Pagina LA TRIBUNA Sábado iº de Octubre de 1938 ORIGEN DESARROLLO DE LA TRAGEDIA ESPAÑOLA aron la conveniencia de prescine combinacion resultar contro ve Editorial POR QUE SE VIOLENTAN LOS PROCEDIMIENTOS PARA LOGRAR LA APROBACION DEL ARREGLO LIMITROFE?
En la presidente us intrigas. lo que el ust. Peargar la respon: manera también a predecesoro, mediante una gestique, bran su carre es funcionarios dicional y here En esta presentaron a la Lrmal in directamente con los dema nene habla Hectiva, tradicional culpa mio que le hien al predecesor se hablademás, la designaci na sobre todo por diyen Pus directamente conseen practicar fonde por lientes y deramente de nuevo procurandorin surcos dan Cacerlo ahoru ser insolentoandenen bomederon las colonias somal en un ng Basa blicas para Cheral de Obras alrededor de don Nistrativo de chora CAPITULO XXXXII. PARTE II EL GOBIERNO DE GUINEA. AMBICIONES CLARAS MANIOBRAS OBSCURAS.
BSCURAS COMO LAS FRUSTRE. COMO LAS FRUSTRE. tengo de este funcionario tan ele La intimidad que se vado concepto que en el acto con LOS HERMANOS SANCHEZ GUERRA. SE PREPARA LA VENGANZA.
establece cebi in sospecha de que su nomdurante los viajes trajo a mi cobramiento era consecuencia de una nocimiento noticias de tristezo de la republica, se hacia has gaban los calamares lo digo por asunto, sin prejuicio ni prevención. laron la conveniencia de prescine Inbor. Los amigos que me acompta cuando yo me encontrabal lo de la bolsa de tinta y en als personal. No se me ocultaba que dir de sus servicios, pero como haban inquirian discretamente cer frente del Gobierno, obligado cada una dependencias de su servicio, las referencias habia que pasarlas quellos no nectaban su honora Tuntad y conocimiento, instrument ca de mi en términos que desperdia a corunicar COD su excelen los complices asalariados del 80 por un famiz, ni tampoco que debilidad, sino a su capacidad y ap to y victima de intereses ajenos taron mi curiosidad y excitaron cila prestarle acatamiento, es cialismo fraguaban sus intrigas. lo que resultare probadamente certitudes para Cinismo fraguaban sus intrigas. lo que resultase probadamente ciertitudes para el cargo, procuraba la que no serían los del Estado. Pe mis nervio Vamos ver que trechar la mano que me ofrecia hasta sus negocios to no ser JUSTO cursar la respon manera de no perjudicarle, en con ro es que ademas, la designacion pasa. hube de preguntar impa despedirme.
En la Presidencia del consejo, la sabilidad entera sobre tales o cua sideración tambien predecesor se había hecho sin contar conmiy ciente, ooo seccion que tenia caryo 10 Tuncionarios, porque 15 culpa o que le habís nombrado. RO, mediante una gestion indepen Nada. Nada menos que esto. Su asuntos de Marruecos y Colonial era colectiva, tradicional y here. En esta situación me encontraba diente del negociado que. Obran.
excelencia aprovechabaine visite En capítulo anteriorme ocupe habla llegado a construirse en un ditari que diputados y funcionarios le ha ligeramente de nuestros territorios especie de canton sobre todo por Habia que remover personal en un nombramiento en comisión de dia directamente con los demás Francamente no acertamos a comprender cuál sea la nn protocolariamente por del Golfo de Guinea. No he de ha 10 ques9 Tenere a las colonia Madrid y en las colonias EL0 Inspector General de Obras Pu. centros administrativos y que, pa recto para practicar fondos y cerlo ahoru con mayor detenimien Operaba con una independench borador de Guinen esine a la salblicas para Guineano respondora resolver y dar ordenes ejecutirazón que pueda obligar los inusitados procedimientos que Teuta y un surcos donde to O objeto que el de aporque logo ser insolente y sospezón y desde hacina un tiempo de la exactitud en la denominación vas ni siquiera esperaba a tener no están poniéndose en práctica, para lograr la aprobación procurando denositarsimientos de tar un nuevo dito, demostrativo de chosa. Me habla llamado la aten: con licencia en la peninsula. Mis del título favor del ingenieticin de mi conocimiento oficial y discordia o disolución que cuan que alrededor de don Niceto nareción y empece a preocuparme del informes comprobados me aconsello Luis Sánchez Guerra. Tenía y mi conformidad.
del llamado arreglo de limites.
do no prendan y fructificaban por Se restringió el derecho de los ciudadanos para disculo menos, dejaban el ánimo entris tecido o deprimida la moral tir, quieta y pacificamente, este importante problema que Nadie tendrá la osadia do des.
afecta nuestra integridad territorial; se ha injuriado gromentirme porque yo no miento, seramente, desde una sección pagada por el gobierno y ce pero si alguien pretendiera recti de icarme yo invocaria el testimonio dida por otro periódico, a distinguidos ciudadanos de la no sólo de correligionarios míos, república, que se han opuesto a ese arreglo; mientras el que pudiera parecer recusable por parcialidad, sino el de personali presidente prohibió a los ciudadanos discutir ese tratado, dades que peuparon altos cargos en él lo comentaba desde las tribunas públicas en varios pue gobernación del pals, diputa blos, se llenan las barras del congreso con trabajadores dos Cortes, subsecretarios y Mi nistros, que hablaron con el pre.
municipales que paga la comunidad para obras de más sidente do la república, blgunos re aliento, y se les obliga a aplaudir a los diputados que están petidamente le oyeron con asom bro.
de acuerdo con el empeño de ceder a Panamá una buena En tales conversaciones su exce parte de nuestro territorio; dentro de la cámara se ejer lencia, unas veces insidiosamente y desembozadamente otras lanza citan habilidades para lograr el triunfo del presidente ba contra el partido radical sospe Cortés y, por si todas esas maniobras no fueran suficien chas o acusaciones envenenadas e injustas.
tes, se anuncia desde ahora, un despliegue de fuerza ar ¡Ah! Pero, usted cree que se mada, en la que participarán los guardas fiscales que no podrá mantener mucho tiempo 02 vemos qué tienen que hacer en estas cuestiones, mientras inteligencia entre rentes de cons el orden público no haya sido alterado ya que, sus funcio ducta tan distinta. Ah! Pero, usted no sabe lo nes no son de policía, ni militares, pues se reducen sencique se dice por ahi, con notorin llamente a vigilar el cumplimiento de las leyes fiscales. exageración, de los hombres del partido radical. Se pretende ahogar así todo sentimiento contrario a Ah! Pero ustedes son un par Ja aprobación de ese tratado, aun cuando la manifestación tido de personas decentes, cree de inconformidad se limitara a expresiones del pensausted que podrán sus amigos con vivir con el partido radical en una miento hablado?
coalición para gobernar. Y, logrando así la aprobación de ese convenio, se ha asi iba subiendo el tono de la difamación según el interracutor brá conseguido la fraternidad de que tanto se habla como que se le ponia a mano, hasta que pretexto para zanjar esta vieja cuestión?
culminó en in confidencia que, co mo quien concede un supremo faNo creemos que, clavando una espina en el corazón vor, le hizo personalmente al jefe del pueblo, que en su mayoria es opuesto a que se ceda del partido de Accion Popular, pa ra preservarle de la infección moparte de su territorio, se logre la cordialidad, y si en cam ral, que pudiera contagiarle su tra bio pensamos que un acto de imposición como el que se to con nosotros los radicoles is sila lacrará crear odios infecundos que Esta labor continuación acenviuen uada desenvuelta de la que los pueblos y a los hombres.
nía realizándose desde los comien 0. POO000000 OOO 300 DO OOOO 0000000 ooooooo 000000 000 BEN. HUR ama la atencion de todos.
Verlara MGARETTES YOSATO CO La camisa fabricada con los mejores poplines ingleses, y en los más novedosos dibujos y colores. un solo hálito del aroma del Chesterfield basta para que al instante se advierta. he ahí un verdadero cigarrillo. ello porque los Chesterfields se elaboran con una primorosa liga de tabacos aromáticos turcos y de suaves, madurados, de cultivo norteamericano.
Enciéndase uno y al momento se sabe por qué los Chesterfields son más suaves y de mejor sabor.
BERA Con su aroma.
su sabor.
su suavidad FEOLI y Cía.
Chesterfields proporcionan a millones de fumadores MAYOR PLACER que ningún otro cigarrillo LICHT MYERS TOBACCO Co.
TEMPESTUOSA la sesión de ayer al iniciarse los debates del Tratado de Límites con Panamá.
que no eriores gritos y el señor Arimedida el señor de relaciones de sesica necesarigon de peso y de bien y ten porque, repiteel obtener lotimos que no VENE de la Par. UNO)
que los debates posteriores a la in claramente definida su posicion. YO Tazones que no pueden decirse dispuesto a votar favorablemente te a este tratado de limites que a trascendentales al congreso, éstas, Panamá Pero al escuchar ne que los debates posteriores a tervencia del senor unig Mondigo que no solamente el senor se gritos y el senor Arias lo com pueden ser conocidas en sesiones edades que dice el secretario de sein secretos Dice que el país tie la ampliación de la comision pa. tanto apasionaal opinion pu.
túrarhabrían de girar en torno cretario de relaciones exteriores prendo bien y el que es un esta secretas. Despues de oir al senior relaciones exteriores en la expone derecho a enterarse de las razora que sean las de relaciones y blica.
LAWI las declaraciones que el hos puede hacer revelaciones por diata de nota, sabe que estos asun secretario do rolaciones Pido nuece se divida la vota nes que tiene el ejecutivo para a lexislación las que dietaminen. No de belaciones exteriores. sición de este proyecto, me conven ciern aqui. Se nota que en el espeltar datos que deben conocerse con los siempre se han discutido en vendrà el análisis de la cámara y mn discutido en venda el análisis de la cámara y Zo de que no. no puedo pensar probar este tratado. seria injus acepto, en forma alguna el quelclón y hago constar mi voto ne secretas ritu del señor Arias no está muy cierta reserva. Hay argumentos y secreto. Hace años al discutirse la votación, que cada diputado que sea la gran nacion del norte, o que se vaya a consumar la en las sesiones sean secretas. Admito yatiyo ang seatones secrets un tratado de extradic on con los rá de acuerdo con su coneiene a cu 493 hombres más eminentes, rega de una buena parte del te que si el señor secretario de relaEstados Unidos. se hicieron Sesio. Cuando se diseutio aqui el tra siempre nos dieron la razón y res rritorio nacional a espaldas de Inciones exteriores quiere hacer al Costa Rica deba seguir viviendo su nes secretos y el señor Arias, quedo de extradición a que se refirió paldaron la tesis del laudo Whi.
nación. No hay peligro de que en guna manifestación o hacer reve.
realidad democrática yo sepa, no protesto de esa medida, el senor Albertazzi, fue el propiota. El ministro nos dirá en se los debates ningun diputado vayalaciones a los señores diputados, como lo hace ahora. Este es uno ministro de relaciones el que pe secretasi el lo considere hacer manitestaciones hostiles ese día se mantengan cerradas las El Senor Soten se pronuncia tam de los asuntos que deben discutir dio que fuer secreta la sesion necesario, euales son esas razo para Panama ni para ningún otro barras y se celebre sesion secre bien contra este mocion. Dice que se con mayor serenidad. Gentes porque queria dar ciertos Informes nes. Si son de peso y si el tratado pais ni menos se daría el caso de ta. Que el senor Zuniga Montutor él fué uno de los que más se empe que no tienen preparacion ven que consideraba inconvenientes de resulta de esas explicaciones de que se oyeran en la cámara expre venga y nos diga en qué funda naron en suprimir el sistema antidrian las barras a poner en los cirlos en publico. Es el caso exaco y patriot. Co. que falta hacen acarrearle entar sus inquietudes y los peli. democrático de las tarjetas na debates el incendio de sus pasio to de la excepción que yo cep. las sesiones secretas? Nosotros no pals complicaciones de orden inter gros de que sin concretar nada entrar a las barras. Ahora, en cs.
nes instintos. Yo no rehuyo mi to en este debate sobre el tratado estamos locos ni somos chiquillos nacional. e tratado es bueno nos habla en la exposición de este ta ocasion solemne en que se va responsabilidad: nola rehuyen de limites. porque, repito, conozco para herir en el curso de los deb que se hagas discusión en publ proyecto. Porque yo pienso que discutir un tratado que una par tampoco los demas firmantes de bien y tengo presente que entre tes a ninguna nacion. esa es COS1 cs malo, que se rechacea tiene que haber motivos y causas Bina de la historia nacional, debe la moción crepetimos que no pudil ambos poderes debe existir respe. la situación, con qué fuerza, con la vista de todo el pais, que tiene especiales para que se haya llega hacerse esa discusiona po mos obtener los nombres de los dito e independencia.
qué base se piden sesiones secreperfecto derecho a conocer porque do a concertar este tratado ya blica y ante la conciencia de la Las fotos recogen: putados que la suscribieron y 50tas para entregar a espaldas del se quiere entregar una zona tan que es imposible admitir que por nación. LOSgrandes pueblos, CO aspecto que premente senior Albertazzi, por COMO PODRIAMOS DESPREN publico costarricense una parte ben como la del Sixola Por to pequenas diricultades en la fron Imo Atenas, lo eran porque todos sentaba el salón de esta declaración suya, fué quien DERNOS DEL SIXAOLA SIN das estas razones pido que conste tera, que se han venido presentan los asuntos de interes publico se sesiones del Congre dio conocer que el era uno de QUE EL PUEBLO SE ENTEREal? Todo lo que haya de discutir en el aela mi voto absolutamente do constantemente y han sido solu ventilaban ante todos os ciudada so ayer tarde al co los firmantes. No son las barras se podemos conocerlo en público, neuvo octa moción y mi pro clonadas con facilidad, vayamos anos. Aceptambien que se am las que van a decidir cuál solu.
esta porque se quiera aprobar esceder una parte de nuestro terri plie la comision, pero, nocer éste del Tra.
Voy a negarle mi voto a esta mo aqui en este recinto en donde es terminar te tratado en sesiones secretas.
ción da el congreso a este asuncion, dijo el expresidente Acostitán las efigies de los ilustres varotorio nacional. Que vengo aqui en su intervención, el señor Sotela fado de Limites con to. Sera la vision de problema y porque estoy plenamento identifines que durante anos rigieron los buena hora el señor secretario de pide que conste en el acta su Vos Panamá. Parte del no habra diputados que cambio eado con la tesis del senor Ari, destinos de la patria ESTE DEBATE DEBE LLEVAR relaciones exteriores. Todos lo o to negativo a que las sesiones sean grupo de trabajado de opinión porque asistan o no me pregunto alarmado. Como SE CON DIGNIDAD ALTURA remos con gusto y con todo respe secretas.
res municipales que asistan las barras.
podriamos desprendernos del AQUI NO CABE TODO EL PUT.
to y en esa ocasión, si él lo pide, se envió a hacer Sixaola, que es un ro magnifico BLICO QUEDA LA PRENSA Habla luego el licenciado con que senn secretas las sesiones. Des APROBADA LA AMPLIAbloque a favor del NUEVA INTERVENCION DEL de un belleza maravillosa pobla: PARA DAR CONOCER EL Juan Rafael Arias, quien dice lo pues no. Porque el pueblo tiene CION DE LA COMISION Tratado; finalmenSR. ARIAS do en sus orillas por gentes castaRESULTADO siguiente: derecho a saber lo que estamos Yo me doy perfecta cuenta de haciendo aqui nosotros. Es inconce rricenses, que tienen allí sus fin.
Se pone a votación la primera te, algunas de las Quiero hacer constar que no han cas y sus casas y que han pedido a in trascendental Importancia personas que no pu El representante Marlin dice que de bible admitir siquiera la es de parte de la mocion tal com tenido mis palabras la intención los diputados con la grimas en los no es bueno el argumento de que este debate. Por eso quiero part que deben ser secrets Ins sesiones había pedido el señor Aras y se dieron entrar a las de lastimar a ninguno de los cambios que no se haga ena cesión de con las barras abiertas se discute par en el con altura y dignidad, porque hay aspectos de caracter apruch norra muyor, que barras, entre las oros que suscribieron mo. territorio nacional? Nos vamos a vista de todo el pais. No lles que es el terreno en que debe colo internacional que se deben mante. dictaminen Ins dos comisiones es qug figuran emplea clón, comenzó diciendo el señor desprender de ese rio sin que el iga al congreso más que un grupo carse el congreso siempre y más ner en privado. Acabamos de decir, la de relaciones y 13 de 10 dos públicos quie rias. Pero quiero aclurar que es pueblo se entere. Eso no puede reducido de ciudadanos y con has aun en asuntos como este en los ver como en Inglaterra el primer gislación nes se quería llemuy distinta la situación de un ser! Tiene que ver tanto este asun cer a senion secreta, no se le pri que va envuelto el honor nacional ministro de aquella gran demo.
or ministro cunndo tereia en estosto con el corazón de los costarriva al publico del conocimiento de unio, desde ahora que cracin, MF Chamberlain diden UNA INCONGRUENCIA EN LA var a las barras pa debates entrare al debate con de los chores dipure censes, que no podriamos sin co estos asuntos ya que siempre que serenidad el parlamento hasta los detalles ra que aplaudieran TESIS DEL SR. ARIAS todo Al hacer you xin la menor censura para los com a los simpatizantes direrenciameter un acto incalificable tomar da abierta la prensa para que se mais intimos de Us convencio entre las soles en que dobe par una resolución de eso naturaleza discutin ampliamente estos proble pañeros que sostienen la tesis connes y arreglos con Hitler. Estaba El señor Albertazzi dice que la de la firma del one tieipas el señor Zuniga Montu la espaldas de la inción. No la ton mas y hemos visto esta tarde raria con el mayor respeto a len justo en el discusiones del segunda parte de la mocion te. TOSO Tratto.
for os dema toy procedien me miedo al publ. Puede por un pequeno incidente que el ejecutivo que debe tener sus parlamento inglés nada menos que es el camino e no intervenir do con conocimiento de causa: no tambien venir una barra que apa hasta un hombre tan ecuanime corazones y bien poderosas, nora ho la paz del mundo. fueron esto en el debate, pero no quiere is noro que las relaciones exterio. Ida a quienes están de acuerdo con mo el seno Arias erevo que desde Dernos enviado esta cuestion es publicas y se llenaron las bae darse entre pecho y espaldan Te dou po 18 manca ejecu tratado, pues ya se han visto la barra del ministerio se habian nuestro conocimiento. De las barras, segun lo han informado los considera necesario exoner tivo. no queria en forma algu fenomenos, pero en forma una escuchado rumores y Te mienas altas en donde solamente hay cables, pues todo el mundo queria EL SOROT Aree quiere que la di na incurrir en la falta de conside el congreso puede descender varios empleados del ministerio de estar presente en esa sesión hiso. Custon se har tras el estaba hablando. no fue en publico total ración para un miembro de otro extremo como lo haría negándoles asi, sino que en esta otra barra, obornneton se escuchan algunas rica. Aqui, en este pequeño almente el señor Arias por otra par poder de exigirle que disa on a los costarricenses el conocimien de bujo, Tumore. Nada me impor nuestro Puien estaba hablando para discunr un tratado te quiere que se limite et de bles cosas que el robierno puede esas risas que se oyen en cier de limites con Panana no debe de las razones que nos han mos se escuchó esa risa que el sesionnablica puesto to mirterio vecino, continuo dimos alterar las prácticas democrá que se esmite tener interes en mantener en vido a entregar el Sixsola. Porque nor Arias creyó que venia del mi secrets 13 sesionet en serva. Es es la unica razón en yo pienso que los pequeños ineinisterio. Si se acepta que la sedo setor Arias, y voy a SE ticas de nuestro parlamento, por que o secretario de relaciones me fundo para establecer de dentes de fronteras que han venta el discurso sin concederles la que no hay ninguna razón sión en que va a dar informes el para exteriores article para dar inte forenen y me o en el importancia para o sucediendose hace veinte os senor secretario de relaeiones ex Penso que la que les cerremos las puerta come in the decir que admitoy acepto que no pueden ser la base de este traterres es natural, pensar que lo De nada debe dividirse costarricenses que quieran or grun el secretario de relaciones exterioada Yo al principio pensaba que mismo debe hacerse con todas las Go Donau votacion. Yo estos que aqui diga cuda diputado trene Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y luventud Cobla Ripa estaba haciendo na nes pública mundo. fueron sesi dhe sa nuestro conocimiento. Cestión