SE PIDE QUE EL GOBIERNO NORTEAMERICANO RETIRE SU RECONOCIMIENTO AL DE MEXICO En poder del Gobierno el proyecto de protocolo panameño LA EXPORTACION DE JA UF FLETTO MARITOU PARA FRUTAS INGLATERRA ERNACIONAL MANTENDRA EL ENVIO DE CAFE ALEMANIA PARA COMPENSACIONES El decreto sobre cambios será enviado LA CASA GRACE ORDENA LA FILMACION DE UNA PELICULA PARA PROPAGANDA DE COSTA RICA LA TRIBUNA Martínez de Hoz restituído ayer en su puesto de Gobernador de la Provincia de Buenos Aires DE DIVERSOS CANTONES PIDEN QUE EL BANCO INTERNACIONAL INTENSIFIQUE SUS ACTIVIDADES COMO BENEFICIADOR EXPORTADOR DE CAFE El once de maro comer zarán sus clases los Cole.
gIOS El presidente del comité de trabajo de la cámara norteamericana lanza gra ves acusaciones contra el presidente Cárdenas y con Contiene los puntos de vis tra Daniels el embajador la del gobierno del Sur en de los Estados Unidos en que se concretan las negoMéxico ciaciones pendientes de solución Acusa a éste de ser aliado de los tiranos de México con los Al jefa del estado le fué mosque coopera a esclavizar ese trado ese documento y los pueblo planos que lo acompañan Hoy publicará el New York Times Hará la gestión el gobierun interesante editorial roferen Se cree que dentro de pocos dias te a la conduc a del embajador habrá de ser firmado ose docu o ante las companias Daniels de quien no puede creer mento para ser enviado al que se haya convertido en ene.
congreso navieras migo de la democracia y de la humanidad E) interesante tenu del arroxlo Se recibieron ayer informa4. 094 sacos de sus bene.
limitrofe con Panamá cobraraciones cficiales acerca del reficios ha exportado esa dentro de breves dias su mayor interés con el envio del protoco suitado obtenido con las priinstitución lo que va a firmarse entre las meras partidas de naranjas y dos naciones al congreso y su pu hoy al señor Presidente de la República piñas enviada; de aquí blicación por la prensa, cosa que Ayer comenzó la liquidación se hará simultáneamente en Pa Dice nuestro cónsul general que El dia 22 dei corriente deberá estar sancionado o vetado El proyecto da contrato entre esa compania y el gobierno a los productores de Zarago mamá y Costa Rica.
sometido a estudio del jefe del estado los entendidos en negocios atirSin que hayamos podido conza de Palmares, cuyo café se Irmarlo, como fue nuestro deseo man que la perspectiva es muy El congreso, como están entera de que hoy será remitido, para vendió a muy buenos precios buena en los centros oficiales, ayer nos fué dada la noticia de que el pro dos nuestros lectores, aprobó en su estudio, al señor presidenle En la mañana de hoy y por la metió a la aprobación definitiva Hacc indicaciones a los exporta yecto de protocolo, con los pun Ayer se nos suministró en el detalle, en su sesión de entier, el la república quien se encuentra via aérea sale para México y Nue del presidente de la república del va York el señor Castella yer Internacional la notiela te que tos de vista panameños en cuedores sobre el mejor envpaque de proyecto de reformas a la legis en su finca en Bonala, Jación sobre cambios, y en la del Eze decreto deber estar san 110s, representante de la Grace se concretan las piñas Se trata en este caso de un esa institucion ha exportado hal las negociaciones uyer aprobó la forma de cere clonado o vetado el 22 del Line, quien estuvo entre 11050 contrato para el transporte de ta ayer cuatro mil noventa y cus que se han estado llevando a cato respectiva.
corriente, en que vence el té mi tios por varias semanas con el carga al amparo de conocimientro sacos de oude de sus benefi bo entre ambas cancellerias, es El gobierno. por medio de un tá ya en poder de la nuestra la despacho cablegráfico de nues.
El decreto fué enviarlo por la no legal. En las esforas oficistes, propósito de negociar un contratos y fletes directos, lo que quies clos, que están situados uno e secretaria de In cimera, aver tar donde preguntamos a ver a opito con el gobierno, el que enconre decir que un exportador em: Tuis, otro en Fior de Pecalta, o cual habrá de revisar cuidadosaltro consiil general en Londres a mente el documento y empezará la secretaria de relaciones exte de, a la secretaria de Roberna nión acerca de reformas, notro la aceptación del señor barca su café en cualquiera de tro en Rio Segundo, olio en Na Pasa a Pág. 5, Col. 41 nistro de fomento y quien lo 50 ción, y anoche filmos entertdos Pasa a la Pág. 5, Col. a estudiar su redacción, introdu riores, recibó ayer informacioranjo y otro en Zaragoza de Pal mares.
ciendo las variaciones que a su nes oficiales acerca del resultado Se nos dijo que el banco ha juicl est me convenientes obtenido con las primoras parti bia recibida ya ofic almente la Atendemos que acerca de es idos de naranjas y pinas de Cos.
notificación de la junta die liqu te documento, lo mismo que pa ta Rica enviadas a los mercados daciones del precio lijado a los la enseñar al Jefe del estado al ingleses. Como se sabe, esa ex productores de Zaragoza de, Pa Pasa a la Pág. 3, Col. 71 Pasa a la Pág. G, Col. GENERAT, CARDENAS mares que obtuvieron a mag nifica liquidación fijandoies e WASHINGTON, El repre CI CALL WHITE FC JUSTO. HAY QUE prec. o de segonta y tres colonez y sesenta cént mos por fanega sentante William Connery, presi dente del comité de trabato de ILTALLU LIL NAT UUC GUIVIPLIRLUT IMPLIRLU Director: JOSE MARIA PINAUD Director: JOSE MARIA PINAUD San José de Costa Rica, Sábado de Febrero de 1935 Año XIV Número 4287 También se nos dijo que es institución mantendrá las expoi la cámara. propuso hoy a esta taciones de care a Alemania pe que se retire el reconocim ento al gobierno de México a manos ra compensaciones, de acuerdi Soy costarricense y creo que los gobiernos están con las necesidades del depar sa en dicho pais. Acusó al em interpretando un sentimiento nacional al ponerle fin tamento de cobranzas.
Las neuda. deces de ce cepat bajador norteamericano Joseph Daniels de cooperar con 158 15 a ese viejo litigio de limites tamento. se nos agregó. 38 chenden a serenta o setenta mi ranos de México a esclavizar al marcos, que se vin cubriendo pt pueblo, y al goblemo mexicano Ambos Ambos gobiernos saben lo que es decoro nacional y tienen presidido por el General Cárce co a poco con las exportaciones nas de hacer uso de las fuerzas la fe de sus pueblos, dice el presbítero don Rosendo do que se lian hecho ya a los mer Pasa a la Pag. 7, Col. J. Valenciano cados alemanes. Todo el afé que se ha enviado hasta ahora es pei amm gamino, y lo ha sido a los mer Aumentaron en enero acercanos a el nos hace la santa senal de la Nuestro buen amigo el Padre Valenciano cada voz que nos cados inglesas y alemanes HHH derse del Diablo tentador? Para bendecir.
los préstamos ganaderos nos? Quién sabe. Acaso un poco de lo uno y otro poco de lo otro. Lo cierto QUEDAN POR COLOCAR AL es que sonrie. y la sonrisa es la mejor for.
INTERNACIONAL 200 MIL ma de subrayar la buena voluntad COLONES Panamá Costa Rica, Padre, tratan.
De destindar sus fronteras por medio Las tropas federales cus En la curva del Templo de la Músi La comisión de hacienda dine da Secunda Enceñanya de un buen avenimiento. Lo sé. Lo he todian los edificios públi Ica dos camiones quiebran sus ejes Desde el año pasado, como se del congreso no ha dictasabe, el Internacional viene otor leido. qué le parece a usted ese medio?
gando préstamos a los ganaderos, cos para evitar las violenminado todavía acerca del SE AUMENTARA EL PER60 Para ir a la paz, para mantener la NAL DEL COLEGIO DE SENC con objeto de incrementar de tranquilidad de ambas naciones, para quicias de los enemigos de cics de los enemigos de Dos accidentes provecto para tal objeto acuerdo con la ley respetiva RITAS CON DOS VALIOSOS tar inquietudes el procedimiento no puede automoviliarios, la industria en el país, ELEMENTOS ser mejor. Tenemos una base sólida, magMartinez afortuasdamenAyer supimos que en enero de te sin deszracias La opinión de los dictamina nifica justa. Esa base es el fallo White.
este año aumenta el volumen de Ambos países se sometieron a ese fallo y Se ha dispuesto, según se no dores es contraria al proyec informó ayer, que los colegios di personales, enceArrestado el segundo jefe de dieron en la cur los préstamos a los industriales ganaderos, comparándolos con hay que cumplirlo. La raya, imaginaria o la policía de La Plata acusava del tenipio de boliris i Ito por estimar que el banco segunda enseñanza comtencer los que se concedieron en errero real que tracentos puede ser variada de do de encabezar el movimienno debe cntrar en competen el curso lectivo el 11 de marze comun acuerdo. Eso no altera la justicia del año anterior. No serata de proxima un gran aumento, pero si es sig del failo. En todo aquello que los dos pue cia con los beneficiadores to sedicioso La matrícula en el colegio sup nificativo el hecho por cuanto te blos consientan será el mejor cumplimienparticulares rio: de señoritas se abrirá el 2: yvela que los industriales estén to da Cs laudo El laudo tiene una mi BUENOS AIRES, El Gedel corriente, hasta el 15 de ma: preocupándose por el incremen.
tión da paz sobre todas las cosas. El lau. neral Juan Pistacini, en su carác La comisión de hacienda del zo, y después de esa fecha seri to efectivo de la industria do ha de ser la base. La ejecución es ouen ter de interventor federal. zest!
congreso fué notificada ayer, por extraord nar a. De maneciendo Le quedan al Internacional, ta nuestra y ocder y recibir son palabras tuyó hoy a Federico Martinez de. el directorio, de que se habian rė abierta nasta el 31 de marzo de por colocar entre los Panaderos, santas y cristianas. Todo otro punto de Hoz en su puesto de goberrador cibido numerosas insinuacones debéndose pagar un recargo de doscientos l colon 8; se consivista será málo. El colocarse en los te de la provincia de Buenos Aires encaminadas a obtener que a la 50 por 100 sobre los derechos co dera que durante el presente arenos de la intransigencia es hasta inútil. a las once de la maina, en una mayor brevedad posible se des rrespondientes.
no esa suma no se axotala che Podemos engañarnos nosotros mismos brevisima ceremonia Jevada pache el proyecto de ley que au. El personal de ese plantel ser: todavia quedará para el entran PRESBO, VALENCIANO digo todo esto colocándome en el punto na cabo en la casa de gobierno de toriza al Banco International a aumentado este año con dos va te.
cionalista, en el terreno de buen costarri La Plata, capital de la provin: proseguir y aun a ensanchar sus liosos elementos: el ingeniero cense. Que en cuanto a mi carác cia. En un corto discurso Pistaactividades en el ramo de bene Luis González González, quien e Pasa a la Pág. Col Pasa a la Pág. 7, Col. ficio y exportación de café. tudió en Bélgica y el profesor Debido a que el banco ha pro Carlos Monge Alfaro, quien esti cedido con gran liberalidad en dió en Chile. El señor Gonzále: su trato con los productores de enseñará matemáticas y el señor café, facilitandolos ndalantos, CO Monge historia brando apenas los gastos y pa Los exámenes de aplazados de gando los más altos precios a los colegio super. or de señoritas da pequeños productores, hay gran rán comienzo el de narro, a 13.
la músion aver con el Intervalo el vehículo iba a velocidad model empeño de parte de estos últimos siete de la mañana habiendo que de una hora uno de otro, sufrien rada, no hubo ningun percancel en que continueci Internacio dado va integrados los tribuna Un movimiento unánime de todo el país debe llevar do ambos vehículos la aptura Pasa a la pág. 4, Col. Pasa a Pág. 2, Col. les examinadores.
a don Ricardo a la cuarta presidencia No creo que acuerpe el movimiento reeleccionista que del eje trasero.
tiene mucho de ocasional, dice don Juan Rafael Arias El camión 72 propledad del castona, dice don Juan Kardel Arias señor Barquero, on servicio de Pese a las manifestaciones de Don Arturo Volo que inteAranjuez, perdió la rueda izquier los prohon graba un grupo donde se habla Protestan contra la ley de cambios los intereses afectados da trasera al dar vuelta a la cur!
de nuestra pollba de ton apasionante teina va del templo de la musca, en por la reforma y eso no nos puede causar ninguna sorprsa hizo, en respuesta a cierta insitica, que sin exdirección a la casa presklencial, cepcion afirmat nuación inocente las siguientes a las once de la mañana. Como sus deseos de declaraciones: En la redacción y discusión de que la cimpan.
las reformas a la ley de control presidencial se Yo soy reeleccionista sin re de cambios el licenciado don aplace todo lo servas. Pero decididamnente, sin Juan Rafael Arias ha tomado posible, es lo reservas de ninguna clase. El parte muy principal, así como cierto que en los pais, por un movimiento esponen el estudio de cada uno de los corrillos del con táneo y general, debe elegir nue puntos de tan complicada legis.
exportadores del país y de otras mujeres del antiguo testamente greso no se ha vamente a don Ricardo Jiménez lación Durante los debates el se LA MAYOR PARTE EN PERGAbla de otra co para un cuarto periodo. Al elexir ñor Arias se abstuvo de emitir MINO, SEGUN INFORMES DE sa que de politiHitler levanta la excomunión lanzada contra la artislo, elige también los diputados opiniones por la prensa decla.
LA JUNTA DE CONTROL En el próximo barco holan ca y al rededor LIC. VOL. CO que han de votar asil vez 101 Pasa a la Pág. 1, Col. dés se enviará a la firma Vir ta que se suponía judía de este tópicc enes hinyan de ocupar las de En nuestra visita de ayer a la gin Boys un nuevo cargagiran todos los comentarios. signaturas. nada más.
junta de control de cambios y ex portación de productos e nos su mento, y más adelante a la La conoc da actriz de la pan. habian censurado zallficándol ministró un interesante celalle casa Swan talla, Pola Negri, se hab a visto de judia y revolucionaria, el relacionado con la exportación envuelta en una especie de con stro de Propaganda de Alems de café Alemania, de la presen El departamento agricola del flicto Internacional. Los nazis la nia hnbia prohibido que trabals te cosecha. Se han exportado, Banco Interna Banco Internacional iecibió una ra en el pais alegando que foiz hasta el 28 de enero pasado 11era da la familia de Rebeca, Sa nota firmada por el gerente de DON JUAN RAFAEL ARIAS Pasa a Pág. Col. la importante firma londinense ra, Ester y otrus mujeres del Ar EL GOBERNADOR DICE Ewan Co. vinculada con pro tiguo Testamento, UNO DE NUESTROS REDACductores y exportadores de café Hasta que por último, Hitler en persona, despuss de una con TIENE PARA ELLO En esa nota la casa Swan 50ferencia con el Embajador de PC forma en que se extrae esa sustancia Rica esta semana en los mercados de Londres licita al Internacional que se le lonia, levantó la excomunión.
En la cronica municipal aparem:tan, en consignación, frutas Todo esto no pasa de ser una Esas nuevas inform:ciones fueron recibidas por el consula recida en nuestra ed! ción de ayer para la venta, enterada como es solemno estupidez. iz que co se dice que fue aprobada una mo Partidel do y el señor cónsul visitó ayer el secretario de relaciones Partidas de la cosecha anterior obtuvieron cotizacioea udaviau alte tá de que esa institución inicio mentó Pola al ser interrogado ción del regidor señor Rodó, pa ya la exportación a Londres de por un corresponsal. Yo 110 soy exteriores ra que mientras se tramita deb nes de 78 chelines naranjas y pinas.
jodia; el mundo entero sabe que damente el reclamo de los veci.
El jefe del departamento agri soy cató leg a carta cobal, y a El señor consul general de la portación de barbasco a los mer nos del Barrio Yglesias Flores cola del banco, nuestro distingul demas, nimca me ha ocupado de Gran Bretaña en Costa Rica, cados ingleses. al respecto le por el mal servicio de agua, se La secretaria de relaciones exsultado de las ventas las el si do amigo ingeniero don Bernarasuntos Dol ticos o religiosos en don Frank Cox visitó en la suministro una importante infor les cobre únicamente cinco colo teriores recibló ayer en la ma guiente: de la anterior cosecha: co Yglesias, nos dijo al respecto Alemania.
mañana de ayer a secretario de mación ree blda por el consulado nes por el mencionado servicio. ñana el despacho cablegráfico de ofrecidos 430 sacos; vendidos: lo siguiente: El jefe supremo del Reich, al relaciones exteriores, licenciado británico.
También se decía en dicha cron nuestro cónsul general en Lon. 233 sacos; precies térmlao medio. El interés que demuestra 33 levantar la censura anr perml.
Gurdián. En esa visita, el senior Esa información no sólo con ca que era muy probable que el dres en el que se le informa, ofi 77 chelines y diez peniques el sa casa porque se le envíen frutas 80 a Pola para que trabajara en Cox habló con el señor Gurdiánfirma ampliamente las forma Ejecutivo Munic pal vetara ese cialmente, de las ventas del café co. De la nueva cosecha: ofrecl costarricenses en consignación, jos teatros y cines de Alemania POVINO acerca de las inform we ones puciones recibidas por el gobierno acuerdo por ciertas razones leza de Costa Rica, esta semana en los dos: 495 sacos café oro 716 revela que nuestras frutas puiedesautor zó la ordan she su Mini blicadas por LA TRIBUNA real respecto, sino que suministra les que el asunto presentaba mercados londinenses.
sacos de café pergamino lo que den merecer magnifica aceptatro de Propagand, Paul Joseph cibidas de Londres por In secre nuevos e interesantes datos 50 Ayer uno de nuestros redacto. Según ese Informe, se vendie da en total 3211 sacos. Vendidos: clón en aquel mercado. Para el Goebbels, quien hace dos sema.
taría de relaciones exteriores, scbre esa nueva pedustria 11aclores tuvo oportunidad de conver ron partidas de café de la ante 1245 sacos; precio, término meu pais estas noticias tienen que ser nas nero rotundamente el perm!
bre las perspectivas para la exPasa Pg. 5, Col, Pasa a la pag. 7, Col. rior cosecha y de la actual. El rell Pasa a la pág. 6, Col. 81 Pasa a la Pág. 3, Col. 71 POLA NEGAI (PASA a la Pág. Col. 1)
nereso fué notificada abian te abierta nastoar un recargo de Soy reeleccionista sin reservas de ninguna clase DON RICARDO SABE BIEN QUE LA CONSTITUCION Arturo Volio ES TERMINANTE AL PROHIBIR LA REELECCION COSTARRICENSES EN CONSIGNACION PIDE AL INalte om de formation TERNACIONAL OTRA IMPORTANTE CASA LONDINENSE 38055 sacos de café han si Es la casa Swan, que tiePola Negri no pertenece a la familia de Rebec do exportados a Alemania) ne negocios de café con El rotenone se extrae de las raices de la planta y no delasramas También suministrará el consulado al gobierno la Serávetado el acuerdog rebaja elimpuesto de agua alos vecinos de Iglesias Flores TORES LAS RAZONES QUE 65 chelines el saco fue vendido el café de Costa de Costa Rica.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.