EL LA SUSCRICION MENSUAL NUMERO SUELTO Director: JOSE MARIA PINAUD San José de Costa Rica, Martes de Agosto de 1934 Año XIV Número 4133 Suscítase un incidente entre los gobiernos de Chile y Paraguay Aprobado en primer debate la reforma de voto obligatorio y el 40 de mayoría relativa 300 LA TRIBUNA 150:CUBA DEMANDA EL ARRESTO DEL GENERAL HERRERA, ASILADO EN SANTO DOMINGO MI FIRMA NO SERA ESTAMPADA EN LA LEY QUE RESTABLEZCA EL VOTO PUBLICO. HINDENBURG NO HA MUERTO: VIVE ENTRE NOSOTROS COMO PROTECTOR ETERNO DE LA NACION ALEMANA Dr. ALFONSO LOPEZ quien asumini hoy la presidencia de Colombia 1, 710. 000. 00 es el presupuesto de costo Asi dice el señor Presidente de la República en sene instalación de la cañería a Puntarenas sacional entrevista para La Tribuna comentando HOY ASUMIRA LA PRESI El presupuesto de toda la las reformas electorales que discute el Congreso DENCIA DE COLOMBIA obra detalladamente fué No es posible que se me pida que al cerrar las páginas de mi vida política, cuan El es el símbolo de la indestructible vida y poder de EL PRESIDENTE ALCALA presentado a los diputados do ya me alejo de la presidencia y de las luchas electorales, que ponga mi firma Alemania. declaró el canciller Hitler ayer EL Dr. ALFONSO LOPEZ ZAMORA SALDRA HOY El ingeniero don Arturo Tino al pie de estas reformas que sería como desdecirme al rendir la jornada de todo un cuarto de millón de personas asistirán a los funerales PARA GALICIA CINCUENTA MIL LIBERALES Co, junto con el ingeniero don lo que fué móvil de mis entusiasmos, an helo de mis andanzas por el gobierno y hoy en Tannenberg PARTICIPARON EN LA MA Edwin Gongora, efectuaron una NLFESTACION DEL DOMIN visita al Congreso con el objeto afán de mi espíritu BERLIN, En el Reichs taba artisticamente adornado. HAN SIDO TOMADAS MEDIDAS GO EN HONOR DE OLAYA de mostrar a los señores diputa tag en donde en mayo de 1925 Ia montada de flores rodeaba el HERRERA SI Mis amicos diputados han sido partidarios inios en las campañes politicas, pero lo han sido se juramento como presidente de enorme busto de Hindenburg, des GARANTIZAR SU SEGURIrealizados para la construccions amigos dipute la república quedo consagrado cendiendo las guirnaldas de floDAD BOGOTA, Todo esta pre de la cañeria a Puntarenas, o de Ricardo Jiménez y no de las ideas politicas y administrativas del presidente hoy el mariscal Hindenburg en res hasta la tribuna destinada parado para la trasmisión del bra que quizá llegara a ser la a Hitler. Varlas bandas de la MADRID, El presidente mando, que tendrá lugar maha. mas grando en su seаero en ell YO CREIA QUE LAS CONQUISTAS LEGITIMAS DE LA DEMOCRACIA NO CORRIAN PELIGRO Reichswehr ejecutaron un progra Alcala Zamora iniciara manaoa na en la sesión del congreso. Nu pais.
ma musical adecuado a las cir Su viaje a Galicia, en el cual em CON EL TIEMPO LAS COMPARABA CON LAS FUENTES DE AGUA QUE DISCURREN HACIA merosas delegaciones libe a e cunstancias.
pleará cinco dias. Le acompaña han llegado de todo el pais pa Entre esos estudios figura a. EL MAR NO VUELVEN NUNCA HACIA ATRAS, PERO ALGUNOS DIPUTADOS POR LO Hitler llegó a las 11. 40 a. rán los ministros de agricultura, ra asistir al acto. Los discursos demas el presupuesto seweral que VISTO, SERIAN CAPACES DE PROPONER QUE LOS RIOS EN ADELANTE CORRIERAN EN siendo esta su primera aparición trabajo e instruccion publica. El seran trasmitidos por radio. se desglosa de la siguiente maen publico desde que tiene el dol presidente y su comitiva oma Ayer se llevó a cabo la anunun nera: SENTIDO INVERSO REGRESARAN OTRA VEZ AL LUGAR DE SU NACIMIENTO ble carácter de canciller y encarran el tren en La Granja para ciada manifestación en honor del gado de la presidencia. su la Segovia, de donde continuaran presidente saliente Olaya Herre captacion. e 000 ra. No menos de cincuenta mil Tanques Después de varios días de enfermedo se sentaron von Papen, von para Orense.
y quiebre equivocado. Yo pensaba que mis afaNeurath y Hugenberg, quienes le Debido a los rumores que han liberales, incluyendo a las repre de gradiente 000 dad, ayer salió a su despacho el señor nes temocráticos, mis luchas para enacompañarán mañana a Tannen circulado sobre un posible com sentaciones de ochocientos muni Taaque de almacePresidente de la República, ya resta tregar en manos del pueblo de Costa berg. El canciller comenzó su plot contra el presidente, se han cipios del país y asociaciones 1 naje.
70. 000 blecido completamente por lo que tuvi Rica el derecho irrestricto de elegir godiscurso a las 12. 10, hablando tomado precauciones extraordi breras llevando banderas rojas Tanque elevado de desfilaron ante el palacio presidurante Quince minutos. Hizo el narias y tanto en el tren como Distribución 40. 000 mos el placer de congratularlo. Pero bernantes, era una de las causas más elogio del desaparecido diciendo: en las principales estaciones, dercial congregandose luego en Tubería de hierro. 710. 000 mientras la persona de don Ricardo enjustas de mis triunfos en las luchas Hindenburg es in expresión sim puetes y otros lugares se han co la plaza Bolivar, en donde Olaya Teléfono 20. 000 ferma, convalece y se cura, el funciona electorales. Yo creia que en esa obra bolica de la indestructible vidalocado guardias especiales. El de Pasa a la Pás. Col. 21 Pasa a la Pág. 6, Col. rio continúa siempre. Nada se atrasa co de encontrar la fórmula verdaderamenv poder de la nación demana rector de seguridad publica Juan dministración hubie Valdivia, Sallo para Galicia con mo no sean las visitas. Lo demás sigue te popular y liberal de hacer presidenra tenido en lo politico la misma le lin de vtlar por la seguridad su curso normal. así hemos podido tes, todos mis amigos políticos eran de dirección competente que en lo del presidente, habiendo sido au leer algunas opiniones suyas, y pode mi misnio parecer. Pero veo con sorYON HINDENBURG militar, hubiera sido salvada dei mentaas las fuerzas de policia en mos ofrecer la que a continuación re. presa en este momento, que precisadesastre. Hindenburg impidió a todas las ciudades de la provin tre los inmortales de Alema este fuera mayor, es decir, elcin cogemos sobre uno de los tópicos de mente lo que yo conceptúo como una Dia, habiendo sido elogiado como caos. Terminó su breve pero El ministro de estado Pita Romayor importancia actualmente en dis de mis más valiosas contribuciones a estadista ante el foro politico del emocionante a palaein con estas meso, que es diputado por Gal cusión de la Cámara. Nos referimos a ia democracia, el voto secreto, está la macion, mientras manana en palabras: Hindenburg no hacia, es poco probable que puede las reformas electorales. He aquí lo que Tannenberg se le harán los úlqueriendo ser echado abaio por muPasa a la Página 7, col. Pasa a la Paz. 8, Col. timos honores como el primer don Ricardo nos dijo: chos de los propios copartidarios que condillo militar de la nación ale. Lo que pasa con mis amigos dipu hay en la Cámara. Yo pensaba que tados es muy curioso. Han sido partiLa ceremonia conmemorativa nunca más, o al menos en muchos años.
desarrollada hoy en el teatro de darios míos en las campañas politicas, se volveria a hablar de eso, mientras la ópera Kroll fué imponente.
pero lo han sido de Ricardo Jiménez y no apareciera una formula mejor. El vo Asistieron a ella los miembros no de las ideas politicas y administra to secreto. repito, es una de nuestras del gobierno, todos los diputados tivas del Presidente. Yo creía que mis Dazis, los diplomáticos y los prin más sagradas conquistas democráticipales funcionarios oficiales, asi ideas en la materia eran las que me cas. Es la consagración de la libertad como representantes de la indus conquistaban adeptos y las que des del ciudadano para ejercer el derecho pertaban simpatías. Pero resulta que de voiar libremente. Es la seguridad tes y en fin, de todas las dives en la inayor parte de los casos me he sas manifestaciones de la vida Pasa a la Pág. 6, Col. I alemana. El espacioso interior es Trátase de gestionar que el ex tesororo don Gregorio Escalante in forme a cuanto ascendió ese compromiso y que luego la contabilidad nacional diga cuanto se ha pagado ya mana.
In ceremonia conmemorativa Se negarán los empleados públicos a mennes continuar pagando la deuda politica Consideran que de acuerdo con informes dados por los propios jetes del partido republicano, desde hace tres meses debe haberse terminado el pago Costa Ricaproponea Panamáunafórmula de arreglo para el problema limitrof EN LA MANO DEL COBIERNO ESTA NO AGRAVAR EL dimitrofe con Costa Rica. Note PROBLEMA DE LA ESCASEZ de ORO EN ESTE TIEMPO desarrollan, ya eti vida que Las noticias que damos son de TUBERCULOSA LA JUNTA DEL SANATORIO DURI Muestran nuestras gráficas el el presbitero Pederico Maubach Antes de dar esta interesante Jaún se hace de la deuda politie solemne bautizo del trimotor celebrando la misa de campana información, hemos de advertir ca, que en otras ocasiones por que la hacemos, pecando una esta cpoca ya esta cancelada Fokker de la empresa nacional en la que bautizo el gran avión vez más de indiscretos, ya que Alegan que los dirigentes del Par de transportes aercos en el cam con el nombre El General. Aba po de aterrizaje de San Isidro Jo el profesor Dávila en compa: Declara el presidente Arias los anteriores informes nos fue tido Renublicano en varias pu de El General, ceremonia que se na del senor William Schoen de Ingreso ayer al país el Ministro de México acreditada an Agrega que se estan des ron suministrados con carácterblicaciones personal y confidencial primera ano pasado manifestaron que al efectuó el dia domingo y con a feldt y el piloto en el señor que existe arrollando (entre los dos mente por el jefe de una alta ededor del mes de mayo OJU sistencia de un gran numero de Kenneth Poe, además un aspect de aquellas regiones to de la muchedumbre que pre de que las negociaciones Costa Rica y El Salvador acompañado de su señora esposa gobiernos inspirados por pleado subalterno de otra ofici ese compromiso, pero resulta a dependencia y luego por un em Tlo de 1934, quedana terminado janas senció el solemne acto. Todos los aviones de la empresa llevan nom un espíritu comprensivo Da, también del gobierno. ya se va corriendo el mes de aArriba se ve el profesor donbres costarricenses: el pequeno, definitivo El señor Padilla Nervo es sobrino del gran poeta meSegún esos informes, tanto en gosto y no se sabe a ciencia cier Miguel Angel Davila en la cabina Alajuela el media como ente los pro cuando terminaran las deduc del piloto en el momento de dicaste y ahora el trimotor El xicano y ha servido a su país en altos cargos te de Panamá, doctor Arias, ha plos jefes de casi todas las oficiones señaladas rigir la palabra a la multitud, y General.
En el vecino pais de Panamá hecho la declaración pública del Cinas viene reinando desde hace Tratarán de gestionar que el se activan las gestiones oficiales diplomáticos en varias partes del mundo que las negociaciones progresan varios meses cierto descontento ex tesorero don Gregorio Dsca para un arreglo de la cuestión y como anteriormente, se desa con motivo del descuento que Pasa a la Pág. 4, Col. rrollan Inspiradas por un espiritu comprensivo entre los dos goEL GOBIERNO DEBIERA DISOLVER LA LIGA ANTI de que culminen en un arreglo parte el gobierno y el congreso.
En primer término la secretaEl gobierno necesitará una suma muy fuerte para ria de relaciones exteriores de mucha importancia. Se habia in Panamá ha dado la noticia de formado aquí de que en Paba máquinas eléctricas del ferrocarril al Pacífico, y otra que ha recibido una Dueva fór el asunto se debatia de nuevo. Debía poner, por entero, el problema tuberculoso, mula de arreglo propuesta por Pero las informaciones de ayer suma todavía más fuerie para la cañería de Pantareel gobierno de Costa Rica para traen la noticia de que la fór manos del distinguido grupo de profesionales que ha solucionar el problema limitrofe.
mula que se discute en Panamá nas. Estamos de acuerdo en que ambas compras son de conformidad con ello, infor es una propuesta por el gobieremprendido, con éxito tan brillante, la campaña para mó a los diputados de las bases casi indispensables, pero el momento no es el más no de Costa Rica. Asimismo se combatir la tuberculosis en los niños, declara a LA de ese proyecto. Se han celebra tienen las declaraciones oficiaapropiado para verificarlas, declaraciones de don do tres reuniones de diputados les que sobre el problema ha ex TRIBUNA el diputado señor Jiménez Sancho con el secretario de relaciones terando el presidente de la reTomás Soley Güell para LA TRIBUNA exteriores pública del país vecino, Al margen de esas reuniones y Algunas veces la junta anti tuberculosa le pone a los enfermos de esas actividades, el PresidenCobre la patente nacional por aduana es bueno, pero hay Aparecen en la foto el señor ministro de México y la señora de La aclitud de Alemania hacel los emplatos de pan y ron en la nuca: en el primer caso, mis valde salas de oro y la fe les vale como les valen a nuestros campesinos Padilla Nervo; el sellor secretario de relaciones y las nora de un camino más expedito y más sincero Gurdian; en el ángulo, el señor Padilla Nervo que les dieran el oro para leche y en el segundo más efecto hariat Don Tomás decimos el ron y el pan en la vía digestiva a do posible. Pero hay dos factoA RI Ingresaron ayer en la mañana relaciones por la América Cen nuestro excelente amigo don Tores que agravan el problema. Me DUMINICANU VV n a nuestro país el senor ministro tral y México, visitaron al mix Soley Gilell, quien como de rellero, y creo haberlo dicho ya mexicano licenciado don Luis Pa puntos de interés tanto en la cal El anuncio misterioso que se bil tino o emeralda para el efecto costumbre nos recibe amablemen a los Rastos del gobierno. Se 11 DEI GRAL HERRERA dla Nervo y su distinguida se pital como en sus alrededores.
zo durante algunos dias de la sugestivo y de otros procedere te leyó usted las declaracio Bunnoticias el gobierno ne Dora esposa, habiendo hecho el Horas más tarde, un redactor LONDRES, La tegativaniciativa del distinguido Dr. Falque traidos al pal, como con nes del Lic. don Manuel Francesitar en estos momentos na viaje desde El Salvador por la de LA TRIBUNA tuvo el gusto de Alemania a firmar una auto cio me acerca del momenuma muy fuerte para maquina HABANA, El departamen via aerea con toda relleidad. En de conversar con el senor Padl rización en blanco para que su algo muy grande y realmente nos hacia super nueva, por un schor capecialista to económico?
rias eléctricas del ferrocarril alto de estado cubano ha cablegra el aeropuerto de Santa Angla Nervo en el lobby del Gran territorio sea cruzado por tro. sabíamos que se relacionaba con non distinguidos elemento complicado: cataron tanto asombro en alt lei con mucho gusto. Me acifico. otra suma mis fuerte Tiado al encargado de negocios estuvieron recibirlos nuestro Hotel Costa Rica y recogió sus pas extranjeras en caso de una del et observaciones son todavia para la calleria de Pun. de Cuba en Santo Domingo diocanciller don Raul Gurdia da su primeras y su primeras el problema tuberculoso y eremos cuerpo médico, que hasta motiv conviene ltarenas. Estamos de acuerdo en dole Instrucciones para que pidagentil senora esposa, y durante distinguido buespedestactedl Obstaculos para la conclusion del irrealizable a base de impresiones. Nuestro Buerra es uno de los mayoreo que se trataris de algo teorico e ron un proyecto de ley.
impresiones. Nuestro guerra es uno de los mayores u oportunas. Pero conviene arenas. Estamo AUS siempre en estos que ambas cosas son casi indis. el arresto provisional del Gene dispensame el día de ayer los dos matrimontado como ministro de los Esta: pacto de las siete naciones, a sa tos de que llegar ties Todos pensantes. Pero tambien tener Alberto Herrera, secretario nios, que tuvieron oportunidad dos Unidos Mejicanos cerca deber: Rusia. Checoslovaquia. rios, donde sólo se dan consejos el momento de conocer el nu demostrativos asi tomos que estar de acuerdo en que de guerra de Machado, cuya ex de establecer relaciones de cor los gobiernos de las Tepúblicas lemania, Polonia, Estonia Litu ch ar de comida, y tantas clado plan, para descaldamed lograno es este el momento mas tradicion sera pedida ousado dial amistad durante el recien de El Salvador y Costa Rica a la nia y Francia, según se asegural com ratamientos de der e cho do salir del paso del mejor inoPar a la pàg. Col. 11 sele de varios homicidios e viaje de nuestro secretario de Pasa a la Pág. 6, Col. 6l en los círculos semi oficiales que lo mismo podrien ser de pla! Pasa a la Pag 5, Col. 31 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica EL GBNO. CUBANO PIDE AL difícil la conclusión del pacto de las potencias