El Gral. Martínez declarado Presidente de El Salvador hasta enero de 1945 LA GUERRA HASTA PAZ DEL MUNDO NO ESTA SEGURA HORA HA SIDO EVITADA, PERO LA PAZ DEL MUNDO NO ESTA SEGURA ARTITITIPA 3 principios caros a la democracia están siendo amenazados directamente INMINENTE LA CADA DE LA IMPORTANTE POSICION DE BORJAS BLANCAS. Tres principios caros a los americanos están siendo amenazados por las corrientes del mundo exterior: la religión, la democracia y el respeto y la buena fe internacional La religión que el enreñar al hombre su relacion con los an al individuo el sentido de su propia dignidad y le ens seña a respetarse y respetar a sus vecino La democracia que es un pacto de los hombres libres para respetar los derechos y las libertades de sus coneiudadanos la buena fe internacional que enseña a los hombres que forman una nación a respetar la libertad y los de rechos de las otras naciones Formadas de hombres Donde la libertad y la religión han sido atacadas, ei ataque ha venido desde las fuentes opuestas a la de MIENTRAS BURGOS ANUNCIA OFICIALMENTE QUE LAS TROPAS FRANQUISTAS HAN mocracia o sca el gobierno del pueblo libre LLEGADO LAS PRIMERAS CASAS DE LA POBLACION, BARCELONA ADMITE UN LIGERO AVANCE DE LOS NACIONALISTAS Una sociedad ordenada que relega al olvido la religión, la democracia y la buena fe internacional no puede encon Alfe, Castelldans, los cerros de Torraxo y Castellot, Campo, La Sierra Larga, el cerro Mitrar en su corazon campo para los ideales del chante, Mirval, Tosagros, Bsoano, Cova, Ca mellafray, Artesa de Lérida y Puigverdelida Principe de la Paz los nuevos sitios alcanzados por los franquistas.
Estos son párrafos del sensacional mensaje del presidente EN CUBELLS. EN LA ZONA DE ARTESA DE SEGRE, LA BATALLA HA ARRECIADO PRE Roonevelt de los Estados Unidos al inaugurar el congreso SENTANDO LOS REPUBLICANOS UNA DE LAS MAS OBSTINADAS TENACES de los Estados Unidos su septuagésima sexta legislatura, y del cual LA TRIBUNA ofrece el texto integro RESISTENCIAS.
a sus lectores Texto oficial de los partes militares de Barcelona y Burgos de la media noche, LONDRES. UP. La es Segre, el cual quedó en poder tras posiciones importantes en hacer frente a las señales de tempestad que se vislum. tación de radio de Salamanca de los nacionalistas después de el sector de Artesa del Segre bron desde ultramar. Al inaugurarse éste, el septua difundió esta noche el siguien que éstos cruzaron el rio por un El enemigo fué perseguido has gésimo sexto congreso, se presenta la necesidad para te comunicado oficial respecto paso profundo en la zona inunta las poblaciones de Artesa de hacer nuevas advertencias. La guerra que amenazabal de las operaciones en el frente dada causada por la desviación Lérida y Puigverdelida. Los ca catalán: En el frente catalán de las aguas del canal de Ur. dáveres enterrados por los 12 con envolver al mundo en lomas ha sido evitado, pero Per continúa nuestro avance. Todas el. Además se tomaron Alfes y cionalistas pasaron del número se ha hecho cada vez más claro que la par no esta las intentonas republicanas pa Castelldans, los cerros de To de trescientos, y el total de los asegurada. Por todas partes en derredor de nosotros a resistir fracasaron. Las tro rraxa y Castellot, Compo, la prisioneros tomados es de dos se libran guerras no declarados, militares y económi pas del general Franco ocupa Sierra Llarga, el cerro Michan mil seiscientos, además de una Cos. Al derredor de nosotros crecen los armamentos Marcobau y además el gran baval y Tosalgros, el cerro de Ba. guerra, entre el cual se encuen os de Monsonis, te, las alturas al oeste de Mira. cantidad enorme de material de mortiferos, militares y económicos. Doquiera se ven luarte fortificado de Artesa del sons, Cova, Commellafray y PASA a la pág, Col. nuevas amenazas y nueva agresión, militares y económicas Las tempestades que se acercan desde el exterior retan de un modo directo tres instituciones indispensables los americanos, ahora como siempre.
Primero es la religión. Es ella la fuente de las otras PASA a la Pág. Col. 5)
WASHINGTON, UP. El Presidente Franklin Delano Roosevelt leyó hoy su trascendental mensaje anual ante una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos, el cual inició sus sesiones ordinarias ayer. Llegando, acompañado de sus familiares y odecanes, a la capital unds quince minutos antes de la una de la tarde, el Presidente se presentó inmediata mente después en la Cámara para dirigir la palabra a la nueva legislatura. El mensaje presidencial dice asi: Al Congreso de los Estados Unidos TA! informar sobre el estado de la nación yo he creido necesario, como en previas ocasiones, informar al congreso sobre los osforbos en el exterior y sobre la necesidad de poner orden en nuestra propia casa para PRESIDENTE ROOSEVELT III Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ASO XIX. NUMERO 4450 SAN JOSE, COSTA RICA, A, C, JUEVES DE ENERO DE 1939 EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE VEREERD El cjecutivo hará una revisión de todos estos documentos, los estudiará y luego enviará al congreso aquellos que le parezcan de mayor urgencia para que el congreso los ratifique TRIBUN Al Congreso irán en mayo los TRATADOS CONVENCIONES PANAMERICANOS TRES ANOS DE VIGENCIA EL ARREGLO CON LOS TENEDORES DE BONOS DE LA DEUDA EXTERNA El prurito de decir que si a todo lo que manda el Ejecutivo no debe llevar al Congreso a aceptar un arreglo inconveniente PARA los INTERESES DEL PAIS Cabildo abierto en Limón tendrá lugar el 14 del mes Tenemos pendientes algunos de Rio Janeiro de Buenos Aires y de Montevideo y quiere el ejecutivo e la representación nacional se pronuicie sobre esos asuntos y fie la posición.
Internacional del pais Tres millones de colones máximum del monto anual para servicio de los diferentes bonos Esto es lo que se desprende de las declaraciones del ministro de Costa Rica en Washington, quien manifestó públicamente y, en conversacional Departamento de Estado que la politica internacional de Costa Rica estaba en todo acorde con la de los Estados Unidos en curso Do muy buena fonte que nos vemo se Vul conferencia de Ll.
interesa mucho dojar con and ma queno es oficis. hemos obteni. Dacordo con la publicacio.
do in informacion de que u dichas y LA TRIBUNA ción Internacional americana el mina de Costa Rican Wash del pais se procurora doar despeinat o Ca ruche, decin jada en la atura ordinaris quero, no mustros lectohabrá de Iniciarse el pemprodones que el fubierno de Cato Rica moyo. Como ben nuoros amistaba un cumpla conformidad os lectores, los tratados y conven con los puntos de vista Internacio.
Invitados a asistir el presidente de la república y los seciones internaciones no obmana leyndos alumn por la dele cretarios de hacienda y fomento nl pois hasta tanto no hiyan Bacon Mortenericano ratificados por el congreso me Porgins not e te los tramite o un to poibimos ver predentes Los limonenses desean conocer en forma definitiva la opinion proyecto de le. La ropablica Washington indicar que el depar del gobierno acerca de la proyectada canalización de Tortune en este sento unos cuantos tratament de fachado no guero. El gobernador de Limon, señor Alvarado, vino espe.
lados y convenciones materiales e ejtettivo costare nos que no hat sich zolucionadorcen en la proxima legislatura del cialmente para invitar al jele del Estado y los secretarios dichos por el congreso. ma di manonviar al congreco Entre otros, el tratoutbonde los tratados y convenciones 14 de este o ntpitia, feresante Tlco: la convenien de Muros Ar mcri e us TEC TOS Ver fordialogar El gobernador de Mondon re más algunos otros de las contos la salle de mon cabildo abierto que Ricardo varado, vino expresas forencias de Montevideo y MASA a la Par. Col. habrá de estar, in dndo, muy IPASA a la Pág. Col. 31 El ejecutivo pide al congreso autorización para hacer esa oferta a los banqueros ingleses y americanos Una escala que oscila entre el mo y el dos y medio por ciento se establece para las amortizaciones En la autorización están incluidos también los bonos de la deu da franceso, los de la electrificación del ferrocarril a. Paglico.
Los diputdaos debemos pensar que, una cosa es la situay el resto de la deuda con el National City Bank ción de abundancia en que se encuentra el fisco y otra muy distinta, la del comercio, la industria y la agriculAyer torde quedó firmado por el secretario de haciendo el tura nacionales respectivo proyecto que hoy será enviado al congreso Pienso que el procedimiento de pedir cutorización al Congreso De ser aceptado por la cámara, el señor Castro Boeche dirá a ha sido sugerido por los mismos banqueros americanos los banqueros que esta formula representa el máximum de In dice el Lic, don Juan Rafael Arias que anualmente puede pagar Costa Rica En nuestra anterior edición. tar hizo allá a la UNITED PRESS No se explica en otra forma ya que el ejecutivo tiene la at free inos una amplia información nurm in e Washington bución de emprender esos arreglos y existe además una fey cablografica de la United Pres señor Castro Beeche. Esa info especial que lo faculta para ello sobre la formula de esto de losion nuestra fue penamente con deudas externas y los comentarios Ermada por el hecho de que el eld Si los términos de este arreglo me parecen aceptables le daré que lo termino prine pales de esecutiva enviara consola mismo arreglo han provocado entorización Currepondiente para mi voto y si no lo combatiré lealmente dando las razones los circulos Inancieros de Nueva nucer de ese importante neige de mi actitud York, en viste también de la delen sesiones extraordinarios Lland clurnciones que sobre el pare IPASA a la Pág. Col. Lo que resultaria inadmisible es que la cámara, por el sol lo hecho de enviarlo el gobierno lo aprobara sin mayor Imnarlantec cuinactianac ca nlantaan anta al canarach estudio ni análisis. donour por que ho hat sich goluril e de Videlombas de Nuevalorizacionviure much VEINTE MILLONES MEDIO DE COLONES MONTO DE LO INGRESOS FISCALES POR DERECHOS DE IMPORTACION Importantes sugestiones se plantean ante el congreso para perfeccionar la ley sobre terrenos baldíos Que nos diga el Dr. Calderón Guardia si su política habrá de ser cimentada sobre las bases del estatismo Surs partichlar, ballafranca, yo Informes de hacer un es anaramos go, includio de ¡NO ERA PARA MENOS. La asamblea constituyente salvadoreña prolonga por años la presidencia de Marlinez PRINCIPIA TRABAJAR HOY LA NUEVA MAQUINARIA DE LA CARRETERA PANAMERICANA En sección aparte damos una amplia información respecto Es osta la suma más elevada que ha percibido el fisco In de la autorización que va a solicitar el poder Ejecutivo para Sugierese una nueva tabla para el cobro del canoni correspon por ese concepto hacer una oferta de arreglo a los tenedores de diente. Que para el cultivo del banano se destinen por lo bonos de nuestra deuda externa. Como el somenos cincuenta hectáreas Batido focios los records de ingresos cales, el mayor onment Jo anuncio del envío de ese proyecto provoto xeoporó en el segundo semestite del ano cara abundantes comentarios entre los señores Sobre las reformas concede a LA TRIBUNA el exdiputado diputados, uno de nuestros redactores quiso co Villafranca interesantes declaraciones Suministra LA TRIBUNA Omleta informacion sobre el pare nocer la opinión del licenciado don Juan Rao si habrá de hacer que retorne la República a la libertad, fael Arias, sin duda alguna el hombre más caticular dando a conocer el monto que resultará por concepto dice en declarociones para LA TRIBUNA don Juan Trejos El congreso va a comenzar als nurstros puntos de vista acord de derechos de importación del año 1938 capitado del congreso para analizar estas cues cutir el dictamen vertido sobre el proyecto sobye denuncio de ti tiones, por su larga experiencia en la vida pú proyecto de ley de baldios, que fue nacionales. Se noeptaron un blica y por sus grandes conocimientos de los Como hombre de antecedentes limpios, de tradición honorable sometido por el ejecutivo desde el de nuestras de También se informa que casi todos los otros ingresos fisca las que fueron y de sanas prácticas, nada tengo que decirle al Dr. Calderón problemas econóre cos de la nación. Sus pao zuter or Incorporades en el dictamen Pro les han experimentado eso alza labras, reproducclas por el reporter, fueron Guardia sino que merece ocupar la presidencia de Costa Rica Ayer conversamos con el ex di después de hacer uit estudio de más o menos las siguientes: yucado dun Reardo Villafranca, yol informe y del proyecto origin Antes de dar una opinion hay que conoencontramos que puede perce En la tarde de ce logramos y lobo Al resulta de acuerdo con El ex baliero amigo restro contratamos de reconstruir del mejor cer las bases del arreglo. Desde luego, HamaLIG. ARIAS siguientes declaraciones: cionarse haciéndolo más viable y coger el informe de tue el monto los ingresos ya conocidos oficial Juan Trejos, muy destacado nan modo posible. En su oportun dad, y por su más eficaz de los ingresos fiscales por con nento de los orice meses del año y cista correspondiendo nuestras Los temas propuestos y desa.
la atención el hecho de que se trata de una gerencia del propio congreso, tuy. Detallado las reformas que la cepto de derechos emboración ahora los correspondientes al merlegunt reporiles modo rrollados no jo por don autorización para ir a tratar con los banqueros sobre determi mos el honor de someter, algunos experiencia nos ha dictado a cuin durante el año de 1998 nasará de de dleiernbre más atento, lo er la siguien Tomás Soley Genti uimottnadas bases. lama la atención, repito, porque el Ejecutivo vocinos de la provine do Limón.
IPASA al på. los veinte mlicnes y medio de co IPASA a la Par. Collin o parecida forma que esetres porta je publicado en LA TRIBU no necesita de esa autorización, ya que el hacer esos arreglos NA, son todos de aspectos traseen es una de sus facultades constitucionales y, por si esto fuera dentales para la vid. tel nais.
New York. Regresó la comisión científica que fue a mb en para las ideas en pugna in poco, por una ley del mismo congreso, la que sancionó el arre PASA la Pag. Cal. Centro Anterica a investigar el fenomeno Tuminoso que te nís intrigado al mundo cientifico que al fin logró constatar e reportaje la questo po que tea interna en relac mise idiosincrasia partidarista. porque eu Por esta vez, declaró la Asamblea, el general presidente aprec acones esbozan serio po blema que tenrhos que resolver puede continuar en el poder prevamente a la campaña presiden cial que se avecina. 1h don Ayer el gobernador de Cartago, por delegación del Sr. Srio. de del PERO LA REELECCION QUEDA TERMINANTEMENTE PRO PE más de liberismo. Habla de que Fomento, procedió a ordenar el traslado de esa maguinaria HIBIDA PARA LOS QUE SIGAN es cesario esperar que suija un que fue montada en Cartako andato pred pond. a esa idealidad. El asunto es SAN SALVADOR, UPgrave porque now prolongó hasta seis años lo.
Un potente tractor y varias unidades pequeñas para diver. ramente nue ya tenemos en Costa 505 mencsteres, fueron destacados ayer tarde en Cucoracho La asamblea constituyente duración del periodo presi.
Reapr. dos diferentes y sujetos densial, estableciendo que co oma edas. No era ca caracteristica de nuestro paí, y la Al mediu dia de ayer fue trasla, toneladas de peso y de varias pe.
menzara y terminará el dia Tue hicis de los costarricenses a duou, por orden de la secretarib enos unidades no sean Cup primero de enero. Ademas Jimpio de verdadera democraci, de foment la maquinaria que es das en varias obras de 180 st Quiere decir le don Tomás contaba siendo armada en la estación ou 112 a 16 carretera Panameri dispuso que de un modo ex.
rende perfectamente que hay uma Atlanticon ciuciud de Carcano. Trabajos ue se han vend cepcional, por exigirlo asi los Ser fencia estali tane tago a Doblución de San 18 octivando desde princ pios de la Uberal que es la que él quiere de dro de Cucaracha. Trátase de una semana de conformidad con el intereses nacionales, el preASA Pait. Col. 11 Dolento tructor de más de vesentalsidente fungira el periodo que VITATII comienza el dio primero de marzo de este año para terminar el primero de enero de 1945. Conforme la nueva constitución el jefe del EicWWW cutivo será clecto por los diEn otros csa disminución ha fluctuado entre el 25 y el 40 por ciento. Como todavia putados a la constituyente 52 está en la recolección en algunas zonas no puede determinarse el porcentaje general sin que en este unico caso de disminución, en relación con la cosecha anterior. tenga efectos la disposición contenido en el articulo no RESULTA AS! DE LOS INFORMES QUE SOBRE EL PARTICULAR HA RECABADO EL venta y cinco. El articulo reCENTRO NACIONAL DE AGRICULTURA ferido (95) establece oue el El centro nacional de agriculturado perjuicios en la coseche nientes a la vora ither un ciudadano que haya ciercido ra se preocupa por todos los pro tual, y ha consejado los inci auta seguir cuanto almon en propiedad la presidencia. 30 Frotaba, no de una fantástica aurora borcal, siblemas que se relacionan con la sobre el particular to de producción de corecho agricultura y su labor, como ng a no, del resplendor que despedia lo iluminación del Parque Pero al nismo tempo, de fetelera eses Vertigte de la república no podre en de bido, es de importancia. Desde hacuerdo con su importante plan de gran importancia electo presidente ni designgde Moraz in de Costa Rica, iluminado con motivo de las ce nigún tiempo ha venido estud an acción, investiya torrentsel De acuerdo con To liformes do sino después de que tiens do los relacionndo con la enfermo resultado de 10 orech. se tienen sutte fiestas civico.
e Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregoh Lizan der sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
GENELAL MARTINEZ curra un periodo presidencial 50 por ciento de disminución de la cosecha de café en algunas regiones del país WT