Domingo 15 de Mayo de 1938 LAS MUCHACHAS BASQUEBOLISTASS DEL.
ano NORTHERN RAILWAY COMPANY AND OPERATED LINES COSTA RICA HORARIO PUBLICO (EL PRESENTE HORARIO ANULA TODOS LOS ANTERIORES)
Horas 15 41 00 12 31 13 20 EL CASO DE LOS LADRONES DE CADAVERES. 00 23 55 LA TRIBUNTUR. Página 15 COMPANIA NACIONAL PARA LA OROANIZACION. VIENE de la página NUEVE)
meten y que se impondro. Las anos. que para ellas significa esas se(Viene de la pág. ONCE) tividades. Lo mismo con hoteles en recibió un magnifien base ile Elbatnciones de Cartago fueron asi burlo janas como los puertos, Guanacas los diversos lugares hacia donde se do defentsas vtiro a la lita Maroto: por canasin y por te. San Carlos, Sarapiqui. Puriscal, dirija la corriente de turismo, tra cesta logrando la anotación y clefutol, senn siete pontos; Virginin etc. primero por la poca facilidad tando de proporcionar siempre var el marcador a de Cartago y Zavaleta, Julin Malavissi y Julita que hay para hacer esos viajes y los viajeros em yor numero de del Minerva. Ce estanatación. Zavaleta, Julita Malavassi y Julita también por la distancia tan gran comodidades por el más bajo preCartago se cree vrlomina pero de roul; del Minerva: Julieta Castro de y alto costo de los medios exis cio nueva fellan muchos puntos: fan puntos por canasta, y por toul tentes. Pero es indudable que en Al mismo tiempo de promoverán to Julita como Elbn pilian lebajo un punto la Powel: uno la Montoya viajes colectivos se logran mucho viajes para Ins gentes que viven de la cesta: las de Cartago combi y dos Rosario Venegas.
más grandes ventajas, por lo más en las regiones apartadas del pais, man con mucho acierta, prueban colo se entieren, nero no estan GIMNASTICA.
ameno que resulta el viaje y por pare que vengan a la capital y ciu 47 los más favorables viajes que se dades del interior del pais, en la seguras en los puntos. El Minerva LIBERTAD obtienen se esfuerza y juega con gran enmisma forma para esto se estable tusin mor se castiga un fou de EI Estos dos equipos masculinos de le regirá desde el 26 de Abril de 1937 hasta nuevo aviso De tal manera que la empresa ceran especie de agencias de la que será fundada abrirá una ofi compania en los diversos lugares.
ba contra Berta Rojas, pero esta primera division, considerados copilia: pero el rehote ha sido recomo los mejores, ofrecieron uno de cina en esta capital, en donde el Se considera que poco a poco se interesado podrá obtener todos los logrará un movimiento apreciable Fido por Julieta Castro, quien des los mas interesantes juegos. El ende la esquina en la canasta cuentro se inició con detalles que desee en relación con en todo sentido la siguiente viajes a determinados lugares del consiguiendo la más lucida anota alineación. GIMNASTICA: Enrique Si los negocios de la cmpresa se ción. Score: Minerva Cartago Sequeira y Mario Gólcher: HumRUMBO AL OESTE RUMBO AL ESTE pais. La compania ofrecerá viajes ve que van bien encaminados en (LEA PARA ABAJO. LILA DARA ARRIBA)
a Guanacaste. Limon. Puntarerias, tonces se tratará de darles todo el Ji per Certas vuelve a presionar berio Carrillo, Nancho Fernández la Montoys nulea Elb, cuany Edgar Hine, región de San Carlos, volcanes, impulso posible, por ejemplo, Dala ESTACIONES Diario Diario Diario do ésta iba a puntear. Elhanon LIBERTAD: Gregorio Santieste Domingo Domingo etc. es decir, a los lugares más a tableciendo un balneario al estilo Diario exceplo excepto Diario Diario Nando Dlaria Diario Bepto excepts Dieris lea fero falla el tiro libre: seguidaban y Manolo Rodriguez, solamente solamente tractivos del pais. Adquirirá una moderno en Agua Caliente, que o Domingos Domingos Domingos Domingos mente es Elba Malavussi, la que si Gozler, Willie González y Pagaquele que le da derecho a hacer frece condiciones naturals magne rue a Rosario Yanogas, que a conno. Hecho el saque, Nancho sirve a el viaje con todos los gastos ya ficas para hacer de ese lugar um Horas Hore More Horan Hora Llcs Ilorea Hores Horus Horas Hora la bola. ia Rosario ejecu Carrillo, quien dirige a la canasta pagados en su importecomo me sitio de gran atracción para el 10 ta y ante score! Minerva Carly chcesta; seguidamente ese Corri 14 30 00 10 30. LIMON 15 15 15 55 10 13 dios de locomoción, alimentación, rismo, ya no solo del pais, sing lago Hay una magnifica entra llo quien coloen a Nancho para que ete. El precio del tiquete depen también del exterior, por sus cui 14 40 10 :0 38. MOIN JUNCTION. 15 07 15 45 10 03 da entre Julita y Fiba y un pase este anote dos puntos más y lleve derá del lugar a donde realice el lidades medicinales que tiene. de ésta a Virginia Zavalela, que al el secret de la Gimnástica y o viaje, y los medios de locomoción asi como se cita este caso pueden ir a pureur es faaleada por Miriam de Libertad. Pero responde ense 14 40 10. MOIN JUNCTION.
15 45 10 03 que sean empleados.
mencionarse otros, que todo deMora: Virginia ejecuta el firo y e munda La Libertad con anotación 14 54 CASTRO 30 Desde luego la compañía tendrá penderia del buen éxito de los ne15 25 45 nota: Scere: Miner Cartago de Willie González: la Gimnastica que entrar en negocios con empre! gocios que se piensa emprender 15 34 Luego un foul le Julieta Castro trata de contestar y en magnifica 14 30 25 ZENT 00 sas de aviación de lanchas, auto. La noticia como es natural ha contra Elba Malavassi. gue Calla el avanzada de combinación, en que 15 4!
ESTRADA 14 10 51 buses, ferrocarriles, etc. a fin de bra de causar un gran interés en tiro. Por cuatro fculs sale Julieta Nancho, Hine y Carrillo hacen proe obtener tarifas más ventajosas, el público por ser la primera vez Castro y entra en su lugar la PO zas con la bola, Santiestebant faucooperación que es indudable será que piensa organizar en el país una. MOIN JUNCTION. 15 07 wel. Se castiga um foul doble de lea a Carrillo, que iba a puntear prestada por el mayor movimiento empresa de tal género.
Elba y de la Powel: Elba fala el. pero Carrillo no encesta el tiro li7 45 ESTRADA 14 20 14 10 51 COMUNICO EL MINISTRO ra comunicar al Babierno brita Liro, pero la Powel encesta. Srere: bre. El juego se desarrolla en todo MATINA.
14 15 13 45 46 Minerva Cartago Por cuatro. el campo; los dos equipos actuan BRITANICO EN LONDRES nico la decisión de su propio fouls sale la Powel y en su lugar como es debido y el público presen 13 45 SIQUIRRES. 13 35 12 15 30 47 LA SUSPENSION DE LAS de suspender las relaciones di entra Balty Espinosa: se prodnice, cia un gran encuentro; ambos han 16 58 13 51 12 31 LA JUNTA 13 20 11 25 25 37 RELACIONES DIPLOMATI plomáticas con la Gran Breta una magnifica arraneada de Rosa hecho incursiones y dirigido peliCAS LA CANCILLERIAña. La nota de México fue re rio Venegas, que es la destacada grosos puntes a la cesta. el ca del Minerva, pero es Fouleada por re varia otra vez cuando Sequeira 18 05 BRITANICA GUACIMO JUNCTION 15 25 40 30 cibida en la Foreign Office, la Virginia Zavaleta en los momentos aneta un foul que le ha cometido que esta considerando de que 18 35 16 00 GUAPILES. 00 LONDRES. 14. UP El misi debe retirar al ministro bri de puntear: Rosario ejecuta y ano Nando Gonzalez, Score: Gimnástife. Termina el tercer cuarto de es16 10 ca: Libertad Pero el juego si5 50 TORO AMARILLO istro mexicano visitó el ministánico en México y dejar los te score: Minerva Cartago Co gue movido, y tan así que a los rio de relaciones exteriores a asuntos en ese país al cuidado mienzan el cuarto cuarto de tiem contados segundos es Willie Gonza LA JUNTA 11 25 las doce y veinte minutos pa del consul general británico.
po con esta alineación: Cartago: lez el que encesta. Luego, Quique Virginia Zavaleta, Julieta Zavale no anota un foul de Nando en su 11 00 600 13 30 PERALTA. 12 24 18 45 10 10 ta, Elba Malavassi. Julita Maroto y contra; y el rebole de la bola es 12 00 40 14 00 TURRIALBA 11 53 18 10 25 Flory Lizano. Minerva: Rosario Ve recogido por Manolo Rodriguez, 15 TUCURRIQUE.
14 28 11 25 17 37 35 (Viene de la pág. DOCE)
negais. Ofidia Montoya. Baby Esvi quien desde largo dirige el pase a mente fui logrando conocer eual hosa: Miriam Mera y Berta Rojas. Willie, que muy bien colocado en era la verdadera escritura de 50 14 50 JUAN VINAS. 11 05 17 14 tive Warren. Hosmer, el ami la persona autora de las car Reanudado el juego de Carta via a la cesta y anota. Seote: Lis 13 45 15 15 08 SANTIAGO 10 46 16 54 go de mi padre, fué irremisible tas.
RO juegan con mayor entusiasmo:bertad Gimnastica LR Liber el hecho de que se castigate un foul tad ha tomado ahora la ventaja, 41 14 25 15 36 PARAISO.
mente atrapado, ya que era Ja 10 20 16 29 Me fué muy fácil, pues, iden 53 unica persona que habia habla tificar a Warren como La Ma de Elba Malavassi contra Ofidia pero la mantiene 14 458 55 15 55 CARTAGO. 10 05 16 17 35 do de la primera carta con el je no Negra. Ta facil como te Montoya y de que esta enote llevan enseguida, en entrada gimnastica, 15 10 28 16 22 do así el marcador a del Ninerva Santisteban faulen a Hine, que so. TRES RIOS. 28 15 45 00 fe de correos y con el matri seria a ti etalarme en una y de Cartago, y de que Elba alga Hloba a puntear: Hine ejecuta y 15 45 55 monio Forrester. De manera fotografia. Pero no fue solamen 16 45 00 SAN JOSE 15 15 30 Warren fué eondenado a chico te mi testimonio lo que lo com del campo por foules no destiniensesta llevando el marcador a 17 40 HEREDIA. 30 años de prisión, mientras que promotio. El hombre parece ma a las cartagas, que juegan dis iguales. Mario Gólcher, con magni puestas a triunfar; La bola te man fica intervención la conderia de Hosmer fue sola estaba tar seguro de que na evita anotación 18 10. ALAJUELA 00 mente de tres años. Los dos ape die habria de sopochar de el, ficne en la caricho de las miner segura de Willie; enseguida es Qui Horus Horas Horas Hores Horas Horas Horas Horas Hores Horus Horas Horas vas, se castigan dos foul: uno de que quien Interviene acertadamente laron al más alto tribunal del que cuando fue arrestado se to la Mora Molina contra Elba, que pero es fauleado por Nando. Quiestado, pero la sentencia fué con encontraron en el bolsillo los RIO BANANO RAMAL DE CAIRO RAMAL DE INDIANA falla el tiro, y otro de la Espinosa que ejecuta y anota La GimnastiRAMAL DE MONTE VERDE firmada en ambos casos dos pedazos de panal que cobontra Julita Maroto, que tampoco ca toma la delantera y duplica aho Al hablarnie del caso, mi pa rrespondan cacianeste RUMBO AL CESTE RUMBO AL ESTE con RUMBO AL OESTE RUMBO LI ESTE RUNBO AL OESTE RUMBO AL ESTE RUMBO AL GESTE RUMBO AL ESTE logra encestar. Sc produce una ru esfuerzo; juegan los gimnasti dre me dijo: los que faltaban de los dos plie Les peruaba)
Lea para arriba. parebalo)
ESTACIONES Led (Les para arribat Adda (Lea para abalo)
EOTAN La para arriba (Lea para abajo)
rrancada de Julita y un colocado ca haciendo gala de magnifica com ESTACIONES ESTACIONES ESTACIONES Lo primero que hice fuegos de CS cartes Desde el prin Miércoles Sabado Viernes pase a Virginiaque no obstante binación perfecto es el entendid buscar en la letra que habla es cipio, el cócito de Tos mapa Rolamento solamente y Sabado estar cola debajo de Incesta ho nento entre hine, Naneho y Ca crito los anónimos, sus principa bles fué hacerle creer a las au consigue la anotneión. Lise Core Prillo; re produce una entrada de Haris Horas Horts Hores Hora les cafeteristiori. Vi. Por estoridades que los autores de las Hores Horas Horas tago. con todo y que Ella no esta es tripleta, y Carrillo sirve a Gól jemplo, que el con que se cartas y del crimen del comen 13 10 Bananito 50 14 00 Siquirres.
ectuando y que ha sido junto cuncher que ha avanzado y esta bien 16 15 40 Dorotea. 30 15. 20 14 50 La Perla in erits! will istaba terio, hatiinido extranjeros Jolita una pareja peligrosísima en colocado; Mario puntea y ences 14 10. Beverly 05 14 C6. La Junta. 16 10 50 Carmen. 20 15 55 Monteverde 14 15 siempre perfectamente hecha, y ignorantes, que escribian sus no la delantere, sigue dominando pues la otra entrada ginnastica y un decidi que e 16 05 14 40 14 11 30 letras corres tas en un mal media o 10 35. Cairo Junction. Siquirres. Limon Empalme 45 papel se impone su conjunto. Claudia roul de Santisteban contra Hin pondian exactamente a la ver Parece ferible que hombres Malavassi. que ha sup. ido a Elba que este falls. La Libertad tiene 14 55. Golden Grove 15 20 Siquirres. 14 00 dadera escritura del autor. Tam we hablan dedicado muchos a actúa a la altura. En entrada de Ju que emplearse a fonda para con Horas Horas Horas Horas Harap bien me dijeron esas letras nos al 33 cubrimiento de crime Hores Horas Horus lieta Zavele se castigat foul de trarrestar el empuje de los gimlas habia trazado una persona mes de ma o nenos importan Rosario Venegas en su contra: eje nasticas, y son Memolo y Willie los que habia aprendido a eseribir cia, procedierande e a mune cuta Julieta y anota llevando el abresalientes! Willie se hace de la bien.
ra. Pero cuantas veces no se score a del Mineray de Car bola y desde el centro de la cancha También la habia SHEEHY.
sido habrá procedido tan tornemen tago. Esto entusiasma más a las de puntes y encesta. Score: GimnastiG. CHITTENDEN, desfigurada, menos en un lute, sin que la forma haya da Cartago, que no obstante faltar mi a Libertad Otra entrada de DERENTI.
SUPERINTENDENTE se le había dado undo al trate con la impanidad nuto y medio para terminar el la Gimnastica y un foul de NonIrazo perfecto. así sucesiva de los culpables?
juego, se desarrollan con mayor cho contra Manolo, pero este farien combinación con sus compane que dtibla a dos y se acerca a la Score: Gimnastica 36. Libertad 31. pero contestá Pagano, quien un tiro entusiasmo; Virginia Zavaleta en la. El juego está movido cungue ros, tira a la cesta en forma esti cesta, pero en lugar de puntear en Hay una entrada liberta, y uno es de largo anota, y de foul de Carri SOTO0000000000000000000000000000000CDODOSODODD via un pase a Julita Maroto, que son mas las entradas de los impenda y cleya el marcador a 19trega Nancho que se encarga de tupenda intervención de Quiquello y de Montero. Ambos puntos burla a dos del Minerea y envía a másticos que hacen uso de más le contra dic. Sigue presionando la anotar. Score: Gimnastica: 28. Li que evita la segura anotación: lue y fallan sin variar el score. Se cas LA LINEA PROF RIDA ONOCIDA la cesta logrando la anotación. tiva combinación. Como producto Gimnástica, que juega con mayor bortad 21. Otra magnífica avanzada o es Nancho, quien ha subido a tiga un foul de Sequeira contra Score: Minerva Cartago La dil de ella, Hine recibe colocndo pase cohesión y mayor efetividad y del quinteto gimnástico y a certe defender y evita que Montero mar Montero, pero este falla. Sequeira ferencia es solo de un punto y el de Nancho y tira a la cesta ano en foul de Pagano cestra Quiju, to pasé de Hine a Nancho y de éste que: Nancho sele con la bola, la ha cometido cubtro fouls y tiene juego se desarrolla debajo de la lando. luego os el mismo Hine este se encarga de llevar a Gólcher, que se encarga de en juega con todo acierto, y la sirve a que salir: en su lugar entra Mario cesta del Minerva: la de Cartago que aprovecha magistralmente un dor a 20 puntos de la Gim estar. Score: Gimnasti: 30. Liber Carmo, quien se encarga de Liber Carrillo, quien se encarga de de Sequeira que va al ataque y Carris puntean continuamente pero no lo pase de Carrillo, desvia a la LO de La Libertad con lo que termited 21. La Gimnástica hace un cam volverla adelantado para que Nan llo posa a la defensa. El score es eren encestar; pero viene un mag iy marca dos puntos más para lana el primer tiempo. Comienza el Lio: sale Quique Sequeira, que tie cho tinote. Hine falla un foul de de: Gimnastioa: 42. Libertad: 40: nilico pase a Julita Maroto. que Gimnastica. El score de 13 de segundo tiempo con esta alinea ne tres foules en su contra, y en Vicente en su contra; y luego de falta muy poco para terminar el está debajo de la cesta; Julita bur la Gimnástica y de La Libertad. ción: Gimnástica: Sequeira y Gól. tra a jugar Fonseca, pasando éste pase a Willie a Montero cste en neto. Gimnástica ha perdido Ia la intervención de una defensa Se alla un four contra Gölchercher; Hine, Nancho y Carrillo. Lil ataque y Carrillo a la defensa cesta. Olen entrada liberta y un tiempo. Transcurre este y al reacontraria y tira a la canasta, prodit quien no anoth, pero el rebotes bertad: Manolo y Vicente: Pagano, reanudado el juego se cestigh doble foul de Nancho y de Willie: nudarse el juego se produce entraciendose la anotación. El score es recogido por Hihe que puritea y Nando y Montero II. En los dos un doble foul de Manolo en con este ejecuta el tiro anota. Lo misda kiminástica y foul de Manolo de de Cartago y del Minerva, leva el score a 15 contra Seguit primeros segundos de este tiempo tra do Carrillo, que logra encos mo hace Nancho. Score: Gimnásti contra Hine: ejecuta Hine y ano Va la bola al centro. se ordena a damente se castiga un foul de Oni se produce la primera anotación, tar llevando el score 32 de la cn 39. Libertad 34. Mario Gölcherta. La Gimnastica domina y ataca: saque y suenn lo silbatos de los que contro Pagano, que chita los que corresponde a La Libertad; Gimnástica y 21 de La Libertad. se encerga de subir el score a 10 Nancho recibe magnifico pase del enotadores entrando que el juedos tiros libres, o sean dos puntos pero responde Gimnastica y CarTicion entre Willie y Nando y la no contra 34 al marcar un foul de Nani Carrillo y sirve adelantado a Mario go ha terminado, pero los jueces nomas. Pero responde la Gimnástica lo se encarga de anotar dos canastación de éste; pero rápidamente do en su contra. Sale Nando y en Sequeira, que en magnifico punto gyen y se sigue jugando, castigany corresponde Carrillo. medinntas mas o sean cuatro puntos para Nancho marca otra canasta para sutra en su lugar Pagano. Se castiga logra encestar. Seguidament o dose un doble foul. Se ordena eje te magnifico punteo, hacer otros la Gimnástica; luego es Montero equipo; Montero falla um foul de Toul a favor de la Libertad, Nancho, quien en magnifico tirolo Para BALBOA CRISTOBAL: rutar esos dos tiros libres. Julieta dos puntos para los Gimnásticos. quien nota un foul cometido en Gólcher en su contra, pero segui Willie se encarta de cobrarlo pero a ctros puntos para la Gimnasi SS. SMARAGD.
Mayo 28 avalefa ejecuta el tiro a favor del Score: Ginnastica 15. Libertad 10. Si contra. El marcador sigue mo damente es Nando, quien en mag tolla el rebote es recogido por tira. termina el juego con 10 Cartagines y anoto. Score: Cartago Sigue atacando la Gimnástica, que viéndose, pues Gólcher hace otra nífica avanzada anota y segundos Montero. que anota. Este barco no lleva pasajeros) seguida triunfo de la Gimnastica por 47 pul 10. Minerva El juez ordena que ha logrado controlar la situación: cesta para la Gimnástica. El score después Montero consigue otra no mente, al recibir muy buen pase de tes contra 10. Los puntos fuer Para CENTRO AMERICA: el Minerva ejecule el tiro libre que bola se mantiene en cancha de es el siguiente: Gimnástica 26. Li tación liberta. Score: Gimnastica: Willie, se encarga Fagano de anotar anotados asi: Gimnastica: Carril le corresponde para terminata los libertos, donde destacan Mano bertad 13. Desde una esquinay SS. PEREIRA 34: Libertad: 27. La diferencias Mayo 26 y de llevar el marcador ac Gim 16 por canasta y por foul: ttal: el juego, pero interviene el coach. Santisteban y Willic que baja en jugada muy buens, anota Nan solo de siete puntos, y los libertos nástica: 10. Libertad 38. La dife 18: Nancho. por canasta Este barco na llera pasajeros)
05 del Minerva quien se introduce a ayudar a pus defensas: no obstando cesta para La Libertad. Haren han reaccionado en forma muy no rencia es solo de dos puntos. El jue por ſoul, o sean 9: Hine: PT la cancha e impide que se ejecutete no puedeh evitz Para SUR AMERICA: que Carrillo, un cambio los libertos: entra Willie toria; pero los gimnásticos actuanto esta movidisimo. Los dos equi hasta y dos por foul, o sean Gol 12 el tiro: las del Minerva se retiran al recibir Base de Gólcher enn en lugar de Pagano. apenas en SS. CUZCO.
con todo acierto y gracias a ello Das Juegach forma maravillosa Mavo 30 cher: ci por rannsta y P En consecuencia no se hace el tirofle y después de driblar, tire la bradas recibe Willie magnifico pase logran mantener la ventaja. Hacent Libertad ha logrado mejorar el culo rean 7; Sequeiro Qulu, 316 que de todas maneras en nada va cesta elevando el score a 17 con de Nando Para CALIFORNIA: y logra anotación. In timnásticos un cambio entra score mie iba muy en su contra por fouls: Sequeira Marid, dos por raba el resultado del juego que tra 10. Se castiga un foul de San. Score: Gimnástica 28. Libertad 17. Quique Sequeira y sale Fonseca! Pero los gimnásticos actuen SS. CURACA.
Mayo 27 con canasta. Liberind: Nando: 12 por termina con este score final: Cartiesteban contra Hine, que no lo siguen dos ennastas: una para la enseguida se produce entrada de seguridad y continúan jugando con canastas: Willie, 10 por canasta y fago. 10. Minerva El juego como un eneestat. Santestebimha. Gimnástica, arofada por Carrillo, ellos. y Carrillo se encarga de en todo acierto. Los momentos son de uno por foul o sein 11: Montero: se ve, estuvo muy interesante; las metido cuntro fouls y tiene que say otra para La Libertad marcada cestar. Pero los liberto se empe gran emoción deportiva. Se suce Dor canasta y uno por foul o seen INFORMES: de Cartago gustaron mucho en salir de la cancha; en su lugar entra per Montero. Hay um foul de Carrien y juegan con mucho entusias den varias entradas de ambos la 9: Pagano: cuatro por canasta y reaparicion y reunen un conjunto Vicente. Se reanuda et Miego, y es lo contra Willie, pero este fall. no, y es Nando quien anola, consi dos: a Carrillo corresponde subir elſ dos por foul o sean 6: Santieste 12 que cuenta con elementos que pro Carrillo quien después de magni el rebote és recogido por Quique, guiendo luego Willie otra canasta. marcador a favor de la Gimnástical bandos por cenasta.
AGENTES GENERALES 2000WWW. 0090909000WOOOOUC99000000000000000000 SAN JOSE: Tel. 3731 PUNTARENAS: Tel. 41 3660686. COCESCOBEDOCOLOS. 900442900. SESSORS Martes Merte Sabato Miércoles solamente Sabedo solamente Vicines Slomete solamente medias ver Parem ura del SALIDAS DE PUNTARENAS: sooco CocoRCO06. 2010. 10 SSCODEODOOPDR. cececocococes AGENCIAS UNIDAS, Compagnie Generale TRANSATLANTIQUE ROYAL NETHERLAND STEAMSHIP Co. Compañía Real Holandesa de Vapores)
UNITED FRUIT COMPANY cocooooo00000003 DEVOIE EL VAPOR GAMBURG WISCONSIN PROXIMAS SALIDAS DE LIMON: SIMON BOLIVAR: Mayc 271 OFICINA SAN JOSE: TELEFONO 3417 000000000 saldrá de PUNTARENAS, el 18 DE MAYO DE 1938, llevando carga para Cristóbal El Havre y demás puertos de Europa.
Garantizamos a los señores Exportadores una rápida entrega de sus productos a los puertos curopeos de destino.
SERVICIO DE VAPORES NORD LLOYD Salidas semanales de Limón para Nueva York cor escala en Habana solamente.
WAMBURG AMERIKATUMIE SCHER LLOYD NORDDEUIPE BREIN Llevando cafe para todos los puertos Europeos y Americanos Próximas salidas de PUNTARENAS: VAPORES SALIDAS Para CALIFORNIA: QUIRIGUA Mayo 23 PORTLAND Mayo 24 JAMAICA Mayo 30 VANCOUVER.
Mayo 27 VERAGUA JUNIO Para EUROPA im. OAKLAND. Mayo 23 ALVARADO y Cía. SUCS.
Agentes para Limón y Puntarenas.
Para otros informes dirijase a las oficinas de la HAPAG LLOYD UNITED FRUIT COMPANY AGENCIA COSTA RICA stema Nacional de Bibliotecas en Tos bajos del Gran Hotel Costa Rica Minister de cetur riventud Costa Rica AVENIDA CENTO TCI CEANN noc FRENTE AL ALMACEN KOBERG Agentes ED. JANIN Co!
AGENTE EN LIMON: Para más informes dirigirse a nuestras oficinas SOCIEDAD ANONIMA TOURNON documento es propiedad cune IDEALVADANO SC 90210 Steca Nacional Miguel Obregón Lizano