EL EL GOBIERNO INSTA LA PRESENTACION DE LA DEMANDA DEL ESTADO CONTRA LA UNITED FRUIT CONS Un ciclón amenaza las costas orientales de Centro América LA TRIBUNA 15 ROOSEVELT RATIFICA SU PROPOSITO DE RETIRAR LAS FUERZAS ARMADAS DE HAITI Los EE. UU. no renunciarán al derecho de intervenir en Panamá 3 o ocene 00 LA SUSCRICION MENSUAL NUMERO Roosevelt ratifica su propósito de retirar las fuerzas armadas de Haiti Director: JOSE MARIA PINAUD San José de Costa Rica, Miércoles de Junio de 1934 Año XIV Número 4081 PIDE AUTORIZACION PARA HACER ENTREGA DE EDIFICIOS PUBLICOS EQUIPOS AL GOBIERNO HAITIANO Washington, El presidente Roosevelt envió hoy un MOUNTANTE Tenemos más de 40 millonarios y en cam EL MUSSOLINECITILACION AMLODMAL bio la desocupación aumenta y los tra DE FRANCIA bajadores son expulsados de los campos REINA EN TODA LA REGION DE TURRIALBA En Turrialba se ha presentado DE VISITA UNA DE LAS MAS RICAS COLECCIONES DE ARQUEOLOGIA INDIGENA QUE EXISTE EN EL PAIS coreCuando yo era un joven de Las deudas de guerra son SENTAR UN PRECEDENTE EL GOBIERNO INSTA LA PRESENTACION DE LA DEpais no eran muchos recuerdo el más serio obstáculo para nos municipales para a domin MANDA DEL ESTADO CONTRA LA UNITED FRUIT ustas que havien que ais no LIC DON VIC Sugiere el Ejecutivo la creación de un Patronato tome a LAIN EN UN SENSACIONAL sado por el cantón de Siquirres, Asi dice el licenciado don Víctor Guardia al comentar el informe de la tributación directa publicado FRANCIA CONSIDERA SE CREE FUCO PROBABLE Nótanse síntomas que hacen temer graves acontecien LA TRIBUNA de ayer TERMINADA LA CONFEQUE EE UU RENUNCIE Amientos en esos lugares y acuerdan los finqueros y RENCIA DEL DESARME la municipalidad dirigirse al ejecutivo INTERVENIR EN PANAMA ROOSEVELT Esta noticia sólo podrá ser disimulada y atenuada, si nos llegan otras nuevas que anuncien la ac con del SE ESPERA SOLUCIONAR SAestado en contra de todo este enriquecimiento desigual mensaje al congreso confirmanPASARAN MUCHOS MESES AN Elementos comunistas y extranjeros agitan las masas TISFACTORIAMENTE EL INCI do su intenció de retirar todas TES DE QUE SE OBTENGA UN DENTE ENTRE BARTHCO NOTORIO PROGRESO EN LA campesinas con propósitos idealistas revolucionarios y las fuerzas navales norteameri HANDERSON REVISION DEL TRATADO DE pretextando aumentos exagerados en los salarios canas actualmente en Haiti en En nuestra edición de ayer puberos de comisión, dando cl da octubre próximo, y solicitando 1304 blicamos la nota que don Jorge to de los capitales existentes en autorización para hacer entrega Aragón envió a los señores di Costa Rica mayores de cien mil Ginebra, En los círculos al gobierno haitiano de los edi Washington, En los circu continuación vamos a dar in. tivo de las huelgas suscitadas últi putados Castro Beeche y compa colone. Este dato ha sido du franceses se considera termina ficios y equipos que se considelos bien informados se indica teresante y sin duda sensacional mamente y que se encuentran en rante el dia de ayer la nota sen da la conferencia del desarme, ren necesarios que pasaran varios meses antes información acerca de la delicada cabezadas por elementos dirigen todas las conversa. tras el rechazo que Barth ricos zo de la resolucion de que se obtenga propuesta a notorio situación, anormal e ciones. Tantos son los inquietante tes del partido Comunista y de Propuesta Si Francia llegara a tener un progreso en la revisión del tralos por Henderson, destinada a saque tenemos. Tantos son que se ha presentado en la region una Federación de Trabajadores on Panamá. En de Turrialba, con tan sigulares quienes no ven sino sus ideales rer ennitalistas que hay en el pais? Listacerts demands erin el Coronel Rocque, pere de tiendas que los Estados OTROS INCIDENTES POLITIUni Va prospera la miseriav lamericanas Sobre desarme sintomas, que hacen temer graves volucionarios, sin contemplar en ia Croix de Feu (Cruz de fue dos au or derecho acontecimientos.
ningún aspecto los intereses del COS EN MEXICO.
falange de los que no tienen Iranco. rusas sobre seguridad ASOCIRCon compues o que se refieran in operacion Por medio de una persona quo finquero que ha venido a medida donde trabajar? El caso es que Henderson manifesto que renun 100. 000 veteranos de la guerra MEXICO, Un individuo y protección del canal y el man cuenta con importantes negocios de sus posibilidades aumentando esos son los datos oficiales de la claria su cargo de presidente de condecorados por valentia bajot Tributacidn. ves de suponerse a conferencie tenimiento de In Sanda Dero agricolas y comerciales en ese Tulos dlarios. Los agitadores na con Tue muerto y otros muchos hot el fuego enemigo.
santia. Vor UZ CU considernse DOCO probable que gar y que vino ayer a esta capi tentos, con haber llevado el desordos en que lejos de estar dados con lar delegados franceses sometanol ataca rupa de teledis renuncio de interveni al, celebrando en el curso del dia den a las fincas, han logrado endo un gueza, pueden quedarse cortos. Buna proposicion aceptable pa rectablecer el orden en las cu varias entrevistas telefonios. To los ultimos dias seducir a los filar residencia del jefe del partido na Con e te motivo visitamos en su Ta la conferencia oficina al licenciado don Victor El incidente, sin embargo, pa Llecul mresentara a dades de Panamá y Colón, a pe gramos enterarnos detalladamen mónicos municipales para que se clonal revolucionario 1021 Guardia Quirós. Bien sabiamos rece encontrarse en vias de ser sar del ejemplo que acaban de te dei caso, que por cierto en las declaren en huelga si la municipal. dar en el anso de Cuba Alfarcsferas oficiales se mantiene en Pasa a la pig. Col. que en el. podriamos encontrar satisfactoriamente solucionado, cusación contra los municiI to se hace ver que las circunshe.
cierta reserva.
el comentario oportuno acerca con las manifestaciones hechas de esta sorpresa capitalista. hoy por Barthou, asegurando. tancias son diferentes, pues en El caso er el siguiente: no fuimos defraudados. Don Vie no trata de poner en duda apr tor, con toda bondad y lleno imparcialidad de Henderson.
tección misma del canal. una muy dificil situación con mo también de sorpresa, nos hizo EL ASUNTO SE LLEVARA las siguientes declaraciones: LOS TRIBUNALES FIN DE Cuando yo era un joven de Las son SENTAR UN PRECEDENTE cortos años, recuerdo bien que El lugar de encanto donde existe ese tesoro lleva el los capitalistas que habia en el e SOT as Convocará para nuevas elecciopais no eran muchos, y recuerdo nes municipales para el dominnombre de la mística serranía catalana de la también que los capitales no lle go 17 de este mes LIC. DON VICTOR GUARDIA Pasa a la pag. 6, Col. la recuperación mundial virgen milagrosa: Montserrat Nuestros lectores están ampliamente enterados de que los En tal sentido la secretaria de fomento se ha dirigido al fiscal especifico Brillante artículo, especial para LA TRIBUNA del secretario de educación pública Lic, don Teodoro Picado, DISCURSO PRONUNCIADO EN excepción de uno, no se jusu cuidado a los reos después de su salida de las prisiones LA CAMARA DE LOS COMU ramentaron y se declararon en el hecho de que se oyeran propuestas de la compañia y se sobre los aborigenes de Costa Rica NES rebeldia, no concurriendo a sesiones Esta situación se ha man tramitaran en su oportunidad, no implica en ningún dor. hombre de estudios seEn tal sentido la secretaría de justicia sometió ayer a La baja de la libra esterlina se sterlina se tenido desde entonces, sin que momento desistimiento de aquella acción rios y, por ello, interesantes los municipes hayan concurrido el conocimiento de esa colección, atribuye al alza del oro en la Corte un proyecto de ley que será a la municipalidad para Londres hacer En relación con el debatido a que no ofreció un articulo espe formó en las fuentes oficiales presente su deseo de que la coronto de los problemas banane no ha descuidado un solo mocial sobre los aborigenes de Cos enviado al congreso ta Rica tema que siempre tenporacion se instale. En vista de ros y del rechazo que la secre mento el mandato del congreso PARIS, La libra ha con esa rebeldia, el ejecutivo ha dis taria de fomento hizo de la pro de que los problemas bananeros unuado bajando, abriendo a. puesto denunciar el caso a Se trata ademas con el proyecto, de unificar todo lo conlos puesta de arreglo presentada fueron resueltos en los tribuna 76. 40 después de haberse coti tribunales, a fin de que estos por la United Fruit Company, les, y que el estado presentara cerniente a tramitación y resolución de gracias y demás zado ayer a 76. 73. La bala se asienten un precedente sobre el por cuanto ci propuesta no se en tal sentido demanda contra beneficios que rco puede llegar a solicier tribuye al alza del oro en Lon particular, pues las actividades, a justo a las condiciones delinea la United por incumplimiento de dres, y tambien a nn nota brita administrativas de un canton das por el licenciado Cortés en las contrataciones Hace alguEl señor secretario de educa ha impedido aplicar debidamen mica sobre la deuda de guerra La toto mues sobre todo de la importancia del su importante nota a la compa nos meses, dos o tres, la secreChamberlain fué calurosamente de Sinuirres. reclaman el con nia, se han venido haciendo al taria de fomento dirigió una no cion publica, encargado de la selte el decreto de 23 de julio della tra do Dreiba aplaudido hoy en la cámara de curso de la municipalidad enca para abajo gunas publicaciones, y en una ta al abogado nombrado por el ano 20 Ademas con los comes undon Los municipes de Siquirres, de vaso don Teodoro Picado, sometio tripools en la forma en que esta actual no oro hecho in do que el gobierno obletno pa tramitar el asun no seria hecho ningun pngo mas no han querido instalarse. Son no habia urgido la tramitaciónto, o sea el licenciado Johaning ver tarde a conocimiento de la meste establecida la liberacion policrona mientras no sea posible tratar los propietarios señores Alfredo de la demanda del estado conCorte Suprema de Justicia para condicional, tal vez haya resul do con moti Pa a la pàg. 8, Col. vos del Quet.
sul estudio y opinion respectiva, tado mejor esa falta de aplicala cuestión de las deudas de Rue Chaveiti Vargas, Benito Coto tra la United; que antes bien.
rra con alguna probabilidad de Coto y Franklin Venegas Mora: habia oido las proposiciones de zalcoatl; fun importante proyecto de re cion, pues de haberse llevado a ja llegar a un acuerdo razonable y el suplente Rodolfo Cervantes in compaila y que despues de rrón Tormisal capitulo del codigo de la practica la policroberacion de Los ienda a den Dura unun nal que se refiere a la institu reos en la forma estatuan en el des Solo presto el juramen nueve meses de haber sido nomo ramen nueve meses de haber sido nom mado repred REGRESO DEL EMBAJADOR esado que esas den Durá Solo presto al cou forma estatuda en el ción de la libertad enn e ción de la libertad condicional. código, los beneficiados se hubie sentando el das constituyen uno de los masto de ley el otro municipe su brado el abogado del estado pal DANIELS WASHINGTON Dios Jaguar: Sostiene el ejecutivo, al propo ran encontrado en una situacion serios obstáculos para la recupe plente Joso Vallejos Jiménez. Ya el cargo de fiscal especifico, en el borde ner dicho proyecto. que actual bastante Elembar direil para ación mundial.
cuinplir Segun logramos enterarnos a la demanda no habia sido preWASHINGTON, superior, me meno pues en place DOT SI SOLOS con il debida exec nidas continuincomprando oro nuevas clecciones Mientras tanto, los Estados Uyer, el ejecutivo convocara asentada Aver tarde logramos Jador norteamericano en Mexico, tivas conven tiva el beneficio de la Ubertad titud las obligaciones respectimunicipales enterarnos de todo lo relaciona enterarnos de todo lo relacional Lantels, ha regresado a esta, incionales cial del condicional a favor de los reos. vas y en especial las que se re El Vapor BREMEN zarpara malen Siquirres. Por lo que supi do con estos asuntos, y por eso dicandose que permanecera aqui Quetzalcoalt debido a la insuficiencia de los fieren a la obligación de consenana para Nileva York levandamos, se desprende que dichas e podemos ofrecer a los lectores probablemente todo este mes. culebra de datos relativos a la conducta y guir trabajo o de aprender una tres millones de dólares on me lecciones tendran lugar el do una informacion exacta, plumas. Cul demás de los penados, lo que Pa a a la Pág. 8, Col. m gobierno de corriente mes tura Chorotega. Incensa rio acromo re presentando el Dios da guar, cultura Chorotega. Ei Dios Quetzal coatl, vaso pc Infortunadamente en este extemporáneo discurso no licromado, cul tura Chorote hice distinción alguna entre Mr. Welles ga y, por ulti mo, máscara mediador, y Mr. Welles embajador ceremonial Eo ruca usada en bailes en Así dice el ex dictador cubano general Machado en la región de su tercer interesante articulo Terraba ac tualmente. Be Hacia fines de abril los opo do el más grande respeto para llísimos obje sicionistas llegales publicaron la soberanía de Cuba, a la vez tos perteneen los periodicos la noticia de habia demostrado en todas las cientes la co que Mr. Sumner Welles seria ocasiones y en todas las reunio lección de los enviado a Cuba a solventar las nos internacionales un espiritu csposos Lines dificultades politicas y económi muy amistoso para con los Esta cas de mi pals. La noticia sul dos Unidos. El caso no era raro fuente alarmaron al gobierno quando, como sucedio en la com cubano. Sin embargo, con toda ferencia panamericana, mi ad Hace pocos días, el señor se dri, para los costarricenses cul sinceridad debo confesar que ministracion se expuso a seve cretario de educación pública, li tos, palpitante actualidad. El todavia estábamos muy lejos de ras criticas por mantener esta cenciado don Teodoro Pieado, encenciado Picado nos entrego creer. como la nueva gene actitud amistosa. Nuestro secre compania de dolia Maria Fernin yer su articulo, que hoy publicaración ha mostrado ser posi tario de estado anterior em dex de Tinoco, de la señorita Es mos gustosismo por considerar ble. que pudiéramos oponer bajador en Washington, doctor ther de Mezérville y del director que contribuimos. el y NOSO nos a un honesto deseo de par Orestes Ferrara. fue considerado del Museo Nacional profesor tros. a despertar en la concien te de los Estados Unidos.
con Manuel Valerio, visitó la encia nacional el interés por el es un creyente convencido en el leccion bellisinha de arqueologia tudo de un problema de sena AMISTOSO PARA CON LOS panamericanismo, y hay quien indigena que los esposos Lines da importancia que no ha sido.
reclama que era demasiado con ESTADOS UNIDOS vencido. Unos pocos dias desUna de estas fotografias fué tomada en Francia, durante la Gran Ghierra; la otra, on Toledo, durante la reciente huelga, en la cual la poseen en su hacienda Montse por desgracia, estudiado con la pués de la llegada a la Habana Guardia Nacional tuvo que hacer uso de gasos Tacrimantos, balay hayonetas para dispersar a los huelguistas. Son tan semejantes irrat, situada en Coronado. Tandebida amplitud El articulo del Mi administración, observanPasa a la pág 3, Col Gl ests dos fotografias, que es casi imposible decir cual es cual to entusiasmo provocó en nues licenciado Pleado es el siguientes tro estimado amigo y colaboraPasa a la Pá Col. Para recobrar prestigio y fuerza pronuncié un discurso en el Senado fijardo los límites de la medición de Welles Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.