el RA APROBADA LA LEYDE indice más cierto de las ventajas y defiInmediata suspensión de remates y ejecuciones a los deudores del Crédito Hipotecario y el Banco Internacional, en un proyecto de don Jorge Ortiz y don Carlos Ma. Jiménez LA GUERRA NO HUBIERA DURADO TANTO SI LOS PAISES REPRESENTADOS EN EL MISMO CONSEJO DE LA LIGA NO ESTUVIERAN VENDIENDO ARMAS MUNICIONES LOS BELIGERANTES CON UNA MANO. MIENTRAS CON LA OTRA TRATAN DE ORIGINASE EN UNA LEY DICMEDIAR EN EL CONFLICTO. DICE LA COMISION TADA POR EL SEGUNDO RE SIENTO QUE MI DESCUIDO EN NO HABER REVIEN EL SENSACIONAL INFORME LATIVA LOS ALQUILERES DE TIERRAS SADO CUIDADOSAMENTE MI MANUSCRITO HAYA SIDO PARTE PARA ALARGAR CON ESTE NUEVO Si los bolivianos bombardean Asunción se tomarán represa JE ADRID, 11. La general INFORME TODAVIA MAS, EL QUE OS ENVIE AL lias contra los prisioneros bolivianos, declaró el IV catalana se encuentra INICIAR VUESTRAS PRESENTES SESIONES. dice el presidente Ayala a la United Press IV envuelta en su señor Presidente en su nuevo mensaje al congreso ra disputa con el gobierno espaINEBRA, 11. La comi Itambien las naciones vecinas y ñol. Cataluña queria tomarse OMISION DE IANIA SUGIERE poderes que según cate pertene ETT CIA LA PROPUESTA SE ORIESPUES de circulado Nlón del Chaco firmó hoy a las que les han estado vendien el primero del corriente mes, y re e el informe que presenta do municions cen exclusivamente al gobierno GINA EN LA RESOLUCION mensaje que el señor preferirme a nuestra balanza segura que de de España, originándose la dite INFORMA SOBRE LA SITUA VENIO TRIPARTITA ri al consejo de In Soeldad de guerra no podría haber durado DE LA CONFERENCIA INsidente de la republica pagos, puse equivocadamente uNaciones diciendosa que es el tanto to pages representados rencia en la cuestión de la refor envió al congreso al abrir las se na suma por otra: y como ml mas franco que jamas hayan el mismo consejo de la Liga ma agraria en Cataluña. Como TERNACIONAL AMERIsiones ordinarias de la presente desliz induce a error en un pun FO SOBRE FUERZAS AEREAS 10. CANA DE MONTEVIDEO SUDAD TULAZAD ALIDAD presentado a la Lisa sobre este no estuvieran vendiendo armas es sabido, alli se aplica el siste CION EN ESE TERRITORIO legislatura, LA TRIBUNA comen to tan importante como es el de conflicto. Entiende e que se re y municiones a 103 bellgerantes ma de alquiler de tierras a cam zó a publicar una serie de arti que se sepa, de un modo oficial, fiere claramente a la completa con una mano mientras con la bio de la mitad del producto de la cosecha. Algunos de los agri Ine noel ASEGURASE QUE COLOMBIA El gobierno no piensa por FRANCIA GRAN BRETAÑA culos comentando ese docum2 el verdadero monto de las im uue o monto de las im futilidad de la guerra entre Bo otru tratan de mediar en el con DE EDO EN LA REUNION 10. En esos articulos 50 Pro portaciones correspondientes al liviny Parav helendo rapon clo TRATA DE PROLONGAR LA cultores en vez de la mitad en TRATA DE PROLONGAR LA ahora, ini ahora, iniciar esa obra por DEL COMITE GENERAL DEL que el señor presidente habla en ano de 1933, me apresuro a ha sables de su continuación no 801 Entre lius acusaciones que en tregan la tercera parte y en CONFERENCIA DE JANEIRO carecer de fondos HASTA EL 23 DE JUNIO DESARME balgado sobre números equivo cer a las cifras de mi mensaje, lo log beigerantes mismos sino. PASA a la página SEIS)
casiones mucho menos, y se han. cados por lo que su mensaje que la rectificación que necesitan.
quejado del sistema, y por nira TT SECRETARIA de rela daba totalmente destruido LONDRES, 11. El gobier ya Como lo digo al principio de La comiparte los propietarios desconten! INEBRA, 11. ciones extsriores recios que el se fundaba especialmen ese documento, las exportacio PIALA QUE TODAS LAS CORPORACIONES PIIRIICA slón administradora de. no británico estudia el tos por no haber recogido el ela recientemente de nuestro te, en los números de la balanza nes alcanzaron la suma de.
cuenta por ciento que esperaba a Leticia informa que en esentante. próximo paso que dará so dip omatico en Ihre el desarme con IN crechen comercial 048 270. 586. 55, y como las de les han hecho coro.
ese territorio se mantienen por Washington, trascripción de una En el Diario Oficial de hoy a 1932 fueron por valor de.
confrinseguridad de que la Para arreciar la dicicuitadelel momento relaciones, que cal nota del Director de la Union in de Ginebra a punto de parece una rectificación que el 138. 816. 447. 98, la diferencia en hierno catalán aprobó una ley. Ilica de amistosas, entre coloni namericana que tiene sustento datinitivamente sin que se señor presidente hace a las ci favor del ano próximo pasado CUALMARCHA LA JUNTA NACIONAL DE CARRETERAS presene llamada de propiedades culti blanos y peruanos, pero indica an aquella ciudad, señor Leo Il Gran Bretain pueda Balvaria. Tras de su mensaje. Ese docu Tue de 455. 138. 57. Pero, en vadas. por la cual declaraba que en cuanto ella se re se retre los Rowe, por la cual se entera No se intenta hacer nuevas pro realidad, las exportaciones del nexistentes todas las deudas ori primeros ocuparán dicha pobla nuestro gobierno de las resolucio posiciones basadas en la reducCongreso Constitucional último año fueron mayores que Ojalá tarbion que todos los miembros de los cuerpos pinadas en alquileres de tierras ción con fuertes contingentes ml nes tomadas por el Consejo Direccion e de los armamento3 las dichas. Los envios de oro fue dando a todos la oportunidad de litares, mientras que por colegiados de la república tuvieran miembros tan asiudos y otra tivo de la Unión en cuanto a una pero la Gran Bretnina ha declara Señores diputados. PASA a la página TRES)
comenzar de nuevo. El gobierno parte los peruanos mantienen la resoución de la Séptima Confedo que si Ins goeinclones de GL Al redactar el mensaje que ti puntuales en el desempeño de sus cometidos como resultan de Madrid ha declarado que el es amenaza de que en tal caso tra rencia Internacionaln Americana (PASA a la página TRES) ve el honor de enviaros el dia CONRASE ONG ser los señores Chacón y Rojas HOY SEtatuto catalán no permite a la tarán de impedir el paso de vi celebrada hace poco tiempo en generalidad dictar tal medida veres por el Amazonas, lo cual Montevideo, reso ueron relativa La lunta nunca ha resuelto sus cuestiones con un criterio em que es un derecho exclusivo del crearia una situación bastante la utilización de eneo canales gobierno central. El punto ha aficil en Leticia.
Ids radiotrasmisión.
pirico, pues en todo momento se ha hecho asesorar de los sido sometido al tribunal de ga Según parece la clave de las Reaciones exteriores remitió CONTROL FINANCIERO ingenieros de la scretaria de fomento. dice el secretario de fomenta rantias para su resolución (PASA a la página SEIS) PASA a la página OCHO)
YER TARDE, que converbuyas, que temos tratado de rey ROOSEVELT ABOGA POR LA samos en su oficina con construir con la mayor tide idad AMPLIACION DEL FONDO DE el señor secretario de col para ofrecerlas a nuestros lecto RECUPERACION NACIONAL mento, licenciado don León Corres. Nus dijo Les, aprovechamos para interru. Las manirestaciones del se Earlo acerca de de las manifestacio nor OTUZ obedecen un siste ASHINGTON, 11. El se DICE AL CONGRESO EL SECRETARIO DE JUSTICIA, nes que con respecto a la intra por desgraen muy generall nado rechazó numeroLICENCIADO GURDIAN, AL PRESENTAR EL sas enmiendas a gración de la Junta nacional de zado en nuestro medio, esto es la PROYECTO RESPECTIVO Carreteras hace el ingeniero don tar sin congelanto de ley de control cau unclero, cuya Roberto Ortiz Refirindose olla. ATT el no prolactons, outon dra probabelon nos hizo del consellos miembro de un mente mañana, trus lo cual será Esta estadistica sería la fuente de información más segura tan importantes como todas las PASA a la página OCHO)
pzra los fines de la administración penal tant para ajustar sus diferen cins. Mientras tanto, la ley sobre Una gigantesca nube de pol PARA LOS PRIMEROS TENDRA EFECTO HASTA control de comunicaciones está QUE SEA REALIZADO EL ARREGLO CON LOS BAN Por esos y otros motivos de buen gobierno, el ejecutivo estima siendo estudiada por un comité QUEROS ESPAROLES PARA LOS SEGUNDOS CUAN necesario la creación de la sección de estadistica criminal dentro de la cámara, ant el cuai rindió DO SE EMITAN LAS LEYES DE PROTECCION del organismo del registro judicial de delincuentes declaración el presidente de in International Telsphone y TeleTEMESE QUE LOS DATOS SU hraph Co. quien abogó por la FRIDOS POR LAS COSECHAS Ayer se celebró una importante reunión de diputados para L proyecto sometido por el dio que pueda ser de utilidad pa consolidación de las empresas SEAS MAYORES QUE LOS DE considerar el caso de los deudores del Crédito, estimándose poder ejecutivo al con Ira el progreso de nuestra legisla negoclan en estos ramos LA SRIA. DE EDUCACION AUTORIZO YA CONTRA 1927 greso tendiente a que ción e instituciones penales.
che no se puede considerar su situación sino después del Los parlamentarios que abogan sa creada la sección de estadisTAR LOS SERVICIOS DE UN ESPECIALISTA Es indispensable la creacion, por el bimetniamo Conferencia entendimiento con los tenedores tica criminal, el secretario de dentro de la misma oricina citaron hoy nuevamente con secre EN PALEONTOLOGIA HICAGO, 11. Una gigantes Justicia acompaña una exposi da, de una sección de estadistica turlo del tesoro Morgenthau, mos ca nube o más bien una verdadera tempatad de ESTIMASE DE JUSTICIA QUE EN VISPERAS DE EMITIRSE clón en que da a. conocer los do criminal, que agrupe esos datos trándose satisfechog de progreso polvo azoto lioy una tercera parLEYES DE ABIERTA PROTECCION NINGUN tivos que tiene el gobierno para y vierta un informe anual sobre que según ellos van alcanzando del territorio norte doericano, DEUDOR SEA SACRIFICADO pedir esa creación. El texto de los progresos o el regreso de las sus gestiones la exposición y del proyecto es distintas clases de criminalidad: El presidente Roosevelt ha reb en una extensión de mil quinien ancho el siguiente: edad, sexo, y otras condiciones terado in oposición de los tas milas por 900 de Esta y dos de altura, constituyendo un LA REUNION DE DIPUTADOS. telile reunion Informal, para cor de los reos; imposición de penas dos Unidos a participar en la espectáculo de lo más impresio mentar y discutir la situación de Congreso Constitucional: condicionales, reincidencias, et. convocatoria de una conferencia nante. Como una piebia esta tu ASI simultaneamente con los deudores de la antes citada cétera, que sirvan de base en Runeral sobre dallas de guerra, invadió todas las ciudades de la reunion de deudores Institución y el movimiento que el registro Judicial de delin cada caso para cualquier refor au cunoscu ta favorable este, depositando un fino polvo so del credito Hipotecario, han comenzado a llevar a cabo cuentes ha venido funcionando ma que se proyectara de nues mente ineinado hacia la discu bre todos los objetos. Timesa de que damos cuenta en otro lu elementos interesados hasta la hora unicamente como tros sistemas penales slones individuals en esta mate unida a la sequía. cause en las car de la presente edicion El licenciado don Jorge Ortiz un simple indice de reos o ar Esta estadistica seria la fuen Tha cosechas dados que pueden ser numeroso grupo de diputados in expuso ampliamente los deseos chivo de sentencias, sin que dete de Información más segura pa 11 presidente ha insistido es!
mayores de los de la Inundacio tegrado por don Jorge Ortiz, don de dichos deudores, que por lo los datos arrojan las condena ra los fines de la administración mismo en la entre de una nes de 1927 que dejaron sinho Carlos Maria Jiménez, don Juan regular sufren en mayor nume torias se haya realizado un estu(PASA a la pagina DOS)
ma adicional al fondo de recupe Era el cientas mill racon, suma que se señala o nes Parael Arias, don Arturo VOID. TO y con me intensidad tos en pesar de las dificu tades y don Ricardo Castro Beeche y al res de la mala situación. Se relli 1932 millons de dólares (PASA a la página TOS)
La camafia sobre tan in Deradanien Bunos cuyos nombres no lograreducción de fos cultivo de trigo ha te se presentaron, no es interrum mos rocoger, celebraban en la se sido pleron los servicios aéreos, cretaria del congreso una impor ampliada hasta el 16, con el fin Los azucareros insulares de gurar a los uroductores un margin de gananca, nun en el caso de que en cosecha pea tan gravemente afectada por la seres cuotas para sus paises quía como predice. II LOS DANOS SUFRIDOS POR: SOLICITA COMO AYUDA LOS DESOCUPADOS. Prodúcese en Perú la priLOS PRODUCTORES NORTEA QUE EL ESTADO SUMINISTRE UN AUXILIO PECUNIA esiástica TAL SE PROPONDRA EN EL DICTAMEN DE LA MERICANOS FAVORECEN SUS RIO LOS TRABAJADORES QUE POR DISTINTAS COMISION DE EDUCACION PUBLICA GESTIONES CAUSAS. AJENAS SU VOLUNTAD, SE ENCUENTREN SIN TRABAJO HOY PERMANECERAN CERRA ASHINGTON, 11. Los DOS TODOS LOS TEMPLOS CO El patronato respectivo, integrado por el secretario de. SSazucareros de Cuba, MO SEÑAL DE PROTESTA CONeducación y los directores de colegios de segundy en ePuerto Rico, Pipins! Para cubrir ese auxilio se fijará un impuesto directo de TRA LA LEY DE DIVORCIO nanza, tendrán en forma exclusiva la obligación de y Hawail confian en obtener ma cemrgencia sobre los capitales mayores de cien mil colones seleccionarlas y adjudicarlas yor cuotas de importación del ETIMA, 11. Por haber pro SSHUS productos a los Estados UniT la amplia información SALARIO MINIMO mulsado el congreso, en dns, ya que parece Indudable que vista de no haberlo beESTROS lectores estan tros sefiores diputados, se encar la tempestad dy polvo y la parlamentaria que conenterados por la inforgó a Ina contaiones de educación gula que azota a Ostos redueira centrales de la presente edición.
signamos en las páginas cho el ejecutivo, la ley sobre di Congreso Constitucional: mación amplia a publica y hacienda estudiarlo con la inconsiderablemente il cosechadu Los diputados que suscribimos vorelo absoluto, permanecerác.
cerradas mafana todas las iglemo ayer. dl probema que nos referimos a la presentación nos permitimos presentar a vues Parte superior: Aspecto de las excavaciones. Notese el tamaño sor amplitud a fin de proponer remolacha, y esta no producira planteo antler en el conero con las medidas que se juzguen con lag 550. 000 toneladas hecha por slas de Lima, suspendiéndose to en Partido Comunista tra consideración el siguiente de cada cueva, que es mayor que el de un hombre. En la excava respecto a la adjudicación debe vententes de los dos importantes proyectos proyecto de ley de SALARIO MI da clase de oficios y ceremonias ción de la derecha, pueden notarse varios fosile, que daran idea das por In lay Costigan cas en roliglosas y produciéndose prácii exterior. Sa uscito El problema reau. sin embar de salario minimo y ayuda a los NEMO.
Los miembros de la de la importancia cientifica del rico yacimiento fosil fero de San comision la discusión con motivo de una co más dificil de lo que parece. Dortorriquent conterenciaron hoy desocupados, elaborados por la camente una huelga eclesiástipaleta, costillas y un ca. la nota publicada por LA Ramon. Parte oferior: varios fósiles: una primera de esta diputación de dicho partido.
ciase TRIBUSI la comisión de educación más de una horn con el secretario EL CONGRESO, etcétera.
pelvis, comparado éste con un mazo de trabajo de tamang regular on la cual el secretario de pronuncia. Inspirada en la necesidareuttura Wallace, tratan Minutos después de terminada arzobispo monseñor Pedro ducación sobor Picado, deara and do que el mayor número de dos de legar una formulque la sesión, logramos obtener de DECRETA: Pascual Farfan ha publicado una LA TRIBUNA se la jaro, In die a no pasado, con Da que sobierno no hará efect lovenerolean estudios satista In melor form propias manos del diputado pastoral refiriéndose a la citada en distintas ocasiones del desc sran éxito.
va muna Den otorgada por el exterior, en sentido de que le los os de toda la comidon manuel Mor, copia centu ARTICULO Crease un Conleyen rimiento de un yaciment. ome han trasladago metu turs, mentrano as se otorguen todas bocas, exis son propuso que los repuestos de ambos proyectos que son desejo de Obreros y Campesinos e Porane primero hay mu rero en San Miguel de San e Demos que se adulte la dificultad de quel tesoro sobre el azúcar nortorriqueio Bran importancia y a juzgar per encargado de filar el salario mi bedecor Dio que los biommon, que ha venido al ndo exploato, con un tot de 09 tour uron op erior Despues de Cons no puede soportar car sean dstinadas a resarcir a los los comentarios que escuchanosnimo de los trabajadores de la bres protestamor contra e levado por discutir el to, por part de la Viens siendo el asunto, UDERT Este documento es probedad de la Biblioteca Nacionam entes probledad de la Biblbleca Tacloral yiguer Obregon Lizano gers ur bregon Lizano del gistema Nacibnal depbiblibtecasidel Ministerio de Cultura y Juventud. Gosta Rica. enta de la cretari de los representantes Benores Uate creation de hacienda Combito de montar los o de e u sion en la cion no deberá ser necesarin men blea constituyente dicendo o con pue o Tor e o (PASA a la página CUATRO) ficlo general en la isla. PASA la narins STETES (PASA la picina CUATRO se comenzaron las excavaciones (PASA a la Daina CINCO vo cubrió parte de EE. UU. QUERES ERBARU El Museo de Historia Natural de Nueva York será encargado del montaje de los fósiles encontrados en Ramón4 PASA a la página pos) El Partido Comunista presentó ayer de to cultivo de trico hace al Congreso proyectos de salario Se le quitará al Congreso la facultad de confian en obtener mejo minimo y ayuda a los desocupados otorgar becas para estudios en el exterior
Este documento no posee notas.