Página LA TRIBUNA Miércoles 15 de Setiembre de 1937 Las Compañías Alemanas de Vapores LLOYD NORTE ALEMAN HAMBURG AMERIK HP NORDDEUTSCHER LLOYD 116 Aniversario Saludan cordialmente a la Nación Costarricense en este Día Glorioso del DE SU INDEPENDENCIA YO FUI EL PRIMERO EN TODA LA MONARQUIA ESPANOLA, QUE CAI EN LAS CARCELES. LAS BRILLANTES.
CROMOS EN EL TROPICO. Boa para IVIENE de la página TRES) restituires su autoridad, que te car en estas Cárceles el quinze de imo nivel con todas las otras Ciu Leon. Todas son el lenguaje del in jbien que agua de bendicion. Infe. lempefiar a sus hijos, porque no pode Roboen, porque esto que Than violentamente prestada, y Septiembre de ochocientos ocho dades del Reyno, con tal de que la terez seductor del patriotismo Eu llices de vosotros si no me creeis! tienen derecho sobre su libertad: bronto el pacto social: nosotros Guatemala á Suta Pee de Bo decirles con claridad: que ya no por la libertad de la America. Soy ayuden a organizar un gobierno copeo, el fanatismo tiranico de los Si os alegan el juramento de que los Apostoles y primeros Cris que somos sus verdaderos jos: gotá, para que pueda considere cran Juezes ni xeles Di a dos hombre social, Ciudadano por na justo y arreglado a todas las Le Obispos de España, inseparable, en bediencia prestado a los Borbones tianos sufrieron los tiranos mas co tendremos escrupulo de separardiens de la protesis de todas llegales, conforme al acto Social y turaleza y amantismo de la verdad lyes del Pacto Social y del Cristia estos Payses de sus corazones decid: que semejantes juramentos Imo una obra de misericordia y nos de un Rey y de un Gobierno las otras convecinas.
12 los Derechos de todas las nacio y de la justicia, Hacedme el honor nismo: que así como ella la hi. Isiempre obstinados a sostener la tueron hechos en esta dura alter paciencia christiana, que como una que sobre ser surpador de estos En efecto, Senor, tal es el cuines de todos los tiempos y cam de crearme lo que os he dicho lesoal Despotimo instrumento Idominacion Espanola on ollos. nativa: to ne can prisiones, obra de rigurosa Justica que se nos han tratado CSS brio en que se hala DTOVI que eligesonus RODOTTentes, que oy voy der Je transa contra las Provincias, estas convencidos de que estou nonfiscaciones, destierros y supli Trevolucion producida por los pue. como esclavos y nos han faltada cia que si no renunc abando contormes ierade and. Les que Guatemala quiere el horaguera alla trabai DOC hombres sacrifican verdad es: Jurals obdeclanela Rey: blog es justisma, porque como quantos pacoy hemos hecho na el gobierno espa enci al propia de todos los bien coneral de lu Provincia culla fellelda de todo en una justicia quanto hnde mas Igue por consiguiente son toros Co Santo Tomas, do vegum Frp. quanto nos prometieron en tempo zuida y castigada por las otras pro blos para partecta seguridad y para conseguir este muiere que to y libertarlas del ominoso Gobier grado en los cielos y en la tierra, y por lo mismo nulos: pues que solo lo puede promover el interés de la Regencia y de todas las corvincias collcadas de Mexico de Drosperidad:He aqul Ciudadanos de las Provincins formen und Re. Ino Monarquia de Mexico que la miserable gusto de dominar e ninguno esta obligado cumplir general de ellos que son tes que han habido en estos ut agus lo renuncia do cro o vincia de O publica Lobierno federatio llos Durontin voluntador Americus amentabls historia lo que tu no Mas quando ES Ibaranow o que acontramos treze anos coeremos como amrecida de todas con ros mandamos por el Olernomo el de los Anglo Amernos, de estas infelices Provincias para de las con ibertad politi contra el interez publico: Quel en de codo sunaue ces cha itude nelonsanta y era in penol que dominaba las Ameri funded a ne rruinando hasta la con Ica absoluta de esta está llena de juramento e nulo quando falta, o Jopo y lwy: que tod os e posteridad y en la de los inteze tereses verdaderos egian Cos: Ya CAVO este: ya está pros sos principios de Sos principios de la libertate sumacion de los siglos libert n Ciudada lexemplos del esmero cuidadosas la verdad o la necesidad el julblos son libres por la naturaleza indios quienes tienen usurpados o enterest. cripto en es: VOSOTTOS BOIS anora und CIVIL seguridad publica nost ten verdad estos son madera de les que lo hacen como de la Religion cristiana dome lar y general exigen la independen los que nos del gobierno, pues quely reciproca do todas: que ella re los desconde Guatemala: nosotros Than valido la independen Someron aco u ble reciproca de los que ella re los dercos de Guatemala nosotros han valido llos para dominarnos Ice Jerem obligante: y que en virtud de este inefable don To remos de las obligaciones que nos cla de esa provincia los para caminarnos suelle ente todo hele den substrarse de los tiranas Imponen la razon, la Religion y el engo el honor de hacerlo precen no en ningun hombre ni corucralen el Congreso en el congreso supremo que forma hora, somos testigos veridicos de con respecto a em to be Oson Cocodrilos Ido, lo que lo haca nuilo que nu opresores de edo o fuerzo. Do sentido comun de todas las nacion le si como hombre, Tomo Ición particular: retumid vuestra a con las Provincias, todos los prie estas verdades de estos asertos y que lloran por lo que queda; tigres Otros Padres no pudieron obligarnos bien por mal, o echandoisso nes antiguas y modernas de servir americano, como christiana, como autoridad primitiva dada por el Su villa verlos ruinosos que la concedio de estos hechos. Creednos, pues, vestidos de pieles de cordero, que la tal obediencia, así como nosotros matandolos, porque la suprema ley a nuestra Patria con el alma y la n ciudadano de sa prouincia y CO premo Autor de la Sociedad LO Jel Gobierno Español en razon de con toda sinceridad y desechadas quieren beber sangre que no podemos obligar ella nues. Is de os vida y con preferencia toda ctra mo hijo de Cartago. Dios quiera gislador de todos los hombres: Ecapitats que por consiguiento LIN TOURS mentiras Imposturas y nine con sus semejantes para los hilos descendientes porque si reclaman an be obción o Desccidad que estas razones tengan arreston legld vuestras autoridades en esta e pronta a poner un mis ruindades que os hoyan ido de cusarla: tizones incendiarios mas los Padres no pueden vender midlencia ciega los elesiasticos Ciudadanos Abrid los ojos: ve la consideración de y que. Provincia y unios a les damas del decid: que los Pueblos no con va. lad: observad: y haced respetar bren a esa provincia de los furorcs Reyno que os convidan para for wallos de los Obispos que los obir vuestros derechos, a pezar del ra del general Leon!
mar un gobierno federative, lo por son para los pueblos no es natiomo y preponderancia de los de anto que mas os conversa y fuere vues tos para los obispo que los obiz. Eclesiasticos Europeos y de sus eservidor el ciudadano tra soberana voluntad pos, serun In leyes civiles ecle unces: no dexels hablar ninguno Si loe huvieran hablado RS sitiens VIENE delenina politics, no deben en Pablo Alvarado contra vuestra Sagrada causa; y a aquella Provincia, apenas huvieron Conforme al programa, el minis. VIENE de la página DOS) tierra de misterio.
trometerse en el orden politico, que cometiere este atentado.
cumplido con las obligaciones de tro de Relaciones Exteriores entre Misteriosa es la pampa del subporque los ministros de este sontale con todo el rigor del Derecno hombres de Ciudadanos de Cris tres poderes del estado, el moderno Có las medallas de segundo orden nag perceptiblo de lejanísima cum suelo rico. Tumba de tetoros sin deben ser seculares: que el rigoro Civil las medias de segundo ordens perceptible de les ma cum suelo TIC tianos; pero muy lexos de condu clesiastico, corporaciones municiydon Camilo Mora las destinadas bre; en la palmera que hace su cuento, nuestra pampa guarda in so deber de aquellos esculdar de Ea! Valor! tezon! constancial los costarricenses cirse al se adrogaron el poder poles, cuerpo Consular, etc, cada a los soldados. La escena fue a bucatar el verde aceituna sobre el ta. Itaetas las riquis fabulosas con el orden moral, esto es predicar y IY union con esta Capital! SI COS que ya no tenian y contra todo De uno de esos rongos oficiales parro Juicio, una de las más excelsas Ipiz dorado de los zacates de la que in Naturaleza la oto, pues enseiar a todos los pueblos y Ata. ricas: unios con la Capital con Ciudadanos de Costa. Tica recho, contra toda ley, contra to. ticularey fué a depositar su laurel. y elocuentes de esa hermossima pampa resequida; sobre la mine tan sólo en el macizo tilaranenge todas las familias el dogma mo toda confianza: y creed que nuesda Tozon, divina humana con us cantos flores manifes jomada dels de setembre daa da reses hura que pasen en hombre a oradado la entranral Christiana: que todo el tiem tro gobierno Os protegera y liber En esta capital na llegado un extra los interezes generales de los aquel, clorioso monumento, que Las nubes se amontonaban rápillowancerede an extrem de alla la riqueza de po y es que pierdenen Ortar de todos los tiranog de vues ordinario el dialehaven que Frovincias cometieron al santa con la Ervedad del cranito a mente por los cuatro anos, Tada Dor o Corescencine Oros den politico, Ins aprovechan en el tro espiritus, de vuestras concien comunica el gobierno de Leon quedo de retenr las contestaciones de sonora expresión del bronce, da tesmentando lluvia fuerte, con sus la lucernaas las noches de Ys bajo la tierra bravi al corsorden moral y los Pueblos serancias y de todos vuestros sarados 11 uro la indagadeniace quellos ciudadanos y de los de limenio irrecusable de los triunfos normes negras, que comenchimento inabierto a In rapifia humana sien mas felires y los oblzpos mas derechos. Estamos yn al cabo de el se consesa, prohivir por edictos y pastors de la patria, waban, poco antes de terminarse Oromo tropical autentico, Cinta el Imperio de la maravi, mados rue 50 acuerden que una todas las pretenciones y maria de tituia en Monarquia Porboneza les llenas de invectivas contra Gua Llega el momento primero en las la grandiosa ceremonia, de inaugu independiente de esta apital y terala y la independencia la ave solemnidades de ese día: el de la iración, a soltar de sus senos el ranaenste, con sus vastas llanura, bre las cnpna prolíticos, ebrias de de las causas mas poderosas de Instoda especie de Europeo y ya no lay suaves perspectivas de sus mon vegetación extraordinaria entre persecuciones de la Yglesia ses que si esta se unia con él se uni riguacin de los determinaciones de distribución de condecoraciones. Es yo y el trueno. El gran concurso nos engatia ninguno, rian estas provincias. Esta media este desinteresadisimo kobierno de cena tierna en todo riger conmove comenzó a temery a moverses mediate desinteresadimo obierno de Lans, raramente coloreadas en unos que discurron calmost Unios, y unos con toda sinceri cast ta arbitrariedad de los obzoosen da fué dictada por el espiritu dori la Capital, y juraron la union con dora. El señor presidente se adelanescape. Fué, pues imposible que de data escape, Fun, pues imposible que deine model forastero como lo tono violentamente azul aparece inmóvile, las corrientes que en ve meterne en materia de norocios podad. Acordos que vuestra poblatem es calcinada, code 60 can nante del senor Himo, de Leon, Geldicionals Mexico y no incipal esta en medio RICO Ojos del fornatera Comorno sorta TO aqu aqui ta hasta la primera trada del moara de haber en la retirada algu trada al conto a a primera Erada del mojar de haber en s GerPolo no dos mares y de dos desiertos nue in Ah, que condueta denboral numenta dan de todas las otras Us brazos Indiosarovincia acitación rompedora del unitierta de maravilla alegre y también abr e que conducta de hombres numento y don Camilo Mo, come dificultaran auxiline auxilios Tunta Provincial de all, seres Tu Pero no es de extrañar en el señor pohado de dos secretarios de estado estricto orden y armoniosa compos han nlaun Sonado decir a obrar los dificultaran thorn como un hombra Amundicis que TIRO do primer ex chinada contra la Religion, sino que en un caso de nescidad: que en los en el orden civil y politico, en Obizpo, y el segundo a Chapeton va luego que la mano del jefe Lursyravedad, que hasta enton louiden el Generalife; lueteleieantino Bolero c hina el estado actual de cosas, confor y Xeto, y los demás, son ignoran ponga en su peche la gran meduces habis regido a la multitud. Yaron como sus bosques, uberrima peante que es nte que es anacas tratan de organizar un Gobierno tales circunstancias, como podels mujer guanacas mujer christiano justo para ser felizes unidos con todas las me a todas las leyes y condiciones tes, o unos complices6 unos cobar la de honor que la nación ofrececais el agua y ya se hacia a cada como us llanuras cogedoria. tech: morena, con mucha de esa del Pacto Polo y sin embariodes; su Independencia politica y que en tras Provincia, podeis der Informa todo junto nella Patria al hijo y representante del esclare momento más triste la mirada del mais moren toz moza que vale seres demasiado esto no tienen que meterse los solos, unidos con una u otra cu Tones y tanon Tales manost Tun Obi po in cido e inolvidable patricio don cielo y más espantoso el calor del henchir sus botijos en el pozol bir atrevidos que han asado biznos sin comprometer ru diela felicidad de cada provincia te figurar frustro en materias políticas, pues Rafael Mora. El señor Yglesias, preinfierno de ellas nubes amena Un vorio musun, nidad existe ele ul multa de la confederacion frater nun en ins aulas que los pueblos que eu jurisdiccion solo se extien sidente de la república no puede antes; y el parque fue quedando la tex romana, y desde la rosa de tras el chico que la siguen por lo mismo se circunscriban alal de todas que vuestra poblales emprestaron por el tiempo y do orden moral! un intendente eculiar enoción, y trémule In solo cuando no era hora de aban. Castill campo niveo u Ironar lo. alcornoques en dit aral orden a dom las leyes que dictó el Goblemo atrevido y una junta ción es DOCA para hacerse respetar Provisional apenas dar al cier Mora, donario color incomparable de la sajoria dellblanquecins del brccal que acaba de roscribirse en todos complice. Dota misma es la obligación de de qualquier enemigo que no te el mayor de los nombre de la nación, el abrzo con Por la noche el baile, Norte; allí estaban todas las pie Mujer gunnncasteca: toda rente todos los Parrocos y de todos los los pueblos de este reino.
nels ciencias artes comercio males que podian sobrevenir que sella el respeto profundo a la las diez y media rompieron los dulces y todas las teces ama toda vida, esbelts y gracil, Sacerdotes de la Yclesia catolles ninguno de aquellas ventajas que En efecto, si todos los Xefes, Pre quella Provincia digna de mejor memoria de su padre, el kran cauquel balle y perfumado Ins armobles y todas las epidermis del du inteligente, vivaz y apasionada. No deberan pues hacerse instru hacen respetable una Provincia Lados Tribunales y Juezas que por suerte dillo de la guerra por el decoro Dias musicales de las cuadrillas o que pide ser comido y tedos que lo mismo pone las notas mentos mortiferos de la Patria de en fin que estan en tan criticas cir.
ann elidade. odo o que habla es la independencia de Centro Ame MIl señoritas definisimspiel los pellejotos que inflaman de dull mas por virtud y fuerza del biero cunstancias las Provincias, que 10de Cartago ama a esa Provin Tica. Luego el cronista se refiere de su nime alunno con la maxandose seducir de los scrupulos inada, dentro de la que vibraba lacuno digamos de amor irradian Papiol que por voluntad Tu mer man rimbu duna choza enclavada en dos de Prelndes Interesados en lo unidas todos pueden conservar n muut que todos sus habitantes en su bellisima cronida la condeblanca carne de la Juventud. Ha te como el de Orlando Furioso.
taty mucho menos xorem de la y desea el estado mas feliz de toda coracion de los otros eminentes clubrian de ansiedad las cosas peregri perpetua esclavitud de la te y prosperar. Union medio de la Jungla umbria, come Union las seis de la mañana el certi soberanía de los Pueblos, debieron la America en la Union, pues!
y principalmente de dadanos, citando a don Rafael Canas de sus labios traidores. Colores 10 del entusiasmo se asistia aun.
caliginosa campitis, donde trin e Ia distancias dealguale alzan mal Sacerdotes del Altisimo del Sur en sus funciones en el acto todas las Provincias de este Rey has que alli representaba a suirol Tindos, desde la aceltung verde cla como león rugiente, dejar que e del model sur Dlos y la Libertad. Guatemala DIOS depremo Autor de la Sociedad! Ahrld Octubre 22 de 821 y 10 de la liber mismo en que se declara la inde no, mas que todos 10 Americanos viable infortunado padre, elma hasta la falda, desde el rojolla gran sals y aquella ora de las La Santa Biblia y vereis: que Dios tad Americana pendencia de este cobleruo. Juntos. Due yo fur el primero en ran general con J086 Maria. del rico hasta el moreno del car sesiones mas pequeña peruande y los puebleciton tienos.
nuestro Señor permitió y autorizo los Pueblos Dara toda Mer asole que desde el color Arabe a mbinel de Riblintarse del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica, la Diretón de la Tribus en tiem Dan Table ALVARADO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.