Página Astillas LA TRIBUNA. Martes de Julio de 1938 ப AYER EN EL CONGRESO WITËPTICAS Debemos empeñarnos en se mejoren los términos pesar de las malas conde este contrato aunque se alarguen las discusiones diciones atmosféricas, el prograEVANS ma se escuchó con toda pureza.
a Si usted puma Cort exceso y tiene itti taciones de la gat ganta compte estas famosas pastillas Ropblica de Cologis.
Santa Karta, Novia Baisoro PHILIPS alvara, Hol naь.
20 do 1937 Estinados Shores y scout Pastillas EVANS No obstante de que o tempo agut era poco twvorable para una correta rece peidn, cracias a la ruta y oitidas de la funosa sipora iya. a ni Tuceptor multa 395 pudimos ir muy cerca las palpitaciones nobles y otuptiesa del tran corso del PHILIPS y del gran pueblo holendis.
fireado Anibal Danira Almacén KOBERG Sevenden en latas.
de pastillah La secretaria da lectura a un EL SENOR URBINA PRONUNCIO UN EXTENSO DISCUR mo el del año 34, cuando el señor proyecto de ley que envía la secre SO EN CONTRA DEL PROYECTO DE CONTRATO Arias, que tan bien supo de ender taria de hacienda, para que se autorice el pago de siete mil colones, al pais, pedía cinco centavos más de BANANERO precio para los bananos del Pací suma a gue ascienden los honora Hacienda envia un proyetco de ley para aumentar a cinco fico. De aquella región llegaban me rios de los ingenieros que actuamoriales en los que los mismos ba el número de miensbros de la directiva del Banco ron como peritos en el caso de la naneros decían que no querían ese navegabilidad del Rio Grande de de Seguros aumento de precio. Es que real.
Térraba. Pasa a la comisión de hamente no lo deseaban? Claro está cienda.
cer debate y a Luis Francisco de tro de Honduras, se refirió a unas que sí, pero el temor a la compa La Paz, en dictamen que resulta Puls wh asutu. ana, yunía, el afán de congruciarse con Reforma a la ley del también aprobado, prefiero la opinión de hombres que ella los llevaban a tener esas acBanco de Seguros El autol de esta carta es solamente wepresenta verdaderamente la in luaciones. El señor Albertazzi, en La secretaria de hacienda envio Contratos Lanentras eleculad hondureis, como los días pasados tuvo un término un po uno de tantos que se muestran franun proyecto de ley aumentando señores Medina Raudales, exminisco duro al calificar mis afirmacio circo el número de los miembros Continús In discusión de los contro de fomento que se encuentrones de que las exenciones de se camente sorprendidos de la perfecta TAMBIEN SON ANTI de la directiva del Banco Nacional tratos bananeros. El senor Urbina actualmente en nuestionais: don rechos en AVE de and SEPTICAS VEVITAN de Seguros. Pasa a estudio de la hace una amplia exposición de la Gustavo Pinel, distinguido periodiseran de cerca de diez millones de audición y absoluta seguridad de su INFECCIONES COMO cornision de legislación. RESFRIOS GRIPES cual reproducimos los siguientes y el dog or don venando La colones. El dijo que una cosa es la primer aparato. Los radio receptores conceptos Sueldos del persoIlleja, expresidente del congreso de United y otra la Northern y ha Lespués de última interventions son hombres dels de que había falta de probidad Jubilee 1938 unen a esta seguridad nal docente ción me han llovido ataques de los primeru lnea, diria yo, y si su opi menal al mezclar unos números La secretaria de educación envia cuatro puntos cardinales. El señor non respaldara las palabras del secon otros. Yo digo que mis numeuna superior recepción en onda cor un proyecto de tey modificando oloso y otros señores aparecen fir for Medolceptaria que sueron los quedan en ple y que una y del personal docente en cuanto al mando esas publicaciones en con conceptos errones los que ya extra compañía son lo mismo. que 60 Compruebelo usted mismo, visio de categorias. Pasa a estudio tra de este diputado que se ha a. presé en relación con la actuacios no deben mezciane amb de la comisión de presupuesto revido aqui a defender los intere nes del señor Zemurray en su país. es justo que los defensores de estándonos cuanto antes: Cañería ses nacionales. En realidad, odos Mucho se ha debatido, y lasamente contrato hagan esa mezela cuan 505 ataques salen de la anisma te, sobre la afirmación de que yo do conviene a su tesis. El señor Se presenta un proyecto para des fuente: oficina de la United soy un bananero racasado. Debo Gamloa trajo unos numeros dedi meros deta tinar 32 mil colones a la cineria de Fruit. pues los que firman, sean repetir que hice buen ney ocio cuanllando lo que la compania hapa Guadalupe de Alfaro Ruiz. Pasa ald estudio de la comisión de fomento.
de San José, de Cartago o de Aln do tuve una finca de banano en so pagado a las víctimas de la catasJuela, no hacen más que eso, ciedad. Teniamos precio de sesenta trofe del Virilla. Yo tengo la red Tercer debate mar. mi no me impresionan a centavos oro por racimo: la linea guridad, porque conozco la sinceplyormente esos ataques, pues es el era de primera por estar colocada ridad y honradez del compañero En tercer debate se aprueba el mismo juego de siempre: lo mismo en la vega de un rio, y quiero de. Gamboa, que si el conociera asci proyecto que destina veinticinco hicieron hicieron en el año 30, cuando venin oir thora que precisamen. e cuan fras que yo voy dar a conocer y en agbrecites. mil colones a la construcción de un gimnasio en el Liceo de Costa una barra pagada por la compañía do estaba interesado en la produchoy, no habría traído esta cita. El y hasta una señora me insultabacion de la fruta, yo me enfrente señor Urbina lee una amplia lista porque hacia un ataque, desde la compania en este congreso, de nombres en la que aparece la Per curul de diputado, a aquellas con en los discusiones de los contratos compania pagando sumas reducidas FORMULA DEL trataciones, que aun siendo malas, del año 26. Alguien habló aqui de la miembros de las familias de las nome de las siguientes pene no lo eran tanto como estas que in poste nacionalista. La peste, avetimas del Virilla LIVERPOOL THROAT HOSPITAL PITAL Sio Julia Reyes, Mercedes Guillény alam Fonseca en ter Testamos conociendo ahora. En la mi modo de ver la constituye la Dijo el señor Castro Rodriguez prensa era una cosa identica: luned, y no quienes en la camara que el congreso no era un tribu.
les con pseudonimo, unas veces lir y fuera de ella nos entrentato alla de ronciencia en el que se iba o banner, para obtener a enjuiciar a la compañía, Yo digo tor Bushermann. etc. etc. En a condiciones Ins Lavorables a los que no es un tribunal, pero que si quella fecha legamos a conocer el agricultores nacionales, Ayer Ins es bueno que se conozcan esas cola nota de la sas para que sepon los señores di.
ba a quienes venian a estes barras Secretaria de fomento en la que se putados con quien estamos tratanCiudadanos como él, ejemplo de trabajo y de actividad, la apludir a los amigos de la contradice que desde el primer dia hado. En cuanto a que no hay mo.
honran la nacionalidad costarricense tación y silber a quienes la objebra en la zona del Pacífico diepen nopolio en la región del Pacífico, tábamos. Quien ya pasó por 1503 SurLOS con médicos y cirujanos. si se aprueban estas contrataciones Por acuerdo número 55 de le extremos, no es raro que no se 40 52 debe a la oposición que se como vienen, no creo que haya un sucedien ha hecho aqui algo hemos gana solo diputado cupom de sostener on cha 30 de junio anterior co una cosa parecida, Yo entiendo do, pues, y mucho más canariamos tesis. El monopilio del Atlántico parecido en La Gaceta del dl mis deberes de diputado onima si todos los diputados sormáramos pasa al Pacífico con todas sus conmes en curso, nos enteramos de nera; y eso me lleva hasin perder un bloque para exigir condiciones secuencias, a pesar de que tantas que don Carlos Federspiel Ul.
afectos muy queridos, pero pien decoros en este contrataciones veces se ha dicho que debíamos lu non, consocio de la Librerine so que todo está bien empleado en en uales, segun lo hemos ve char contra eso. este respecto Inprenta Universal de esta plaesta lucha en que estamos procu nido demostrando en el curso de el señor Urbina hace una ampia za, se ha hecho ciudadano cos rando obtener los mayores venta los deba. es, solo se ha contemplado exposición demostrando el fundatarricense.
jas para los intereses nacionales el interés de la compañía. Yo creo mento de su tesis)
Radicado entre nosotros desLos que se mencionan como bana que esta discusión va para muy lar El problema de la escasez de bra de hace muchos años, aqui ha neros, son fichas de la United. Ygo; sin embargo, mi opinión ditie 208, lo estamos sintiendo ya fuerte ejercido actividades comercia yo pienso que, como decia el doctor se mucho de quienes piensan que mente en el Guanacaste. se Jes, en el ramo de libreria. Hom Rocha en la cámara de Colombis, el pais pierde con estos debates tan centús más, porque solo las gentes bre caballeroso, ejemplo de tra está bien que ellos defiendan sus extensos. El congreso gasia miles de ella, los nicaragilenses y los ne bajo, ha logrado conquistar en intereses, pero no deben sus pala de colones que pueden convertir gros se aclimaton a esos trabajos el seno de nuestra sociedad mu bras ser fraldas a la cámara, sino se en millones de utilidad para locan duros que se realizan en las re chas y muy afectuosas simpaque deben quedarse en la puerta economía nacional, si orientáramos giones bananeras, Yo si estoy en tlas.
Por eso considero que hicieron mal nuestros esfuerzos en el sentido de contra del ingreso de negros; pero Elementos como él, de recia los representantes Gambon y Alber mejorar estas contrataciones. Se ha debo preguntor. De dónde van a contextura moral, dcdio: dos al tazzi trayendo esos nombres a este dicho que la opinión favorece estreer brazos? De Nicaragua, de JUBILEE progreso del país, son sin duda congreso y presentándonosios como los contratos; yo creo que de diez Honduras o del resto de Centro alguna honra de la ciudadania titanes, cuando, como dije antes, no hombres que vayan pasando por América yo considero que es un costarricense.
son más que fichas de la United, la enlle, si les preguntamos, nueve poco menos que imposible. Es tal Mucho complace a LA TRIBU ungue en su vida privada sean dicen que es un grave daño el que la situación política de dichos palNA levar a conocimiento de sus. ombres de trabajo y de esfuerzo, se le hace al país concediendo conses que ninguno de ellos permiti lectores esta noticia, y se percosa que no niego pero que nada trataciones por cincuenta años. Espia que salieran de sus fronteras mite felicir al nuevo compatiene que hacer en este debate, tas luchas aquí en la cámara son los ocho o diez mil hombres que triota señor Federspiel.
DON CARLOS FEDERSPIEL También el doctor Medal, Minis difíciles; ya hemos visto casos coPasa a la página SIETE FEDERSPIEL ULLMANN TIPO 361 AU. tubos a Superhetorodino gomas de onda con importantes adelan.
tos, gama de m.
Conmutador Extranjero Normal y Escola basculante.
PHILIPSradioplayers COURVOISIER (el Cognac de Napoleón)
Quien lo prueba una vez lo prefiere siempre!
INSUPERABLE!
Distribuidores EL COLMADO RAZONES QUE DEBEN SER PROFUNDAMENTE MEDITADAS En forma trágica perece el naturalista Fernando Nevermann AL COMERCIO al final de cuentas quedan establecidos los siguientes rá en sus propias tierras, debidamente inscritas en el reSe produjo la noche del sábado, EN COMPANIA DE MR. BIERING SE INTERNO EN, tado así lo exigia. Su compañero puntos reales sobre los cuales debe moverse nuestro jui gistro de la propiedad.
una tragedia a consecuencia de la UNA MONTANA EN BUSCA DE INSECTOS, SIENDO CON apenas mostraba la herida fuera cual falleció el conocido naturalis cio en el asunto de las contrataciones bananeras, los cua. 89 No se establece monopolio a favor de la Compañía ta alemán dan Fernando Never.
FUDIDO POR EL JOVEN HUGO SCOTT, QUIEN de consideración.
les no han podido ni podrán ser negados ya que son estrie ni se le da privilegio ninguno. la par de ella pueden com mann. Ha ocupado cargos de proANDABA DE CACERIA Sin embargo, los esfuerzos de la ciencia médica fueron inútiles an ta expresión de la verdad: prar banano para exportarlo, quienes quieran, lo mismo fesor en la Escuela de Agricultura, en donde se captó las generaTres balines hicieron blanco causándole heridas mortales.
19 la república le conviene la explotación de la in que cultivarlo en la extensión y medida que se desee para cibidas y el domingo a las diez y les simpatias de los alumnos y Su compañero también fué levemente herido el dustria bananera ya que es, entre los artículos de exporta cualquier otra persona o compañía.
respeto de sus colegas por su Vas media de la mañana se produjo en ción nacional, el segundo en importancia.
OBRA DE LA FATALIDAD HA SIDO ESTA TRAGEDIA. LA el hospital de Limón el fallecimien 99 Con la aprobación de los contratos una zona hasta ta sabiduría. Actualmente se en2º Con las contrataciones vigentes que terminan en contraba el momento desierta e improductiva va a ser convertida administrando CUAL SE HA LAMENTADO PROFUNDAMENTE la to del señor Nevermann, que ha si finca Hamburg. de don Otto Andre, en do hondamente deplorado. En se1950, tal industria no avanzará del estado actual pues ya en un emporio de riqueza y de producción, así como en Linea Vieja.
Nevermann y su compofiero, tum que te interesaron el pulmón deguida se lo traslado a la capital, se han llenado los cupos de cultiva y se ha alcanzado, en zona de trabajo y actividad comercial. No debe perderse umbre de salir en bien se sintió herido, pero no derecho, los riñones y los intestinos, efectuándose a continuación el se este año precisamente, el máximo de producción. Da ahol de vista que esta zona será trabajada, explotada poblada, las noches en busca de insectos por tanta gravedad.
pelio, que fué acompañado de sus quedando en consecuencia en esta ra, a 1950, nuestra situación quedaria estacionaria en cuanlos parajes cercanos, pero también numerosos amistacies, que en esta en una palabra, nacionalizada en el más real y satisfactoEl joven de quince años Hualdo de suma gravedad, a veces se internaba por las mon Scott, andaba por esos mismos pas sensible ocasión les ha manifestado rio sentido de la palabra. El estado va a controlarla desEl joven Scot salió en busca de to se refiere a actividades de banano en todo el país, tañas próximas, tal era su devoción rajes dedicándose a la caceris. All auxilio y rato después los heridos su más intenso pesar.
39 No debe perderse de vista la situación de amenaza de el primer momento.
por las ciencias naturales. Un co notar las encandilsdoras, se con quedaron instalados en casa del LA TRIBUNA, al dar cuenta de por la que está atravesando el café; si hasta el momento no 10. La riqueza y el progreso nacionales se verán au lega suyo, cubano, Mr. Biering, fundió con animales, y disparo, Al señor Nevermann, en donde se lo la penosa tragedia que os usara la so ha presentado una grave situación para los trabajado. mentados, caso de que estos contratos pasaren con el esta vino especialmente a conocer su co oir las exclamaciones lanzadas por practicaron las primeras curas, rien muerte del señor Nevermann, enlección siendo su huésped por va los caballeros heridos, se acercó y do trasladado rato después a Lluvia a su distinguida familia la más res, ello se debe a que desde hace seis meses, con la esp3 blecimiento de dos puertos que van a dar salida a dos rerios dias en la finca. Esa noche le vió con horror la escena que solo món en tren expreso, pues su viva expresión de condolencia.
ranza de que las contrataciones bananeras sean aprobadas, głones riquísimas de tierras hasta ahora improductivas o invitó a salir en busca de insectos, por obra de Ju fatalidad pudo hase han emprendido trabajos en grande escala en el Pacífi. de selvas virgenes con dos muelles estables que sirven per Se encontraban a algum distan berse producido.
co, los que disminuirían inmediatamente caso de llegar a fectamente para el tráfico de estas regiones; con dos cia de la casa, en terreno monta Inmediatamente reaccionó y se noso, de euclillas y con encandi dió cuenta de la gravedad del es un acuerdo para impulsar en grande escala la actividad males ferroviarios que representan no menos de 150 kilóIadores, cuando de pronto se pro tado principalmente del señor Nebananera que es de lo que tratan los contratos en estudio, metros de extensión; con todas las obras anexas a ellas: duce un formidable disparo cayen. vermyn, quien recibió en su cuer49 Las perspectivas de la industria bananera sign fi con la propulsión de la población en una zona que para do mortalmente herido el señor po tres balines, de grueso culibre.
can una inversión, dentro de un término no mayor de diez siempre quedará al servicio de las actividades del hombre; años de más de sesenta millones de colones, solamente por con un hospital de primer orden cuyo costo se avalúa en invertido en trabajos y cultivos.
parte de la Compañía Bananera, sin tomar en cuenta las un millón y medio de colones; todo lo cual, sin indemni. 13. Después de sesenta años de experiencia de ensaEl señor Antonio Aquin ha dejado de inversiones que harían los particulares que montan, en zación de ninguna especie, y en perfecto estado de funcio yos, de esperas, por ninguna parte se ve una organización ser agente de mi negocio cuanto se refieren a cultivos, a algo más de lo que gastará namiento, pasará al absoluto poder del estado al vencimien como la Compañía Bananera (U. capaz de propo LA FAVORITA la propia compañía ya que ésta prefiere comprar la frutato del contrato.
ner una contratación seria, capaz de una empresa de gran empresarios particulares que cultivarla por sí misma. 11. Las consecuencias sociales de esta negociación pro envergadura como la propuesta; que garantice, que nos 50 Caso de no aprobarse las contrataciones no se ha puesta se resumen asi: garantía de trabajo para no menos pueda ofrecer las condiciones de seriedad, de organización rán tales inversiones puesto que los contratos vigentes de cinco mil trabajadores en las zonas de las nuevas ex completa desde el cultivo hasta la venta y el transporte (1930. 34) que concluyen el año 50 ya están completos en plotaciones por un período de tiempo que cubrirá todo el de la fruta; ninguna a la que conozcamos mejor y esté más cuanto a inversiones se refieren. Las 000 hectáreas del término del contrato para la gran mayoría; garantía de sa intimamente vinculada con la vida nacional en todos sus Pacifico están sembradas. Las perspectivas indican que ya larios aceptables, tanto para los que vayan a los banana aspectos. De suerte que esta oportunidad es la mejor que están hechos los preparativos para sembrar 7, 200 hectá les, como para los que queden en el interior en los demás se ofrece para darle a la vida nacional un impulso de trareas caso de ser aprobados los contratos.
ramos del trabajo puesto que la demanda de brazos ale. bajo y de industria que bien lo necesita en los actuales (VIENE de la páp. UNO) pecial, no que irá esas explica 69 Lo único que realmente concede el país a la Com jará las posibilidades de la desocupación forzada y por lo momentos.
clones en la sesian ordinaria de pania Bananera es la seguridad de que durante cincuenta tanto quitará todo abono a las ideas disociadoras que pre Tales conclusiones, son exactas y son las que deben didos en esas informaciones cuyo hoy. No podemos adelantar, desde valecen allí donde hay miseria y falta de trabajo.
años no variará el impuesto de exportación sobre los bameditarse por todos los costarricenses para llegar a confuente de responsabilidad no se luego que no conocemos cómo se conoce, quisieron declarar a su re desarrollará esa sesión, el resulmanos fijado en dos centavos oro por cada racimo embar. 12. Las perspectivas económicas y fiscales saltan a la clusiones positivas.
Rreso al pais por medio de nues. tudo, cado para el exterior.
vista; al doblar la exportación doblan las entradas fiscales; De ellas debe deducirse si debe inclinarse la opinión tres columnas. Las declaraciones En corrillos políticos en que se de los señores Ortuño y Montejo al doblar el trabajo, dobla el consumo y por lo tanto las 79 No hay cesión de tierras, más que las que en los bal.
por la aprobación de este contrato o por su improbación.
comentaba ayer este hecho se tie.
se publicaron en nuestra ed cionne la impresión de que los infor fos nacionales se necesiten para pasar el ferrocarril, es. entradas indirectas del fisco; el comercio redobla sus ven En este asunto el ánimo debe ser despojado de prejuicios del domingo, y ellas son, a nues mes que sirvieron al gobierno pacer los patios y hacer los edificios necesarios, y para tas, lo mismo que la industria nacional en cuanto haya y deben pesarse las conveniencias y las inconveniencias tro entender la expresión fiel de hacer la representación de que Crucción de los muelles, tierras sobre las cuales ejer mejores y más abundantes sueldos para los trabajadores; que ofrece dicha proposición, y después de bastantear es. asunto, blon fundados pues tanto el señor vo nbsoluto el Estado y que vuelven a éste en cuan todas las actividades de consumo, ventas, transacciones, tas realidades, decidirse.
La directiva no conocerá de los Montejo como el señor Ortuño los explicaciones que el peñor Monte. han desmentido, desde nuestras co ya el término del contrato. La Compañía sembra. etc. aumentan a medida que mayor cantidad de dinero es PEDRO DIAZ jo do sobre el asunto en sesión C8lumnas, enfáticamente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
ANTONIO GAZEL LA DIRECTIVA DEL BANCO DE COSTA RICA.