Página Jueves 18 de Agosto de 1938 LA TRIBUNA NADIE HA MENTIDO y todos hemos dicho verdad en torno de la situación de la ZONA ATLANTICA Pastillasaxisterex EVANS TOS Impiden elresfria Restablecen la vos RONQUERA RESFRIOS Pastillas ANTISEPTICAS EVANS ALANTA USTED TAMBIEN.
hirmula 10 del LIVERPOOL JITHROAT HOSPITAL POSIBILIDAD DE ESTABLECER EL SERVICIO AEREO MOSCU. NUEVA YORK estoy enementar na su como. Usted debe VER y OiR.
y POSEER UN RADIO Uno se siente e limpio PHILIPS sier bonden hos de suas no fuenblea MORATORIA PARA EL CAPITAL INTE. VIENE de la pág. UNO) ALBOROTAR UN AVISPERO PARECIERA.
Conversando ayer con don Ri AHORA SOLO NOS RESTA VER COMO LA COMPANIA neros de sus clientes a la ruina, cardo Villafranca, productor de ABABUENA anenaza de la sigatok. bananos de la 2008 Auntien MARA BUENA SU PROMESA DE INCREMENTAR LA IN. Ante por llimo, el propio Mr. Chittenhizo las declaraciones que repro DUSTRIA BANANERA EN EL ATLANTICO, LA QUE den, en su momorandum al poder ducimos a continuación: ESTOY SEGURO CUMPLIRA Ejecutivo, nos dió la voz de aler Después de las magnas asam ta, recomendándonos dedicar las blens de Limón y de esta cup tal: El señor Chittenden es parco en promesas, pero cuando el terres de la zona Atlántic al eul habendo oído ya la voz autorizada tiyo de cereales, de abaca, y de de personas como el señor piesi hace uno, lo cumple leol y fielmente, dice don potreros; en caso de que continue dente de la República y de su dig.
Ricardo Villafranca el avance de la gatoka.
no secretario de hacienda: conociendo la manera de pensar de Resumen: bananeros tan conspicuos y caba nores Arturo Volio padre e hijo: con ret Au Voua pagre e hijo con botand bolando fruta que podria IS. Todos, a excepción de los SE VENDEN don Ricardo Gut érrez y su NOCO Pasar con un poco de buena volunseriores Borzone y Esna, han confir su talentoso hijo el joven abogado EN LATAS rington: el schor Rosiyad: y segundo, al grado, en con modoinclus ve el propio gerento don Arturo, qu. en en el mil 11 de su se. O; Gon Alberto Zim 0ncepto de ocios los bananeros ex de la Compañía, mi aseveración de EN SOBRECITOS yer se reveló como un verdadero Robert Salazar, don Abundio Saces vements alto, y que torna al que se nos había aconsejado no haover Salazar, don Abundio Sal ICO, don Franciseo, Vilafranca, don DE PASTILLAS parlamenturio; la del Lic. Con Ma frutadelicada en extremo y sus car nuevos cultivos por temor a la nuel Castro Quesada, industrial es. Viruel Castro Quesada, don Ma.
centih a maltratarse, al menor sirotoko 2º: todos con excepción forzado y de palabra serena: a nuel Francisco Quesada, don Ige descuido, del señor ignacio Cruz, y del que glendo we don Ricardo, Gutiérrez 0 Cruz, 001 Oscar Gutiérrez y También man festé que este gra bobla. manifiestan que la botazón 53. tino en sendos reporinjes do, y su socios; el señor Rossi y los de el culpable de que perdah sido y es exagernda en su prome One. hoston Andres Borzone: don mos alcededor de un 50 por 100 de la ruta 30 din ha mantido y otras distinguidas personalidades Wily Hug y don Manuel Lachner, la csecha en los bananales, ya todos hemos dicho verdad.
han expresado en diferentes forDir en aquella ocasión, al ser un ou la ruta con la menor brisal Ahora sólo nos resta ver cómo teil que efectivamente. C arrastrando a veces la copa la compañía hará buena su proLena cu pie de producción la 20 Lompuna, por medio de sus personal meso de incrementar la industria temelos, y en mi caso, contestando na bananera del Atlántico; y te e mi caso, contestando en cuen En cuanto al paro de nuevos bananera en el Atlántico: là quc iniendo Vocomo si dieramos in mi propia indagatoria. Nos habia curt Vos in confirmado mispalvestay Serum Cumplira Dorm halubra de honor del propio Mr Lacunado amistosamente no ha: aconsejudiu amistosamente, 10 ho. Ir bras dori Manuel Lachner y don lo repito: el señor Ch ttendens con nuevos cultivos en la region Wily Hug, Chittenden, de quien aikase lo que sendos y extensos TCO en promeses, pero cuando Coméntase que a esto obedece el viaje a Rusia del coro Alaintien. Dor temor a los avan. Pancra se quiera, ha sido siempre leal y Biblicados aver bor LA él hace una, la cumple eal y fiel nel Charles Linbergh Ciel cumplidor de sus promos, 0ces de la gatoka y que este con TRIBUNA Sólo el señor Borzunemente.
freciéndonos que se incrementara me ejo, naturalmente, 1105 había desmunities tal que un amigo suyo! Tenemos por último, para reforie MOSCU. 17. UP. las ocho la industria en aquella zona, tal y y acimado a muchos y había ocas De le presto la compañía, la semana nos a los hechos ordenadamente el nad el puro de los trabajos, tropesada, C10. 000 para que ensannud: el Duro de los trabajos, tro: y 30 nutos de esta noche el co. como rezan los cogiratos, parecia ela y patriotismo incuestionables ronel Charles Lindbergh y su que está por demás crear un yendo como consecuencia que esta por demas, agregar un logica, che sus plantaciones. Afirmación del presidente Cortés, cuva sata una crisis entre los comerciantes 5ta que resalta on abierta control oldad nolitin esposa aterrizaron en el aeropuer solo concepto sobre este asunto.
ta que resalto on abierta contra cldad política no escapara Inim.
to centrul de esta capital para asis Deseoso, sin cimbargo, de munte. obreros de la provincia limonen Roeron con las palabras dichas hortancia de mantener zona.
resetidas e deras formas por el lant ca en plena actividad.
tir al congreso aéreo de la Unión ner mi posición de persona veraz. se.
Soviética. Aunque los funcionarios rechazando cualquier cargo vor ve erente señor Chittenden, de quo Toles las declaraciones del señor soviéticos declararon que los Lind dado que este caseros dado que éste sea, debo insistir enzos de fruta exagerados no podia quiere que se expongan los di Villafranca berghs venian como tur stas y ciu referia a la cuestión en deba quejarme, y mucho menos en Lavarse los dientes después de dadanos privados circulan rumores te, con el objeto de que no se mu cuanto al trato que personalmen.
cada comida no es un lujo, sino do que el gran aviador podrá dis haga aparecer ante el público ce te he recib. ade la compania, pue: Una medida higiénica de indiscuticuti con los funcionarios sovieti. tos ajeno Ostos ajeircosconio Decalia de ingrato. Si aslo clcral beas mismas palabras, eu conccp vulgar agitador de ofico: o un ble importancia. La sensación de cor la posibilidad de establecer una limpieza después de usar el cepillo W Rérco entre Moscú y Nue decepcionado de la industria buna los más extensos, fueron las que Yor. Si se liegara a una conpronunciara en la asamblea de Liganaderos, en el Atlántico han causado muchos daños yil VIENE de la pàg. UNO)
de dientes es solo comparable a la e in en este sentido, los exper Tocome en suerte ser el primer món y múa tarde eu San José, es por esta razón que la compañía va a conceder esa mo.
que se nota cuando se sale del ba ti hecho la candidatura del señor Jiménez éste aparece ha.
bananero reporteado por LA TRI resendo que, la botazón hecha al upran que esta ruta conduc. DI ARA ratoria, que significa una gran facilidad para todos los fin.
no. Si el baño quita el sudor y las ciendo recomendaciones que si fueran ciertas irían precipor las vastus estepas de Si. BUNA, periodico el primero tam otros bananeros era alarmante, se suciedades de la piel, con la limbuy de Alaska. Los Lindberghs ben en publicar la noticia sensa queros que se quieran acoger a ella.
os propios interesados, pero samente contra su propia candidatura. Esto para que se pieza de los dientes se quitan los Ihlelerin ultima etapa de sucional del abandono de la zona quo juzguba tal procedimiento de LA TRIBUNA se complace en adelantar esta buena tlántica. y dije al reportero, más bido Vea que tales informaciones son carentes de exactitud, en vuelo a Moscú desde Mohllev, a tant. ca.
dos circunstancias residuos de las comidas que se esi una 323 mins al sur de Moscú menos, lo que tirios y troyanos noticia para los bananeros de la región Atlántica, asegu14) la incxper eres de los re cuanto se refieren a la posición política y a las actuaciones conden en los numerosos interstidos de llegaron a las tres y 50 m rando que ella es de fuente insospechable y que respondecios, evitandose así que se fermen. nutos de la tarde de hoy, se proMis palabras los han confirma susce no desempeñar su cargo e atribuidas a don Ricardo. El mismo anoche nos hizo, para Ten y den Jugar a pulrefacciones e veyeron de combustible e Insprocio do publica y privadamente: los se ticamente, cxagoransu actuam os do sul veracidad.
su publicación las siguientes breves manifestaciones ya que infecciones.
naron su avión Mañana los Lindse ve en el caso de hacerlas por ser su nombre traído y lleUsando los polvos bergh seran huéspedes de honor ener carnaval aéreo anual de Tuvado en los comentarios a que hemos hecho referencia.
ssino, a unas veinte millas de Mos Las palabras de don Ricardo fueron más o menos las cu. Este concurso es uno de los mas espectaculares que se realiza siguientes: en el mundo. No se trata de un es Por lo que dicen hoy los periódicos no pareciera si.
pectáculo estrictamente militar, pe ro generalmente incluye no que he venido, como dicen las gentes, a alborotar un pruebas milares toles como lanzamientos avispero; y nada más lejos de mi ánimo que querer mezda paracaidas en masa y el aterri.
clarme en estos belenes políticos en que me encuentro la capara lavarse los dientes, UNO SE zaje de umetralladoras y otras SIENTE LIMPIO. Cos Polvos Pyo armas desde aviones de transpor pital. No es cierto que en estos dias haya recibido a persodenio limpiar los dientes sin da te por medio de puraculdas.
ria alguna o comisión de personas que vinieran a hacerme nor su esmalle y comunicanal ofrecimientos políticos va invitarme para que regresara a aliento un aroma agradable y fres. AUMENTAN LAS IMPORTACIOesas actividades. Con ocasión de mi vuelta a San José he co La cajita de Polvos PYODEN NES DE ESPANA NACIONALIS tenido el agrado de recibir la visita de saludo de algunos TA EN UN CIENTO POR CIENTOL vale solamente 25 céntimos TO amigos personales míos; entre éstos han venido periodis.
Su fórmula es la que recomiendan tas: pero no en comisión, ni siquiera se han encontrado en las más allas autoridades sanita PARIS, 17. Las actividades de mi casa; uno después de otro, a horas muy diversas, estu.
rias de los Estados Unidos para la aviación nacionalista, como tam esta clase de productos En su fa bién las de la escuadra del gene.
vieron estos amigos de LA TRIBUNA a traerme saludos.
bricación se emplean los maleria. ral Franco en el Mediterráneo han Conversé con ellos, como con los demás, de lo que hablan les más puros y se hace uso de causado una considerable mer en la calle personas que se encuentran, es decir, de genemaquinaria moderna que evita 10 en ins importaciones efectuadas ralidades. Es cierto que uno de estos periodistas me anun da contaminación por las manos por España republicana durante el sucias, las moscas u otras inmun ano en curso. Entre tanto las ció que próximamente vendrían a verme algunas perso.
dicias. También se fabrica este den portaciones de bain nacionalis.
nas para hablarme de política; mi contestación a ese anun.
Tifrico en fornia de Pasta. Los Pol han aumentado en un ciento por ció fué la de que prefiriria que no me hablaran de ello.
vos y la Pasia PYODENTOL se ciento aproximadamente. En 1937 Que recibiría con gusto a los visitantes, pero no al objeto pueden conseguir en cualquier lar España nacionalista importó mer macia o establecimiento del país. caderías por valor de seis millones de su visita si ésta era política, toda vez que mi deseo es PYODENTOL es un dentifrico 555 mil dólares durante los prime.
permanecer alejado de ella como hasta el momento. Pero bueno, de precio razonable. PARA ros seis meses, y en 1938 ese total por lo que se ve, nadie cree que a mí se me pueda visitar SABER LO BUENO QUE ES BASTA UNA, había subido a once millones 595 para otra cosa que no sea para hablar de campañas electo.
SONRISA mil dólares.
rales y de candidaturas; casi no he hablado de estas cosas en los días que tengo de estar en San José y veo que corren noticias que dicen lo contrario. Lo que refiero es to do lo que he manifestado con relación a la política y ninguna otra cosa.
Tales fueron, más o menos, las breves palabras del se ñor Jiménez Oreamuno, las que consignamos en la forma domingo para Buenos Aires que han leido los abonados a este diario, y las que agrade.
El próximo domingo, en compa Con motivo del viaje del señor cemos mucho a don Ricardo.
fria de su distinguida familia, em Muñoz Cabrera, los archivos del barcará rumbo a su potria, el con consulado argentino quedarán ba sul general de la república Argen jo la custodia de nuestro estimado tine en Costa Rica, don Agustin amigo don Guillermo Vargas FaMuñoz Cabrera cio, a quien LA TRIBUNA se perPor su exquisito don de gentes; mite felicitar muy sinceramente Palmira, 12. LA TRIBUNA. nombremos. Por otra parte en Li.
por la cara inteligencia que posee, por esta muestra de confianza y el Honorable señor Muñoz Cabre distinción de que se le ha hecho Su artículo del 11 en la sección beria contamos con un buen núra ha logrado conquistar is sim objeto.
de la Vida que Pasa, me apena. mero de personas comprensivus y pratia de los circulos oficiales y so Aprovechamos in oportunidad pa Lo hecho por mí no es nada, no de espíritu público que como un ciales de San José, simpatia que ra despedir al señor Muñoz Cabre ting vale la pena tomarlo en cuenta solo hombre sabremos empeñarnos se ha hecho presente también a sura ya su distinguida familia, y El mérito de nuestra granja esco en ello. Su obsecuente servidor, apreciable señora esposa y sus been desearles que tengon muy feliz Jar, de llevarse a efecto, lo tendro llas hijas.
viaje.
la Junta Directiva que para ello!
David Clacher YODENTOL. os Los archivos del Consulado argenino quedarán bajo la custodia de don Guillermo Vargas Facio El consul, señor Muñoz Cabrera, y su familia, embarcan el El mérito de la granja escolar de Palmira corresponde a la directiva que se nombre La mentalidad tacaña HIERRO RETORCIDO HIERRO ANGULAR HIERRO PARA TECHOS CEMENTO La Lotería del Asilo de Incurables iniciada en la Feria del Teatro Nacional, se jugará el próximo Domingo 21 de los corrientes, después de la inauguración del pabellón Santiago Crespo.
cualquier cantidad al mejor precio ALMACEN José Rodríguez San José, Agosto 17, 938 (VIENE de la pág. UNO) mento dado por el municipio en Diese en un estudio técnico que solo en un plano de seriedad pue.
de ser discut. do.
La afirmación de que el Muni.
Su cipio ha dado a un empleado su y sin atribuciones ni personería alguna facultades para fijar la turfa de impuestos, es absoluta.
niente falsa. En ningún articulo di leglamento aprobado puede ha berse encontrado esa disposición.
RAD En el articulo transitorio del re2 glamento, se tija la suma total a Prorratear entre todos los contri.
buyentes; y el prorrateo se hace con base en el valor efectivo de y todo material para construcción y se establecen per tos va luadores que en ninguna forma Lenen atribuciones, como se ve, 011 para fijar tributos.
También es talsu que la Munici.
palidad esté cuadripl cando los mpuestos actuales, como se dice en el titulo de esa publicación cu ya funtasia tropical hace dudar del buen deseo de quien tales af rmociones hace. La Municipal dod, con el nuevo sistemu, va a obtener nuulmente un aumento aproximado do 600 mil corones, pero ese au ento no será el resultado de un nueva imposición, sino parte de los dineros que los propietaros ricos de San José no pagan por el defecto del actual sistema tribulario. Más aun, con el nuevo sistema, no sólo se obtiene ese auinauto, sino que además lus contri Il pavimentar las calles que ahora ha conducido al mundo a la situa NUEVAS OBRAS PUBLICAS SERAN EJECUIAL jibaye, en la poza La Minn, hver. buyentes pobres gozarán de un ni pavimentar las calles que ahora ha conducido al mundo EN LA vio muy importante de sucre 30 TOCOS de Tnfección y desancor clon de incertidumbre en que ac. INULYA UDKAD UDLILAS JLKAN EJLCUIAL cuyas muestras he visto en este tributaria explicación de esta los barrios jos ei los que hoy tualmente se halla moinento en casa de Alfaro. Dice as muy sencilla netunimente na viven las gentes en las más detes. Nuestro deber es impartir DE PEJIBAYE el dan un rendimiento de setenta lo mismo el propietario de las oritables co adiciones de higiene, bo justicia nue es la mejor manera ISTMASE QUE SE PUEDE OBTENER UN RENDIMIENTO y cinco dólares por tonelada, Al llas de la ciudad que el dueño de Frios en los cuales nacen y se des de resolver estos problemas de vi Con parte del millón de dólares que adelanta la United faro sale mariana a entrevistarse un edificio en la Avenida Central: arrollan los ciudadanos del futu tal interés ocial No hay que estru DE 75 DOLARES POR TONELADA DE MINERAL con el señor presidente de In repu l pr mera recibe una renta de que serán, por esas mismas jar mucho la gallina de los huevos der Ejecutivo.
30 de oro porque se nos puede mo.
blica, para mostrarle cuarzos con 30 en tanto del segundo cord clones, miserables de existen En la provincia de Cartago tam bién serán ejecutadas, de preferen Deco vetas han sido descubiertas en esa importante región Para tal objeto se está elaboranpepitas metálicas y pedirle garan puede ser C300 a 500. Esta injus ca, los clientes de la beneficien rer del contón de Turrialba. hablar cia, nuevas obras públicas con el do el plan correspondiente a la ci20 mil colones gastados en Me parece conveniente ticin va a terminar ya aun cuan es publica y privada. Comprendo tes individuales de minero.
do se opongan todos los intereses perfectamente que esto no le us. de un circunstancia curios en el dinero del millón de dólares que tada provincia en el que se deter.
explotaciones en ese cantón Posiblemente visite nuestra em creados, que siempre son los de Ito a don Juan Guillermo Zamora lación con don Juan Guillermo. Es la United Fruit Co. adelanta al Paminaran los trabajos que se ejecuIpresa periodistica. Al frente de los uns minoria que son los que más ni a muchos otros de los propieta te semop cstuvo en la Contabilidad ten asi como el presupuesto de ditrabajos quedó Cordero teórico y mejor aprovechan los servicios rios TICOS que van ser obligados Municipa con motivo del nuevo chas obras.
en lo sucesivo a contribuir en la práctico en mineralogia, bachiller municipales Cada fundo pagará en En las horas de la tnrde de ayer plata de cinco metros de ancho, 13 sema tributario y le dijn al jefe en lo sucesivo le estará en un pla n del San Luis, quien ha kastado más 10 Cesivo de acuerdo con su Vam ma proporcionen que hoy con de la Contabilidad que estaba distinta de fusti En cuanto a la mayoria de ellas catro diligente redactor corres en nuestro país y los restantes de la lor: el rico pagará ccmo rico y el tribuye el pobre Pero no por eso de acuerdo en que se aumentaren carenonde de de veinte mil colones en exploralos contribuyentes se tratara de que dichos trabajos bonsal en la ciudad de Turrial Centro América.
pobre como pobre. En esa forma no vamos a echar marcha atras: todo las entradas vamos a echar marcha atras: todo las entradas municipales, pero manda la capital.
se completen en la actual adminis ciones.
ou nos envió el siguiente desp Se cree haya sido descubierta a sólo ayudamos al pobre sin atro To contrario. Los problemas SOCIN. Teniendo el sistema actual de im Hatto un litamamiento al vecinda Itración. Por otra parte se dara pre Cho telegrafico que textualmente qui. Los exploradores Porfirio AlRedactor. Corresponsal pellar al rico, sino que además. les hay que resolverlos a base del posición. Es decir, haciendo grayil rio de San José para que no se de ferencia a obras comenzadas.
faro y Arturo Cordero, después de ponemos al Municipio en condicio egudad sino queremos que la 80 tar el puniento sobre pobres y ri te sorprender con argumentaciones nes de arreglur Inomierin Duru Sredad se precipite en los tragores COR. Esta idea también me la ox falsas que se hacen con miras all También en la ejecución de las descubrir 12 vetas pequeñas en las darle agua abundante de Tyrolencia. Precisamente todo el Turrialba. 17. LA TRIBUNA.
a presó personalmente el señor Zainterés part cular y nunca con pro S: obras referidas se dará prefereninmediaciones de Pejibaye, han des vecindario resolviendo asi un pro. mentalidos tacana de algunos de morn a mi, de donde se deduce que pósitos nobles de interés comunal. cia a trabajadores de la misma pro Según los estudios arqueológicos, cubierto esta enorme de cinco me iese en La Tri inablema urgente que lo viene de prestros ricos incomprensivos y de lén está contra el nuevo sistema vincia de Cartago, de acuerdo con existe una enorme veta de oro y tros de ancho, a orillas del río Pe mondando la comunidad, además, 105 TICO5 de otros paises es lo que por lo del aumento, sino porque Gonzalo Pinto el plan para todos esos trabajos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
TELEFONO 2777 ENORME VETA DE ORO DESCUBIERTA EN LA REGION poetas PROVINCIA DE CARTAGO trabajos quedó Corderente de los uns minoque siempre son los de la rectamente que est non prendo. Me parece acuerdo con su vermemo sucesivo a contrib obligados Museñor estuvo en la contamo. Es la United Disse