Para orientar mejor la opir diez o doce millones de docionales la suma de Timpuesto de exportación de bonurnesos dos de nu este conforece que el de las le tes el país y explolvimiento cultural y pre zory seld OPINIONES FAVORABLES LOS CONTRATOS DON RICARDO STEINVORTH. Reportaje en La Tribuna del primero de Mayo. Habla de las tierras virgenes del Pacífico que nada DON JUAN FERNANDEZ MORUA. Rede 1938, los agricultores de la zona del Pacífico presentan producen al país y de la necesidad de explotarlas portaje en La Tribuna de 17 de Mayo de 1938)
Soñores Directores de Diario de Costa Rica y do LA TRIBUT y dice: Unicamente un cultivo como el banano Es deplorable que se dé al adelanto de un milie en La Tribuna de Mayo 25 de 1938. Se Nosotros somos todos bananeros del Pacifico y representa por su pronta producción y por su alto precio es lón de dólares un aspecto que a mi juicio no tie ha dado cuenta el país lo que significa que una mos que aunque somos bananeros y directamente interesado excelentes contratos que ha firmado el Ejecutivo con la ca capaz de abrir esas regiones tan poderosamente ne y que no se tomen en cuenta los beneficios in empresa fon seria como le United qaste en habieso pedimos que en las columnas de los dos grandes diarios de protegidas por la propia naturaleza. Pero sola mediatos que de esa suma se pueden derivar sin litación de ricas regiones nacionales la suma de adjuntamos de las opiniones que en favor y en contra de la el día en que los proyectos de contrato fueron conocidos por mente que se haga una inversión de muchos mi perjuicio alguno. Si el país fuera a recibir esa su diez o doce millones de dólares? Eso es de una mamos con no ser oídos a pesar de ser tos verdaderamente intre llones de dólares que cultiven y cuenten con me ma por impuesto de exportacion de bananos pro trascendencia enorme. Es entrar a una nueva a las personas que han dado su opinion y esperamos que todos dios de transporte se puede esperar algún resul ducidos en la región del Pacífico, en el término etapa de nuestra vida en que tenemos que ver el Diputados, midan y pesen todas esas opiniones y juzguen por la se inclinan las más autorizadas voces del país. En esto deben tado efectivo. Dice luego que ninguna otra de diez años, que fuera acumulando para dedi engrandecimiento nacional y aumentado non es tnn general, puede decirse que es correct ANTOI compañía aparte de la United se ha interesado carlo a obras de importancia nacional, comen tra riqueza pública y privada, lo mismo a su ade FRANCISCO OLASO ENRIQUE RODRIGUEZ ILDER VIDAL LOPEZ MARIANO RODRIGUEZ DAGO zaríamos estas obras dentro de diez años. Reci lanto, sus vías de comunicación y su población.
en celebrar contrato para el Pacfico a pesar de SILVERIO CHAVERRI NESTOR CH. NCHILLA que esas tierras han estado abandonadas e im biendo la suma completa ahora es para bien geOtro aspecto es el del tributo e impuesto al puede productivas y llega a la conclusión que debe ne neral. Si recibe los impuestos a poquitos, irán bonano. Siguiendo una lógica, debiera ser que aumento de actividades que todos deseamos.
reco gociarse con la United que tiene los medios para entrando a la masa común y gastándose como to mentado. Pero si ello viene a ser impedimento po DON JOSE MARIA ARCE, ADMINISTRA neg todas las obras requeridas.
dos los otros ingresos, quedando siempre las obrasra que los contratos sean llevados a cabo, hay DOR DEL RANCO NACIONAL DE SEGUROS rien DON ANASTASIO HERRERO. Reportaje por hacer, a menos que se consigan empréstitos que abandonar la idea de aumentar ese tributo. Reportaje en La Tribuna de de Junio de tism en La Tribuna de Mayo 11 de 1938. Dentro para efectuarlos. No se trata de una cantidad pero poner en igualdad de condiciones al café.
e. 1938. Ahora la United Fruit Co no es una ame lo es de los límites naturales de equidad y justicia na grande a recibir ahora para devolver a poquitos DON ALBERTO ORTUNO. Reportaje en naza. Es una empresa rica que puede contribuir liber da se opone a que haya un contrato y que éste se tomados de nuestros ingresos generales corrien La Tribuna de 27 de Mayo de 1938. Quiecon su buena voluntad y con justicia al desen dos discuta para ajustarlo a la normalidad y a las le tes, sino de recibir de una vez una cantidad que nes han analizado esos contratos en su mayoría Yoria volvimiento de una región agrícola, sin menosca jos yes de la República. Me parece que el Ejecutivo de otro modo recibiríamos a poquitos por cuenta se muestran optimistas por lo que significan pabo de la soberanía. La United Fruit Cº, que pudo con y que las bases de este contrato difícilmente puede un renglón de ingresos que HOY NO EXISTE, ser en varias oportunidades cosa repugnante, de den llegar a ser superadas como lo dice el Presi pues vamos a crearlo con los arreglos relaciona dida por el país y explotada debidamente para ahora deja de serlo para convertirse en una em men dente de la República en recientes manifesta dos con el mismo.
que concurra al desenvolvimiento cultural y propresa que contrata de igual a igual y sin pensar ciones.
LICENCIADO DON ALBERTO ECHANDI. gresista de Costa Rica. Yo creo que quienes imen usurpaciones. Yo no soy hombre de esa clase Art DON TOMAS SOL GUELL. Reportaje. Reportaje publicado en La Tribuna de 17 Tribuna de impulso non comprendido Biche Se soro mortoides de negocios. No puedo decirle pe pulson esa contratación desde esos puntos de en La Tribuna de Mayo 12 de 1938. Soy par de Mayo de 1938. El tiempo en esto de los vista han comprendido bien que para dar vida a la los contratos son mejores o peores. Deben ser a tidario de las corticcionos boneras. Juzgo contratos no debe contar ni ser tomado en cuen esas regiones, a las del interior y a toda la Repúbuenos cuando llevan la firma de una gran ma bpois que son beneficiosas para el país, que necesita ta. Quien dice cincuenta años, dice ciento, y cien blica se hace preciso que una empresa fuerte coyoría de los representantes del pueblo y cuando bula inyecciones productoras de riqueza. He oídoto o cincuenta no hacen más que cubrir los años mo la United venga a ser a manera de pioneers tienen la firma del gobernante. Eso es cuestión dos decir que hace mal el Jefe del Estado en salir en de producción que tienen que ser menos de esa de esas regiones para que en torno a los cultivos de detalles que no me corresponde analizar, pe chatt defensa de las contrataciones. No es lógico que suma de años. En tal caso no hay razón para bananeros se puedan desarrollar otras industrias ro sí puedo decirle que considero muy oportuno el estre se le haga ese cargo. Los gobiernos tienen no el pararse a contemplar los años, porque ellos no y se puedan constituir líneas ferroviarias que son que se le de vida a nuestras regioncs del Pacífico derecho sino el deber de defender sus proyectos son más que un símbolo y no una realidad. De tan indispensables para la conquista de nuesy que haya trabajo para todos los costarricenses. Con puesto que se comprende que en sus iniciativas aqui a entonces ya la fisonomía de esas tierras tras regiones DON RICARDO VILLAFRANCA. ArLIC. DON LEON CORTES, PRESIDENTE DE no buscan otra cosa que el progreso o el bien de ahora inexploradas habrá cambiado mucho y al sus gobernados.
Estado le importará poco que la Compañía siga LA REPUBLICA. Mensaje al Congreso, pu cela culo publicado en La Tribuna de Mayo 19 de DON MANUEL MONTEJO, DIRECTOR DEL cultivando o no siga cultivando. Lo seguro es que 1938. Deseoso de aportar a la discusión acblicado en Diario de Costa Rica de de Mayo entre BANCO DE COSTA RICA. El bonano viene ano haya para esa época bananos para el nego tual algunos datos que están a la vista, pero que de 1938. La exposición en resumen de ese lo de ser algo así como el pioneer de las nuevas tie cip. en cambio ce habrá operado el milagro de parece cio. en cambio se habrá operado el milagro de parece pasan desapercibidos, van estas cortas licontrato, tendrá que impresionarnos agradable de rras y va intensificando los campos de acción, de habilitar todas esas regiones con cultivos diver neas, dedicadas muy especialmente a la Comimente porque significa la transformación en cen jant ja rendimiento y, sobre todo, construye ciuda sos, ya que esas tierras del Pacífico tienen diver sión Dictaminadora: tros poblados de plena actividad y en cultivo de sias des, habilita puertos y nos pone en contacto per: sas aplicaciones. Pero quiero repetirle, pues, En el Atlántico una hectárea produce por tierras, las que hoy son regiones desiertas que esmanente con el mundo comercial. Por eso pien que los contratos bananeros presentados por el término medio 300 cts, al año, y tiene en los teconden una riqueza inexplotada. El Estado tiene so que las contrataciones propuestas por la Unit Presidente Cortés son buenos. Poco hay que me rrenos corrientes, una vida media de cuatro años.
la obligación de estimular el progreso hoy redu cada ed Fruit Cº al gobierno son muy oportunas. Se jorarlos.
Tenemos, pues, que la producción de una hectácido a la Meseta Centra! a todos los lugares del 1988 presenta para Costa Rica la bella oportunidad de LIC. DON JULIO ACOSTA, EX PRESIDEN rea por su vida de años, 1200 counts que venterritorio cuya remotidad se debe lógicamente a tajos habilitar extensas tierras que permanecen sin TE DE LA REPUBLICA DIPUTADO AL CON didos a razón de 50 centavos oro producen un la falta de vía de comunicación con el interior, que grandes actividades agrícolas y comerciales. GRESO. Reportaje publicado en Lo Tribuna valor bruto de 600 dólares.
agravado por la imposibilidad de exportar los pro zada Nuevos puertos, nuevas arterias de comunica del 18 de Mayo de 1938. Creo tener el dere Comparemos: ductos que con el esfuerzo del hombre nos brin ción, nuevas ciudades y nueva vida. Ha llegado la cho a que cuando exprese mi manera de sentir El Atlántico hectárea por año produce de la pródiga naturaleza de nuestro suelo. com hora de que nuestras tierras sureñas sean el em en una forma o la otra, que será la menor can: 300cts, igual 150 dólares.
DON RICARDO PACHECO LARA, MINIS. den porio de Costa Rica. Crear nuevos valores pa tidad de veces posibles, se tengan mis palabras El Pacfico: hectárea por año produce 700 TRO DE FOMENTO. Reportaje de Diario de rain ra lo que es hoy un valor del mañana, es asegu como la expresión de un sentimiento y nurca co cts: igual 210 dólares.
Costa Rica de Mayo de 1938. Hemos fir tand rar ese mañana. Por eso he visto con toda sim mo la expresión de un interés ni político ni perDON RICARDO STEINVORTH. Repor mado el contrato bananero plenamente conven chap patía las declaraciones del señor Presidente de sonal. Me pregunta usted que si los contratos taie en La Tribuna del de Junio de 1938. cidos de que será de positivo provecho para elettá la República en que se declara convencido de la que ha presentado el Presidente Cortés celebra. El precio mínimo que fija la Compañía es el co país, el cual disfrutará del beneficio del intenso bondad del negocio que propone patrióticamen dos con la United serán convenientes al país y mercialmente posible, tomando en cuenta la enor desarrollo agrícola que se alcanzará en la región RICA te a sus gobernados.
debo contestarle afirmativamente. Son buenos me inversión en muelles, puentes, ferrocarriles, del Pacfico. En todo momento, durante el curso fech LIC. DON ENRIQUE PINTO. Reportaje esos contratos y tienen todas las características y todos los crecidos gastos de tan vasta empresa de las negociaciones, el Poder Ejecutivo ha esta en La Tribuna. Mayo 13 de 1938. Cual de proporcionar a Costa Rica una brillante opor Todo el riesgo de esta inversión de millones de do animado de ese empeño de bien público pres quier día nos vamos a encontrar con la situación tunidad para intensificar su producción y para dólares, a lo que hay que sumar todavía los ade LIC. DON CARLOS MARIA JIMENEZ. loro de que ni podemos exportar nuestro café cosa cultivar sus tierras. Yo les daré mi voto con mu lantos a los bananeros y las siembras propias, y (Reportaje publicado en Diario de Costa Rica star que ya ha sucedidoni nuestro banano o que, en cho gusto. les daré mi voto con mucho gusto, que pueden ser destruídas con los vientos huraca de de Mayo de 1938. Poco a poco y a reta inlu caso muy optimista, los dos productos se vendan porque yo no considero a la Compañía Frutera nados, inundaciones; o enfermedades peculiares zos, he venido conociendo en estos últimos dias aro a precios de ruina y poco comerciales. Qué va como una entidad extraña a Costa Rica ni a los del delicado banano, y hasta la posibilidad de los puntos básicos del proyecto y he sentido una mos a hacer entonces? Sin exportar café, sin ven costarricenses. La considero como parte inte que todo ello quede sin valor alguno si llegare a real emoción al ver aproximarse la posibilidad de der bananos, sin que nos llegue oro, cuál va a ser grante de nuestra vida de trabajo. La United condensarse la precaria situación de paz del fun que cristalice el plan más trascendental de nuesnuestro porvenir? Nadie lo sabe. Por eso pienso de Costa Rica, esta sección de esa gran empresa, do en una guerra parcial o mundial.
tra existencia económica, mediante el cual se chy que al aceptar el préstamo del millón de dólares les costarricense sin duda alguna.
DON JUAN TREJOS. Reportaje en La multiplicarán los recursos agrícolas y serán no SEP debe ser para prevenir el futuro. Que no se em GENERAL DON JORGE VOLIO. Repor Tribuna GENERAL DON JORGE VOLIO. Repor Tribuna de de Junio de 1938. He leido am cionalizadas, en forma real y positiva, las tierras nie plee en nada. Que se guarde si ello es posible. taje publicado en La Tribuna 19 de Mayo de pliamente la contratación propuesta que consi del Sur que han permanecido, no obstante su red DON JUAN FERNANDEZ MORUA. Re 1938. Debemos hacer la advertencia de lo que dero buena para el país en todos sus aspectos. conocida fecundidad, casi olvidadas de las acti ddo portaje en La Tribuna. 15 de Mayo de 1938. dice el General Volio en ese reportaje no es deci la he leido aplicando un criterio estrecho porque vidades nacionales, más explotadas por gentes de. Siempre he sido un defensor de la industria didamente favorable a los contratos; pero sí en me gusta analizar bien esta clase de asuntos. de fuera que por nuestros propios compatriotas alt bananera y como estoy seguro de que solamente cierto modo los acepta, lo que es mucho hacer En el lapso de tantos años la Compañía Frutera LIC. DON LEON CORTES. Reportaje pu ri la United Fruit la puede sostener y desarrollar, cuando los lectores recuerdan la vehemencia con que trabaja en Costa Rica ha sido fiel cumplido blicado en Diario de Costa Rica de 10 de Molati he sido partidario de que se contrate con ella. que el General los combatió cuando apenas sera de sus compromisos y ha tratado de hacer su yo de 1938. Debo insistir una vez más, en la Después de leer los contratos que ahora va a dis iniciaban. Su cambio de actitud se debe en gran negocio sin menoscabo de ningún interés neta declaración que se ha hecho repetidamente en su cutir el Congreso creo que nadie con justicia pue parte al buen trato que ha recibido de los em mente costarricense. Cultiva sus tierras, ayuda el curso de estas negaciaciones; que los contratos foto de atacarlos como algo malo para el país. Que pleados costarricenses que la United emplea en a hs agricultores y compra la fruta con matemá representan el máximum de concesiones que la ly podrían ser mejores? Ya lo creo. Pero no hay que un número que crece cada día. Habla el General tica regularidad aunque tenga a veces que ti United Fruit Company podia garantizar, de a olvidar el epitafio que dice: Aquí yace uno que de los empleados de la United, Chale Quirós y raria al mar. en otras palabras que mantiene cuerdo con la naturaleza de sus negocios y el vo DE estaba bien y quiso estar mejor.
Guillermo Rivera y dice: Ojalá que la United sus promesas en el máximo de las realidades hu lumen de las inversiones que se calculan en no Dia LICENCIADO DON LUIS CASTRO URENA Fruit CO mantenga siempre una planta de em manas. Ya ello sólo es una garantía. No es gen menos de doce o catorce millones de dólares: que les. Reportaje en La Tribuna de Mayo 15 de pleados que se le parezcan en mucho a estos dos te nueva la United. Ha convivido con nosotros los contratos en sí mismos no entrañan ninguna ale 1938. Cincuenta años abarcan las concesio que son verdaderos ejemplos de lealtad y de hu durante mucho tiempo. El saldo de diferencias le obligación o compromiso para el Estado, limitán lo nes. Me suena mucho esa suma de años. Pero manidad y de atracción. Quiero decir esto por es favorable. prueba de ello es que hasta el mo donos por nuestra parte al otorgamiento de una lició debemos tomar en cuenta que la evolución de las que he tenido oportunidad de verlos trabajar. mento no tiene competencia en su negocio sin que garantía de fijeza del impuesto de exportación de naciones puede aminorar esos años en cualquier Cumplen fielmente con sus deberes y no tienen por ello deje de ajustarse a un sentimiento de equi actual.
jet momento. si hay que aguantárselos es porque nunca la idea de causar daños o de ser indiferen dad comercial. Se ha dicho que no es una institu No puede pensarse que la suerte que los en el país no podrá todavía sacudir la intervención tes a la justicia. Dige usted estas cosas del me ción de beneficencia, pero tampoco se puede de contratos corran en el Congreso me sen indife is del capital extranjero para lograr su propio des jor modo que pueda, que se tenga la certeza decir que sea una extorsionadora del país.
rente. Los defendere por los medios que estén ento envolvimiento. De modo, pues, que no nos pa que lo que digo es la verdad. Cuando se tiene que na nas na que lo que dinn es la verdad Cuando se tiene que LIC DON LUIS ANDERSON. Reportaje a mi alcance, respetando la independencia de se ne remos en detalles que son circunstanciales. Ved reconocer méritos hay que hacerlo sin restric en La Tribuna de de Junio de 1938. Con poderes públicos y con los recursos que la ley adie mos lo media to y lo que nos conviene, lo que pue ciones porque eso es lo honesto y es lo que debe sidero que los contratos bananeros serán de mu ne en mi mano. Nada más. Pero también de ser un bien y no un mal. a mí me parece que decirse. En cuanto a los contratos, nada pue cho provecho para el país y abrirán nuevas zonas menos.
bhalnc de muienes is habilitar nuestras ricas regiones del Pacífico por do decir en estos momentos. Ellos pasarán o no de trabajo. Yo deeso que los anhelos de quienes LIC DON ERNESTO MARTIN, DIP Dotab este medio o por otro es conveniente para Costa pasarán, pero es indudable que el país busca y tratan este asunto, tanto la United como el Go AL CONGRESO. Reportaje publicado Rica en todos ssu aspectos: progreso, trabajo, ha debe buscar los caminos de ampliar sus trabajos biernonse egr colmodes. por decrealidad. que lirio de Costa Rica de Mayo 12 de 193 Dia Neto bilitación de nuevas zonas y muchas ventajas DON FLORENTINO CASTRO Reporta de esas regiones sura el emporio de riqueza y de considero yo que ningn miembro de dasnfermedades peculiarde los puntos básicver aproximarse la posib erciales Se ven costarrice nuestra vi tge Olvidar elemy quiso estN LUIS is deberes y indiferención de benen 1921