Miércoles de Julio de 1939 LA TRIBUNA Página momentinomantinonominatorupnonominironmen on Millón y medio de obreros japoneses van a ser movilizados el 15 del mes en curs PHILIPS 999999 Zosco LAS LAMPARAS PHILIPS economizan corriente y, por consiguiente, dinero.
iNo hay mejores!. cccccceee.
EL DISTINGUIDO PROFESOR DON MACABEO VARGAS CASTRO NOS ENVIA UN VALIOSO TESTIMONIO SOBRE LAS BOMBILLAS PHILIPHS. Sres.
Miguel Macayo y Cía.
Presente.
Muy Estimados Señores: LA SERIEDAD DE LA SITUACION HA HECHO AL GOBIERNO JAPONES DAR ESTE PASO QUE AFECTA PROFUNDAMENTE LA ECONOMIA DE TODO EL IMPERIO QUE CONFRONTA UNA SITUACION DIFICILLA GUERRA CON CHINA, QUE DEMANDA NUEVOS SACRIFICIOS LOS COMBATES QUE AUN PERSISTEN EN LA FRONTERA DE MONGOLIA EXTERIOR, ASI COMO LA SITUACION CON INGLATERRA SON LOS PROBLEMAS GRAVES DEL PAIS.
En los combates de ayer los despachos japoneses dicen que fueron aniquilados cuatro mil hombres del ejército mongol soviético con la cooperación de las fuerzas aéreas japonesas. Los persepectivas de las negociaciones con Triglaterra son las de que yo a llegarse al final a un acuerdo y el cmbaja dor Craigie y el canciller Arita celebraron ayer und larga conferencia amistosa. PARIS, Aunque todavia sentante británico conviniera en mo se ha obtenido ninguna mortaciones de ninguna clase con IOS los soldados se ahogaron al fra discutir el apoyo de mación oficial respecto del con. Soviet. En conclusion el or lar de vadar el rio, puesto que Bretana de la moneda japonesa ceplo de la nueva nota sovietica Eano expresa sus dudas de que nuestra aviación había destruido en el norte de China y la entrega en contestación a las ultimas probado estas circunstancias será todos los puentes que habían ser Japón de una suma aproxima puestas anglo francesas, el Pa posible concluir las negociacio. vido al enemigo para cruza hata de 700. 000 dolcresch pa ris Soir escribe en su edición nes con el gobierno soylético ducia adentro del territorio man. china que se encuentra escondi de hoy que los circulos bien in rante la semana en curso. chukuano. El vocero expresó lado en va concesion britanica. El formados no están muy satisf. confianza de que esta derrota embajador británico insistió en chos con el texto de la nota, ANIQUILADAS LAS FUERZAS sovietica pondria fin a los com que la agenda para la conferen aunque el ultimo está redactado MONGOL SOVTEICAS EN bates fronterizos al noroeste de la debia limitarse a la coope.
en un tono algo más amistoso EL RIO KHALKA la capital. Parece que el estado racion de parte de la Gran Breque las notas anteriores. El pemayor soviclico tenia la intentada en la supresión de los te Tio 1100 incransigeant hace TOKIO, UP. Tor II. cion de ensayar nuestra fuerza. rroristas nacionalistaschinos.
ver quen Holanda ni Suiza Trompson. En la primeras hoiustamente como lo hizo en el llos que han estado mantenen relaciones diplomati ras del miércoles en la mañana incidente de Changkuteng. di concesion britanica como una cas con la Union Sovietica, y el ministerio de guerra recibio jo el vocero. Se recuerda que en base de operaciones en con que en estas circunstancias seria despachos del alto mando della frontera entre Manchukuo y de 103 Donec dificil para el gobierno sovie. ejercito de Kwantung acantona. Siberia se libraron una serie de tico garantizar a estos dos paido en Manchukuo que los cua batallas fronterizas en el otono SE como lo desean la Gran Bretro mil soldados mongol sovie. del año pasado en las cuales NUEVAS MANIFESTACIONES tana y Francia a cambio de las Livos que habian penstrado en ambos bandos reclamaron las ANTI BRITANICAS EN garantias dadas por las potencias, el territorio de Manchukuo en ventajas. pero el incidente fue CHINA.
occidentales a los estados bal. el frente del rio Khalka, al no. solucionado por medio de negoLicos. En esta relación el perió roeste de Hsinking, habían siciaciones diplomaticas en Mos.
TIENTSIN. UP. Un voeero dico se refiere a la visita del do deshechos. El vocero del micu.
japonés reveló que la organiza.
ministro holandés en Paris al nisterio se expresó como sigue: Dprante el dia de hoy miércion Asociación de tombres canciller Bonnet y afirma que La frontera legal en la región coles) hubo otros acontecimien. Jovenes Chinos una sociedad precante de los Paises fronteriza con el protectorado los en la situacioncaolica del que no tiene neros con las auto.
Bajos expresó la indisposición de la Mongolia exterior ha sido extremo oriente. El gabinete del ridades del norte de China de su gobierno de aceptar una restablecida. agregando que eidió movilizar un millón ciencetuo res manifestaciones en garanta sovietica. El periodico todos los invasores mongoles hamil obreros el dia 15 de julio. corra de las misiones britani Asimismo recuerda que el gobierbían sido muertos, capturados El movimiento se ejecutarlo cas en luntung el dia 25 de juno Suizo ha indicado en varias obligados a retroceder al otro bajo las órdenes de la ley nacionin. perteneciendo estas ocasiones que no desea tener re lado del rio Khalka. Docenas de nal de movilización y dirigido Inland Mission Church por Aoki, presidente de la informa que las ventanas fue.
junta de planes. Los trabajado. ron rotas y la turbatambién res, inclusive mujeres, seran a quebro las ventanas en la es: signados a la industria de muni. cuela de la misión y causaron Cuerpo limpio, ciones, a la agricultura y el trádaños a las residencias de los fico como sea necesario. Grupos misioneros. Cinco de los mani.
exento de olores seleccionados serán enviados al festantes estaban armados de ri.
Dianchukuo como emigrantes y fles, cuatro de revolveres, y desagradables, todo el pais estará afectado por otros de bastones, sin embargo, con este movimiento de una u otra a pesar de que las ventanas re.
manera en su vida económica. Sultaron rotas y las máquinas Entre tanto continuaron por de coser y el mobiliario quedo otro lado las conversaciones prel a ruinados, ninguno de los mi liminares para la celebración del stoneros surro vejamenes. El la conferencia angloja poner en vocero agrego que el ejercito ja esta capital, con el propósito de pones no tiene interés en supri.
arreglar las dificultades surgimur la caminha anti británica das con motivo de la aplicación que esta desarrollándose.
del bloqueo a las concesiones anglo francesas en Tiensin. EI embajador británico, Sir Robert Craigie, visitó al canciller Ari.
NO CONFUNDA LA Estos polvos ta con respecto de la agenda para las sesiones formales, pero NOVOMALTINA deodorizantes según se ha sabido hasta el mole brindan mento no ha sido patible llegar NAMITACIONES. a un entendimiento. Se informa PROTECCION Yque el ministro de relaciones ja HAY NADAAGVAL PERSONALIDAD.
ponés insistió en que el repre.
Producto de la BOTICA FRANCESA LAS INSTITUCIONES de beneficencia mitigan el dolor y (establecido en 1868. hacen menos dura la miseria. Usted puede contribir a esta obra humanitaria comprando billetes de la Loteria Nacional, de que puede obtener hasta CIEN MIL COLONES. escos. eensced Siempre había extrañado que nuestro comercio no vendiera las mundialmente acreditadas Bombillas Philiphs. Por eso su anuncio del domingo me sorprendió y me agradó mucho, y hoy he recurrido a su Almacén para adquirir una.
Hace muchos años tuve una bombilla de esta marca de 100 watts; se encendia desde las 17 horas. p. hasta las horas del siguiente, es decir, una jornada de 13 horas, y así me duro VARIOS ANOS CONSECUTIVOS. quien sabe cuánto más me hubiera servido, si un empleado no la hubiera destruido en un descuido.
Lo que ayer les compré tan complacido, me permitió escribir con gran comodidad y con una ventaja nueva: produce menos calor.
Es por mi propio gusto que les ofrezco esta certificación para su ventana con la esperanza de que vendan muchos miles de ton acreditados focos, poniéndome a sus buenas órdenes, MACABEO VARGAS CASTRO.
Maestro y Periodista. José, 23 mayo, 1939.
NEUTRODOR CON SUS. Neutraliza el olor. no mancha no contrarresta secreción, Las Bombillas PHILIPS nc son solamente una CALIDAD SUPERIOR de Bombillas SON LA CALIDAD SUPREMA OSOBISCO Unicos distribuidores: FERRETERIA MACAYA. 000oCRO000OOCO0. 00000O ODDODO. RO espeee LA MAYORIA de los CLUBS afiliados a la FEDERACION NACIONAL DE FUTBOL se abstiene de participar en una nueva elección BRANK Texto de la renuncia irrevocable de la Directiva de la Federación Nacional de Futbol ASI LO DECLARARON AYER TARDE DESPUES DE SER CONOCIDA LA RENUNCIA DE LA DIRECTIVA ELECTA, LOS ONCE CLUBS QUE FORMARON LA MAYORIA EN LA ELECCION QUE VOTARON POR LA ELECCION DE ESA DIRECTIVA Deelaran que no participaran en la nueva elección nero que En nuestre anterior edición, en OUE LA CULPA CAIGA SOBRE AQUELL un elemental principio de solidariLA CULPA CAIGA SOBRE AQUELLOS QUE POR ALENTAR UN CAPRICHO INFUNDADO acatan la elección que aprueben los otros clubs que formaron forma exclusiva, dimos la noticia dad, pues habria sido un acto in la micoria y que han sentado un mal precedente al no acatat de que los integrantes de la direcOLVIDARON DEBERES PRIMORDIALES CON PERJUICIO DEL DEPORTE.
digno de parte del resto de la DirecTa voluntad de la mayoria obligando asi la renuncia ilva ce la Federació de llitbol tiva el permitir que se fueran esos de los electos.
elevarían su renuncia irrevocable Declaran todos los integrantes de la Directiva que ayer tarde, tal como en forma exclusiva lo in dos valiosos elementos que al igua EL IMPORTANTE DOCUMENTO FUE LEIDO POR ET. RE2 cr larde, pues así lo habían dis.
que los otros supieron ajustarse en PRESENTANTE DE LA GIMNASTICA EN SU NOMBRE puesto. Efectivr mente, en la tarde formó LA TRIBUNA, presentaron su renunciatodos los momentos a la más estrick DE LOS OTROS CLUES DE MAYORIA de ayer fué presentada la remun ta honredex y rectitud. Procedere din cuyo texto rece heyLARLA VOLUNTAD DE LA MINORIA SE HA CUMPLIDO: OJALA QUE EL MAL QUE TRATABAMOS DE CONJURAR otra forma habría sido injusto su Ayer tarde, a las seis, se celo BUNA que confirma ampliamenta Gimnástica Limonense. Limón Ju.
co caballeroso, máxime tratandose NO SE PRODUZCA; PERO SI ASI FUERA PROTESTAMOS NUESTRA IRRESPONSABILIDAD.
bró la asamblea general de repro nio y Asturias, advirtiendo que no si exclusiva información. Dice asi Permanecimos de prejuicios infundados de esa mila rencia de la directiva de la Permanecimos en nuestros puestos para evitar el funesto precedente de que el voto de una minoria, mediante actos noria de representantes que por el rentantes de la Federación Nac onal aparece la firma de Los Dragons Federación Nacional de Futbol de Futbol, conjuntamente con la dila que se recogerá al día siguiente coercitivos, prevaleciera sobre la voluntad cxpresa de una mayoría zones que no es del caso analizar, rectiva. Presidió don Rodolfo Monformando así los once clubs que conse San Jose, de julio de 1930. EL QUE PARA ATACAR SE ESCUDA CON EL PSEUDONIMO REBELA LAS CLARAS SU CONTEXTURA MORALA pero que son bien conocides, se han tealegre con la asistencia de los so catorce Votos votaron por la cleva Senores Representantes de los Clubs ESOS ATAQUES NO NOS HAN SORPRENDIDO: SAREMOS EIEN DE DONDE VIENEN NO NOS ES DIFICIL ADIV ensañado contra esos dos estimable fiores federativos licenciado don Gonvación de la directiva que renun.
Federados NAR QUIENES SE ESCONDEN TRAS ESN SUCIA MAMPARAcompañeros que han dedicado en osal teda devoción es mejores zalo Echeverria, don Gonzalo Hol Ple. En este documento los club son Tos mismos que cuidan con csmcro los intereses del departe: Tienes empcio en que nos vayamos porductemen meister, don Alvaro Castro Rawson, mayoria bacen una relación de hel Muy estimados sonores servicio del deporte. Si mérlloch contime muestra labor depuradora; lo que si nos dielo es que ciertos éluhan Tothi andaros te er le don Enrique Ulloa, don Miguel Anchos en cuanto a la elección de la fe en muestra empeño, es ellos guen el poco terreno que con gran esfuerzo abiamos conquistado. quienes corresponde la mayor par Custro Gamboa, don Miguel And lectu ofiran Inti Conforto respeto venos te, pues, deponiendo toda Vanid Lel Arkiello y don Walter Rodriguez de disidencia de los clubs de al entarte ustres mestra renunbores y no daba en cambio mulcedieron como lo esperábamos. Po. despues recibimos otre mot en que en costa, queremos hacer constar en y los representantes Soe edad Gim ria ruc rojo como conuri TREVOCALE de Miembros pich ors cos dias despues de pelección Temos referua propósito de roti formeategórica y en honor la personal que han sabido defender nástica Española, Orión, La Juvenenucis ce la directiva de la fel de la Federación Nacional de Fut. En vista de lo expuesto y sabedoist ein expuesta y aheda cibimos con verdadero aspira ionalinnan arduras extos sefares no han enre con decoro. Recieron uta, Atlántico, Angeles Tres Rios, derwción, explican la beitud asunto Po te que algunos clubs de prin nota suscrita por las Directivas In TenC inta Motive Power, Gimnastica Limonenda por los clubs federados de la mal Bien conocidos son antalla del resto de los do en delensa de principios que cres los motivos meras divisiones se mostraban in de esos clubs rebedes, en la cual tanto inghi perd que no olisan Teradas instalttias del resto de los do end we, Limon Junio. Asturias, Heredia yoria, hacen ver que la actitud de que nos oblijn inmesta e conformien con el resultado de la nos pedian nuestra renuncia colee rancemos, families in Ph miembros Teeleelos, y que, Sos Mos de Liberiad y Alajuelense. Leida y los clubs de minorises de presedil terminacion. No obstante, como una eleccion y menazaban con retirar. tlva, con la inenaza expres de que una nota heyetirar cualquier distinguidos señores No pretendemos ser padres cualquier distinguidos señores retira ban.
se retiraban. eprobeda el acta de la sesión ante Ile periud emul ner el donante muestra de Foilsideracion del Campeonato, celebramos porno receditimos, se retiraria della pensiya Federnein ollen Federacio to demas los demás seguir el seruir el deporte nl cosa por el esto. Sabe pre rior, el presidente señor Monteale mayeria de ustedes que nos favorecos dias despues una reunión para Campeonato seda el caso de que la minoria no hayeme Repetimos que agradecemos e Pasx camino en cumplimiento del la pag. STETE are rido al secretario que diera lecacate la voluntad cal de la mayo co con su voto, y con el proposi discutir el punto, llegando a la con No obstante la consiguiente desi ila un cundo comprendemos a turn la renuncia irrevocable de ria. Declaran esos clubs de mayo ilo de to de que quere bien definida nunclusion de que nuestro deber, aún lusión que es nota nos produjo, ya, intention. So o queremos hacer cons la directiva de la Federación Nacio ria que en vista de las razones que tra actitud para sentar futures res controriando nuestra propie volun que no era el producto airado de un tar, como simple comentario que la nal de Futbol, cuyo texto ofrecemos exponen han optado por no participonsabilidades por el lunesto pretad, era el de permanecer en esos grupo de Representantes, sino, la denota u sos clubs se refieren en otro lugar de esta sección de par en la nueva elección para eles cedente que implica, en las circuns puestos, por dos razones: 19. Como exión serena y bien meditada de la contienen frases duras que fa portiva El representante del Orion directiva, pero que declaran que lancis actuales, este paso que nos un arte de consecuencia para esa Directiva de esos Clubs que como Vieran que el que el aravin una vez leida esa renuncia y ante cataran la elección que te haga pues vers cbligados a dar, creemos con mayoria de Representantes que en el Herediano. Libertad. Alrjse está precisamente en su rebeldia y La man festación del señor Montealele. los mantienen el principio de die Veniente rendir a continución un esa forma generosa nos reitero su Tense y Cartagines dada saan mientras esta subsist, son nereedoare de que los directivos continua ciplina y no pueden asum. una ac informe suscinto de todo lo ocu confianza. 20. Para evitar el fu. tigliedad y fama, están obligados a torme uscite de res correspondiente castigo.
ban que habían sido completadas titud como la de los cinco clubs querido para que quede constancia nesto precedente de que el voto de mantener y a estimular dentro del Estos son, grandes rasgos, los sus actividades y por eso se retira pedieron la renuncia de la directiva edo en los Archivos de esta en una minoris, mediante actos coer deporte esos sagrados principios de motivos que la provocado nuestra ban de la sesión pidió que los se bien electa. Se dispuso que ese do ded y en el Acts respectiva en citivos, prevaleciera sobre la volun disciplina y de hidalguie, no obs. renuncia irrevocable, Juzguen ustefiores federativos oyeran la declara cumento conste en el acta. El señor ende so leitaros que se inserte. tad expresa de una mayoria. Cante eso, como un último esfuerdes, setores representantes y que cion que hacian ante esa renuncia Montealegre, en su nombre en No teniamos el me or empeno de Decidimos, pues permanecer en para salvar esas normas que son litu ambien el public sense los clubs que forman la mayoría de el de los compañeros de la directi rentinuar en is Directiva de la Fe nuestros puestos con la esperanza sustento cel orden y del respeto en de parte de quien esta la razon. Si la Federación y que agregó, dara agradeció es manifestación de deración. Nuestro propósito firme de que los Clubs disidentes recon Todo género de actividades, y para de nosotros, que contrariando ese conocer el representante de la So los clubs de mayoría hac endo menora el de retirarnos de esas activi. siderarin en calma y buen juicio no dejar en pie ese fatal preceden proposito ferviente de retirarnos de ciedad Gimnastea Espanola, Al elección a los conceptos para los inte des machos de los senorcs relese in concebible propósito de retile, les contestamos esa nota, hacién la Federación y con sacrificio de to, el representante de la Sociedad antes de la directiva que renun presentantes les consta que en dirarse del Campeonato dando así una dolcs ver, que no teniamos ningun nuestro tiempo y a veces de nues Gimnastica Española dió lectura ela. El documento, que es de imporferentes ocasiones los hicimos pre muestre de disciplina y de respeto interés en intenernos en la Di tre tranquilidad aceptamos esa recun importante documento suscritou nela, lo publicaremos en nuestra sente ese cesco. s consta, asimis a la maxima entidad deportiva del rectiva, ni en molestar o perjudicar lección cediendo al voto de una maper los representantes de Gimnásti edición de mañana, en esta sección los que al formularse las papele pris. Pensamos que tal vez o Clubs, que si no accediamos al yoria y con el buen desco de evitar ca. Orión, La Juventud: Tres Rios, deportiva las respectivas para ca elección, mena, de ser cierta, había surgi lo que se nos pedia y que si insis un funesto precedente, o de parte Motive Power, Atlántico, Angeles, Sin perjudicar al corazón, al Las eualidades principales nos mantuvimos completamente al do al calor de la lucha que produ tiamos en permanecer en esos peres de esos Clubs disidentes que con margen de ex movimiento en lo es elección, y que era producto tos; era, únicamente, como un acto desconocimiento absoluto de princi. cstomago ni a los riboncs, el del Vcration: cual privo, en todo momento, el crimpensado, desahogo momentáneo ds de consecuencia huda nuestros amanios de disciplina y de hidrata se dolor de muelas se elimina con la aceión rápida, segura y terio libre co todos los representesa minoria de Representantes per bles electores y en el buen desco rebekan en forma injustificada con constante tantes. La reeleccion se produjo didosos y estábamos seguros que de evitar ese alarmante precedente tra la decision de una mayoria, da Veramon. La composición quími.
innocuidad absoluta para os referido. Asimismo, deen Asambuca libre y al amparo yoria, no porque la fuscárnicos entes al analizar con ánimo sereno la los instamos cordialle a que ca del Voramon se basa en las in de preceptos estatutarios y reglamen el corazón, el estómago y ninguna forma. Por el contrario, potriscendencia de ese paso, lo dese considerarán es decision retira. tarios que ellos mismos aprobaron vestigaciones científicas de mu los riñones demos afirmar que no de charin de plano, por Wogico, porran la amenala de apartarse del que como clubs scris nuestra reelección nos contrario, nonti. deportivo y por atentatorio Campeonato, haciéndoles presente, trayectoria, ausencia de efectos des chos años, las cuales han hecho del estan obligados, mas porque desconocieramos el alto ho a un principio de hidalguia como eso sí, que si persisten en ese en agradables de sueño o color que cualquier otro, a respetar ya Veramon un antidoloroso que ac nor que para nosotros impli e senen, dentro del régimen democrapeño, a todas luces injustificado, nos cumplir pars sano ejeriplo de las voto e contiany que con toda tico que aqui se practica en todas veriamos en el caso de castigar, den CVS Fencraciones deportivas del túa de un modo rápido y seguro, El Veramon es el calmante de nevolencia y eiriño nos brindaba sa las actividades, el de respetar y tro de nuestras atribuciones, esa repais mayoria de representantes, sino por calor in reparos la decisión de una beldia, decretando la navediata ex.
incluso en dosis muy pequeñas, las personas que saben apreciar Sabemos muy bien que el desaque, como dijimos antes, ya tenis mayorin producide en el seno de una pulsion de esos clubs y dejando en cuerdo de esos Clubs estriba umi. sin provocar efectos secundarias, el valor de un medicamento mes el proposito firme de retirar ossamblea legalmente construida en llibertad a los jugadores que los in. camente en dos de los integrantes VECES POR DIA de la Federación en la cual habia donde el voto de cada representan tegran, pare afiliense ualquier de la Directiva y como pudiera per Tubos mos servido durante un tiempo e se produjo en forma libre y el otro. Ni esa cordial escitativa, ni sarse que el cista actual se debe a go y que, entre otros motives, res pontánen csa justa amenaza de castigo los hi lun empeño tereo y ano de los taba tiempo puestras diarias la Desgraciadamente las 005 13. su Izo cambiar de criterios Pocos dias de mantenerse en sus pucstos a El dolor de muelas eliminado como por encanto hara sus hijos TODDY de to y 20 tabl. VERAMON Bob.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.