Domingo 30 de Octubre de 1932 LA TRIBUNA EL DUQUE DE WINDSOR EL CLARO CEDER EL RIO SIXAOLA PANAMA HABRIA SIDO, OSCURO DE SU VIDA DE EXILADO CREAR LA MANZANA DE LA DISCORDIA ENTRE DOS Hagamos Democracia PUEBLOS HERMANOS CREAR LA MANZANA DE LA DISCORDIA ENTRE DOS o retornar custom, a ra los paname bo t rediones costa NORTHERN RAILWAY COMPANY AND OPERATED LINES COSTA RICA HORARIO PÚBLICO que regirá desde el 26 de Abril de 1937 hasta nuevo aviso (EL PRESENTE HORARIO ANULA TODOS LOS ANTERIORES) Se dice que el rey Jorge ordenó una gran fiesta en su honor, en la embajado de Paris, para evidente la gran inquie ca en forma verdaderamente de mar Dengo en la direccion de hacerles recordar a los franceses murmuradores, algo que habían olvidado. Cuando los soCud de los pueblos democráticos mocrática: cuando ya habiana Normal, toda simulacion de todo el mundo por la gran pasado los contratos bananeros, exhibición, tratando de ocupa beranos ingleses visitaron lo capital de Francia, los duques partieron para Italia guiados por preponderancia que han tomado para repudiarlos, y en el caso paginas en la prensa para cu el resentimiento del enamorado ex monarca. De nuestro Corresponsal)
Señor Director de do Zúñiga De la Espriella, estaba los 50 Los gobiernos totalitarios des de la expropiacion de las com bnr su incapacidad en la pre LA TRIBUNA.
mos con la buena tesis; claramente pues del desafortunado acuerdo panias eléctricas, pero estos moparacion de buenos maestros facenes mecs la embajapreparado para el cargo y con Estimado señor: lo demuestrais todos aquellos de de Munich. La inquietud es convimientos han sido pequenos en Ciudadanos con frases porque da inglesa en Paris dio una fiaban en su sabiduria y su ex cumentos que necesariamente, fie roja para las naciones peque realidad, y solamente han inte los puestos se consiguen no Kran comida o banquete oficial priencia. Cuando el amor ha Aunque no he tomado parte en nen que servir de base para diri nas del viejo Continente, sean resado a la gente que vive alerbase de aptitud sino como cia la extranjera plebeya lo lle manifestaciones públicas, relacic mir in cuestión limitrofe con en honor del ex xoberano de In lo no democráticas. LA TRIBU ta en la capital y uno que otro vores de los que mueven las glaterra Eduardo de Windsor Vé a abdicar el trono. Sus subdinadas con el asunto de limites con ivecina del Sur y los costarricen INA nos da cuenta en su edicion Erups en las cabeceras de pro cuerdas de la politica, Los lo consideraron con y de su esposa norteamericana perlamahe visto que por dos co os estábamos en nuestro derech del ulumo domingo del esfuer Vincia, la gran masa del pueblo Acabemos con esto. Afiance Wallis Warfield Simpson. Aquel juro y procuraron ahogar en el was era de preocuparse: tanto por Jy en nuestro deber de sostenerazo que estan haciendo los Estat no sabe lo que ha pasado. Pero mos la democracia. Pongamo que el Tratado Zuniga De la Es todo trance, el Fallo White, dados Unidos para armarse con el de todas maneras. 6505 movi nos a todo con los tiempos que corazón todo el cariño que sen acontecimiento congrego en la priella no se llevar a cabo, como que no podemos prescindir y Inc objeto no solo de defender sumientos. lo mismo que el que corren. Llenemonos de opinis embajada a los más altos digna tian hacia el.
porque, el apasionamiento popular nos repudiarlo.
territorio sino también para es hubo en contra del Tratado demo y trate mos de dar un espec tarios de la nación francesa, al Se ha hablado repetidamente na degenerase en conflicto Interde la posibilidad de que los du Es hoy mi firme convicció cuerpo diplomático y a las más del tablecer una barrera contra las Limites. son saludables porque taeulo diferente con nuestras lu nacional y grande es hoy mi satis que se ha Salvado relevantes personalidades ques de Windsor decidan fijar estos Daised ambiciones facistas en el Continos han ensenado que en Costachas electorales para la renova del facción, ante el ejemplo que han de caer en un escollo sin salida mente Americano. Esas medidas Rica. Si gozamos nada mas que cion de los poderes. No ocure su residencia en los Estados USa mundo. de ese modo el dado el mundo. Panamá a Costa porque, ceder a Panama el Rio Side la nación del norte son segude esta pseudo democracia antiguo y popular principe de midus. Se asegura que dentro mos ta tribuma mi usemos Rica, con la cultura y sensatez quexnola, on compensación como ramente respaldadas por el pue les por culpa de su pueblo que prensa para llenar de todo Gales, por algún tiempo sumide POCO Emprender viaje al han demostrado debatirse esta fue habría sido crearm lo mericano que ama se desi sabe responder cuando se les personas que non to en la sombra, volvió a surNormerica y retornaran custo por lo que debemos felizana de la discordia entre dos Democracia cobre todas las cosas. llama a respaldar algo fue en na politico diferente solamente ir a la luz.
mas a la vieja Europa, donde citarnos y felicitar a los paname blos hermanos, puesto que, Rio ientras tanto en Costa Rica tiende que es de interes nacio por dispularnos los despois de En los ultimos tiempos, tal una cute cargadas de prejuros por mutuo respeto con que Sixaola habilita regiones costarri nuestra indiferencia es sólo aeimal. Otra demostracion LON TE Victoria. Oseoses Tia sido la vida del soberano a cios no entienden el lenguaje se han tratado ambos pueblos co echises.
tada cuando el robicrno come sultados electorales de la Con y esa prensa para luchar renunció al trono más poderoso del corazon. Pero todo ello Homo por las expresiones fratemics Hoy que toda agitacion ha pasante desaciertos tan grandes co fraternidad Guanacasteca y del por principios, para convencer del planeta, para casarse con pasa de ser habladurias que han sido vertidas en todo modo debemos hacer fervientes Vot mo la presentacion del asunto Partido Comunista. Juntos Si votantes que respalden nuestras una plebeya ototial dos veces Mientras tanto la vida del mento, porque la paz y fraternidad el de limites con Panamá al Con maron quince mil votantes a ba aspiraciones y no fas ambicio divorciada. Un continuo claro ex monarea sigue transcurrien usted señor Director lo debol nen para siempre, entre Costa Pi greso. algun sector tiene que se de principios y no de intere nes de un circulo como hasta la oscuro que los que conocen la do en un claro. Oscuro de ol felicitar por el tacto y altivez conca y Panama luchar contra la imposicion of ses personales, un inmenso triun hora se ha hecho vida a pacible del antiguo prin vidos y de recuerdos, matiza que ha defendido los intereses del Derud. alto y cial en lucha electoral. Ultima fo si se toma en cuenta que la Déjese, pues, de buscar per elpe trota mundos, se empenan da por todos esos pequeños in país, sin temor a represalias y ame mente, es cierto. Se han forma Confraternidad no participo sonas. Organicese un partido a ch vestir también de tonalidacidentes que provocan la mur nazas. JIMENEZ do grupos que han movido al más que en Guanacaste, la cuar base de un programa, en el des rosas muracion de los franceses. Los que adversábamos el Trata Alajuelb. 21 1938 gun sector de la opinion publi ta provincia por su población. cual lo primero y principal de Los parisinos murmuradores, y las condiciones en que se creebe ser el proposito de gozar de tuvieron una explicación para tuo la contienda. Eso nos hace verdattera democracia. n la actitud oficial de Inglaterra, pensar que el espíritu democrátural que hay muchos aspectos ghe habia llevado al duque de tico lo han dormido pero cue se que debe contemplar un progra Windsor a una de sus periódicas puede despertar ma de un partido politico en resurrecciones: el rey Jorge VI Veamos ahora el panorama Costa Rica: agricultura, indus se habia enterado del vacio que ha negado a entrevistarse con politico. Grupos aqui y allá bus trias, economia, trabajo, etc. pe el gran mundo le estaba hacien cualquiera de los miembros de caredo personas para combatir ro por sobre todo eso, repeti do su hermano, y quiso recor la casa real de Inglaterra, co una candidatura personal ineu mos, debemos asegurarnos e darles a los olvidadizos france mo no sea en presencia de su bada en las esferas oficiales y gozar de una verdadera demo ES Ue sekula corriendo por esposa, la antigua bella de Bal alentada por el círculo clerical. cracia.
Pas vena la sangre intensamentuore, Es decir, siguiendo la tradición La misma estructura del par le azul de la reina Victorin El nombre del ex. rey volvio nefasta implantada por el gru do tiene que ser democratica Anuella colenridad vino a sonar muy recientemente, po que nos ha gobernado en el Esto ya no seria nuevo, pues serIDO acto de desagra cuando una guerra entre ATC ultimo cuarto de siglo. la cam TOS Partidos Confraternidad Ylocal duque, que habia toma mania y la alianza franco. in pana electoral quiere iniciarse Guanacasteca y Comunista ya do el camino de Italia cuando lesa pareció inminente. En los a base de personas (lo que sig mencionados nos dieron una her Dugusto lermano, el antiguo das en que el conflicto checo nifica intereses personales. en mosa leccion para integrar las Podluque de York, visitó en union germano hizo aparecer sobre el contra del principio de la ver papeletas de sus candidatos a de la reina, la capital de Fran horizonte de la vieja Europa 1x dadera democracia. vuelven diputados. Elementos escogidos cia Por que se habia impues, sombra de los cuatro jinetes del los mismos males: votos a base asi van a la Cámara a cumplir el ex rey el voluntario exi Apocalipsis, se hablo de que el de licor. dinero. cohecho, etc. un programa y a llevar el sen cuando los soberanos realiza deber iba a reclamar a Eduar, pago de la campafia por los su tir de sus electores y no a tra on su primer vias fuera de no en el caso de que se inicia RUMBO AL OESTE RUMBO AL ESTE fridos empleados públicos, mien tar de calcular su actitud para los dominios imperiales? Tamran las hostilidades. Como al tras a los prestaron el dinero no disgustar a los pequenos cir (LEA PARA ABAJO. LEA PARA ARRIBA)
bien las gentes murmuradoras mirante de la armada britanica, obtienen su devolución con intel culos o la persona que los hizo vieron una explicacion para el duque se debia reincorporar Dela. ESTACIONES Diario Plario Diario reses y gollerias; nada de preo figurar en una papeleta. Candi Domingo Dumingo la inesperada Dilda: los reyes a la patria y a sus deberes mi Diario excepto ceplo Diario Oiario Diario Diario teplo aceplo Diario cupación por los problemas sodno escogidos en asambleas, taments salamat se habian negado a recibir a Titares. Cuál podia ser entonces Domingos Domingos Domingos Domingos ciales y el incremento del espi si electos, se sienten más ress la duquesa y Eduardo, a su vez el status de la duquesa! Pro ritu servil; nuestros jovenesp onsables de su proceder en et babia rechazado la posibilidad duciria la guerra una reconci Horas Horas Hores Pores Horus Heras Horus Hora Horas Horas Hor: pensando en escalar posiciones Congreso y eso va en beneficio de una entrevista con su her. liacion entre la sangre azul del 14 30 00 10 30 LIMON.
15 15 15 55 10 13 y mantenimiento de prerrogati del nais.
maho y Citada siquiera los Windsor y la roja y plebeva vas a base de incondicionalidad. Más adelante, si LA TRIBU cereta. El duque, cuyo amor de la antigua MPS. Simpson?
14 40 10 10 38. MOIN JUNCTION. 15 07 15 45 10 03 al gobernante sin importarle un NA nos da su amiable acogida, veneracion bacia su esposa se Servittaesa reconciliación pacomino el bienestar de la repú presentaremos algunas sugestie, gue dando or descontado, sera fomentar en las masas nor 14 40 10 MOIN JUNCTION.
15 45 10 03 blica ni la opinión que se formes que debieran, a nuestro hu teamexicanas espiritu beli14 54 30 15 25. CASTRO men de ellos otro que no sea milde juicio, Tigurar en un pro 45 favorable a la causa de las el gobernante, y cobijando toda erama de un partido, para que islas Británicas?
15 34. ZENT 14 30 00 su actuación con frases más en Costa Rica tuviera la demo Pero pasado el peligro Ingla 15 41. ESTRADA.
14 10 51 menos sonoras en que salen a cracia su mejor asiento, que es terra parece olvidada de su prin relueir todos los adietivos nosiel aspecto que por el momento eipe, aquel principe que los in ¿Calambros?
bles, sin ninguna oportunidad. TOs interesa.
gleses habian venido conside10 38. MOIN JUNCTION. 15 07 para encomiar al que gobierna.
en Confusiones: rando a través de los años co 15 41 45 11 25. ESTRADA. 14 20 14 10 51 La educación, con raras excep MARCELINO FLANDES ha 150 el futuro rey que conduje 15 46 00 11 30 MATINA.
14 15 13 45 46 ciones, como en el caso de 0Heredia 20 de octubre 1938 SECONE SEDAN Iciran de rander. Lo habia ra al imperio hacia una nueva 16 50 13 45 40 12 25 SIQUIRRES 13 35 12 15 47. 000. 000. 000. 0000000000000000000066. 60. noods 16 58 13 51 48 12 31. LA JUNTA. 13 20 11 25 37 18 05 15 25. GUACIMO JUNCTION 40 20 18 35 16 00 GUAPILES 00 00 16 10 Más de 15. 000 encomiendos distribuidas on UN TORO AMARILLO 50 ANO dc establecido, prestando al Comercio y público en general, un servicio rápido, seguro y de responsabilidad 48 12 31. LA JUNTA. 13 20. 11 25 absoluta. ESA CS SU MEJOR GARANTIA. Utilice única11 00 00 13 30 PERALTA. 12 24 18 45 10 10 mente esic servicio y quedará Ud. satisfecho. Oficina en 12 00 40 14 00 TURRIALBA 11 53 18 10 o la Bomba de Geselina de la Estación Central de Camio12 35 15 14 28 TUCURRIQUE. 11 25 17 37 35 nes. Telsfono 7 7. 50 JUAN VINAS.
11 05 17 14 00 ERNESTO BORBON Próximas salidas de Puerto Limón 13 45 15 SANTIAGO 10 46 16 54 23 WOODDODDSSORISCOSSIGELS. LES CHLOSS.
14 25 41 15 36 PARAISO 10 2016 29 53 14 45 55 15 55. CARTAGO 10 05 16 17 EL GRAN CABARET EL RIVOLI CONTINUA Para GUATEMALA: 15 10 28 16 22 TRES RIOS 28 15 45 00 17 15 SIENDO EL LUGAR PREFERIDO DEL 15 45 5516 45 SAN JOSE 00 15 15 30 CORDILLERA. 15 de Noviembre 17 40 HEREDIA 30 MUNDO ELEGANTE 18 TO. ALAJUELA. 00 Desde que el conocido Restau que están a la disposición de los Hora Horas Flora Horas Horns Horas Horas Horts rant, Cabaret Cantina El Ri que alli lleguen y no quieran ser voli está buio la udininistración no estados, todo contribuye a hacer RIO BANANO RAMAL DE CAIRO RAMAL DE INDIANA RAMAL DE MONTE VERDE expertisima del señor don Hum. de El Rivoli el lugar predilecto berto Alonso cuyos amplios cuno de los que anhelan placer y bienRUMBO AL CESTE RUMBO AL ESTE RUMBO AL OESTE RUMBO AL ESTE RUMBO AL OESTE RUMBO AL ESTE RUNGO AL OESTE SUMELLESTE cimientos culinarios ha puesto al estar.
Les putat ESTACIONES pero alba (Lco para abajo) ESTACIONES Lea para sa ESTACIONES parall. ca parashio CSTACIONES Lra para anibe servicio de 10 distinguidos o in Los sábados y domingos una Martes Mitrcoles numerables clientes y del público magnifica orquesta se encarga de en general, se ha convertido este completar la alegría junto con joso establecimiento en el lugar gunas bellas cabaretistas y un Hora Hora Horas Horms Horos Heras de moda del mundo elegante. plendido salón de baile para so13 10 Bananito 50 14. 00. Siquirres. 16 15 40. Dorotea. 30 15 20 La Perla. 14 50 El señor Alonso, buen conoce laz de los que gustan de practicar 14 10 Beverly 14 C6 05 La Junta. 16 10 dor del gusto de nuestro público, el arte de Terpsicore, 50. Carmen 20 Monteverde 14 15 ha organizado aquella en formal Ahora bien, como el senor Alon 14 40. Limón. 30 14 11 Cairo Junction 16 05. Siquirres 45 Empalme)
tal que no deja nada que desear 50 nene particular empeño en sa Golden Grove 15 20 16 10 Siquirres 14 00 Alli los clientes encuentran todo tisfacer los antojos de sus amigos lo que necesitan para pasar un par este domingo prepara un so.
Flores Horas Horns Hora Hores Horus rato de verdadero regocijo. berbio Ajiaco Cubano como él Los excelentes menús que se sirlo sabe hacer.
ven y los platos especiales al estilo Este plato típico de la Perla de que se quiera: los ricos licores de las Antillas, seguramente sera del CHITTENDEN, SHEEHY, las mas finas marcas, los cocktails agrado de todos los que alliacus GERENTE magistralmente confeccionados y dany, desde luego, quedan corSUPERINTENDENTE, unos lujosos y cómodos reservados dialmente invitados. 25 45 SERVICIO de ENCOMIENDAS HAMBURG AMERIKA LINIE bonoeece.
13 15 635 torns Horas Inta Para EUROPA: PALATIA. 30 de Octubre CORDILLERA. 21 de Noviembre (Lea para a Martes y Sabado Miércoles olaments Sabedo solamente Sábado plamente solanente Viernes solamente y Sabado tovas 15 55 desea listen esiaco HAPAG. LLOYD AGENCIA COSTA RICA AVENIDA CENTRAL. TELEFONO 2086 Ilona TIMINTIRRESTRUTINITEI Compagnie Generale TRANSATLANTIQUE SERVICIO DE VAPORES CORREOS todo el año UNITED FRUIT COMPANY ROYAL NETHERLAND STEAMSHIP Co. Compañía Real Holandesa de Vapores)
NORD LLOYD QUICKER SERVICIO DE VAPORES HAMBURG AMEDI NODODEUTSCHER LLOYD RIKA LINIE DRELER EL VAPOR HAMBURG Próximas salidas de PUNTARENAS: 4CUBA Salidas semanales de Limón para Nueva York con escala en Cristóbal y Habana.
Llevandu café para todos los puertos Europeos y Americanos VAPORES SALIDAS LIINILL Para CALIFORNIA: PROXIMAS SALIDAS DE LIMON: Colombia. 12 de Novbre.
OFICINA SAN JOSE: TELEFONO 3417.
FRENTE AL ALMACEN KOBERG SALDRA DE LIMON EL 13 DE NOVIEMBRE DE 1938 pora Cristóbal, Cartagena, Puerto Colombia, Curazao, Puerto Cabello, La Guayra, Trinidad, Antillos Menores, Plymouth y Le Havre, y demás puertos de Europa, cccpfondo pasajeros y carga para los puertos citados.
Garantizamos a los señores exportadores una rapida entrega de sus productos a los puertos europeos de destino.
TALAMANCA. Noviembre QUIRIGUA. Noviembre 13 JAMAICA. Noviembre 20 MN. OAKLAND. de Noviembre MN. DONAU. 14 de Noviembre ALVARADO y Cía. SUCS.
Agentes para Limón y Puntarenas.
Para otros informes dirijose a las oficinas de la UNITED FRUIT COMPANY HAPAG. LLOYD AGENCIA COSTA RICA Para informes dirigirse a nuestras oficinas SOCIEDAD ANONIMA TOURNON Agentes, San José FELIPE ALVARADO CO, Sucs.
Sub Agentes, Limón y Puntarenas.
Agentes ED. JANIN Co.
AGENTES EN LIMON: Felipe Alvarado Co. Sucs.
AVENIDA CENTRAL TELEFONO 2086 on los bajos del Gran Hotel Costa Rica TELEFONO 3156 UPPT Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano der sistema Nacional e Duioteces e e