LA TRIBUNA Página Jueves 28 de Enero de 1937 EN EL SALVADOR se estudian y penetran los Hasta el 15 de febrero no se reanudan las sesiones fenómenos sociales de la nación para reme extraordinarias del CONGRESO ODOTUOTTUU diarlos en LO POSIBLE Oialá que todas las municipalidades del país CONDOR OVALADOS Fabricados solamente con tabacos importados.
18 cigarrillos por 0. 75 Distribuidos por de MENDIOLA Co.
San José, Se mantendrán los tipos de cambio fijados por el Consejo Emisor Hicimos la unión de Centro América, fuera die Centro América ¿Probó Ud. ya el rico QUESO EL PORVENIR. dos Ica punto snimicos desde que a (de Clachar y Jiménez)
ES ALGO DELICIOSO Muy cómodo para hacer sandwiches por tener la misma forma del pan. Para la boca del trago no tiene igual.
shunca PIDALO SU CANTINERO.
blias calles Pa EL PRESIDENTE DE LA CAMARA CONSIDERA QUE HAY QUE DAR TIEMPO AL EJECUTIVO PARA QUE COMPLETE LOS IMPORTANTES PROYECTOS QUE ESTA ELABORANDO QUE SOMETERA EN EL GOBIERNO HA TENIDO LA ENERGIA SUFICIEN cortaran con elementos tan idoneos como los ESAS SESIONES TE PARA AFRONTAR LOS PELIGROS DE UNA CATASTROFE SOCIAL POLITICA que tiene la de San José Poco poco se van contrarrestando los efectos desas: Actualmente sólo está presentado el proyecto de trata.
Declara el ex auditor municipal don Carlos Aragón, do comercial con los Estados Unidos, y con sólo un protrosos de la crisis mundial, impulsando a la nación en nota al gobernador, ejecutivo municipal hacia su bienestar yecto resultarian sesiones muy cortas que no justificaEl ex. Auditor Municipal de Tcia como ejecutivo municipal.
rían la reanudación de las mismas antes de Declara a LA TRIBUNA el Lic. don Tobias Zuniga San José, don Carlos Aragón Bc Ojala que todas las mun eps aquella fecha Montufar tualmente superintendente de lidades del país contaran con ele bancos, envió al gobernador, elementos tan idoneos como los que En el número anterior de este nalidad, de vasta preparación con cutivo municipal, la nota que, di tuve oportunidad de conocer en El señor presidente del congre. Por otra parte, la reanudación lin diario, publicamos las declaracio mo hombre de Estado, y de su Ice asla mi corto paso por esa municipaso, nuestro distinguido amigo di plicaria para el poder ejecutivo nes generales que nos hiciera el periores capacidades, que al mis lidad, pues que los resultados soputado licenciado don Juan Ru un apresuramiento en su delicalicen lado don Tobias Zuniga mo tiempo que ha tenido la enei Superintendencia de Bancos rian magnificos para el progresofael Pro ael Arias, nos informó ayer tarda labor de elaborar esos pro.
Montufar, de su misión diploma gia indispensable para atronal Correspondencia Particular y engrandecimiento de Costa Ride, oue tuvimos el gusto de conectePreferible que el congre tica en representación del gobier ins peligros de una catástrofe poSan José, enero 25 de 1937. ca.
versar con el que no será hasta no de Costa Rien, ante los gobier litica y social, estudia y pencua reanude sus sesiones el quin Señor don Manuel Rodó, Gober aruy reconocido le guedo por el quince de febrero próximo que ce de febrero, ya que para esa nos de Honduras y El Salvador los fenómeno sociales de la nador de San José.
las amables frases que me dedica el trases que me el congreso reanude sus sesiones cho se contará con otros proyecY siguiendo el proceso cronoló ción, para atemperarlos en lo pa Presente. Ten sa Informe y crea que aunque extraordinario extraordinarias. En consecuencia. Los y entonces la labor ser conuendo con Elco de sus declaraciones, publisible o para remediarlos, habien no este ahora con usteder som mos encomas a dose conquistado la confianza y muy estimado donante pre estará haciendo buenas ausenmero de dicho mes como antes se También nos infcrmo el licenmente con la República de Hon la adhesion de todos los sectores Le Agradezco mucho el envio cias de los companeros de labo Dame nensado clado Arias que inmediatamente duras. Ahora continuamos con la de su pueblo, en un general con de Interesante Informe de las res que me ayudaron en mi tarca. Considera el senor Arias que es despues que recibe los proyectos Considera publicación de las referentes a senso de opiniones de que es el esde su interesante informe de mares que me ayudaron en mi tarea.
por Municipal Lo saluda muy sectuosamente del caso dar tiempo al poder eje del ejecutivo serán pasados a es Republica de El Salvador indista de capacidad y de carác bores realizadas por la municipal Lo saluda muy tectuosamente de cutivo para ue complete la estudio de las respectivas como ter para el gobierno de la repulidad Josefino y lo relieito por los servidor y amigo, boración de los importantes pro nes con el fin de que estas pueM on especial en El Salvador blica en el momento histórico en dos los trabajos eficientes que se (Para a la pág. 7) hicieron bajo su constante vigilan (f. CARLOS ARAGON yectos que someterá a la ensi dan estudiarlos con tiempo y vier En la república de El Salvador.
deración del congreso en las ac tan sus dictámenes para antes tuales sesiones extraordinarias de que se reanuden las sesiones nos dijo el señor Zúñiga Mon!
Reanudar éstas el primero del pro extraordinarias. En esa forma ha tufar estuve yo como represensimo mes no sería conveniente, brd asunto de que tratar en tante diplomático de Costa Rica, desde luego que unicamente en 1917 y 1918.
da una de las sesiones Llegue poco tiempo después del cuenta con un proyecto, el de terremoto que destruyó la ciudad tratado comercial con la Esta.
San Salvador y que causa dos Unidos, y entonces las sesle grandes e tragos en el resto del nes tendrían que ser muy cortas.
la república, y cuando estaba en su mayor vigor la guerra euro EN LA SESION DE AYER pea, que tuvo tanta repercusión SE CONVINO EN MAN económlea en todas las raciones TENERLOS EL JEFE DE ADELEGACION DE GUATEMALA del mundo.
Entonces pude apreciar la enor Después de un ligero cam.
LAS CONFERENCIAS DE BUENOS AIRES, HACE me vitalidad del pueblo salvado bio de impresiones, no se IMPORTANTES DECLARACIONES reño y las superiores capacida via la necesidad de alterar des de sus hombres de gobierno, De hoy en adelante podemos decir con satisfacción que que al mismo tiempo que supie la cotización de ninguna Taco Zacion ne hunguna tenemos personalidad jurídica ante las naciones del or.
ronconjurar la crisis provocada divisa extranjera be civilizado, en el sentido de que se respetarán en for por la guerra europea, thus diversos aspectos fiscales, finan ma más efectiva nuestros derechos como países cieros y monetarios, manteniends El consejo emisor del Banco independientes el país en estado de apreciable Nacional de Costa Rica celebro prosperidad y de bonanza. reati nyer su sesión ordinaria, con Zaron con seguridad y firme asistencia de los miembros propie El Jefe de la delegación de ternacionales, de cuquier una labor perseverante, acertada tarias y algunos de los miembros Guatemala a las conferencias del que sean, ai clase Euen y segura para reparar los chor suplenter con irriendo tambien arbitraje, con rea, licenciado Carluscual, lo mes daños materiales del formi lo gerente general del Banco, se Salazar, concedió a la prensado en un porcentaje enorme, los con ticamente se evitaran dable terremoto de 1917.
for Peña au pais importantes declaracionetos armados entre pueblos her En mi reciente viaje he podi Después de conocerse algunos nes que hemos juzgado interesan manos.
do apreciar la misma potencialesuntos corrientes, se entro a con les dar a conocer a nuestros lecto dad del pueblo salvadoreño y la siderar la cuestion cambiaria En cuanto a sus resultados pa res. Dicen asi: misma energia y capacidad de a los países Hubo, en torno del problema, Las naciones centroamericanos, mudamericanas han sido magnificos desde sus hombres de gobierno, ya para gero cambio de impresiones mais acercadas en su intereses a dos Ice puntos de vista se les ha toconjurar la crisis que en los ulti conviniendo el consejo en man los pueblos europeos que a mos años ha venido azotando al tener los tipos, para compra y los juzgue, pues además de la igual mundo. Ya para fortificarse es venta de divisas que se fijaron la necesidad de un dad Juridica de que hable ante.
piritualmente y para acometer la en la sesión del miércoles de la intercambio riormente, puedo decir con satis de ideas con nosotros y con los tacción que hemos hecho la obra de reparación de los desa semana pasnda tres causados por el u pueblos del norte y prueba terremoto De manera, pues, que el Ban del nion de Centroamérica. ello es que hasta hubo el intento los que azotó de manera catastrofiero Nacional seruira comprando Aunque manifiesto en forma velal nos vio actuar siempre juntos y delegados centroamericanosa ca las poblaciones de la impor los dolores al 61 y vendiendo tante sección de San Vicente, con los al 62 da. de discutir la conveniencial en la mayor armonía en todas pérdidas de muchas vidas de sus de ceder a los países pegue nuestros ponencias y por lo cual habitantes.
hos de América, menores dere como un caso de excepción somo un La ciudad de San Salvador sur FABRICA DE TEJIMOS EN chos que a los grandes, es decir en hacer especie de divisiones Opal muy alto de nosotros, se nos las gió como el fénix de sus cenizas conferencias y que habla se transtormó en una capital quelas ententes como las que el signo un solo salón para nues completamente moderna, de omVIENE de la página UNO. isten en Luropa que de alte discusiones plias calles pavimentadas, limpia. Vicios electrinos en trabajos indus fatales consecuencias han sido con inultitud de manificas constriales, tarimas arancelarins que par para la paz de los pueblos del trucciones de residencias parti e algodon; protección que se da Con respecto El Salvador, viejo mundo: en las presentes con culares de edificios públicas en Costa Rica a los articulos manu nuestro acercamiento ha aumenta facturados aqui, etc.
ferencias el frente unida de los lo en forma efectiva; propiamen Lidos y elegantes que acusan su Agrega la mencionada empresa paines centrame anosP gran vigor económico y su recio ellte nuestra intención, estando en to en esa comunicación, que de los iniritu Dara el trabajo. El mo formes que abran en su poder han ejemplo y se logró consolidar la Panama, era tomar el vapor diroc hermosa declaración de la Igual vimiento febril de la población mexado a la conclusion de que con to para Guatemala, pero estando de San Salvador. In abundancia yta Rica, por sus condiciones de or dad jurídica de los países de Albordo recibimos un atento tele congestión de sus negocios comer canizacion politico ordenada, ella mérica.
grama del ministro de relacicnes ciales y el desarrollo de sus in ma y situacion geografica presenta La iniciativa presentada nor tol de El Salvador Invitandonos a to dustrias, son fiel reflejo de los lei de la caracteristicas favorables para a das las delegac ones centroameri mar una copa de champagne y re poderosos elementos de riqueza instalación de esas fábricas en nues canas acerca del pacto de solialtro pais anunciando que, en de la república y de la actividad caso eitir la felicitación personal del der and continental caso mas presidente del Pais hermano, de que los datos que ahora solicilaboriosa del pueblo.
tan sean satisfactorios la nifica impresión dis por resul empresa neral Maximiliano Martinez El presidente de la república, procederia a estudiar sobre el terre tado que se tuvieran mayores lo que desde luego aceptamos eneral don Maximiliano Hernan no el problema de instalar una fa consideraciones, internacionales gustosos: Ins manifestaciones que bez Martínez, es una alta perso brio en nuestro pais.
para nuestros respectivas naciobemos recibido de parte del llus Ines; do hoy en adelante podetre mandatario salvadoreño y de De la visita de bierno de Hondurus, suore la tenemos personalidad jurídica TAL SENTIDO con el colaboran, no las olvida los marinos aleBibilidad de habilitar la Le ante las naciones del orbe elvill remos nunca; departimos con el manes. una Formulado el memorándum de los asuntos que trataré Puerto Barrios y puerto dei Pacizado en el sentido de que se res voz de mando, general Hernández Martinez por rico de El Salvador, el congreso técnico de los IV juegos olimpicos el tranetarin e a ms efectiva los marinos deja as de dr HOTAS es encomiable nico libre de mercaderias entre nuestros derecho como para concepto claro tiene de los ron sus riflesc centroamericanos la república de El Salvador y Hon Independientes.
locados en par oblemsinternaciones Contiene veinte importantes problemas, que habrán de e nd tratado CARLOS beilón en una de quras.
un gestiones del nuevo! la forma más efectiva de llega las callejuelas ser ampliamente discutidos intensificar en estos dias po par de la paz de los pases del nuevo acercamiento guatemalteco de la plaza Mote de los azucareros.
FL GUATEMALTECO COHN VENCIO NUEVAMENTE AL CAMContinente en el cas de una ANTIP del salvadoreño.
ra Fernández: del gresión extracontinental es PEON MEXICANO DE AJEDREZ. SE TEME POR LA SUERtomaron su mucha importancia para la defen TE DE UN GRUPO DE EXCURSIONISTAS QUE RECORREN LAS Listo el memorandum de las lunchy luego Pildoras que se tratarán en agreso sa de nuestrn autonomine in SELVAS DE LA VERAPAZ PETEN parlieron miento y para técnico de Panamá Dendencia, como para evitar Slete unidades de la flota hondureña realizaron una fira por las.
la estación la fel a la intervención de los países euro inar el express poblaciones del Atlántico. Viene para Costa Rica el pedagogo PANAMA, 27. El memorander Vasticos en nuestros a que los condujo ANTIPALUDICO salvadoreno Francisco Luara Habilitación de Puerto Barrios y dum del programa de asintossuntos interiores Limón. Mienpuertos del Pacifico de El Salvador, para el tránsito de mercaERBA, que se tratarán en el coagreso la misma Frótese vigorosamente importancia que tras los marinos derias destinadas a Honduras denico de los IV juegos deportilos anteriorea, Juzko le tiene el el cuello y el pecho con tomabantu vos centroamericanos, y que has convenio de que todos los países VICK lunch la policin Fundacion del Banco Central permanecio varios años impartiendo formulado por el presidente y que asistieron a la Conferencia el público ha en Honduras do sus conocimientos pedagogisecretario de la comisión Terma quedan formalmente oblicados VAPORUB cian fuardia a cos.
e competencia cen neter todas sus cuestiones in las armas.
Representante: Tegucigalpn, 27. Fue presen El profesor Luarca, nos dice su troamericanas señores Angel so EUGENIO DE BENEDICTIS tado hoy a la camera un impor espcija, lleva la idea de que si e ler Serra y Mejia ambos nunciamiento sobre el ater tantismo proyecto de ley para posible quedarse en aquel Confirmado pais de El Salvador, fue enviado ya al contirma instituciones bancarias, compues por algún tiempo, con el objeto de este país. Es el siguiente to de articulos destinados re buscar una mejoria de salud, tra Presentación de la Nem glamentar de modo efielente 18 bajando en su misión de apostol ria Oficial de los juegos creación de bancos y el funciona de In enseñanza deportivos centramericanos.
La sala segunda votó ayer ese asunto miento de los existentes. En ese Por todo, deseamos al profesor Su reglamentación proyecto se anuncia la munc fundación Luarca, una funcion TCR. UN Tell traves del Estan enteridos nuestros ec tos materiales que compte que Lecture de lo del banco central hr dureno, cu en el país tico encuentre buena la Junta General de Delegatores de que el juzgado primero en la construcción de la cafeSOLICITA EL LANDS OF ROMANCE MAGAZINE SALUBRIDAD PUBLICA.
ya iden han venido del crimin dicto sobreseimiento via de Puntarenas.
propiciando acogida.
dos a los III JOZO.
El asunto fué en consulta ant DE OKLAHOMA LA JUNTA NAL. DE TURISMO VIENE de la página UNO) todos los hondureños comprensi Informes de la comisiones provisional en la sumaria que se de la casa cuna en tanto a sus mainstruyó para determinhr si ha la sala segunda, que confirmó a le trata de una importante revista mensual que quie Idres se les proporcionaba trabajo vos de la trascendencia del asun Jira de varias unidades de la Tunta.
creadas por dich bía existido o no soborno de em yeg el auto del juzgado, dándos To en el porvenir y de In neces de atendis al resto de menores de flota aérea hondureña a) Comisión de Reels re publicarlos en homenaje al país pleados publicos, en la compra de asi por terminado el asunto.
cada madre en el asilo huérfa dades presentes. El proye to cau b) Perlamentación de atletas Pieds Pu Circular a las estaciones de radio pasará la junta para nos de esta capital o en los refee tó la más favorable impresion Tegucigalpa, 27. Un pallard participantes.
torios infantiles. Al hacíase una También fue presentado en las espectáculo de aviación uresenci que env. en las fotos de sus mejores artistas bor realmente meritorin. Pero Blonde hry el provecto para ver los pueblos del centro del impe rear el distrito central, formado norte cuando unidades de la mo.
Por el dltimo correo aéreo re Latinoamérica, como homenaje a an hizo a los damas samaritanes cesar en tu empeño de mantener Trinida. Camavaguela vrlot militar efecturon rale d) Concurso de bella sta ibió la junta nacional de turis ellos.
ciude de la capital a las ciudades de 19 abiertas las puertas de ese centra los alrededores de ambas Reflamentación del con. La discusión en detalle comenzará una vez que termine ho una interest ate carta que no se ha dirigido ahors a la Junta que, por Catos que nos suminis efecto de hacer un cluidad tostantlinien realizando manio greso técnico.
el estudio general de la parte referente a las obligacio mostrada el ferente de solicitando que envie Tan Totor traron avar tarde parar a ser conrrande y modern resandal bracon sulet Tomcom Orden Parlamentaria de do San torias de las estrellas de radio trolado por la secretaria de su len nes para suministrar energía a los pueblos. La junt ted in tasarla de interes comprobaron una vez más Acentacione deaver y en la cual se hace aen Costa Rica, así como algunos bridad pública y proteceron Kocial NI. de Electricidad hizo algunos reparos a las última capital de la república, ta dependencia oficial una in datos biográficos de ellos, con ella que lo reorganizare dándole un Dericia. Las arronaves del pu Reglamentos cuno salieron del aeroptiertna Juegos.
cláusulas del proyecto de contrato en la sesión de aye resante petició mayores be que indudable fin, naluralmente, de publicarlos sentido ti que pre Pedanin barndoreno viene pa tional de Toncontin a las 11a Gruno de orden a ci Bente causará gran revuelo en el en la proxima edición de la cita neticos Terminó aver torde la junta tratos para los negocios de la is ya que se trata de seleccios da revista. esta una mail El Dr. don Mario Luján, que har. y recrearon en terrenos y cances de Juo nacional de electricidad de reall compañías en los pueblos cerca lamelares artistas de tn hace pocos días estuvo al fren.
la oportunidad para que in de las des de la tarde for este de a institucion, con caracter zar la lectura del texto de proyecnos a esta ciudad, acordándose a nd tros usas vayan siendo con la de director nos indiceba ayer lar endal Al mundo herfect orden Dirl Amanian de garantos de contrato presentado por This incluir algunos lugares que no Viene la comunicación suscitados en el exterior.
unara M o o tor Cordobre in calidad de salariados con Compañías Eléctricas para conti tan estipulados en el proyecto or el gerente del Lands of Rol Nos dice el señor Sasso que va a es deplorable que se haya te en La Thrad na de bom pr 10. omisión de trourds nuar suministrando energia elée contrato, como Tibás, Santo Da once Morzine importante redirigir una corta circular ato nido que cerrar la casa cuna: em a ntor da Facuela de aviación 11 ntarian trica en esta capital, habiéndose mungo, Desamparados, Aserri, ta que se publien mentualmen das las estaciones de radio trans embarcoal hacerse cargo de a ran la mayor del control de discutido aver los artículos com etc.
en Oklahoma City dedieada acribiéndoles esta que hacemos secretaria de salubrita publica con Mercedes Miti puntos prendidos entre el 29 y 37 inelul Una vez que termine la lectur untos musicales y de la radio referencia y pidiéndoles que le en podrà prestar mejores servicios Hahit srión de Puerto 12 Trreos In sive, habiendose hecho algunas seneral de esta segunda parte niendo eran ceptación no sólo lien las fotos de sus mejores sociedad sobre todo porque al frente de ella quedará el doctor T Carrios y extra oficiales observaciones a las clausulas con las contrataciones, la junta enti esta ciudad, sino en todo el tistas con algunos datos.
cungs datos.
En Sáenz, elemento dinámico y de gran 13. PornmanAn ractuales propuestas por las com a estudiar en detalle cada al Confecuenta dedien cuanto los tenra todos reunidos preparacion que secundara en for da Cipta Rica, por ha SAN SALVATOmantación de in a s, sobre todo a los articulos tieulo Ge las dos partes de las so varias penas asuntos de los enviar a su vez a los Estados mw brillante los propositos de la ter e neral.
133. 34 36. En esa misma sesión contrataciones, lo que demandar misma Indole de los países de Unidos a la citada revista cretaria. e lla Rica comenzare la lectura de los con un tiempo bastante larte Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregón Lizano del Sistema Nacional e Bibliotecas del Ministerio de Cultura ificas cons ea el algodon; protericulos manu Depósito General: Teléfono 2595 FUNDARAN en HONDURAS BANCO CENTRAL EL CONGRESO CONOCERA DE UN PROYECTO EN te su vez las CARLO ERBA ce CHO de la cañería de Puntarenas Envío de fotografias y datos biográficos de nuestras Estrellas de Radio Participación de Terminada ayer la lectura del proyecto de contratación con las Compañías Eléctricas de: