CAMIONES CHEVROLET LOS CAMIONES PREFERIDOS POR SU GRAN FORTALEZA RESISTENCIA PARA TRABAJO RECIO CONTINUO LA AGENCIA GARANTIZA 412 Toneladas de Carga SALOMONS CO.
OM TELEFONO 4224. frente al costado del Banco de Costa Rica APARTADO XVI LAS GRANJAS DE WATERLOO Todavía siguen en pie los muros donde las fuerzas de Wellington resistieron las últimas cargas del las fuerzas napoleónicas Desde el terreno alto de la granja La Belle Alliance que se alzaba detrás de la granja, Napoleón observaba el desarrollo de la batalla. LA BATALLA DE WATERLOO PUEDE MUY BIEN DESIG NARSE LA BATALLA DE LAS GRANJAS TAN PROMICHEVROLET NENTE FUE EL PAPEL QUE DESEMPE NARON AQUELLAS POSESIONES RURALES Alrededor de la granja de La Haye Sainte. puesto central avanzado de la posición de Wellington, la batalla se desaarrolló en forma encarniza da durante horas.
La batalla de Waterloo puede muy bien designarse la batalla de la granjas. tan prominente fué el papel que de empeñaron aquelles po Giones ru rales en la historia del cieeisivo acontecimiento.
Le Caillou, una granja a la derecha del camino que une a Charleroi con Bruselt. unque no estuvo en ningún momento en la zona de la batalla propiamente dicha, era el cuartel general de Napoleón, Fue alií donde al caer de la tarde, el sábado 17 de junio de 1815, Napoleon desmonto de su caballo blanco, cansado de haber en cabezado personalmente la per secución de las tropas de Wellington, y empapado hasta los huecos por la continua lluvia torrencial. Frente a una gran hoguera, se seco y antes de retirarse a de cansar a medianoche, dictó a uno de sus ayudentes el orden de batalla para el dia siguiente.
Habia derrotado a los prusianos el viernes y estaba igual mente seguro de poder apla tar a los ingleses. Su único temor era que Wellington, aprovechan do la oscuridad de la noche, consiguiese escaparsete. Ese te mor le hizo que, a la una de la mañana, ordena se que se le pre parara el caballo, y montando en él se dirigiera a un promon torio próximo a La Belle Alliance.
La noche era muy oscura y llovia torrencialmente aun. Es erutando al otro lado del valle que separaba a ambos ejércitos.
Napoleon di tinguió una suave claridad rojiza en los promontorios de enfrente: las fogates del campamento de Wellington. aquello le satisfizo. Au fren te, en dirección a Mont St. Jean Waterloo y Bruselas, se extendía, recto, como trazado con uARRIBA: poca distancia na regla, el camino de la retaguardia de Wel Al amanecer, Napoleón se ha lington estaba la granja de llaba de regreso en Le Caillou, Mont St. Jean, que fue y a las ocho de la mañana se utilizada para albergar a Agentes exclusivos para Costa Rica.
desayunaba con su Estado Ma los numerosos heridos.
yor, servido en u vajilla de pla ta, con el escudo imperial. EsEste edificio de los cuadros fué destruido por el incendio o taba contento. Hay noventa en la granja, el cual hubo de ser combatido con agua de probabilidades en nuestro falas cantinas británicas. las seis de la tarde los defensovor y diez en nue tra contra res 42 hombres con su jefe se retiraron. Era todo lo 31 declaró sonriendo.
que quedaba de seis compañías sitiadas en la granja.
PROLOGO DE LA BATALLA de escaramuzas que se extendia gulares de su gran patio a va no próximo a la granja se hcAls nueve los piercitos ene. Tapidamente. El avance fue derras companias de la Legion 1 laba materialmente atestado da za sentir el efecto de inal LA DERROTA migos estaban y en posicion de tenido por las baterias inglesas, semana del Rey. En las cerca una masa de cabelleria Translati omisión en los planes de hatalla. Tos BR 000 hombres de que hacian luego desde el pronias de la granja, el terreno es sa, sobre la cual los artilleros delenga. Wellington no habial Leis de In nosición france Wellington de los cuale montorio situado detrás de la taba quebrado por umerosos ingleses descargaban un diluvio previsto el caso de una retira la era in crania de La Belle A10 24 mileran ingleses con granja, pero los atacante, apo Erenales, todos los ocupados de bola da por la parte trasera de la lliance, que debia su nombre a sus 156 cañones de un lado, y Yados por columna de reuervados por columnas de refuer por rifleros ingleses. dispuestos Furioso ente aquel fracaso, granja. No habia, pues, puerta la unión de su vicio y feb profrente a ellos, los 72. 000 homzo, lograron penetrar en el bos a mantener en todo momento un Napoleon dio orden de que se toj alguna que sirviese de escape pietario con una hermosa joven.
bres avezados de Napoleón, con que.
pesado fuego de fusileria sobre mase La Haya Sainte, costase y, al mismo tiempo, de medio En sus cercanias estaban consus 246 piezas de artilleria. El Toda tentativa de avanzar cualquier fuerza atacante. lo que costase, y nuevamente la para llevar provisiones y municentradas las cada hora má campo de batalla amarilleaba más allá fué rechazada por el la una y media de la tardel infanteria francesa capturo el ciones a los defensore. El inten limitadas reservas de Napoleon De ninguna manera a un tercero que no ha tenido que ver de tricos maduros. El cielo esta horrible tuego que los Guardtasuna brigada francesa de infan Jardín y el huerto, llegando has so fuego de la artilleria france entre ellas la famosisima Guerl con mis publicaciones dice el lida En con mis publicaciones, dice el Lic. don Francisco Faerron ba es pesamente nublado, aunBritánicos, protegidos por el mu teria avanzó sobre La Haya ta los mimos muros de los edi sa impedia que llegasen refuer dia Vieja. Desde el terreno al que la lluvia habia cesado y ro, hacian sobre ellos. Llegaron Sainte, como parte del asalto ficios, golpeando los canos dezos por el camino. por fin, ento que se alzaba detrás de la se habia levantado un fuerte In fuerte refuerzos para ambos, y la lu principal al centro de Welling 103 mosquetes que lo3 fusileros tre las cinco y las seis de la tar granja, Napoleon observaba el viento. El terreno estaba emba cha prosiguió con terrible tenaton. Tomaron el huerto por britanicos introducian en las de, el oficial británico al mando desarrollo de la batalla Montes de Oca, 15 de octubre de 1938.
rrado y los caballos se hundian cidad. En cierto momento, un salto y empezaron a limpiar los troneras improvisadas.
de la defensa se retiro con sólo Cuando, a las ocho de la nodestacamento francés logró pe arenales de fusileros. En esta se declaró un incendio, y los 42 hombres, que era todo lo que che, el Gran Ejército se deshi Sr. Direcor de LA TRIBUNA.
netrar en el gran patio, pero tarea, los atacantes fueron apo defensores tuvieron que comba quedaba de seis compañias. Los zo, huyendo ante el avance to San José.
los defensores consiguieron ce yados por los coraceros france tir las llamas con el agua de franceses se apoderaron entontal de las líneas de Wellington, rrar la gran portada y ma acrases, que aparecieron subiendo la sus cantinas. entonces, empeces de la grania.
el rauavequi. peut sono alre Muy señor mío: ron a los enemigos, que queda ladera el galope, envolviendo dedor de aquella pequeña gran Muy lejos estoy de suponer que la separación de Don Gusron encerrados alli, como en completamente a la granja. Pe ja, en la cual reinaba una indes tavo Pacheco del puesto que ocupaba en la Secretaria de Reuna trampa.
ro en aquel momento, los Guarcriptible confusion.
laciones, haya obedecido a una represalia, por los artículos que Por fin; una bateria de ho dias Británicos atacaron con tal witzers publique contra el Nuevo Arreglo de Limites con Panama La caballeria, la infanteria franceses apuntó a los impetu, que obligaron a los coy como se dijo en su acreditado diario ya que si por ellos tu trenes de carros de provisiones edificios, que poco después se raceros a abandonar la cre ta viera algo que cobrarme el señor Secretario de Estado, lo ha incendiaban. Pero los defenso del promontorio y, pocos minuy parque de artilleria formaban res bría hecho directamente a mí, y de ninguna manera a un teruna masa informe en el proseguian su tenaz resis tos después, el profundo camiúnico camino que quedaba abierto a cero que nada ha tenido que ver con mis publicaciones, y con la retirada. Las cargas llevadas quien hasta en política hemos estado en campos opuestos; y a cabo por la caballeria inglesa mayormente cuando, según se me informa, don Gustavo no toy la prusiana contribuyeron a mó parte alguna en la emergencia apuntada.
aumentar el panico. Solo dos ba Encareciéndole la publicación de estas líneas, me es grato tallones de la Guardia Vieja suscribirme de muy Atto y conservaron sus cuadros. En el centro de uno de ello, NapoFRANCISCO FAERRON leon, abandonaba ya toda esperanza de organizar la retirada, se retiró lentamente por el caDE TURRI ALBA mino de Charleroi. Fué allí también que, a las diez de la noche, Blücher y We llington se encontraron, victoriosos. El viejo mariscal prusiano beso en ambas mejillas al duque. Los acordes del himno inglés, que tocaban las bandas las bandas Por el ornato de la ciudad no.
de la caballeria prusiana, flota Informaremos a nuestros lectoLe Caillou, una granja situa ron en la oscuridad y hacien Con ngrado hemos visto el interes onortunamente, sobre lo que el da sn el camino de Charleroi doles erolognron hasta los dos res que se han tomado, tanto el ejecutivo resuelva a esta solicitud o Waterloo, o vnos 000 me.
La granja de La Haye Sainte. defendida por la Legión nefes aliados los hurra que lansenor Jete politico don Luis Vene de la municipalidad tros de campo de batallo Alemana del Rey. solo fue perdida por lae aliade hanin zaban los extenuados pero victogas como el Inspector de Rentas toe el suortel general de Nofinal de la batalla, debido a falta de municiones. Un par de riosos soldados de Wellington Municipales, don Victor Rodriguez La Alcaldia de este cantón horas después, ya en Tuga el ejercito de Napoleon, los detensu para los cualer la granja era el ei Herrera. Actualmente están actires volvieron a ocuparla.
lugar de concentración.
vando la reparación de las aceras En visita que hicimos a la alcal y refracción de canoas. También día y oportunidad que tuvimos de en él hasta las rodillas.
tencia de de el jardin. Se cal: 400 0000 000000000. los hemos visto salir a menudo a dar una ojeada, debemos mani00. 000 quinientas Varas de distancula que 12. 000 iranceses se alos alrededores de la ciudad y dis festar que la labor judicial que se cia, frente a la posición de We gotaron quel dia atacando la tritos menores, viendo las necesi lleva a cabo en este departamento Tellington, se alzaba la granja dekronja de Hougomont, que, sin dades, tanto de los departamentos oficial es meritoria. Indudablemen Hougomont, de enorme impor embargo, e taba todavia en ma del gobierno como de las dependente que por la organización y orden tancia estratégica para los planos de los ingleses al cier cias municipales la que se observa en la alcaldía, se 15 nes defensivos del general in tarde.
Felicitamos a los cumplidos em deja ver el símbolo de la justicia glés. Consistia en un gran papleados.
que caracteriza al señor Alcalde tlo oblongo, encerrado por un MOMENTOS DIFICILES do Juan José Pastor, y su eficien fuerte muro, dentro del cual sel Emisión de Bonos Cate Secretario don Lucas Ramírez.
alzaban los edificio la rretera a Cartago casa. unos ochocientos metros Lo que más nos llamó la atenlos graneros, depósitos, cuadras, detrás de la linea de batalla de ción entre los varios fallos, es el un pequeño castillo y una capi Wellington, en el camino a wa Nuestra municipalidad interesa que se refiere a un pronunciamien Tita. La granja estaba escon terloo, se alzaba la granja de Por haber opinado contra el tratado de límites con Pada porque se realice el empeño to del señor alcalde, en un delito dida, por tres de sus lados, tres Mont St. Jean. Debido a su sipor ver terminada la carretera has cometido por infracción a la ley de espe oslardines, un huertoytuacion relativamente protegida.
ta Cartago, ha tomado el interesan tráfico, sentando así un precedente un apretado bo quecillo de cas pues se hallaba en la ladera 0te acuerdo que dice: Convencido es para el futuro, en lo referente al taños.
o te ayuntamiento de que la cons uso que hacen algunos choferes de puerta del promontorio, ese era Aquel puesto avanzado prote el lugar que le habia elegido palo trucción de la carretera Juan Vi camiones de carga, transportando a gia el ala derecha de Welling ra concentrar las reserva.
nas. Cartago constituirá induda la vez pasajeros, generalmente de ton y estaba ocupado por varias granja misma era un refugio La blemente la arteria que dará un las fineas y peones de las carrete compañías de Guardias Británi conveniente para los heridos, Con este motivo, me es grato avisar a mi clientela que la soplo de vida a las decadentes acral infringiendo así uno de los cas y el regimiento de Nassau. que, conforme avanzaba el dia, tividades agrícolas y comerciales artículos de la referida ley de tráNapoleón ordenó que se inicia iban siendo fendidos en el sueatenderé todos los días, en mi oficina de Cartago, situada o que ha confrontado este cantón, fico. El expediente a que nos refe se la batalla con un ataque tiene motivos para esperar que las rimos deja el saldo de una victima lo por todos los edificios de la frente a la estación de camiones Los Angeles. gestiones encaminadas por Hougomont, a modo de prepa granja.
la di y varios heridos, acaecido no hace Dutacion cartaginesa han de ser mucho en las afueras de la pobla ración del ataque a ondo que Alrededor de la granja de La tenía pensado lanzar contra. bien acogidas, se acuerda: Dirigir ción, donde no llega la vista de la el Maya Sainte, puesto central an se telegraficamente al señor secre autoridad de policía, y por carecentro de las lineas de Welling vanzado de la posición de Wetario de estado en el despacho de cerse en este cantón de inspectores ton.
llington, la batalla se desarroEn consecuencia, a las 11. 30 1ló en forma encarnizada por es fomento, por esta corporación en de tráfico en las carreteras.
en medio del tronar de la arti pacio de más de cuatro horas.
Cirujano Dentista.
cuerpo, encareciéndole presentar Mucho agradecemos al señor AL lleria, que bombardeaba toda la Se hallaba sólo unas doscientas un proyecto de ley que autorice la calde y secretario Ins stenelones emisión de bonos destinados a la para LA TRIBUNA al informarlinea inglesa, Ins columna fran yardas avanzada de las lineas construcción de la citada carrete nos lo anterior.
cesas de infanteria avanzaron principales, y Wellington hobia ra, paso este que revelará suci a la hondonada, tras una linea encerrado en los muros cuadrastresuUGNO ES propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Abregina izan del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio duodukaudemustade mentado prestigio de buen gobler Redactor. Corresponsal Si por mis artículos contra el arreglo de límites tuviera algo que cobrarme el Sr. Srio de Estado, lo habría hecho directamente a mi POR LAS ESFERAS MUNICIPALES JUDICIALES DE ESTE CANTON EUR AVISO namá me ha sido pedida la renuncia del cargo de DENTISTA ESCOLAR DE SAN JOSE. 000000 ODODGO. ococ. booooo GUILLERMO IGLESIAS