AMIDUNA DO. MUNDO SOCIAL La Universidad de Puerto Rico Establece un Instituto Ibero americano GALANTERIAS PARENTESIS GALANTE (GRAN BAILE KATHARINA Tiene por finalidad este nuevo centro la difusión del conocimiento de los pueblos hispanoamericanos El señor Ministro de los Esta nanzas dos Unidos, Mr Leo Sack. hal La Uiversidad me ha pedido tenido la atención de enviarnos que le ayude a obtener toda la siguiente comunicación, que informacion posible relativa agradecemos: Costa Rica libros, Periódicca. Señor Director de documentos. folletos monograLA TRIBUNNA fias, etc. Idicandome que por Cludad, ser insuficientes los fondos de He recibido una carta de la que dispone no podria comprar Universidad de Puerto Rico en ese material, pero apreciar de que se me informa que esa ing bidamente in cooperacion de a titución ha establecido reciente quellos costarricenses que esten mente un organismo separado interesados en cooperar en un con el nombre de Instituto Ibe mayor conocimiento mutuo inter ro Americano. Su propósito es americano Por 10 tanto, tendra reender difundir toda clase mucho placer en enviar a la un dr informes y conocimientos so versidad citada cualesquiera ll bre los pueblos y naciones hisparos, documentos, etc. relativo no americanos espera incluir a Costa Rica se me envien com en el programa de sus activida ta tin y mucho apreciare la con des e investigaciones trabajos peracion de LA TRIBUNA en sobre geografia e historia. rela esta materia ciones internacionales, arte y litel Sinceramente, Leo Sack ratura economía, Industria y fi San Jose, 19 de set. de 1934 OCTUBRE ERVI CLUB GALANTERIAS Desagravio nacional FOTO Señorita AMALIA CANAS ESCALANTE En la elegante festa que el San José Athletic Club ofrecerá fasads mañana en sus sa Jones, en honor del conocido industrial don Rodolf Traube, 1gura la señoriti Yonta Fernández Luján. El comits de festejos, se ha reunido con el a.
nimo de hacer grandes preparativos. La directiva Gel Athletic a la llegada del señor Traube, le ofrecerá un espléndido brindis. Por el mencionado fest val, reina gran en tusiasmo.
Cuentan las crónicas periodis fue y es y será en todos los tiem tieas, que muy pronto se procede pos, estrella de comparable rá de nuevo a levantar la esta wagnitud, en el cielo brillante de tua gloriosa y merecida de uno la cultura nacional de los Inás grandes valores de la Hay pues una deuda pendieng educación nacional: del licencia te: es necesario rendirle al maes do don Mauro Fernández tro de la juveaudes patrias, un Nada más merecido y justo desagravio sincero y merecido, reparar al cabo de ros años el que renare a falta cometa grave y deplorable error que se que defe en buen pie, la tradicio cometiera un dia en que los seanal gratitud de los costarricens timientos nobles de los costarrises.
censes sufrieron la ceguera de En buena hora, para enmendas la pasión politica del momento y ese yerro del pasado, vuelva la ofuscación Datural de los he erguirse la estatua en su pedes chos y las cosas tal. pues ella tendrá para el fu Nunca ante la historia imparturo mayor valor, ya que sim cial serena se justificará que bolizar para las generaciones la estatua del gran don Mauro, del manana, que sobre la ingra rodara por tierra al kolpe destitud efimera de los hombres.
piadado e ingrato de sus propios triunfa prevalece, el mérito favorecidos, e bijos mismos de discutible, el valor que se imyo su gran valor cultural. Pues el he y que se vanta, entonando indiscutible educador, no era fi un canto da virtoria, sobre la ba gura politica de entonces, ni nase inenamovible, de un pedestal da tenían que ver las circunstan granitico!
cias de ese momento con quien ISAAC UGALDE En el rangogo gran baile de fantasia celebrado recientemente en el Hotel Costa Rica, por el centro Juvenil Ruiba Tennis CO.
llenaba de gracia y distinción los salones de tan elegante fiesta, in señorita Amalia Canas Escalante, de las mas lindas damit de la sociedad costarricense, quien vestia un lujoso e imponente traje de Pastora de Watteau, con el que lució todo tu encanto y dulzura exquisita. LA TRIBUNA le ofrenda a la dllecta amiga, nomenaje golante de cariño y admiración.
Srita. Maria Cristina Escalante (Reina del San José Athletic Club)
Blanca como las cumelias, rubia como las mariposas de oro Mary Escalante y Escalante hard los honores del gran baile que el Club Kathari.
na ofrecerii ensus elegantea salones verdes, con el concurso de Reptiles damas y señoritos de nuestra selecta sociedad, que han de cooperar en esta rumbo festa, que ha de constituir con su magni fica organización, uno de los más brillantes éxitos sociales de la temporada Sombreros de Señora Fajas Elásticas y Brassieres GRAN LIQUIDACION El profesor Montero se refiere a la encuesta que hizo entre sus compañeros del Colegio de Señoritas TIENDA LUCINA Frutas Frescas: UVAS blancas y moradas PERAS, CIRUELAS y MANZANAS TODO LO TIENE Acaba de recibir LA PALMA animación!
de VALENTIN QUINTANA San José, setiembre 27 de 1934 tros. Se trata de unas cuantas pro Señorita YONTA FERNANDEZ LUJAN Sefior Director de LA TRIBUNA gunta, con el objeto de levar al Muy estimado señor director. Congreso de Mactros las ides En LA TRIBUNA de hoy se die Ge mis lutados colegas antes a COCKTAIL DE DESPEDIDA COMIDA ELEGANTE Un nuevo obsequio a nuestra estimada clientela ce que yo presente un temaris al las mias popias. Para evitar equi Congreso de Maestro, siendo a vocacionet le rego publicar Ayer tarde, en los elegantes Para despedir a la señora dola que se trata solamente de una car parte de la carta que se quedo en lones del Club Union, don Boulisabel Jimenez Guardia de Mon12 que yo dirigi a mis compancrea la cas de los cajas. Anticipo Menthis con motivo de embarcar tealegre, y a su hermana la metio del Colegio Superior de Señori usted las gracias y le reitero el próximo domingo con destino a rita Carmen Jiménez Guardia, que tos recabando su opinión sobre mi alta estimación y aprecio.
California, ofreció un esplendido marchan para Nueva York el pro ciertos asuntos que forman parte Servidor y amigo, cocktail a un pequeflo grupo de acimo domingo, anoche en los saloN. MONTERO BRENES del Temario del Congreso de Maca!
sus amistades tieron las Renee comedores del hotel Costs RI DE LOS ESTADOS UNIDOS HOMENAJE EN EL guientes personas: don Bob Menen, Tos caballeros don Ricardo This y ahorita Estrella Povedano; Steinvorth y don Luis Azuola, Tea Mañana regresa de los Estados don John Bowden y señorita Dya ofrecieron una caplendida comida FRONTONJA ALAT Unidos de América, el Lie, dou 14 Jiménez; don Vernor Pettera yi a torno de la mesa de sentaron Radael Carrillo Echeverria, señorita Leticia Lara; don Willan aiguientes personal doctor LA FESTEJADA helm Pettera y señorita Violeta Solus Paulino Jimenez; don Eros DE BOGOTA to, don Diego Povedano y señorito steinvorth y dona Tirabel Jime ta Angela Tarry: don Waiter nez de Montenegre; don GumerEn compania de su esposo do Behnke y dohorita Flor de Mariamo Petters y Srta. Carmen Jime Jorge Prudilla, se espera de Bogo.
Castro Pacheco. Los gentilea amihez guardia; don Ricardo Stein tá, lugar de su residencia a la dispero ES se entregaron a ult Virth y dona Emil Jimenez da tinguida dama dolin Rosa Alvardel balle, hasta las primeres ho Steinvorth; don Claudio Pinto y do de Pradilla con sus niños, quien ras de la noche.
Beforita Melba Jiménez Guardia.
Tasará en Costa Rica una corta le falta don Luis Azuola y señorita Maria temporada, al lado de su señora ATENTO SALUDO Cecilia Lynn Yglesias.
niadre doña Rosa Alvarado de Los amables unfitriones atendin Keith.
Hoy festeja su cumplenhos, elron finamente a sus apreciabica apreciable amigo de esta casa, huéspedes.
LA BANDA MILITAR TOCARA Ramón Madrigal, ampiamente es timado en el circulo de sus relacio TE DE LABORES ESTA NOCHE EN EL PARnes, por su caballerosidad y homQUE MORAZAN bría de bien LA TRIBUNA le enEn su casa de habitación, en la via eu felicitación muy afectuosa ciudad de Cartago, la apreciable TE ELEGANTE Programa del concierto musi1 NATALICIO dama doña Angela Chacón de cal que dará la banda militar ANIVERSARIO DE BODAS Lachner, reunió a varias de sus hoy a las 20 horas en el parque Esta tarde en su residencin, la mistades intimas, a las que ofrsMorazán bajo la dirección del distinguida señora do ClemenConmemoran hoy el aniversario ció un espléndido te de labores.
els Pages de Berrocal, obsequia maestro Cantillano.
de sus bodas los apreciables espaFueron invitados dona Eva de San rá con un esplendido te, a un pa sus don Miguel Angel Robles y do cho, doña Luz de Yglesias, dona Joselito Bienvenida Paso do queño grupo de arus relaciones, con fin Amalia Oreamuno de Robles calia de Pirie; dona Tale de Cha ble torero (estreno. Mar los que integra uno de los conoci LA TRIBUNA los saluda con to cón; doña Celix de Peña; dona quina.
dos olubs de labores ca atención.
Adela de Gutiérrez Navas, dona 2. Juana de Arco. Obertura de la misma reunión han sido in walia de Rossi y otras más.
la ópera. Verdi.
vitados: dona Maria Luisa de Ben DE PLACEMES EL HOGAR Los nómadas. Vals. Guillegoechea de Mendiola: dona Marta LEIVA RUNEBAUM ALMUERZO EN EL ALTO Pages de Uribe, doña Margarita mente.
Guardia de Odio; dofia Isbel de. COUNTRY CLUB una Rosa. Sou cubano (es Berrocal: dona Luisa de Perry Un robusto muchachito, es motreno. Simons.
Mire Liggett. continuación, las tivo de alegria en el apreciable ho Como homenaje de simpatia, la Maritana. Fantasia sobre la PODRIA ser la mimada de todos amistentes jugaran varias partidas gar de don Roberto Leiva y dona estimable señora doña Olga opera. Wallace, da Julieta Runebaum de Lolva, de la Leignadier de la sociedad panna Carmencita. Fox Trot. Azo. con su esbelta silueta y sus de poker.
sociedad cartaginesa. LA TRIBU Na, quien actualmente se halla en Teira.
finas facciones. Pero le falto PARA LOS ESTADOS UNIDOS NA les envia su enhorabuena, yJira de placer en Costa Rica, en el algo. Siempre está desanimada desea felicidades para au gracio Alto Country Club, ofreció un DOLENCIA y media muerta. Al igual que El domingo en la mañana, en la 30 primogénito.
muerzo al que fueron invitadas miguientes personna: don Julio Pel tantas otras, es víctima del es Guarda cama enfermo de cuidaestación del Atlantico, serán despe CLINICA BIBLICA Señorita BERTA ARES na y doña Celia de Pena: don Entreñimiento, crie mina su energia, do el joven don Claudio Antonio didas por sus amistades, la sehini donin Isabel Jiménez Guardin GUILLERMO PACHECO rique Sancho y don Eva de Sun Cardona Cooper, Formulamos voorigina jaquecas y produce deZAMORA En in clinica biblica ftie de Montealegre, au niflos y su her chio: don Octavio Allende Echeve Esta noche en el Fru os por su pronto restablecimient fectos en el cutis. todo sin quada con un ninito, con Lolita Tria y doña Amparo Riva la. In estimable señorica Der to mana la señorita Carmen Jiménez necesidad alguna Guardia, quienes embarcar en 1. Celebra hoy su cumpleaños Cortés de Zumbado. Deseamos mu Allende: Mr. Alfredo Pirio y sefio Linares, profesora de cultura fton en el VADOT Petren que la Los médicos recomiendan la sica y de inglés, del Instituto Ne DOLENCIA don Guillermo Pacheco Zamora, cbas dicho para el recién nacido. To doha Ana Clark de Keith conducir a los Estados Unidos, buen amigo de esta casa. Operado por los doctores Fa rita Maria Ponce y Maria Tere cional de Panamá, como un ho.
Levadura Fleischmann para cio y Pacheco, se encuentra un tan donde se reuniran con el doctor sa Fibregns.
menaje de simpatia y bienvenida, Desde hace dias guarda cama.
ayudar la digestión y para don Edgar Montealegre Con tal motivo no es grato to mejor don Radi Vargas será objeto de un interesante fesnuestro particular amigo don Ro.
corregir el estreñimiento. La presenturie nuestra, congratula Se ha notado una pequeña me DOLCCIA tival, que ha dispuesto ofrecer Colfo Ullon Banuet. Hacemos vo levadura no es una droga, sino LA TRIBUNA las despide muy ción.
joria enmedio de la fuerte delen.
le la Federación Deportiva de los por su reatablecimiento.
atentamente, descándolos viaje lecin que afecta a dona Ofelia del Ha seguido enfermo de algun Basketball de Conta Rica un alimento natural. Ayuda a con ANA CECILIA Rydelmann.
culdado, nuestro precindo con motivo de encontrarse actualmen GRAN BAILE SOCIAL EN regularizar las funciones intes.
nero de labores don Federico Pite de visita en Costa Rica.
PUNTARENAS tinales. Como resultado, Ud.
AMIGUITA ENFERMA El próximo domingo será bau HOGAR DE PLACEMES naud Jiménez, por cuya mejotia disfruta de nueva energía y de tizada en la iglesia de La Doloro formulaos los mejores votos. HOGAR DE PLACEMES La sociedad puntarenense, ha vitalidad. Su cutis se purifica.
Atendida por el doctor Corvetti in primogénital del estimable De placemes se encuentra en er querido también este año, celebrar algue mejor de su dolencia en Carl hogar de don Francisco Antillonta capital, con el nacimiento de EN ERIO Pruebe la Levadura Fleischmann.
Una graciosa chiquitina ha lle. tago, linda amiguita Cecilia Cutro, y su señora esposa dona varoncito, don José Hernando tado aumentar la dicha del hode la raza con un suntuoso builo Coma diariamente pastillas Sancha, hija del distinguido bo Daya Montealegre de Antillón, al y dona Maria Isabel de Hernan El doctor don Jose Brunetti sezar de don Francisco Monturiol y social, para el 11 del mes entrante durante varias semanas y observe En de don Enrique Sancho y do quién le será impuesto el nombre dez.
cncuentra bastante indispuesto. su señora esposa dofia Berta de a las horas, en los espacios08 los resultados. Verá cuanto a Eva de Sancho, quien se hallade Ana Cecilia.
Deseamos todo género de dichas Deseamos su pronta mejarin. Monturiol, Golones del Centro de Amigos EI delicada de la vista desde hace va mejor aspecto tiene y cuanta Actuaran como padrinoa su abue para el simpático amiguito.
Reciba la simpática nenita, nues Comité Orgnizador lo forman los rios di lo materno don José Maria Mon GRAVEDAD DEL DOCTOR tros mejores deseos de felicidad.
caballeros don Gorgonio Herrero animación!
Hncemos sinceros votos por tealegre y su tia paterna, la seño DAMA ENFERMA ECHEVERRIA don Milton Ruiz don Manuel Mar su mejoria.
rita Haydde Antillon, ENFERMOS rules, el doctor don Fernando RoLA TRIBUNA desea todu clue Encuentra un tanto mejor del Nos enteramos anoche con pena driguez.
LEVADURA FLEISCHMANN TRASLADO. de felicidades a la nueva ami a lud, la senora dona Lilla Facione el doctor don Emilio Echeve Guarda cama desde hace varias guita. de Vargo Calvo, después de encuentra en Limón en los enfermo de uma atenEn el puerto del Pacifico la nn.
UN ALIMENTO NATURAL Hoy ser trasladada de la clini haber permanecido en cama durantido de gravedad. LA TRIBUNAción, el Dr. don Federico Zumbaticis ha causado general entusiasca del doctor iFgueres, a wu casa PARA CORONADO te varios dias.
formula sus mejores votos por su do.
mo.
de habitación, in señora dona Fa.
pronto y completo establecimien Nuestro estimado amigo don nny Quemada de Garcia quien En compañía de los estimables DE LOS ESTADOS UNIDOS Jesús Soto Uribe, también se haencuentra ya mejor de resposos don Jorge Lines y doña Alla enfermo de cuidado. Formuciente operación delita Fernandez de Lines y de Regreso de los Estados Unidos PARA CALIFORNIA Lamos sinceros votos por su pronta hijo el joven don Antonio, siguió para donde habin salido hace poTy completa mejorin.
TIPOGRAFIA S ZSE SIENTE DEBIL? ayer para la villa de Coronado, do os meses en compania de su her El domingo próximo emprende ceptible les resfriadost ua de DE GUATEMALA Maria Fernandez de Tinocomano don Juan Rafael, el doctor viaje parn California, don Bob PARA LA TRINIDAD FOTOGRABADO cases De Jordata de don Roberto Chacón Paut.
Indesit Nuestro brita grattalade Menfis. Le anticipamos nuestro Salud ha ent, explica la propiedade Por la via aérea se espera da DE PANAMA saludo de despedida Para la finca La Trinidad. sa tosicas de la levadura. Pidele Guatemala, a don Henry Hoepker.
PARA ZAPOTAL lieron ayer don Roberto Salazar y LA TRIBUNA compania de su to Arnold Procedente de Panami, ha lle! Tara Zapotal, región del Pacin MEJORIA Nembre su señora esposa doña Nora Alen pasar una corta tempordado a pasar una corta temporaco siguió nyer nuestro estimadol varndo de Salazar, quienes diafra Direccion o mus padres politicos en Carta da entre a fom e. don Vie amigo el ingeniero don Miguel An con placer anotamos la mejorin laran de varios dias de recreo Monde este mult Dr don Viete Lehner Santor Manuel Torres Borges, em rel Herrero Lara, quienpasar experimentada en la fuerte dolen. al lado de sus padres don Fe. y don lado de sus padres don Angela Chacondo pleado del de la republica alla varios dias en untos de te ela que afecta in distinguida se RAPIDEZ, PULCRITUD ECONOMIA lipe Alvarado y doha Jone Pan American Standard Brands del mur, a quien saludamos gocios.
horita Emelina Piza Lara.
ta Jurado de Alvarado.
Ine. Depto. 37 7. Apdo. 1465 San José, Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
LO.