275 millones gastados hasta ayer por Francia en la manutención de los refugiados LA MEJOR Doctrina conocida hasta hoy es la de la LIBERTAD LA DEMOCRACIA ES LA LIBERTAD, lo que noes DEMOCRACIA, ES LA ESCLAVITUD La coronación de Pío XII se efectuará en el balcón EN EL COMERCIO COMO EN TODO ES EL IDEAL; PERO AHORA LA REALIDAD NOS IMPONE OTRAS NORMAS LAS FUERZAS AHORCAN Pensábamos que seguiríamos a marcha rápida por el camino de la libertad económica: pero eso no es la verdad porque no tenemos suficiente poder para impedir la marcha atrás OTROS COMO YO, DON TOMAS SOLEY DON JUAN RAFAEL ARIAS, VIENDO LA REALE Estamos reunidos aquí para continuar la obra emprendida hace 150 años DAD LA CONVENIENCIA DEL PAIS, DESPECHO DE SU LIBERALISMO, ACEPTAN ESTAS por nuestros padres.
RESTRICCIONES Esa obra es poder cada ciudadano seleccionar de acuerdo con su conciencia, sin miedo de De modo que el proyecto de levantar los afo ros debe ser aceptado tomóndose como base central de la Basílica de San Pedro el formulado por el poder ejecutivo; tiempo. vendrá en que se puedan levantar esas barreras noda ni o nadie, a sus gobernantes y asus legisladores, ES PODER QUEJARSE CONTRA LA INJUSTICIA, EL MAL TRATO, LA MALA ADMILA IGLESIA, EN MEDIO DE LAS DESDE 1846 ROMA DEJO DE VER ESTA IMPONENTE CEASI DICE EL EX. PRESIDENTE PASIONES QUE AGITAN AL NISTRACION, SER OIDO ATENDIDO CONVENCIDO EN SU ERROR REMONIA QUE REVIVIRA EL NUEVO PONTIFICE DON RICARDO JIMENEZ EN ESMUNDO, NO PUEDE MENOS QUE TE INTERESANTE REPORTAJE COLOCARSE EN EL PRINCIPIO PARA LA TRIBUNA Eso obra es la democracia, El presidente Roosevelt hablo Pio IX fué coronado en el balcón dicho y se calcula que un DE LA IGUALDAD LA FRA.
sistema nuevo opuesto al reayer ante los diputados, los millón de personas verán la resurrección de la TERNIDAD; LA PRUEBA ES LA vez sobre tópicos trascenden troceso de los otras formas senadores, los jueces y miemtradicional costumbre SABIA ELECCION DEL tales en la vida nacional, que durante más de dos mil bros del gabinete diciendo el VATICANO Qué le parece don Riaños han probado su ineficahermoso discurso cuyo texto CIUDAD DEL VATICANO. coronado después de la conclusión cardo dijimos eso de la cia o su tirania da LA TRIBUNA UP. Por RALH FORTE. De del tratado de Letran, el cual cul Hemos venido otra vez al fuente fidedigna la United Pressminó en la restaureción de las reley del ciento por ciento de ha sabido que el Papa Pio XII laciones e tre el Quirinal y el puerto de Puntarenas, pero aumento en los derechos fisWASHINGTON, UP. En Celebramos hoy la conmeprobablemente revivirá la antigua Vaticano, se cree que ahora se siempre con miras, con vien trad ción de efectuar su coronación reanudarán las ceremonias del on cales de aduana en contra de conmemoración del 150 anivermoración de la fundación del to en popa hacio Bonilla en las mercaderias importados gobierno de los Estados Unidos.
sario de la primera sesión del ca de San Pedro el dia 12 de mar de la ceremonia de la coronae on donde el expresidente Lic.
Congreso, el presidente RooseCon mucha perspicacia se ha zo, a fin de que los centenares de se efectuará en la Ba llica de San don Ricardo Jiménez paso su de los países que no nos com Yelt pronunció hoy un imporsugerido que su organización miles de personas que se reunen Pedro, pero la de la colocación de pran productos nacionales?
tante discurso ante una sesión debía considerarse como el oe en la plaza de San Pedro y en las tiara en la cabeza del Pana nel temporada de verano Alto He seguido de cerca ese conjunta del Congreso de los tavo milagro del mundo calles adyacentes, puedan presen hra en el balcon central de la Ba: mor el auto que nos conduy por cierto la evolución de una ciar la magna ceremonia. Se recuer sílica de San Pedro. Durante el Estados Unidos, a la que tamproceso sumamente intereson Ida a este respecto que el último dia de hoy el Sumo Pontifice et Ice hacia la finca varias persubstancia permanente de bién asistieron los miembros de un Pontifice que efectuo la ceremote para Costa Rica. El prodescansando y en las horas de la sonas que ya conocen nues caos nebuloso ustifica el em nin de la coronacion en publico fue mañana solamente recibido los subtrne actividades nos aconsela Corte Suprema de escansando y en Justicia.
yecto del poder ejecutivo en Las palabras del presidente Roo pleo superlativo. Asi nuestra o el Papa Pio IX, el cual fue co secretarice Je Estado, 1on eñoviado a conocimiento del Con sevelt fueron las siguientes: ratoria puede ser inflada para ronado en 1846 en el baleon de ros Dominico Tordini y Giovanni jan que le hablemos de pogreso ha tenido que ser la Señor Presidente del Senado, complacer la vanidad de cri la Basilica, Despues de la ocupa Mont ni, los que le entreguron valities Co, que es necesario SO Presidente de la Cámara, miembiendo el periodo de la guerra cion de Roma por los ejércitos toros centenares de mense de expresión de la realidad que la revolución como llena de Vanos en 1870. los papas posterio. licitación dirixidos a PIO XIT deber, que ya es hora bros de la Corte Suprema, miem per muchas veces contradice los de todas partes del mundo. Las au ro renunciamos res rehusaron continuar la antigua una población unánime de hébros del Senado, representantes seguir TOS costumbre. De de luego que Pio toridade do Vaticano anunciaron ideales y a los deseos. Es claro de la Cámara: PRESIDENTE ROOSEVELT. PASA a la pág. Col. 5) XII es el primer Papa que será que el Santo Padre se trasladará consejos y cuando hicimos la libertad en todo momento hoy mismo a los apartamentos pri nuestra visita, solamente lo vados de su predecesor Pio XI, iny especialmente en las relacluyendo la biblioteca papal. Has. hicimos para consultarlo otra DON RICARDO PASA a la Pág. Col. 6)
tahora el nuevo Pontifice hn permanecido en su antiguo apartamento de cardenal secretario de Estado en el tercer piso del PalaSo Apostólico.
CIUDAD VATICANO, UP. PASA a la Pág. 2: Col. 4)
En esta administración se hizo la buena obra de estabilizar ATRIBUNA tándole eficacia a dicha legislación No creo que el señor Presidente Cortés y su Secretario de Hacienda acepten una ley que nos volvería al caos cambiario el valor de nuestra moneda y no habria consecuencia res DISMINUYEN considerablemente las existencias de café de Rica en Londres Consecuencia de la muerte del Militarizada la enseñanza pública de Guatemala 8432 013 75 monto de los fondos dispone bles del Departamento Emisor del Banco Nad.
100. 000 COLONES PARA LA CONSTRUCCION DEL aumento de 886. 47185 PALACIO MUNICIPAL DE PUNTARENAS Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ANO XIX. NUMERO 4511 SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO DE MARZO DE 1939 EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE El señor Gutiérrez Ross, exmiembro de la junta de control y coautor de la ley, no puede ver con simpatia lo que propone, el articulo segundo del oyecto que se discute en el congreso tas que construirá el gobierno Por medio de LA TRIBUNA el Lic. don Juan Rafael Arias lo actual cosecha fija su posición en el debate sobre el aumento de aforos El estado mayor del ejército formulará y propondrá el resEL MONTO DE LOS DISPONI.
pectivo plan de estudios En la sesión de mañana se segundo, que introdujo la coBLES DE COSTA RICA NO ALdiscutirá una importante mo misión, de quicia los propósitos CANZA LOS 30. 000 SACOS ción presentada por el diputa de la ley cuya finalidad es dar Los estudiantes de la Normal que aprueben el 29 año obtendo Arias para suprimir el ar un mejor tratamiento a los par Las informaciones recibidas drán el nombramiento de cabo; los que aprobaren el 39, el ticulo sendo de la ley queses que consumen nuestro cale y yer de procedencia de los mercade sargento segundo y los de cuarto año, serán promovidos En dos meses ha habido un aumenta los aforos de las mer demás productos de exportados de este de Londres indican a sargentos primeros ción. Puntualice una a una las las existencias de café de Costa Ri colones dificultades que se van a pre ca en esos mercados han disminul centar, los trastorns que ese do considerablemente y que serán Conjuntamente con el título de maestros, los estudiantes sistema va a producir en contrado para vender una vez que pocas las que queden en el merca recibirán el despacho de subteniente de infanteria Asi resulta del informe oficial del comercio y de la economia completeni los envios correspondien se sobre el particular nacional. sin beneficio alguno, tes a la actual cosecha, Desde Guatemala, y por vía aéPOR TANTO: Acordó la municipalidad porteña contratar dicho empréstisalvo el que pudieran obtener Al completarse el ano de to con el Banco Nacional de Costa Rica 1938 rea, se nos envio el texto de un Según el informe oficial sobre. PASA a la Pág. Col. PASA a la pág, Col. 8) decreto emitido el último del mes en uso de las facultades que le con.
el movimiento del departamento eanterior por el gobierno de aquelfiere el inciso diez y siete del ar En la propiedad donde estuviera ubicada La Giralda en misor del Banco Nacional de Core FUNDAMENTALES REFORMAS LA LEGISLA pais, que reproducimos a continua tículo 77 de la Consttiución.
a Rica, e monto actual de los fon nuestro puerto del Pacífico se construirá el nuevo edificio CION DE dos disponibles de ese departamen ción. Dice asi: asciende en febrero a la suma DECRETA: HACIENDA MUNICIPAL Obtuvimos ayer una intere. procedió a aprobar la compra de 432. 943, 70 colones. Se opero Decreto Nº 201. Jorge Ubico.
sante información que se nos de la propiedad donde e tuvie un aum. nto en relación con Presidente de la República Artículo 194Incorporar al plan suministro desde Puntarenas, rero el establecimiento Lo Gialmes anterior. y mayor también en general de estudios de las Escuelas lativa al acuerdo tomado por la to que se refiere a diciembre de Serán propuestas por el ejecutivo en las sesiones ordinarias CONSIDERANDO: que la ley Normales para maestros de educa PASA a la Pág. Col. DI ASA 1a Pák. COL municipalidad porteña en sesión del congreso constitutiva del ejército en su ar ción primaria, contenido en el Dede antier, por el cual se autoritículo 49. prescribe que en los plan creto Gubernativo Nº 2081, las ma za la iniciación de gestiones pa Para nersonas de reducidos recursos las casas bara. más de lo que le corresponde invertir en pago de empleateles de enseñanza secundaria del teriss que correponden al curso mi ra contratar un empréstito con dos esta invirtiendo la municipalidad de San Jose ramo de Educación Pública se es litar previsto por la ley constitutiva el Banco Nacional de Costa Rien estos momentos tablezcan cursos sobre materias del ejército.
ca, por cien mil colones, para militares; y que, en consecuencia, Articulo 29 Para el efecto de lo la construcción de un moderno LIC, JUAN RAFAEL ARIAS Existen desde hace es oportuno emitir las disposiciones disposición anterior, el Estado Ma edificio para palacio municipal.
bastante irregularidades: la de que la mucaderias procedentes de países tempo, dos proyectos tendientes anicipalidad de San Jose, por ejem encaminadas a realizar aquella de yor del ejército formulará y propon De conformidad con los infor Así se establece en el acuerdo respectivo. La comisión toque tienen balanza comercial introducir la ley de hacienda plo, que según la ley de hacienda mara en cuenta los iniciativas idénticas de otros países PASA a la Pap. 3: Col. 51 mes recibidos. la municipalidad. la ley de hacienda terminación, desfavorable. Uno de nuestros redactorestuvo ayer polnilno para poner Lalo para corregir dificultades si a invertir un por ciento de su Ampliando los Informaciones a adores tuvo ayer opotunidlo pura corales reformas, no municibu a legislación más presupuesto en pago de empleados hemos venido suministrando sobre dad de conversar con don Juan a lona con la época moderna Rafael sobre al part cular damo a conocer el era proposición La gastando el 15 por ciento, es Según se ros ha dicho, el ejecu decir, un por ciento más de 10!
texto del cuerdo del Poder Ejesoya y actitud en este de tivo tiene el propósito de proponerle gel cut vo que nombra la comisión pa bate y obtuvo del distinguido al congreso un nuevo proyecto, se nos dice que algunas otras en tramitar el proyecto de consparlamentario y hombre de Estomando los aspectos buenos de los corporaciones están en iguales cir trucción de casas baratas. Se deter Lado Jas siguientes declaraciones: dos que existen.
cunstancias mina que cas sas serán para De hacerse esto, en la legislatu. Ya expliqué con toda amUna de las reformas que se pro persones de reducidos recurso ca ord naria de mayo la cámara en pondrán al congreso consiste en SERA EJECUTADO ESTE ANO EL PLAN GENERAL DE LUEstablecería dos clases de comerciantes: el privilegiado que Dice plitud mais puntos de vista entrar si el acuerdo de que hace a conocer de la iniciativo. or una nueva escala de porcen compraría con letras e introduciría su mercaderia sin recargo mos referencia la cámára. Creo que el artículo En la actualidad existen algunas Itajes para pago de empleados.
y el que tendría que pagar el ciento por ciento Integrar una Comisión compues CHA ANTITUBERCULOSA de los aforos actuales ta por los señores Secretarios de En seis años el presidente Roosevelt no ha podido eliminar Estado en los De paches de Ha cienda. Fomento y Salubridad Pú NIEVO RUIMBO la legion de los sin trabajo, que ya ha desaparecido de todos Elaborado por los técnicos, ha sido sometido a la considero Don Tomás Soley Güell hace trascendentales declaraciones blica de la Representación que de los paises y para postre va a ensartar a los EE. UU. en una fan ción del ejecutivo sobre el proyecto que actualmente discute el congreso signe la Directiva del Banco Nalástica deuda de armamento.
clonal de Costa Rica y de un abo.
sedo de los Tribunales de la Re Gran parte de la erogacion que ese plan significa será aportada En principio la idea de compensar parece la más justa pero en oublica, para que de acuerdo cor por la Fundación Rockefeller la práctica sena un semillero de dificultades y problemas el propósito del Poder Ejecutivo de invertir un millón de colone Fuimos informados en la tarde! En lo que se refiere a la finan.
en la construcción de casas para En la tarde de ayer fuimos a lpeciales para exponer con cla personas de reducidos recursos de ayer que en este ano se pondrá ciacion fuimos informado que la en ejecución el importante plan Fundación Rockefeller contribuye a visitar a don Tomás Soley ridad su pensamiento y hacer cantidad que se tomará del presi general de lucha antituberculoa, con parte pucs cstá interesada en con quien tuvimos oportunidad comprensibles, aun para los no lomo obtenido por el Gobierno de plan que ha qudado elaborado que estación se realice en los de conversar ampliamente acer familiarizados con llos, los mith Comisión de In Compania Band que se aceión se realice en in de ponversa por parte de los técnicos de la Ins paises donde coopera con la salu intrincados problemas económinera de Costa Rica, procedish titue on Roskefeller y el gobier bridad pública. La dirección del cer los estudios del caso oyendo eos o hacendarios.
sugestiones trayendo a la vista Ese plan ya completado ha pasa plen estará a cargo del jefe de la Comentando las objeciones do a la aprobación del Poder Ejlucha antituberculosa, doctor Blan oroyectos anteriores, y tomando en que hiciera el señor Arias al cuenta el desarrollo de identicas cutivo.
co Cervantes con la cooperación Según los informes que ayer los de los técnico de Rockefeller.
mencionado proyecto, mejor di iniciativas en otros paises, somet gramos reoger comprende una ac También se nos informó que cho, al articulo segundo del mis luego a la consideración del ción técnica en todas las regiones se espera que sean muy satisfacto mo, don Tomás nos dijo: der Ejecutivo, los planes a seguir del país, poniendo en práctica me rios los resultados que se obton En dias pasados diie que los reglamentos que concreten didas que han dado muy bueno pan con esa campaña, maxime que en todos sus detalles, la ejecución. PASA a la Pag. Col. 5) de las obras a realizar resultados en otros paises. Tam el plan ha sido elaborado abarcan bies comprende la correspondendo todos los aspectos y después te financiac on que uno de los de Ins diversas investigaciones que puntos de importancia en esa ac se han realizado en todo lo que se POSPUESTO EL 27 CONGRESO DE AMERICANISTAS ción de salubridad pública relaciona con el pais.
QUE IBA CELEBRARSE EN MEXICO La cancillería Mexicana lo puso asi en conocimiento de nuestra representación en aquel país LA COMPENSACION CON PAISES DE BALANZA DES FAVORABLE CREARIA SERIAS DIFICULTADES. las camo obain Real ando DESCUBIERTA UNA ENFERMEDAD EN LAS PLANTAS DE SOMBRA DE LOS CAFETOS El aplazamiento débese a que varios profesores europeos mas Se trata de un cáncer del poró, y el defecto se ho notado nifestaron que no podrían asistir, y se dispuso celebrar el congreso en agosto de este año en diversas regiones del país La secretaria de relaciones exte to del aludido congreso. Este tendo NO ES PERJUDICIAL PARA LOS CAFETOS riores de la república de México efecto en los primeros días del mes se ha dirigido a los ministros y de agosto del corriente ano, Las comisiones técnica que ha sirve de sombra para los plantios de los demás paises Este aplazamiento se debe designado el Instituto de Defensa de café Ecos ejemplares figuran DON TOMAS SOLEY GUELL de la América, haciéndoles saber solicitud hecha por varios profesodel Café para realizar el importancon defectos, que se ha determina cierta disposición tomada por la res europeos que se habrian visto te trabajo de investigación y dedo es una especie dscá:cer, que ilustración en las vertas zones loca lona perjuicios comisión mexicana de cooperación imposibilitados de asistir en virtud ca del proyecto que tiende a gra la hoja de la cafetaleras del país, han intelectual, relacionada con la reu do que los cursos universitarios de um ns. plants var con un ciento por ciento las in trado importante material a los del De acuerdo con las investigacio mercaderias procedentes de painion de 20 congreso de america respectivos paises terminan en partamentos químicos del Instituto nes practicadas resulta que el da ses que tienen balanza comerinistas que debía haber tenido efecel mes de julio que eficazmente está cooperando. no ocasiona perjuicios a las plan cial desfavorable con el nuesto en el mes de febrero próximo Termina diciendo la nota de en esa labor que es de gran inte taciones de cire, pero no asi a los tro. Como en anteriores oportu pasado en la propia capital de e cancilleria mexicana que serderés para la industria, coretos. No existe contagio de amidades, el redactar pseu chó con quella republica cería mucho poner en conocimienenfermedad para el cate, pero su En la tarde de ayer logramos en perjuicio para la sombra para los verdcdera lección sobre impor. En dicha comunicación se haceto de los respectivos gobiernos de que yo creo es que perdió el vie o rumbo y no ha encontrado el nuevo terarnos que entre el material reco, cafetos. las plantas en les con Lantes aspectos de ese proyec saber que la disposición de mérito cha información, que le fue rumi mejor dicho, ha perdido el rumbo. gido figuran ejemplare de plantai diciones han sido ereontradas en to, ya que don Tomás tiene, a de la comisión de cooperación Internistrada a nuestra representación ciones de poro, que como se sabe varias regiones cafetaleras nuestro juicio, condiciones es nacional, consiste en el aplazamien en México, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.