Pagina LA TRIBUNA Viernes 26 de Agosto de 1958 ORIGEN DESARROLLO DE LA TRAGEDIA ESPAÑOLA Editorial, DIEZ POR CIENTO MEWhitelabel NOS EN EL CAFE Dolordecabeza Partillar Orientales De venta en todas partes Hacia el mes de octubre del año pasado empezó a proucirse en el país un movimiento de alarma entre los cotaleros; se decia que el Brasil proyectaba un cambio en politica de producción, exportación y ventas, y cualJier movimiento cafefalero brasilense tiene, forzosamen.
que influir en forma poderosa en el curso de las cotizaones del café mundial.
Hacia finales del año se confirmaron los temores; una specie de tirantez entre los países productores americaOs, Brasil y Colombia, dió por resultado que el primero de los levantara las compuertas de la exportación y llenara café los mercados mundiales provocando con ello la caide los precios y por consiguiente una mayor lentitud en ventos.
Estos dos resultados los hemos experimentado los cos Pricenses: lentitud en las ventas y rebaja en los precios.
Un existen buenas cantidades de café sin vender en los ercados del exterior y una información que ayer da LA RIBUNA indica que las cotizaciones pueden calcularse en diex por ciento menos que el año anterior. Se comrenderá que en una suma de millones de colones como la Je representa el valor de nuestras cosechas de café, es nsible la baja.
El congreso de la repúblico, en apoyo de la industria menazada, cambió el impuesto de exportación fijo por mo ad valorem que pareció más justo. En ello se empeño TRIBUNA, librando editorialmente una de las campaos que ha hecho con mayor satisfacción y que fué corona. por el éxito.
Pero ahora que se dan las noticias de cuánta es la mer a en el producto y de lo despacioso de las ventas, compren emos que los cafetaleros no vean sino con sano temor la osibilidad de que la nueva tributación venga a echarles obre las espaldas lo que el congreso les quitó el año onerior, con lo cual la industria quedaría aun en peores coniciones que fas que ha soportado hasta el momento.
White Label El Sr. Presidente ni leyó.
ac EST SCOTCH WHISE Phn Dewar SO OF CREAT ACE DISTILLERS War Sons PERTE loncin febril de desbor te por seguro DE LA VIDA QUE PASA. PRECISO QUE TAMBIEN LLEGUEMOS UN ESIDERATUM ACERCA DE ESTE OTRO PUNTO Se ha publicado el decreto del poder ejecutivo por el cual onvoca al congreso a sesiones extraordinarias que empezarán 11 de setiembre venidero.
Somete este decreto al conocimiento del congreso el proecto de ley de presupuesto. deja la puerta abierta para los royectos que envien las diferentes secretarias de estado.
Los informes extraoficiales que circulan dicen que además el proyecto de presupuesto la camara conocerá de los referenes a modificaciones del sistema tributario inspirados por el eñor Rencoret y los de limites con Panama Se dice también que será sometido a estudio del congreso proyecto, ya conocido, para autorizar al poder ejecutivo, paque construya en Puntarenas los tanques de almacenamien para que el Monopolio importe gasolina a granel.
Sin embargo, debemos hacer un reparo a este proyecto.
imamos que es oportuno y lógico hacerlo. Por qué soiamenva a conocerse de una parte del problema de la gasolina que urante dos meses ha interesado al público. No parece más naral que se trate la totalidad de este problema?
La totalidad de este problema está planteada en si se manene o no el Monopolio. Eso se ha discutido ampiamente. De discusión el Monopolio no ha quedado bien parado. Las proinzas en su contra no han sido desmentidas. es natural que bre este asunto público de interés general debe pronunciartanto la opinión ciudadana como los señores diputados.
La opinión ciudadana, por las firmas que han aparecido, ar su calidad y cantidad, por las personas que han expresado opinion, parece estar en favor de la tesis de la supresión del onopolio En el congreso la única pronunciación ha sido la de la co.
Isión que dictaminó sobre el asunto. Opinion favorable al intenimiento del Monopolio. su tiempo hicimos el reparu e esta comisión no había tenido a mano todos los elementos cesarios para hacer luz completa en el asunto. Luego se projeron las publicaciones de miembros de dicha comisión y tenedores de la tesis contraria y don Marco Aurelio Soto prtó al debate argumentos de tanto valor que no parece sino la comisión debiera tenerlos en cuenta y estudiarlos. El Fiamen debe leerse e interpretarse a la luz de estos nuevos cumentos De manera que seria deseable que el congreso también se de este negocio interesante, tal colo ha hecho ya la opinión pública.
Sin embargo, es preciso pensar en un hecho relativo a este bate que no ha dejado de llamarnos la atención. Este hecho que ha creado la discusión.
Ha sido por el receso de la cámara? Ahora vuelven a Firse las puertas del legislativo. Se anuncia que por lo me la autorización para construir los tanques de almacenamien será discutida. Entonces no parece natural que una campa emprendida se deje a medio palo.
Lo lógico seria que se llegara hasta el fondo y se estaciera la verdad y la conveniencia. Es decir, es intener el Monopolio. Esa es la cuestión. que nos inclinemos ante la decisión favorable o contra cuando cualquiera de esos dos extremos sea probado con lo e se prueban las cosas. Es decir con la evidencia que convenpersuade. Cualquiera de las dos tesis es buena para los arricenses si esa tesis es la mejor. Pero para llegar a estacer cuál es la mejor se necesita el debate y la prueba El ex presidente Jiménez dió su opinión al respecto. Conndente, indudable la opinión del señor Jiménez. Dichas esas labras, cens el debate.
Los amigos del Monopolio no dijeron palabra para contra cir a don Ricardo y sus conclusiones. Los enemigos del Mo polio, es decir, los del mismo frente del ex presidente tamn hicieron silencio Por qué razón? El asunto no puede haber perdido el inteLa opisión pública se ha mostrado interesada. Don Marco relio Soto, promotor de este movimiento que para todos tiene ser de publico interés, ha enmudecido tambien. ES cansado de hablar sin respuesta? Es que no gusta de que que no están de acuerdo con él hayan dado la callada como spuesta a sus contundentes argumentos?
No sabe, probablemente don Marco Aurelio, que el que no testa por lo keneral es porque no halla qué decir. Si esto ani. meior para el señor Soto. Si no es asi, mejor para los ereses publicos, porque entonces se puede tener la esperande desencuevar a los armados. y al establecerse la discin. habrá de salir triunfante la verdad.
Esta puede ser la de mantener el Monopolio. la contraria todo caso, el esfuerzo realizado vendra dilucidar una dus constante. La de si ese Monopolio conviene o no al pais.
eso se trata y es lo que interesa.
CLAUDIO DONCEL El radio y el auto se han juntado para siempre ORACION DE DON NICETO SOBRE EL CADAVER DE SUB ENEMIGO SESIIN HISTORICABOLAS BLANCAS NEGRAS CALVO SOTELO ROMANONES CAPITULO XXXTI Parte II deliberar y tomar acuerdo nunque foltasen algunos compañeros.
Lo que se perseguia. Equien En presencia mia deliberaron o quienes ahora, ya, se complica Acordaron trasladar el asunto al ban en esa persecución lo que Parlamento por conducto de su pre se perseguia era el escandaloy siderte y dar una nota la prensa el escándalo no hubiera podido Redactaron la nota y me la conproducirse si se acuerda enviar insultaron.
deruncia al Fiscal. Por dos razo. Consultarme a mi? Deferencia nes: una, porque no habia materia ro finamiento?
el más delicioso de delito: otra porque si hubiese cab do la duda de que existiese, Me allené a todo. No hice obser.
se hubiera pasado el tanto de cul vacinguna Me encontré más!
de todos los pa Juzgado o se hubiera nom. solo que si hubiese Storrizado por brado un Juez especial, como para averia en la inmensidad del desier Whiskies el negocio del contrabando de urto de Sahara. Me parecia que cuel mas por ejemplo quier palabra mia, cualquier argu Mientras el asunto hubiese estamento de los que se me ocurriar da sub judice hubiera la voraeil on monton contra aquel modo de dad enemiga podido formular en proceder, hubiera semejado suplica el Parlamento preguntas, pero no de culpable o imploración de deses desarrolladas estas, no es lo misperado.
mo que en asuntos de esa natura. temperamento acaso mi or leza lleve la iniciativa la oposi gullo herido y provocado por la cion que si la toma el Gobierno injusticia preferian afrontar la pesar del estado moral de anar. lucha de pre quis a que la demagogia predomi. presencié como la insaciable nante habia conducido a la opi voracidad de la prensa, trabajabu nión pública, todavia no ha sido y acuciada por los mamporreros sust. tuible el prestigio del poder de TN intriga recibia In nota sen oficial sacional. El pais entero, no seria eso fue lo que sucedio. Como hiperbolico decir el mundo entero.
queda dicho y no huelga repetir se enteró. Como si no existiese un lo, el dia de octubre, bastantes Fiscal de la República ni Tribunadespués de tener en sus manos don les de justicit, el gobierno se diri Niceto la denuncia, se celebró el id al Parlamento.
banquete del bloque parlamenta Er el Congreso se dió lectura a rio y se pronunciaron los discur la comunicación correspondiente sos que sirvieron de botafuego al Tadas preocupaciones de la polvorin de Su Excelencia, que opinión pública pasaran segundo hasta entonces no se había dado plano mucha prisa. El dia 10 tuvo lugar Las dificultades económicas. los (VIENE de la pág. UNO)
el Consejo de Ministros en el cual proyectos de ley de restricciones. UNICO DISTRIBUIDOR el Presidente de la Republica, pre el expediente instruido por el juez mar desde luego, que no por errado, desdice de las sanas Icediendo a Casares Quiroga, se de Alarcón sobre alijo y contrabando claro beligerante arremetio de armas que había llegado al Con ESCARRE intenciones que todos reconocemos en la Administración.
contra todos. El din 14 se vio forgreso, la próxima y deseada vista Al escribir como lo vengo haciendo acerca de lo que consi zado Chapaprieta a recoger de ma del proceso Largo Caballero que LA MAGNOLIA dero verdadera claudicación contra los intereses vitales de nos de su Excelencia la denuncia sufria prisión preventiva. todo, y acude a darme cuenta del cal con todo su volumen moral y poTELEFONO 2589 la República, no me mueve sentimiento hostil al Gobierno SO.
litico quedó en la sombra.
al cual en diferentes oportunidades he demostrado adheEra el momento de decidir. Pe No hubo desde aquella hora más De venta en todas las buenas cantinas To pasaron un gia, y otro, y unque Struperlo y denuncia Strauss sión, ni a ninguno de sus ilustrados colaboradores. Persigo tercero, sin resolverse nada, ni hay todavía resuena en el espacio tan sólo un propósito: el de demostrar que el arreglo que se blarse entre nosotros del asunto un versal el campaneo del escán.
Al cuarto, el 18 de octubre, la dalo vil, Vilmente fraguado y pro pretende es nocivo y que contra él está el país entero. No ciencin febril de don Niceto vendo por gentes todas nimen problema de fronteras. De ahí deduce el Presidente que puedo dudar que si el Presidente así llego a comprenderlo, parecia incontenible y se desbor te viles.
yo estuve de acuerdo con el Tratado de compensaciones que do.
el Tratado no llegará al Congreso cualesquiera que sean sus Tengo por seguro que, bien in En el Salón del Consejo del Conformado de lo ccurrido, aquella no en aquel año se discutió y dice: si el Sr. Anderson llamó personales deseos, porque ni él ni los diputados pueden no greso de los diputados estabamosche don Niceto a la hora de recol plausible y justiciero el plan de arreglo limitrofe del año da contra la opinión pública. Para algo está escrito que prieta y forzando su embarazo nos antes memoria la pelicula de to 1934, que dio origen al actual. por qué ahora se Truecan Los funcionarios públicos no son dueños sino deposita comunicó que el Presidente dels dos sus pequenos agravios, anti esas apreciaciones y se condena la acción del Gobierno en rios de la autoridad.
Republica le habia manifestado sa guos y recientes a los que habla ber que en el Parlamento iba el tono recriminatorio en que el señor Anderson se viene sido tan njena mi voluntad y un Es desde luego consolador el saber de la propia boca del plantearse una interpelación sobretando las manos como para una pronunciando? Lo afirmado por este caballero en 1934 esPresidente que no hay dun Tratado firmado con Panamá el asunto Straussy temin que se preparia, recordaria el tema de sus tá en abierta pugna con su violenta actitud del año 1938.
como nos dio a entender el Ministro Zúñigo Montúfar!
le feste de haber retenido inde actividades crensivas mi el que bidamente en su poder la denun me ta hace me la paga. mientras Mas nada de eso es cierto: El señor Presidente, seguramen cuando dijo: Corresponderá a los diputados determinar cia para proteger a los culpables. sus labios repetirian mecanicamen te por sus muchas ocupaciones, no leyó mi reportaje con el la conveniencia o inconveniencia del TRATADO DE LIMI se quiere prueba mas evidente de te la oración cristiana por excelen la intriga?
cuidado que hubiera sido de descarse ni conoce el artícuIela: TES. Al darnos tan plausible información juxga el PreAnado que le habia requerido. perdónanos nuestras deu lo del señor Fernández Guardia que lo motivo. Este dijo: sidente que hemos estado fuera de todo justicia al pedir la para adoptar sin demora una re das, asi como nosotros perdonamos En primer término lo que esta a la vista en estos nuevos publicación de un acto que no existe. y agrega, para sa solucion y nos propuso celebrar en a nuestros deudores. Amén. Jeel acto Consejo de Ministros para sus arreglos es la petición de Panamá de que se le de la boca tisfacción de todos, estos hermosos conceptos: Puede tedel Sixaola. Me parece que tal petición es absurdo. Cóner seguridad el señor Anderson que en mi Gobierno no MA LA RAZON QUE TENE ES POCA; LA POCA NON mo vamos a darle a Panamá la boca de un rio cuyas aguas han existido ni existirán actuaciones secretas; y que será ES BOA.
discurren en territorio costarricense y que es territorio que la politica de la puerta abierta la que prive en la discusión Ciertamente las razones que nos da el Presidente para ellos no ponen en duda? Eso sería como vivir en una casa del negociado que muy pronto ha de ser objeto del estudio, someterse, como se dice que va a hacerlo, a las exigencias cuyas puertas de entrada y salida le pertenecieran al veanálisis y discusión de la opinión pública de mi patria.
de Panamá, son pocas y nada convincentes.
cino. Que quién inventó esta solución? No lo sé. Que Pues no otra cosa es lo que he pedido al Ministro Zúñiga qué va ganando con ello Panamá? Tampoco lo sé. Lo que No trato de desconocer follos sino de obtener fronMontúfar: que este asunto que según el hobio culminado tera que desgraciadamente no la tenemos. dice el señor está a la vista. es que nosotros inutilizamos un río cuyo curen un Tratado, no continuase considerándose en secreto ni Presidente. Paradoja burda e inexplicable porque si no so nos pertenece y cuya desembocadura va a pertenecer a fuese sometido al conocimiento de los diputados antes de desconoce los fallos, en ellos encuentra la frontera que traPanamá. luego concluye: Para Panamá es de una que se hubiera efectuado el estudio, análisis y discusión ta de obtener.
alta conveniencia tener un buen puerto en Golfo Dulce. En En la que trazaron el Presidente Loubet y de la opinión pública conforme expresa el Presidente. Si el Chief Justice White se encuentra marcada de una vez esa bahia Penama puede y debe tener acceso. Para ellos eso hicimos mal en pedir, como era nuestro derecho, que se diey para siempre la que ha de dividir los territorios de Coses base principal del problema porque tendria en el Paci ira a la publicidad un pacto que creíamos firmado y que aún ta Rica y Panamá. Qué fundamento jurídico o anteceden fico un gran desarrollo. Costa Rica no puede danarle el no lo había sido, culpa fué del Ministro que nos indujo a te histórico tendrá esa linea arbitraria en que ahora se va que Panamá siente sus reales en Golio Dulce, aun cuando errar.
a convenir?
no sea esa la linea divisoria porque precisamente al esta Pero está fuera de duda, a juzgar por las declaracioNo es cosa de dejar hacer y dejar pasar que equiblecerse alli un puerto panameño iremos ganando todos.
nes del Presidente, que ese pacto se está negociando y novale también al que viene atrás que arree como dice el En cuanto a Costa Rica no tiene puertos en el Atlántico. Por die niega que se hace sobre la base onerosa para Costa Presidente, sino de proceder sin demora al amojonamiento más que nos empeñamos en llamar puerto o Limón en la Rica de la entrega a Panamá de una parte de la costa realidad no es puerto. Nuestro problema del Atlántico respectivo, que eso es lo que el país reclama; y porque sé Atlántica y de nuestra soberanía en el río Sixaolo, sin que que proceder de otra manera riñe con el carácter del Prequedará resuelto ampliamente el dia que los panameños haya nada que justifique tamaño sacrificio, porque de las nos dejen un lugar en la bahia del Almirante.
idente inclinado siempre o las determinaciones inequivoexplicaciones que da el señor Licenciado Cortés en su excas, es que me duelo de verlo en esta emergencia, tomar Bien se ve, pues, la grave equivocación que ha padetenso reportaje hay que decir lo que un Senador brasileno por el lado fácil y llevadero diciendo a las generaciones que cido el señor Presidente al juzgar que los elogios que hice decía al Ministro de Relaciones Exteriores al discutirse en han de sucedernos: el que quede atrás que arree.
de esos conceptos del señor Fernández Guardia consideranel Senado una importante cuestion: VOSSE TENE RAZON, dolos plausibles y justicieros, tienen algo que ver con el El señor Presidente me pregunta si puedo señalarle las medidas para dar a los costarricenses una frontera y Tratado de Limites que se proyectó en 1934 y que, según concluir los peligrosos incidentes de jurisdicción en las renos dice, es idéntico al que ahora va a proponer. Para que yiones limitrofes no bien determinadas y a renglón seguise vea aún más clara la equivocación del señor Presidente y to me declara que el amojonamiento que es la única colutambién. por qué no decirlo. para ponerme en guardio contra el pecado de inconsistencia que el Presidente con ción no es posible porque la otra parte se resiste a ello nevisible ligereza me enrostra, hc rogado al Director de LA jándose a aceptar las especificaciones de un Laudo que TRIBUNA que publique como lo hace hoy mismo, el notapara que sea completo y surta los efectos que con su proble articulo del señor Feznández Guardia.
nunciamiento se tuvieron en mente, sólo puede llevarse a Bueno es recordar como lo hace el señor Presidente la práctica o por la voluntad de ambas partes o mediante la que en el reportaje de 1934, tan mal traido por el, hicc imposición de la fuerza, lo cual equivaldria a la guerra.
mención de la situación especial en que se encuentra Pa Mas yo le digo al señor Presidente que el Derecho Internanamá respecto de Costa Rica cuando de compensaciones de cional señala los medios de solucionar conflictos como el tierras se trata. Dije que no cabe compensación de tierras presente y que de guerra no hay ni para que hablar supueslibres contra tierras intervenidas, fundandome en las es to que esta está proscrita como instrumento de politico entipulaciones del tratado Bunou Varilla que somete el territre las naciones americanos. Si el compromiso arbitral oblitorio panameño a una servidumbre internacional en favor gó bajo la fe del honor a acatar los Laudos que definieron de los Estados Unidos, circunstancia que no concurre en el nuestras fronteras, los dos Estados están juridicamente obli territorio costarricense. Esa observación fué de tal peso que gados a pasar por lo que ellos determinan; y si uno de ellos el Presidente de Panamá declaró en un reportaje dado al te quita, hay medios civilizados para llegar a establecer Model 8M3 señor Uiate, director del Diario de Costa Rica: Advierto de parte de quién está la razon. No porque Panamá nos que no tengo la intención de que este asunto vuelva a ser someto a una exigencia debamos sacrificar nuestro derecho.
Tener un auto sin Radio considerado sino una vez que haya sido ratificado tanto en Precisa ante todo establecer si esa exigencia está fundada Panamá como en los Estados Unidos, el nuevo tratado con en justicia. Para eso están como lo decia esta mañana al aquel pais que subroga al de 1903. Panamá y los Estados teñor Secretario de Relaciones en la correspondencia uniUnidos han celebrado efectivamente un tratado que libro el ateral que con el mantengo, la mediación, la conciliación territorio de aquella, de las gabelas que hoy pesan sobre él. aún el arbitraje del punto concreto previstos en ConvenEste tratado que la conciencia pública de América anhela siones obligatorias tanto para Costa Rica como para Pand ver convertido en una realidad pues en ello está empeñado no. Qué ha hecho el Gobierno para dilucidar si la oposi el máximo interés de la República hermana, aún no ha sido tión de Panamá a cumplir el Laudo White tiene algun fun ratificado por el Senado americano. La situación jurídica amento? Entiendo que nada. En vez de eso parece que se mantiene; y el recordarlo no es manifiesto error o in1os agochamos a darle más de lo que nunca pidió!
justicia como equivocándose otra vez dice el señor PresiNo se hable de sentimientos de confraternidad ni de dente.
lo aconsejable que es que prevalezca la buena inteligencia Haciéndome acto de benevolencia que debo agradeentre los dos países, cosa que todos anhelamos; pero la cer, hace mención el ilustre mandatario, de laureles obtenifraternidad no debe in poner sacrificios tan sólo a Costa dos por mi con la celebración del Tratado Anderson Porras, Rico sino que entre ellos debe prevalecer ante todo la jus los cuales, dice, trato de remozar. No vale la pena hablar ticia. No pedimos nada que no esté en nuestro derecho.
de eso. No quita ni pone en el asunto que ahora se discu¿Por qué habriamos pues, de someternos a lo que sin razón te. De esos laureles si acaso los hubiera habido, no tense trata de arrebatarnos? No creo que por espiritu altruis go ni para que acordarme; y bien puedo decir con el judio to y deseo de buena inteligencia el licenciado Cortés estu de Carrión: De lo que fisistes habredes soldada; danxad viera dispuesto a remover las cercas de su precioso fundo iniporante con cara apagado.
de Los Cartagos por cuanto un vecino inquieto asi se to pis Luis ANDERSON diera. Por qué habrá de creer nuestro Presidente que la nación deba proceder de manera diferente a como el proNOTA DE LA EL REPORTAJE DE DON RICARDO FERcedería individualmente? No; la fraternidad y la buena NANDEZ GUIARDIA PURLICADO POR LA TRIBUNA EL SABADO DE JUNIO DI. 1934) DICE ASI: voluntad entre los pueblos y las bendiciones de la pax sólo ES ABSURDA LA PETICION DE PANAMA DE QUE SE LE DE se alcanzan estableciendo entre ellos el reinado constan LA BOCA DEL SIXAOLA RCALS te de la justicia. Por eso dice el lema del Instituto de De.
Eso seria como vivir en una casa cuyas puertas de entrady.
recho Internacional: VERS LA PAIX PARA LA JUSTICE.
Ida le pertenecieran al vecino, dice don Ricardo Fernander Guarda Lo que hace al caso es que tengamos Panama sul puertner el TaeEstas ideas no son exclusivamente mias son la de tofleo y Costr. Rien puerto en el Atlántico. UNA VEZ REALIZADO dos los costarricenses, sin embargo, el señor Presidente ho ESTE ARREGLO LO DEMAS YA ES COSA DE SEGUNDA IMPORquerido ponerme fuera del juego e imponerme silencio per TANCIA de oue lo dejen en pazala en su HOY MISMO EN EL petuo llamándome a contradicción y para ello cita un reDon Ricardo Fernándea Guardia rincón de los Archivos Nacionades ALMACEN portaje que di en LA TRIBUNA el de junio de 1934 aceres el hombre discreto por excelen escudrande documentos y ola Gusta poco de intervenir en ordenando papeles eerbiendo PERRY GIRTON ca de un magnifico articulo del ilustre hombre público don las contiendas politica y económi hetaris que o aportevalo Ricardo Fernándex Guardia, en el que propuso una soluAs oue diariamente lleran al deba a la cultura del pais. Sin mar ción especial y exclusivamente particular suya acerca del to público. Su mayor placer es el Pasa a la páCINCO RCA DE es tener auto a medias RCA VICTOR Le resuelve su problema Complete su automóvil con un equipo de Radio RCA VICTOR SINTONICE LA RADIO RADIO LIBANESA Frecuencia 1030 kce.
Teléfono 2880 PROGRAMAS DIARIOS DE MUSICA VARIEDADES de 10 a. a p. y de p. a 12 LA RADIOEMISORA DE LAS SORPRESAS.