FEATRIBUNA Martes 25 de Abril de 1939 17 Pagina editorial Los Ganaderos tienen fe La Crónica EL MEDITERRANEO ES UN LIBRO CERRADO El cónsul de la Argentina (Traducción especial y exclusiva para LA TRIBUNA rapidez sus unidades combatientes, lo que los checos harian más lentamente. Pero tomado en cuenta el poder ctreco, la Volando, por sobre las cimas de nuestro Ande americano, facilidad de resistencia, la significación de las montañas de Bo por sobre la inmensidad de las llanuras de nuestro continente, hemia, el cuadrilátero que es una fortaleza hecha por Dios salvando mantenido por las alas poderosas de un avión la enor según decia Molke comentando la guerra en que surgió Sa miriad de nuestro continente, desde esta republica Centroamer dowa o Koenigraetz, de millón de hombres, el magnirico ar cana hasta su potente Argentina suránea, parte hoy de San mamiento de esa nación, sus 700 aviones y su avance dentro José de Costa Rica el señor Matteis, que en el breve espacio de del corazón mismo de Alemania hay que confesar que para Ru unos meses ha tenido a su cargo, entre nosotros, los intereses sia su caída tenia una importancia inealeulable.
de su patria con el carácter de consul reneral de ella.
Pero los directores de la Rusia no se fijaron en la impor.
Lancia militar del minuto sino en sus posibilidades políticas, Le decimos hasta luego a este joven an Herto de entusias mos, tan abundante de fe como de salud y de optimismo, que Si los rusos, con una visión estratéglea superior a sus sue durante tan poco espacio de tiempo estuvo tremolando en nuesnos de políticos eternamente revolucionarios toman cl mismo tro medio la bandera celeste y blanca de su patria, en la que paso que Francia, acumulan sobre las fronteras runianas y un sol de oro se levanta constantemente, como para decirnos polacas treinta divisiones y cuatr mil aviones y se muestran que en su alba dorada la gran republica de San Martin es siem decididos a pelear, es seguro que Munich no hubiera sido. Es pre una esperanza de mañana, un alborear magnifico, posible que se precipite la guerra aunque no la quisieran Fran Siguiendo las huellas de otros representantes argentinos, del cia di Alemania, Inglaterra ni Italia, como en realidad no la recordado Enrique Loudet, dinamismo, aceión, sinceridad, Mat querian. Francia hubiera sido, con Inglaterra, de otro pare teis ha hecho obra fecunda de verdadero y Nero Ecercamiens cer: pero ni Paris Di Londres vieron a Rusia moverse y pre to entre su patria y la nuestra por medio de la prensa, por me firieron entonces demorar la guerra hasta que, sin contar con dio de la radio, constamente nos recordo a los costarricenses que Rusia más que de un modo eventual, sus fuerzas estuvieran en allá en el sur del continente hay una tierra hermana, en la que situación de ser lanzadas a la lucha con posibilidades Ge buen un gran pueblo trabaia, piensa y Vive con 105 OJOS puestos en éxito. En junio la falta de preparación en que se encontra un miraje futuro de fraternidad humana y de grandeza espiri ban Inglaterra y Francia pudieron haberla subsanado con la tual. Quiso y se empeñó en recordarnos la hermosura, la belle ayuda de Rusia. Rusia no vió esto y se encogió, se quedo za, la espiritualidad, el poder, el trabajo, la grandeza de su pais quieta. Penso que la guerra vendria entre las cuatro poten hermano del nuestro a todas horas, en cuanto to podia hacer cias y ella quedando libre podria encender la revolucion en dándonos ahora una noticia, más tarde baerendonos oir la me tre los combatientes. Londres y Paris entonces vieron que lancólica dulzura de sus músicas, paseandonos luego por las era una aventura la lucha sin tener sus preparativos comple, ricas provincias de su patria, ensenandonos como aquellos her tos y difirieron la batalla y redoblaron su rearme.
nuanos del sur, la fe puesta en Dios, trabajan y se empenan por Al final, Munich, se puede decir que acabó con Checoeshacer de su nación un gran pueblo en que los hombrez tengan lovaquia. Pero acabó también con la más sólida línea de de Sit mesa nutrida, su espiriin alegre, su idealidad siempre fulgu fensa que Rusia tenia contra el Reich Porque la marcha alerante. Al contarnos este hombre en suv charios en su informa mana sobre la Bohemia a quien amenaza, estratégicamente, no ciones, en su recuento histórico como han hecho los argentinos es a las democracias occidentales sino a Rusia. Por un cálcu para ir domeñando la tierra, encauzando el agua, poniendo al lo politico que le resultó fallido, Rusia perdió una batalla sin servicio de la humanidad los dones que a Dios nuga darles con batirse: una batalla que pudo haber empeñado con la ayuda mano generosa, ha reconfortado nuestros espiritus. Tos ha hon del millón de soldados checos, que ya no se batirán por ella chido de entusiasmo, los ha levantado para oue tambien 10 en caso de que la Europa sea fatalmente precipitada a una luotros sintamos la emulación de lo noble y de o grinde y mire cha, porque la tutela alemana sobre checos y eslovacos tiene mos de cara al sol que se levanta y nos empenenios con nuestro todo el cariz de una dominación.
propin esfuerzo para seruir adelante, para seguir nor we camino de la grandeza, sabiendo que lo granreza es fraternidad entre los hombres, es libertad ye vida holgada, disfrute de aquellos bienes que la naturaleza pone al alcance de toy hombres para VIENE de la Pág. UNO. teza, que los hábitos del momento que estos, con su esfuerza, conquisten la mejor vidz, las mejores las filas de esclavos que, por profe no son un dechado de pureza; pero comodidades, el lote de felicidad que tienen derecho Tos hom sur la falsa libertad, llevan en el nos rebelamos, con todas las fuer.
bres buenos.
silma los grillos que, en mala hora, zas de nuestra alma, contra el emAl despedir a Motieis, le deseamo un buen viaje y mejores les han colocado sus perversidades! peño de llamar bueno, virtuoso, triunfos: buen recuerdo deja entre nosotros y con el decintosh No hay tal que la moral ha evo cito lo que fué, es y será siempre mismas palabras que dice el himno de los hombres mobles de la republica del sur a la que tan dignamente reprezento: Clan lucionado o está evolucionando, si malo, vicioso, indebido.
no que el hombre, deficientemente La espantosa promiscuidad de sepueblo argentino, salud!
educado o del todo ineducado, no xos, por ejemplo, especialmente en EL HUSAR EL ANCO.
sabe hacer uso de la libertad y la tre jóvenes, en la enseñanza, en el ejerce, dando pabulo a sus malas reereo, en el paseo, en el baño en inclinaciones.
toda ocasión, no puede dar buenos imponer normas, iremos a parar el men no es signo de que necesita Hay gran diferencia entre apun Frutos, porque la promiscuided de. abismo en breve, porque si hoy mos otra moral, que venga a susti Tar de una parte, el hecho de la sexos nunca ha sido buen arbol. Da. Se propugna el aborto y se procla Tuir total o parcialmente a la crea corrupción actual como doloroso do el avance de la promiscuidad, ma el amor libre (libertinaje. ma moral que hasta aquí hemos tent resultado del arrinconamiento que no es del caso decir que lo hecho nana se justificara el asesinato ordi do los hombres; kino indicto de que ha sufrido la educación cristiana; y a la sombra de la promiscuidad, se nerio y el asalto de todas las hones es necesario volver al camino, que anotar, de otra parte, la que pudié puede continuar haciendo licita tidades; luego la matanza a desta en este caso, es la Santa Ley de ramos llamar justificación de las mente jo y todas las sodomías: y así su. Dios. Nosotros debemos ajustarnos costumbres corrompidas, Por otra parte, si indistintamente cesivamente.
a la moral y no viceversa.
Aceptamos, no sin profunda tris. damos a los hechos el derecho de El hecho de multiplicarse un cri.
Pasa a la pág. CINCO (Traducción especial y exclusiva para LA TRIBUNA)
Ayer fué dia de feria de ganado en la plaza de AlaCAPITULO XV juelo. Tuvimos oportunidad de estar allí, en contacto con MUNICH los vendedores y compradores de ganado, los principales del pois que allí se reunen para tus transacciones semanales.
La erisis de Munich no debía resolverse en choque según Periodistas al fin, conversamos con unos y con otros, oímos el deseo de cuatro países: Alemania, Inglaterra, Fancia e en todos los corrillos, hablamos con esos gentes interesadas Italia.
El único pais que deseó el estallido de la guerra fué Rusia.
y experimentados que allí se congregan. Ali estaban conoSe prepararon para la guerra las cuatro potencias que no cidos e importantes criadores de ganado; engordadores que la deseaban; y sus preparativos fueron en la proporrton si compron lotes de gonado floco pora sus repostos y al caboguiente: Alemania y Francia 10 cada uno: Inglaterra 7: Italia de diez, doce o veinte meses lo sacan la plaza ya ceboRusia no movilizó un hombre no desplazó un canon pado y bueno para la matanza; con compradores de gang ra ningun lugar de los que habitualmente ocupan en tiempo de paz; no sacó un fusil de sus almacenes; no arrimó a los aedo que compran grandes partidas y luego los venden en ródromos fronterizos un avión.
pequeños lotes a los carniceros; allí los que compran diez Litvinofl dijo, cuando ya los jefes de gobiernos estaban o menos reses para sus puestos de venta ol por menor; alli reunidos que Rusia estaba dispuesta a cumplir sus compromisos.
también los que sacan dos o tres animales a la venta, los Los compromisos de Rusia eranderender la integridad de del mercado chiquito, los de mecate. como dicen en su Checoeslovaquia y pelear por Francia si Francia e a atacada.
Pacto común con Francia o con cualesquiera otras potencias jerga pintoresca los hombres de este negocio, que por vivir para defender Checo eslovaquia o garantizarla, no tenia. Su pace al sol y al agua tienen buena salud y buen humor.
to era simplemente con el gobierno de Praga. Cuando antes a todos estos hombres preocupan dos cosas sobre del primer viaje de Chamberlain a Alemania los tambores batodo: la suerte futura del impuesto de importación, creado tían la marcha, Alemania había movilizado 340000 hombres, Francia 930 mil, Italia 123 mil, Inglaterra reunido In Ilocon el fin de proteger lo ganadería nacional y que la esta ta y colocado más de 000 cañones en sitios especiales, Rusia ción seca se prolongue en mal para los pastos, no solamente no hizo nada, sino que no dijo nada.
Lo primero les preocupa porque se han venido dando Sin embargo, Rusia deseaba la guerra con todo su deseo.
noticias de una posible rebojo osupresión del impuesto.
La alegria de los rusos si la guerra hubiera estallado en en este sentido no hemos oído una sola voz que no tensetiembre entre las cuatro potencias hubiera sido desbordan te: porque los rusos vieron esta contragración como la mejor go te en que se habrá de mantener esa compuerta, eso ayu de todas las ocasiones para promover la revolución en cada do al ganadero nacional para que la industria prospere, po una de las naciones en guerra, además de que se detenia el avance del Reich sobre el oriente, es decir, sobre Rusia Por o que el hombre que trabaja criando, engordando. ven diendo y comprando ganado, que significa una actividad que el paso de Alemania al otro lado de las montañas de Bohemin es cierto que iba dirigido, en primer término contra la de primer orden, tenga esperanto en su negocio y prospere república de Checoslovaquia, uno de los más extraños coe con el; por que el pais llegue abastarse y se boste y no tails raciales que se han hecho como consecuencia de VersaTengo que sufragor grandes cantidades de su dinero, que lles, pero este paso, cont a quien apuntaba en sus consecuenes esfuerzo nocional, al extranjero por ganado que puede cias más lejanas y más importantes es contra Rusia. Checoeslovaquia resultaba para los rusos lo que el Rhin para Tos inel pois, y yo lo ha probado que puede, bastarlo a sí mismo. Bleses: la verdadera frontera militar, franqueada la cual la Claro que queda el punto de los consumidores, el he amenaza es mayor.
cho de una carestia de gonado; pero alli, si se presentara Si la guerra hubiese estallado a propósito de Checoeslova la falta absoluta, es donde los poderes publicos tienen que lazón mismo de Alemania, Rusia hubiese tenido un milion quia entre Berlín y Moscú, hay que convenir que en el cotener una norma, un proyecto para abastecer al país en su de hombres, los checos, muy bien armados, muy bien discinecesidad que tiene que ser transitorio, sin despedorar la plinados y muy entusiastas, peleando contra el ejército que no legislación salvadora de nuestra ganadería. eso es fácil podria avanzar hasta Rusia antes de arrollar a los checos, encontrarle remedio sin que venga a ser la medicina peor un ejército de un millón de hombres no se arrolla en dos semanas asi se dispongan de diez millones. Los alemanes habrian que la enfermedad. tenido que ir palmo a palmo, y sin poder emplear a fondo más todos estos hombres, que son los que realmente co fuerzas que los que los checos les enfrentaron por las condinocen este problemo, que son los interesados, que lo han ciones territoriales. No podrian tampoco scamular mus ru tenido que estudiar en su amplitud toda y en toda su pro the Ileria que la que de su parte los checos pusieran en linea, por fundidad, tienen la fe más firme en que habrán de conla misma razón territorial El estado mayor alemán podria con desplegar cuatro o cinco millones de combatientes a la quin Templarse 105 conveniencias del pais y los de ellos propiosta semana de guerra, pero la pequeñvez del frente checo no le manteniendo la protección para que la ganaderia nacional permitiría ese despliegue; en tanto con el millón de soldados trabaje con confianza, se cimente cada dia más poderosachecos se cubririan perfecta y estratégicamente todos los punmente y se baste, por si sola, o cubrir las necesidades de tos de ataque de los alemanes. De manera que en tal frente de batalla las fuerzas habrían estado muy equilibradas en nula demanda.
mero con la ventaja para los alemanes de poder refrescar con ante. su recue tierra, ones que SI HOY SE PROPUGNA EL ABORTO SE PROCLAMA.
ALDERONISTAS: Sombreros de palma en diferentes formas y con la divisa del Partido hábilmente tejida, muy apropiados para manifestaciones, HA RECIBIDO PARA VENDER MUY BARATOS, EL Ap. 78 ALMACEN MIGUEL GONZALEZ Teléfono 2838 DEL PARTIDO REPUBLICANO RICARDISTA Para los fines electorales se José Madriz Mora publica la siguiente Directiva Vidal Umaña Lizano del PARTIDO REPUELICANO Juan Gómez Pérez RICARDISTA con colores azul, Cayetano Bermúdez Bermúdez rojo y azul, para la elección de Secretarios: Jesús Conejo Solis presidente de la República y Leonidas Angulo Aguilar Diputados en el periodo mil no José Montero Calderón Francisco Ardon Granados vecientos cuarenta. m! nove Luis Portuguez Portuguez Efrain Leiton Fernández cientos cuarenta y cuatro, y de Edgar Duran Durán Munícipes y Regidores Sindicos, Tesorero: Carlos Figuls Garro en el período mil novecientos Manuel Castro López cubrenta y mil novecientos cuaAmilio Alvarez Diaz Manuel Valverde Cambronero renta y dos.
Juan Rafael Chaves Vargas Fiscal Moisés Sevilla González Pascual González González Presidentes electivos: José Antonio Cambronero Var. Macabeo Vargas Castro gas.
Daniel Montero Montero Antonio Segura Cascante Tobias Ortiz Quesada Cédula 144459.
Amado Recio Pérez Vocales: Aníbal Duran Meneses Cédula N9 4578 David Carmona Guevara Bruno Castro Meléndez Cédula NO 5550 Ricardo Mora Ruiz Para un automóvil llame al Sitel Soley Carrasco Ricardo Rodriguez Varela Cédula Nº 3424 Nelson Chacón Pacheco han José Chaverri Cordero José Antonio Salas Molina GARAGE RUIZ, Cédula Nº 12087 Juan Rafael Soto Fernández Salvador Chavarría Zeledón Teléfonos 5020 y 5030 Francisco Bonilla Loaiza Vicepresidentes: Carlos Romero Segura Jesús Prada Castro Jesús Morgan Moreno Roberto Fernández Vásquez EMPRE ENCONTRARA José Zenón Muñoz Soto Ramón Gómez Villalobos Miguel Andre Jurado Napoleón Méndez Chacón Od. algo que le conconidas Bonilla Fernández Manuel Durán Meneses venga o interese en Anibal Blanco Delgado Juan Jiménez Córdoba Julio Padilla Romero Yves Segura González los AVISOS DE OCASION Luis Castro Ureña Ríase de los doloresa ció su renuncia en cuerpo, pe el principel colaborador del presiin Hermosa asamblea de todo el profesorado del país ro el gobierno del presidente dente Busch en la elaboración e im Busch pidió al consejo de mi plantación del régimen totalitario. Tuvo lugar ayer en el Colegio de Señoritos, discutiéndose nistros continuar interinamenDurante los últimos cuatro días el importantes puntos de los nuevos programas de te en el ejercicio de sus funpresidente Busch y el ministro Fioanini celebraron una serie de consegunda enseñanza ciones, petición que fué acepta ferencias prácticamente continuas, nistros. ecre durante las cuales se discutieron to termina diciendo que el pre todo slos detalles del plan para desidente Buseh asume todas las linear la politica interna y externa responsabilidades para este del nuevo estado totalitrrio. El setrascendental paso, el cual di ñor Foianini, en su carácter de mi ce obrará en beneficio de to nistro de minas, es el creador de da la nación.
los yacimientos petroliferos fiscalos bolivianos, y el cambio del goEl manifiesto lanzado al pais bierno en un régimen totalitario ha por el presidente Busch con mo sido muy aplaud tivo de la implantación del ré Presidente Busch y su colaborador gimen totalitario comienza con Foianini nunteroses felicitaciones, la explicación de que se sentia puesto que se considera que de esun verdadero malestar e inta manera se pondrá fin a las intranquilidad en todos los ámbi tranquilidades políticas en Bolivia.
tos de la nación, siendo por lo tanto necesaria aplicar un remedio enérgico a este estado de ¿Necesita un automóvil?
cosas. El documento dice que por primera vez se ofreció al GARAGE RUIZ, gobierno el establecimiento régimen totalitario pero que en aquella época e gobierno Teléfonos 5020 y 5030 rehuso introducirlo. Continúa Teniendo a mano el el manifiesto que obligado por el ejército y las fracciones soSE ABURRIO de su no.
cialistas el presidente Busch cillo y bueno asumió el supremo mando de gocio y quiero venla nación, tomando en conside derlo? Ancncielo en ración las imperiosas razones los AVISOS DE OCASION patrióticas que se adujeron en aquella época. Se llamó ense (Pagina. guidt a elecciones generales, y se estableció el congreso, dan ப ப ப ப ப ப En una de nuestras anterior dose las más amplias libertares ediciones expuso LA TRIdes a la prensa y a la opinión BUNA el motivo de la asamblea Todos lo pueden pública, se levantó el estado de PARA LOS SENORES DOCTORES: general que tuvo verificativo sitio y en todo sentido se demos ayer lunes en las horas de la usar y en todas tró el deseo del gobierno pa.
tarde en el Colegio Superior de ra prodigar la más amplia liTenemos el gusto de avisarles que acabamos de Señoritas, con asistencia de la partes se puede bertad a las instituciones del casi totalidad del profesorado de conseguir país. Dice el manifiesto que pa RIOS ROBERT GARRIERE DE PARIS, de los siguienla república. Después de la parrece que esta prodigalidad en Etes productos: te puramente expositiva de los asuntos de orden pedagógico tu la concesión de amplias libertavo, lugar un acto de variedades des a la nación determinó el organizado por la profesora doallojamiento de los resortes na Evangelina de Núñez, tomansostienen a la nacionalidad, mul do parte les señoritas BACTE INTESTI PHAGE BOLIVIA TOTALITARIA Sylvia tiplicándose los casos de la es.
Knohr, Conchita Coblentz Cruz LA PAZ, 24. UP. El presi peculación deshonesta, de y Carmen Estrada León. El aela VACUNAS ANTI BRONCONEUMONICAS diatriba, de la infamia y el deto resultó muy hermoso, por lo dente de la república, coronel cual felicitamos a sus orgonizaeo morboso de arrebatarles a Germán Lusch, dictó un decre(Weill Dufourt)
dores, los partidos tradicionales el po to de traseendental importander por parte de los elementos PANTAMINE cia hoy. mediante el cual disuelve las cámaras legislatie preparación del ambiente para vas y anula todos los códicos la lucha fratricida. Todas estas Poniendo a la disposición de los señores médicos Para un automóvil Home ol actuales, estableciendo el go razones dice el coronel Busch literatura y muestras a su disposición.
bierno totalitario. EU decreto le indujeron a establecer el réGARAGE RUIZ, explica que el nuevo régimen gimen totalitario, asumiendo el Representantes exclusivos y únicos distribuidores. Ge halla alejado de las teorías todas las responsabilidades pasa Teléfonos 5020 y 5030 extremistas tanto de la izquierdas, presentes y futuras que eFEUILLEBOIS, CARVALHO APPEL da como de la derecha, siendo xige la implantación del régisu tendencia netamente bolivia men totalitario Teléfono: 4478. San José. Apartado: 329.
nista. Al publicarse el decre El ministro de minas y tierras peto ejecutivo el gabinete ofretrolleras, Dionisio Foianin, ha sido IT Patiento Dauillas Orientales ESMALTES SAPOLIN Polvos para dorar y platear BIOCHOLINE ha recibido un completo surtido para vender PRECIOS MUY REDUCIDOS Ferretería VARGAS Teléfono 2064 Luis Uribe Apartado 1967 Anuncie en LA TRIBUNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.