Inglaterra no retirará ni una sola de sus naves de guerra del Mediterráneo LA TRIBUNA TANTO QUISO EL DIABLO SU HIJO, QUE AL FIN LE SACOLOSOJOS o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o L irector: JOSE MARIA PINAUD Jueves 14 de Noviembre de 1935 An, XyI Número 4516 LAS NUMEROSAS REFORMAS PROPUESTAS PARA MEJORAR EL CONTRATO DEL HULE LO HAN HECHO INACEPTABLE PARA LA COMPANIA LOS 50 PAISES DE LA LIGA CONTESTARAN CON LA COMISION DE HACIENDA NO AMPARARA NINGUNA MANIOTAMENTE LA NOTA DE PROTESTA ITALIANA BRA ESPECULATIVA CON LOS CUPONES DEL HIPOTECARIO El hule es un producto de gran mercado y si lo produci.
mos de buena calidad en bastante cantidad, vendrá a ayudarle a nuestro café y a nuestros bananos SERA REDACTADA EN TERMINO VIGOROSOS RE.
CHAZANDO LOS CARGOS HECHOS POR ITALIA WMNDEDONDUNUT Ayer fueron visitados los diputados dictaminadores por una comisión que solicitó que se incluya en el proyecto la obligación de recibir un 50 poy ciento de cupones de intereses en servicio de hipotecas De dictarse una disposición de esa naturaleza los cupones que hoy no tienen casi valor se cotizarían a tipos altos con gran utilidad de quienes los han acaparado. Estima la comisión que no es posible introducir en el proyecto de ley enviado por el ejecutivo un articulo en ese sentido Pensar que con exportar pieles de venado atendamos a nuestras necesidades es no pensar, agrega el señor presidente de la república en esta interesante entrevista El primer cuerpo de ejército italiano ocupó la zona de Dessa UN PAIS RICO ES UN PAIS GRANDE, UN PAIS AUTONOMO, UN PAIS EN QUE VIVE LA LIBERTAD EN MEJORES CONDICIONES QUE EN UN PAIS DE MISERABLES La escuadrilla que comandael Conde piano bombardeó ayer Daggahbur y Sassebanech El ejecutivo, en vista de las razones muy atendibles que da el comercio al solicitar una ayuda para los festejos cívicos de fin de año en esta capital, ha dispuesto dar esa contribución y si lo hará DE BONO SE DIRIGE MAKALE PARA TOMAR POSESION OFICIALMENTE DE LA CIUDAD ASMARA, 13 El general De Bono, acompañado de su estado mayor, partió para Makale, a tomar posesión de la ciudad oficial merte, en nombre del gobierno italiano. LA ACTITUD DEL PUEBLO ABISINIO EQUIVALE UN PLEBISCITO DICE EL GIORNALE En la tarde de nyor visita a los proyecto un artieulo autoriza a por personas que los han commiembros de la comisión de baciendo al banco para recibir, en pago prado sumamente baratos. De dicda del congreso un comité represen del servicio de sus doudas, los cu tarse ese articulado admitiendo los tando a los tenedores de borios talpones de intereses que devengan di cupones en pago del servicio de hi Crédito Hipotecarlo residentes en chos bonos y que no se cubren desde potecas, quienes desde hace tiem el pais. Como es sabido, la mencio que se dictó la primera moratocapo han venido acaparando os reali nada comisión que está integrida En In actualidad dichos cuponesaran un brillante negocio pero ja por los señores Arias, Tinoco y Ro están cumamente desvalorizados de institución se quedaría por algún magosa, tiene en estudio el proya bido a que no tienen aplicación nin tienpo sin recibir un centavo, ya to de ley por medio del cual se pro guns ni se ve la posibilidad de que que todos los pagos se le harían con Trogaria por cinco años más la mola tengan durante mucho tiempo, si sos cupones.
ratoria en el servicio de amortiza se aprueba esta loy, enviada al con las anteriores opiniones las reción e intereses de todas las deu greso por el poder ejecutivo y con cogimos de algunos señores diputadas y obligaciones del Hipotecario. la cual simpatizan muchos señores dos de la comisión, después de la Ante esa perspectiva, poco grata pa diputados porque concede facilida entrevista que con ellos celebraron raquiones tienen bonos de aquellades a los deudores, los miembros del comité antes refe institución, la comisión fué insta L mayor cantidad de dichos curido y que fué, según dijimos anda por esos representantes de los te pones de intoresca, de los bonos del tos, a obtener que se le dé validez nedores de bonos a que incluya en Crédito Hipotecario, está acapara a los cupones.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o El señor presidente de la república puso anoche en nuestras manos, para su publicación, dos interesantes documentos que reproducimos en otras secciones de esta misma edición de LA TRIBUNA: un memorial de importantes casas comerciales de esta capital pidiéndole al gobierno una contribución para las fiestas cívicas y un memorándum del representante y apoderado de la Goodyear en Costa Rica en que plantea las objeciones por las cuales la compañía citada manifiesta que no (PASA a la Pág. Col. 1)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ROMA, 13 En un articulo titulado Sanciones contra Etiopia el GIORNALE ITALIA dice que mientras las fuerzas armadas abisinias se retiran ante el avance italiano las poblaciones nativas con sus dirigentes civiles y religiosos se someten voluntariamente a Italia, actitud que equivale a un plebiscito. Por lo tanto, las decisiones de la Liga están equivocadas en cuanto califican la agresión italiana y consideran a Etiopia como un verdadero estado.
Observa que la acción civilizadora de Italia beneficia al pueblo etioDe, al cual proporciona la berlad. la instruccion y la ay ca posible. Si las sanciones dictadas en Ginebra se aplican, la ac(PASA a la Pag. Col. 1)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o GENERAL SANTINI Jefe del primer cuerpo de ejércit)
Italia 1o, cuyas tropas tomaron par te activa en el avance general sobre Makalle, o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o CO Irrato Aceptan los Estados Unidos el princípio de reelección presidencial en los países de Centro América Devuelto al Congreso sin la sanción del Ejecutivo, el contrato del hule NUEVAS IMPORTANTES DISPOSICIONES REGLAMENTA Fabricación de sacos de heneRAN LA LEGISLACION SOBRE LA INDUSTRIA DEL CAFE ken para la exportación de café No obstante que la cláusula de los tratados centro.
americanos la prohiben, el presidente Roosevelt otorga su reconocimiento a la reelección del presidente Ubico en Guatemala Ofrece LA TRIBUNA el texto de la carta autógrafa del presidente Roosevelt al presidente Ubico FORMULA SINCEROS VOTOS POR LA VENTURA PERSONAL DEL PRESIDENTE UBICO EL TIPO PEQUEÑO DE PIÑA DE COSTA RICA ES EL QUE MAYOR DEMANDA TIENE EN NUEVA YORK los IV, y VI grados de las ESCUELAS PRIMARIAS de la ruta que seguirá la carretera PANAMERICANA Muy señores, nuestros: AN IN NO SOY NI HE SIDO NUNCA ABOGADO DE NINMonat aus GUN BANCO, NI DEL ESTADO NI PARTICULAR okterna fue notiteado ayer de como el intentera Raymond El presidente de los Estados Unibico. El documento en referencia dos, Mr. Roosevelt, en una carta aules de trascendental importancia por tografa al Presidente de Guatema que tiene relación especial con toAcordó dictarlas el Instituto Nacional de Defensa del la, general Ubico, cuyo texto fuédos los países de Centro América.
recibido ayer en esta capital, por Como es sabido, los tratados centro Café en su sesión de ayer tarde JA trece centavos oro la libra se está vendiendo ell Para tal objeto se puede adquirir maquinaria en Europa en muy buenas condiciones lo que LA TRIBUNA puede ofrecer mericanos suscritos en Washington.
lo hoy a sus lectores, reconoce en ante el testimonio del gobiero de Se fijarán normas para la presentación de documentos de liquida café de Costa Rica en los mercados de California nombre de su gobierno la reelec los Estados Unidos, prohiben en su Esa instalación reportaria grandes utilidades en el gasto por ción presidencial del presidente 1 (PASA a la Pág. 3, Col. 6)
ción de cuentas a fin de no retardar las liquidaciones por carencia importación de sacos de datos Igual cotización ha alcanzado el grano duro de La propuesta será sometida a la consideración del Instituto Nacional También se reglamenta la forma de presentar las solicitudes para Guatemala de Defensa del Café In determinación de zonas y fijación de precios La existencia de care costarricense en esos mercados era, En la tarde de ayer fumes for clase de detalles sobre a referida a la En la tarde de ayer instalación, y se advierte que la celebró el macios que será presentada tándose lo referente a la fijación de a la última semana de octubre, de 829 sacos consideración de los señores direc fabricación de esos sacos reportaria Instituto Nacional da Defensa del zonas. La directiva del Instituto Nuestras piñas serán colocadas en el hotel Waldorf AsCate una de las más importantes se considero ampliamente los diversos siones ya que se tomaron resolucions pectos de ese problema, y después fensa del Café una importante pro por concepto de importación de la continunción damos a conocer cuartos, Grano duro, México, 13.
torin, Charles y C9, Park Tilford y otras importantes posición para la instalación en el cos para la exportación de cafe.
mies de importancia en relación conde vidos los pareceres de los serio interesantes detalles relacionados Lavado, primera, El Salvador, 10 país de una fábrica de sacos de Con respecto al heneken se hace firmas de la Quinta Avenida el estricto cumplimiento de la je res directores se dictaron Ing impor con los precios que han alcanzado un cuarto.
ver que si no fuera suficiente el a heneken destinados a la exportagislación sobre la industria del cu tantes disposiciones de que hoy Inue hay incl en los mercados de California los en los mercados de California los ca Estas cotizaciones son San ción del café a los mercados de Eu hay en el país podria traerse de ſé. En estos dias se ban venido pu formamos.
fés de México, Centro América y Pa Francisco, California.
El empaque del primer embarque de piñas que se envió a Nueva ropa y de los Estados Unidos. EI Svador en muy buenas condiblicando quejas de productores su Se acordo dictar nuevas e impor namá, asi como las existencias de Las existencias eran las siguien Se hace ver que en el hermanociones, York es magnfico, opina la casa Corn Davis CY bre algunas de las disposiciones de tantos dispsiciones para solucionar lese producto a la última semana getes: pais de El Salvador hay estableci Son estos los detalles de que lo esas leyes, alogándose retardación todas esas dificultades al ampaypl Café de México y Centro Ame das dos fábricas similares; que en gramos enterarnos ayer con respec continuación ofrecemos a los cibió la casa Corn. Davis Co de en ins liquidaciones de café y obje PASA a la Pág. 1, Col. Esos informes, que proceden de rica, Costa Rica, 829 COR. Nica vista de la competencia una de esto a esa importante proposición, amables lectores de LA TRIBUNA. Nueva York: fuente oficial, son 105 uientes ragus, 85 os, Honduras, sacos. Tas trata de establecerse en otra que como decimos, será formulada por considerarlo de mucho interés Novbre, 5, 1935 Cafe de diferentes paises: Mede El Salvador, 20. 780 sacos, Guatemapais hermano de Centro Amérien pa al Instituto Nacional de Defensa el informe que el departamento a lin, Colombia, 11 y medio. Manea ta, 142 sacos, México, 237 sacos PROGRAMA MINIMO los exámenes finales de lies, 10 tres cuartos. Borbón, Guit ira aprovechar la maquinaria. Pero del café.
gricola del banco Internacional re Panamá, 101 sacos, Totales, 27. 178a Banco Internacional de Costa Rieste respecto se advierte que la ca, Departamento Agricola, temala, 09 y medio, Grano duro, Gua sacos maquinaria podria adquirirse en temala, 13. Lavaco bueno, Guate Café de otros paisear East Indies San José, Costa Rica.
mala, 10. Sin lavar, Nicaragua, 06 y 825 sacos. Colombia, 451 sacos. Ha REANUD Des sacos Colombia. 451 sacos. Ha ropa donde muchas fábricas están trabajos econocimiento medio. Sin lavar. Robusta, 08. Gra waii. 1544 sacos, Africa, Arabia, paradas y darian esa maquinaria a Su Ref. 4396.
no duro, Costa, 13, Santos, 45, 01 tres secos, West Indies, 24 sacos. Totales: bajos precios La premura del tiempo ha limitado la prueba durante 666 sacos.
En la proposición de que haceTotal de cale fino, 35. 844 sacos. mos referencia, y que la formula el este año, pero el próximo año lectivo se ampliará a las Total de café del Brasil, 12 362. To que se propone a llevar a la realiAcusamos recibo de su atenta car demás asignaturas y grados de la escuela primaria tal de todo café, 48. 206 sacos. Ización ese proyecto, se ofrece toda Los ingenieros Brown y McCullough ingresaron ayer a ta del 29 último, en la que se sirven NI HONDURAS NI COSTA RICA incluirnos documentación en su em HAN VENDIDO LAS ESTACIO.
esta capital, por la vía aérea barque de 14 jaulas piñas de Costa La medida es y ha constituido siempre, la base esencial de todo traNES INALAMBRICAS OBSEOUTA Rica, y damos a ustedes las gracias bajo cientifico, declara en entrevista para LA TRIBUNA el DAS POR MEXICO por este envio, El gobierno fué notificado ayer de one el ingeniero Raymond profesor Bustos Hemos sido bien poco afortuna MEXICO, 13. labido de Archibald, experto diseñador, ha sido designado como asistente dos en este primer embarque, por cho que tanto Honduras como del ingeniero McCallough circunstancias ajenas a ustedes, a Conel fin de eliminar poco a pol implica la ejercitación de las ca nosotros, a la compañía de vapores, Rica habían vendido las estaciones co el sistema de exámenes de las pacidades intelectuales superio inalámbrico que les be A.
a la piña ni a su empaque. PosibleTuvimos el gusto de conversar inaire en compañía del ingeniero je escuelas de Costa Rica, en el pie res xico, la cancilleria ha esmentido mente los cables les habrán entera ayer con el ingeniero jefe de la dire de puentes Mr. sente no se ha iniciado un ensaB. McCuiPortaconfeccion de esta prue la noticia, pues los representantes No tengo otra relación con el Banco Internacional que la do del cielón que se desató sobre la vision centroamericana de la carre lough con procedencia de Guatema Florida hace dias, con sus corres yo que abarcará las escuelas ur ba se ha cmpezado por solicitar de ambos paises se presentaron a tera interamericana, Mr. Tuckerla y Honduras, donde practicaron banas de las principales ciudades PASA a la Pág. 6, Col. 6) desautorizarla.
de ser sur deudor en una obligación hipotecaria de la cual pondientes muertos y un centenar Brown, quien ingreso a esta capide heridos, de la meseta eentral. Este ensayo ya voy saliendo, dice el diputado Arias tal por el avión regular de la Pa. PASA a la Pág. 2, Col. 5) PASA a la Pág. Col. 1)
consiste en someter a los alumnos de los grados superiores 1200 RIFLES DECOMISADOS POR la POLICIA PANAMENA En un medio chiquito como el nuestro no hay derecho a equivocarse y VI, a una prueba comúil, prede manera tan lamentable como lo hace el partido socialista en su sentada en forma de test. y que telegrama dirigido al congreso comprende los aspectos fundamenn En una casa propiedad del ex secretario de gobierno tales de cada uma de 10 grados, on lo concerniente a Tergua maJuan Antonio Jiménez El Comité Directivo del Partido en ese negocio por ser abogados de terna y matemáticas. Para com Socialista dirigió ayer al directorio los mencionados bancos. El señor pletar los aspectos anteriores, se PANAMA, 13. La policia prac de Bellavista, encontrando más de de la cámara el telegrama que a Arina, con quien conversamos ayer agrega un test de madurez que ticó un registro en una casa cerca doscientos rifles Sprinetield que tie concimacion reproducimos y en el al respecto, nos hizo is declaracio Inen la marca del gobierno de Esta cual, según puede verse, se pidenes siguientes: dos Unidos que se abstengan de dictaminar en. No soy, ni he sido nunca, aboel asunto de los deudores del Crédigado de ningún banco, ni del eslaLa casa en que fueron encontraEl prin se des es propiedad del coronel Juan to Hipotecario los diputados quedo ni de particulares. La única reAnconio Jiménez, ex secretario de sean abogados del Crédito o del Ban lación que tengo con el Internaciogobierna y justicia, quien renunció 18 co Internacional.
presentó en un alumno de la Buenaventura mal es la de que soy deudor hipotal cargo el año pasado cuando un El telegrama, que dice asi: Par tocario, en una obligación de la cual hijo suyo fué nousado de participa tido Socialista considera que abo ya voy saliendo, porque aun a cosción en un complot para asesinar al gados del Crédito e Internacional ta de crificios no me atrasé nunLa secretaría de educación se dirigió ayer a la de salu prealdente Arias deben abstenerse, por ética, de dic ca en los pagos. En su oportunidad, Laminar en asunto deudores. fue cuan el cjecutivo envio el probridad solicitando su opinión acerca de si conviene adeRSOS Interpretado por el periódico LA yecto de ayuda a los deudores del lantar la clausura de las escuelas HORA en el sentido de que el 50 Internacional, me excuse ante el EL AVIADOR BATTEN REALIZA ctalismo costarricense pedir que congreso de dictaminar en el misLA TRAVESIA DEL ATLANTICO don Juan Rafael Arias y don Luismo precisamente por encontrarme En principio, salubridad pública considera que no deben clausurar.
publica considera que no deben clausurar PERNAMBUCO, 13. El nviado Demetrio Tinoco no dictaminaran. PASA a la Pág. 3, Col. 4)
se, pero estudiará detenidamente el caso Inglés Jean Balten legó a Nalol.
completando felizmente el VUCO LA TRIBUNA ha venido sumi sin embargo, estudlará detenidatransalántico desde Dan nistrando a sus lectores interesa simter ente auto con objeto de rem ente el unto con objeto de reCICEROVEC tos Noticias acerca de los casos de solver lo que ha de hacerse.
parálisis infantil que han sido cubiertos en esta capital, y que tan lil alarma han producido en la pa Cereros de res secos y salados solici Ese porcentaje de disminución fué de aumento de exporAyer. Según informe que toute mos recoger, fue descubierto el pei la una importante casa holandesa tación para todos los otros países consumidores mer caso entre escolares en un lumno de la escuela Buenaventura El aumento para los Estados Unidos fue nada menos que del diex Corrales de esta ciudad En vista del descubrimiento, la Los precios han aumentado desde un 10 a un 30 por por ciento, más del doble de lo que se exporló de la cosecha anterior geretaria de educación pública ce ciento, lo que no ocurría desde 1931 conveniente solicitar la opiacon PARA ALEMANIA DICHO AUMENTO FUE SOLO DE UN la secretaria de salubridad púDOS POR CIENTO Pide esa firma, que es la Herbig, partidas de 500 a mil cueros: necesario adelantar la clausu partidas de colas de res que posean menores de mil ni mayores de los planteles de enseñanza pri de dos mil El Departamento de Estadística minución fue nada menos que del maria en San José, con el propósidel Instituto Nacional de Defensa 25 por ciento en relación con la co to de evitar el avance de la enterdel Café rindió ayer tarde un im secha anterior, Aumentaron en cam medad.
La firma Herbig y Cº, de Rot cueros han subido desde un diez a portante estudio oficial sobre el blo todos los otros países consumiCon ese objeto la secretaria diri terdam, Holanda, Postbox 456, en un treinta por siento, y que estas porcentaje de las exportaciones del dores, especialmente las exportacio gió ayer una nota al sekretaris de vió al departamento agrico del cotizaciones no habían llegado a al Café de Costa Rica de la cosecha nes a los Estados Unidos que fueron salubridad, doctor Núñez Según se Banco Internacional una nota por canzarse desde el año 1931 1934 1935 en relación con las expor de más del doble. Ofrecemos a connos dijo, salubridad pública opina, la cual solicita el envio de cueros La mencionada firma se dedica a taciones de la cosecha 1933 1934. De tinuación el estudio uricial, que es ¿Y nosotros, los que pagamos más caro por arriesgar el pellejo dejándonos em en principio, que no es necesario de res secos, secos resalados y cue colocar cueros en los mercados de acuerdo con esos datos resulta que este: butir en carromatos antediluvianos lanzados a velocidades estratoesféricas, cuándo nos adelantar la fecha de clausura en los salados Alemania, Austria Suiza, Checoes la disminución fué solo para los ins. esenelas de esta capital pero Manifiesta que los precios de los (PASA la Pax. Col. moreados de Inglaterra. en dis (PASA a la Pág. 5, Col. 6) declararemos en huelga. EL MUNDO ANDA AL REVES!
Infantil entre esco ales 2) De DISMINUYO EN UN 24 LA EXPORTACION DE CAFE DE COSTA RICA LOS MERCADOS DE INGLATERRA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.