Después que sono la sirena de LA TRIBUNA llevando a conocimiento de la capital la feliz nueva de haber sido retirado del congreso el tratado limitrofe, numeroso público se aglomero frente a las oficinas de nuestro periódico vivando a Costa Rica y a LA TRIBUNA. En la foto puede apreciarse: grupo de manifestantes que ovaciona al diputado Aree y don Luis Anderson; el público frente a LA TRIBUNA en las siguientes fotos, dando una idea de lo inmenso de la concurrencia, que entusiasta celebraba la noticia Luego: el público que invadió las oficinas de LA TRIBUNA en manifestación de simpatia por la actitud asumida por nuestro periódico POR VEINTIUN VOTOS CONTRA CUATRO SE ACORDO EL PROTOCOLO RETIRAR DEL CONGRESO DE LIMITES.
Así lo resolvieron el Jefe del Ejecutivo y la mayoría de los diputados reunidos ayer en la casa presidencial EL PRESIDENTE DEL PODER LEGISLATIVO DOCTOR CALDERON GUARDIA CONVOCO LOS DIPUTADOS PARA. LA REUNION CON EL PRESIDENTE CORTES de España principioayer, por disposición de última hora El retiro de voluntarios italianos Puede estar seguro el país de la política atinada, de absoluto respeto a la ley, será base de la conducta del Consejo Emisor LA CEDULA DE IDENTIDAD CON FOTOGRAFIA NO SE EXIGIRA EN LAS PROXIMAS ELECCIONES EL JEFE DEL ESTADO EXPLICO LA ACTITUD DEL EJECUTIVO EN EL ASUNTO DE LIMITES, DIJO QUE NO QUE RIA LLEGAR CONVERTIRSE EN DICTADOR, NI QUE PODIA PERMITIR QUE SE DERRAMARA SANGRE DE COSTARRICENSES Diez mil soldados italianos, o sean la tercera parte de la cantidad que se encontraba en la Península empezaron a Inició el debate el diputado don Carlos Jinesta, sosteniendo la tesis de que para evitar una masacre entre hermanos, ser evacuodos. Inglaterra pide que no menos de 30 mil sean los evacuados y especialmente grupos de aviadores el protocolo de limites Zúñigo de la Espriella, debia ser retirado del congreso asi como tanques, artillería y otros elementos técnicos Los diputados Peralta, don Jorge; Daniel Zeledón; Albertazzi y Chacón Jinesta, calificaron de cobarde lo tesis de retiro del congreso de dicho protocolo. El representante Martin defendió la tesis del retiro, y presentó la moción poLos negociaciones anglo italianas han continuado y se cree que en noviembre venidero será puesto en práctico el ra sugerirle al jefe del estado no insistir en que la cámara conozca del asunto arreglo del Medi. erráneo entre las dos naciones Se dice que Mussolini está ansioso de liquidar el asunto español y se sigue hablando del crecimiento de las posibilidades de un armisticio entre republicanos y nacionalistas 21 DIPUTADOS RECONOCEN EL PATRIOTISMO DEL SR. PRESIDENTE EN ESTE ASUNTO, LE RATIFICAN SU ADHESION, PERO LE SUGIEREN EL RETIRO DEL NEGOCIO LONDRES, UP. Por Joe Grigg. Mientras las espe eionarios británicos guardan la mayor reserva y rehusaron haranzas para un pronto entendimiento sobre el conflicto espa leer comentarios acerca del comunicado italiano, pero los obLos diputados Picado, Cortés Fernández, Peralta don Jorge y Chavarría firmaron el voto de minoría por el cual se probol entre la Gran Bretaña e Italia parecia mas fundadas e. ta cervadores británieos bien informados opinen de que el preuncian en el sentido de que no hay razón para que el congreso no tramite el protocolo limitrofe noche en vista Gul comunicado italiano respecto del retiro de mier Chamberlain no intentara convencer al parlamento de diez mil voluntarios, la UNITED PRESS ha sabido en fuentes que se ha logrado un arreglo satisfactorio de la gestion esLA SIRENA DE LA TRIBUNA ANUNCIO LOS HABITANTES DE LA CIUDAD DE SAN JOSE EL RESULTADO bien informadas que el gobierno británico esta informando pañola por medio del retiro de unos diez a quince mil soldados DE LA REUNION. ENORME CANTIDAD DE PUBLICO, SE AGLOMERO FRENTE NUESTRAS OFICINAS LAS Mussolini que él tendrá que hacer nuevas concesiones como pre de infanterie, de los cuales muchos estan heridos y se encuen cio de obtener la aplicación del tratado inglo britanico y del INVADIO, VIVANDO COSTA RICA A LA TRIBUNA Iraa hospitalizados. Según los informes obtenidos en fuentes reconocimiento del imperio italiano en Etiopia. Los altos fun PASA a la Pár 3: Col. II Se improvisó una manifestación que recorrió varios calles de la capital y terminó en la casa del Lic. Astúa Aguilar. En Cartago, Limón, Alajuela y Puntarenas la noticia fué celebrada jubilosamente improvisándose también manifestaciones EN PANAMA SE RECIBIO LA NOTICIA CON GRAN TRANQUILIDAD, SE OPINA QUE NUESTRO GOBIERNO PROCEDIO LEALMENTE. MANANA EL EJECUTIVO SE DIRIGIRA AL CONGRESO RETIRANDO DE SU CONOCIMIENTO EL PROTOCOLO En nuestra edición de ayer informamos al público que un retirara ese asunto del conocimiento del congreso. Esa noticia grupo de diputados amigos del senor Presidente Cortés, en cam que anticiparamos en nuestra edicione bio de impresiones que habían tenido el dia anterior, se pro dar ampliamente confirmada, como observarán los lectores por DE LA JUNTA DIRECTWA GENERAL muneiaba en el sentido de plantear ante el Jefe del Poder Eje. los detalles cue les servimos a continuación, en acontecimientos cutivo una gestión formal enea minada a conseguir que, en vista que ayer tuvieron lugar. También nuestro colega NOVEDADES, de la fuerte oposición contra el tratado de limites con Panama. PASA a la Pág. Col. 1)
Bien comprenden la enorme responsabilidad que les cabe por el buen manejo de la moneda, ya que la estabilidad, el progreso economico y la tanquilidad de la nacion, dependen en gran parte de ella Falton numerosísimos ciudadanos por hacer sus declaraEl Banco Nacional expone la politica monetaria que rige ciones, especialmente de los campos sus actuaciones, en un capitulo de gran interés De aquí a las elecciones próximas se considera que no se habrá Por las operaciones que está facultado a hacer el departamen completado el cupo total de ciudadanos aptos para votar to emisor se desprende con toda claridad que no ha sido creado, como no lo son los Bancos Centrales, para financiar las Ayer nos enteramos de una no: LA CIUDADANIA COSTARRICENSE HA TRIUNFDO AL LOGRAR EL RETIRO DEL TRATAEl presidente Cortés ha dado una prueba de cordura al acaactividades económicas del país, sino para proveer a este del circulante que el desarrollo normal de sus negocios requiere tar el sentimiento popular abiertamente hostil al protocolo interés. Saben nuestros lectores el registro civico inició la distribu DO DE LIMITES QUE IBA CONTRA NUESTRA SOBERANIA de limites Ofrece LA TRIBUNA un nuevo capitulo de la exposición ción de la cédula de identidad con fotografia que hace el gerente del Banco Nacional de Costa Rica, en Pero, según los informes que en nombre del Comité Juan Santamaría agradecemos a este Ese gesto ampliamente democrático dice mucho en favor del nos han sido suministrados, la nue presidente que ha sabido tenerlo a tiempo declara el la memoria correspondiente al año anterior gran periódico que es LA TRIBUNA su actitud patriótica y su Nombrado defensor de ofiva cédula con fotografia no será licenciado don Juan Rafael Arias exigida en las próximas elecciocolaboración en esta campaña de bien nacional Reproducimos a continui a un CAPITULO IV nes cio para Beltrán Cortés Algo alentador y de gran significación ha sido la actitud deel nuevo e interesante capítulo de la Faltan numerosis mos ciudada: El diputado don Onofre Villalobos y el Lic. don Aurelio Sabrillante exposición que el seren. ORGANIZACION PRACTICIDE nos, especialmente del campo, por El nombramiento recayó en el dida del pueblo que supo alzarse contra un tratado inconvete del Banco Nacional de Costa NUESTRO SISTEMI rendir declaraciones para los de lazor hacen esas manifestaciones en nombre del pueblo niente para los altos intereses de la nación Rica, don Julio Peña, hace en In MONETARIO Lic. don Victor Manuel Bultos de la elaboración de la cédula: de Alajuela memoria de la institución del Esy so considera que de aqui a la garelli Flores Sitio muy destacado y enaltecedor en esta campaña lo ha tado, correspondiente el año an 1) La Doctrina Monetaria Iecha de las próximas eiece ones terior, y que comenzara a circular Al plantearse en 1936 la reorg no podrá ser completado el cupo Damos por terminada la labor de nuestro comité para reiniciar El Lic. Burgarelli Flores renun ocupado LA TRIBUNA que supo alentar el sentimiento la próxima semana. ce el Tunización bancaria, se encontraba el total de cuidado nos aptos par ela en cualquier momento si los intereses patrios estuvieran patriotico de los costorricenses ciará la comisión que le ha vo capitulo. PASA a la Pág. 19. SLD (PASA a la Pág. Col. 2)
amenazados sido encargada Uno de nuestros redactores converzó telefónicamente con Elementos de todas las clases so, acitud de repudio al tratado de El juez primero pen ombro al Lic. don Juan Rafael Arias, uno de los diputados que, de ciales, de San José y prov nelas. Yimites con Panamá. Con especial licenciado don Victornuel Bul menera clara y definitiva, se habian pronunciado en contra del sitaron ayer nue tras oficinr complacencia recibimos esas maniarelli Fiores para queue Co.
debemos decirlo sin falsas modes. festaciones de aliento ima o defensor de oficis de Beltran tratado de limites con Panamá.
fins a felicitar a la dirección y de los comités de provincia y de Cortes Carvajal, sino 10 Al conocer la rezolución del ejecutivo de retirar del con cuerpo de redaceon de LA TRAUSan Jose a peticion de Com deetores Morena Canas y Echandi greso ete negociado, el sonor Arias expreso su sentir en las si NA por nuestra decidida y franea (PASA a la Pág. col. 5) Luhmann del En Maynard viguientes palabras. PASA a la Pág. Col. 81 PASA a la Pág. Col. 7)
NUEVAS INSTRUCCIONES PARA EL ARREGLO DE LAS AQUI PAZ, DESPUES GLORIA Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO Año XIX NUMERO 4390 DEUDAS EXTERNAS Como de costumbre, en esta tierra bendita de Dios, todas SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO DE OCTUBRE, 1938 las cosas terminan como en los cuentos de hadas.
Han sido enviadas a nuestro representante diplomático en EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE Washington. Es en vista de la posición que ha adoptado el consejo de tenedores Falten numerosimos ciudaderas var hacer sua delar El país ha ganado una buena batalla EN LA QUE NO HAY NI VENCEDORES NI VENCIDOS LA TRIBUNA La República ha ganado una brillante batalla, Informamos en su oportunidad cins que ayer recogimos, que han que los tenedores de cédulas de la sido radas nuevas instrucciones deuda externa de Costa on insta nuestro representante diplomat tionen no acatar in formula. co en Washington don Ricardo Cos EN ARIS DE LA DEMOCRACIA, AL RETIRARSE EL TRATADO DE LIMITES Ceme de Estarred Según las noticias que se nos Podemos informar por referenc PASAR PAR. Cor. 11 Esa batalla se ha librado bajo la dirección constante y geI NO ES POSIBLE ESTABLECER PARANGON ENTRE LA ACTITUD DE COSTA RICA AL PEnerosa del más importante rotativo de nuestra patria, LA TRIBUNA DIR ACLARACION DEL LAUDO LOUBET LA DE PANAMA FRENTE AL LAUDO WHITE jefe, el general Pinaul, se apunta el más brillante triunfo 00041 de su carrera periodística, que viene a complementar, en la El eiecutivo de acuerdo con el tratado Fernández Holguin estableció en forma termin gratitud acional, con el recuerdo de los días heroicos en que nante que el fallo del presidente Loubet debía circunscriabandonándolo todo, condujo las tropas costarricenses a los el plan para las conferenbirse a la zona en disputa campos de batalla cias mundiales del café Panamá no aceptó la transacción que se le había propuesto a El licenciado don Nelson Chacón Pacheco hace las anterioLo estudia el secretario de raíz del fallo Loubet porque se le había abierto el apetito, grares declaraciones a LA TRIBUNA cias a la nunca bien ponderada pasividad de nuestros fomento para dar su respuesgobernantes ta oficial al Instituto La República ha ganado una brillante batalla, en aras de Mediante la clandestino posesión de las tierras del Golfo la democracia, al retirar el señor Presidente del conocimiento Como saben nuestros lectores. Is Dulce del Congreso, el funesto protocolo de limites, que venia a cons directiva del Instituto Nacional de Dulce aspiraba a que le cediéramos el Río Golfito, dice el tituir una afrenta para la dignidad de la Nación, Defensa del café transcribió al sa Lic. Alvarado Quirós El Colegio de Abogados; los licenciados Anderson Morúa, cretario de fomento el informe ofi Astuat Aguilar, Alvarado Quirós y otros egregios clol sobre las conversaciones cafetaleras abordo del vapor Cubo.
Gracias a la benevolencia del Gobierno tuve la buena Cortuna parten la gloria de este resultado, que ha servido para conocer, Fuimos informados ayer que la de iniciar mi carrera como Agregado de la Legación de Costa Rica en esta hora de verdadera incertidumbre, cuales son los respuesta que dará el gobierno se en Francia, cuando se le acababa de chcarcar como punto primor.
ciudadanos, que sin la menor vacilación, han dejado la tranrá pronunciándose de rdo con dint de sus ocupaciones la defensa de los limites meridionales en el quilidad de sus hogares, para luchar hoy, desde las columnas los térm nos fundamentales del arbitraje convenido con la República de Colombia. Desde luego era de los dis rios, con la misma decisión que lo hubieran hecho, en plan estos términos estudia el se un serio inconveniente la traducción de documentos escritos en an.
los campos de batalla o secretario de fomento.
tiguo castellano y en aquel formulismo que empleaban los Reyes.
Don Julio Acosta Garcia, el ilustre ex presidente que su Como consecuencia seguro las Audiencias y Capitanias genrales, que tantos (uebraderos de na unir la familia costarricense en los momentos más difíciles la respuesta de Costa Rica a Fren cia será aceptando el referido plan cabeza han causado después en las que fueron eclonias antericanas de su historia: el brillante parlamentario don Juan Rafael y también la invitación para conde la Monarquia Española.
les en cuya colaboración nunca surm Gobierno una sola Sarimaht Col. Este documehta As Spiegelabababte la Nacionamus Bahradeep les creulos de posición. PASA a la Pas.
SBS Sabatabtela Nacional higuerobrego 2an der Samenwera biotecas der Ministerio de ARREGLO DE LIMITES 939 u esthosta Rifra de saliva, me nos me iba a entrar a la fuerzo