LISTOS PARA AGOSTO ES LA ORDEN QUE RECIBEN EN ALEMANIA todos los hombres aptos para LA GUERRA Inglaterra hará lo que jamás ha hecho potencia alguna: lanzar acorazados al mar en un año biede aire ai PLAN PAR LA TRIBUNA ADEMÁS ESTARAN CONCLUIDOS ESTE AÑO 12 CRUCEROS, 15 CAZATORPEDEROS, GRANDES PORTA EL ESTADO DE PREPARACION PARA LA GUERRA, SE DICE HA SIDO COMUNICADO AVIONES 9 SUBMARINOS, ES DECIR 49 NAVIOS NUEVOS EN UN AÑO TODOS LOS ALEMANES APTOS PARA LOS SERVICIOS MILITARES, SENALANDOSE Este formidable programa jamos lo ha realizado nación alguno como tampoco el hecho de que en una sola semana. QUE POSIBLEMENTE SEA NECESARIO ESTAR ALERTA DENTRO DE UN MES como la entrante, se echen al agua tres barcos de guerra de una vez, como lo hará Gran Bretaña. Cinco de los grandes ocorazados que estaron terminados este año des plazon 35 toneladas cada uno, desde los reconstruidos!
El prestigio nacional socialista se ha comprometido con el asunto de Danzig y todo, desde 30. 600 y el otro 33. 500 siendo un peso te rrible en la balanzo naval del mundo.
los generales hasta el último campesino dicen que el asunto debe ser resuelto del mejor REGRESARON INGLATERRA DESPUES DE UNA JIRA MAGNIFICA POR FRANCIA EN QUE DIERON PRUEBA modo. Alemania y Polonia parecen estar en un compás de silencio, pero ambos se pre DE SU GRAN PERICIA LOS ESCUADRONES DE BOMBAR DEO DE LAS FUERZAS AEREAS BRITANICAS poron febrilmente y sus ejércitos y organizaciones bélicas cobran cada dia la plenitud mayor de su preparación LONDRES, 11 (Especial para dos al agua hace poco, el acorano, siendo ellos Fiji, Nigeria, toria de la marina británica se LA TRIBUNA. En un rezado Duke of York será lan Mauritius, Trinidad y Kenya, lanzarán al agua fres barce BERLIN, 11 UP. Por Frederick Oecha dos paises. Sin embargo, todo el mundo se da sumen comprendiendo las nuezado el dia 16 de setiembre, y siete cruceros protegidos de de guerra do regular tamaño mer. La Batalla de Nervios desatada por el cuenta cabal que este intervalo apenas repre vas unidades navales británicas los dos acorazados Jellicoe y 450 toneladas cada uno, cua en la misma semana cuando los Fuehrer Hitler acerca del problema de Danzigsenta un interludio y cualquiera de las dos peque están siendo puestas en ser Beatty también serán termitro portaviones de 23. 000 tone cruceros Nigeria, Mauritius y parece haber desaparecido de la agenda de los tencias, por más tranquilas que parecen estar vicio en la actualidad, el redac mados antes del fin del año en ladas cada uno, de diez a quin Dido entran a su elemento en asuntos públicos, tanto en Alemania como en en estos momentos se encuentran preparadas tor naval del Daily Telegraph curso. Todos estos buque de lice cazaforpederos de 700 to la semana entrante. Pero con Polonia, según las señales que se observan en los Pasa a la pág. OCHO publica los siguientes datos en nta son de 35 mil toneladas oneladas y nuevo submarinos Da todo este formidable programa la edición del miércoles en la más, y además de ellos la mara servicio en alta mar de 090 de nuevas construcciones no ter mañana: En adición a los acora rina británica será aumentada toneladas eada uno en la super minan las actividades de la ma PREMIER CHAMBERLAIN zados de batalla King George con cinco cruceros blindados ficie El mismo informe dice rina británica, puesto que los y Prince of Wales Tanza ne erho mi! toneladas reda que por primera vez en la his PASA a la Påg. OCHO)
quien fue nombrado ayer comodoro honorario del aire de las fuerzas aéreas de la Gran Bretaña Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ANO XX NUMERO 4617 México enviará una deleSAN JOSE, COSTA RICA, MIERCOLES 12 DE JULIO DE 1939 gación al VIHI Congreso Creación de una unidad monetaria destinada exclusivamente para esas transacciones, llamada Exime Panamericano del Niño La moneda Exime tendrá como respaldo las exportaciones.
servicios rendidos, etc. de cada país Los jordines de niños mexicaEstimulación, en cambio, del comercio nicaragüense por me nos seron dados a conocer en Habrá de crearse un Banco Internacional con sucursales en dio de nuestro puerto de Limón, para cuyo fin será utilizada ese congreso todos los países y que deberá reglamentar todo lo concerniencanalización del San Juan te a la moneda Por via aérea recibió ayer Asi vendria a ser Limón el verdadero puerto del Atlánti, LA TRIBUNA, procedente de la moneda nacional de cada país no tendrá más que un valor co de Nicaragua estableciéndose un servicio de regular México, la información que di local y carecerá de valor en el extranjero: las transferencias Punto por punto y en asocio de la comisión que lo ha elaborado lo discutiremos el viernes en de embarcaciones entre dicho puerto, el de Granada y de capital serán permitidas solamente en Eximes ce asi: El Comité Organizador del una reunión especial. Una vez discutido será sometido a la aprobación del señor presidenlos otros del gran lago y del río VIII Congreso Panamericano te de la República del Niño que se reunirá en San La cámara de comercio de Costa Rica recibió una intereControlada la importación del ganado nicaragüense en Costa José de Costa Rica, se dirigio sante comunicación en ese sentido suscrita por el señor Es propósito del poder ejecutivo que sean dictadas las medidas que más convengan para la Rica en forma que los precios no caigan en perjuicio de la al Departamento de Salubrided Alfred Steinhauser solución del problema. Declara el señor secretario de haciendo, Lic. Gómez Rojas, o ganadería nacional Pública solicitando que se ha.
quien ayer se dio cuenta del referido plan ga representar en esa Asamblea en la que van a etudiar.
Dentro del término de un messidente Cortés. En este viaje ven Reproducimos a continuación 119 Una nueva unidad moneta Durante el dia de ayer miem. hacienda licenciado don Everar. nor licenciado Gómez Rojas, quien según noticias al parecer de buedra el señor presidente de Nicara La importantisima comunicución reria destinada exclusivamente pa se los problemas sanitarios que bros de la comisión Ospecial de la do Gómez Roias y le informaron en respuesta a nuestras preguntas na fuente que nos fucron dadas un acompañado de su senoraes clbida en la cámara de comerciora las trunsacciones internacionaafectan a la niñez del Continen.
provincia de Limón, que han tenil de los términos principales del Tos hizo estas declaraciones les. Para simplificar la llamaremos ayer, el presidente de la hermaposa, dona Salvadorita de Soy te. Ya se procede a nombrar Circular dirigida a las Cámaras EXIME do a su cargo la claboración de plan referido para someterlo fór Nor medio de miembros de na república de Nicaragua hara su mozn, y del caneller nicaraguen una delegación integrada Dor de Comercio de las capitales de 20 Dofinición de una manera un nuevo plan para el resurgi malmente la aprobación del Polesa comisión que integran ciudo. Viaje anunciado a Costa Rica de se doctor Cordero Reyes miento de la provincia de Limón. der Ejecutivo. Después de la en. danos de la provineia de Limón acuerdo con la invitación que con El viale del Sefior presidenten especialistas en cuestiones de todos los partes visitaron al señor secretario de travista conversamos con el SE (PASA a la Pag. Col. 5) tal fin le extendiera el señor pre(PASA a la Pag. 7: Col. 7)
pediatria para que asistan a di El Pireo 17 de junio de 1939.
cho Congreso nores: Entre los diversos a pectos Tengo el honor de someter a presente, asi como el ficticio de con que serán dados a conocer vuestra consideración un proyec cada monda nacional los jardines de Ninos de nues.
to de reglamento de las transac EI EXIME no sera mas que Internacionales que me a unidad de un sistema moneta tro pais en el VII Congreso atrevo a esperar Bodra sorvir Dario que tendra como epado SASA eine (PASA la Pa Fa solucionar la perpleja situccion exportacions Servicios rendNI1 Col 8) internacio: al de nuestros tiempos: ILLIN LL 11 PULVI ILULII N (PASA a la Pág. Col. 4)
Fué hecha ayer por el Gerente del LUCIAN NEINDADIEMA NC LAC Banco Nacional, don Julio Peña, Importante modificación al proyecto que destina un ante los diputados señores Cortés y Rodriguez y los periodistas Her.
nández y Rojas Vincenzi PLAN PARA REGLAMENTAR LAS TRANSACCIONES INTERNACIONALES, PROPONESE COSTA RICA Director: JOSE MARIA PONAUPOSTA PAGINA UNO STEFANO ANNUMERO 4G ABOLICION DEL IMPUESTO DE IMPORTACION DEL GANADO, PROPONDRA SOMOZA ABARCA TODOS LOS ASPECTOS PARA EL RESURGIMIENTO ECONOMIICO DE LA PROVINCIA DE LIMON EL PLAN SOMETIDO AL EJECUTIVO on respuesta comez Rojas, quien Por medio declaraciones de plelumecte estable na manera un nuevo plan araberación de plan reformos principales mais de conformidad nada en cada visitaron al settorneio de Limón aer aprobación de or de someter aus AMPLIA DEMOSTRACION DE QUE LOS ALMACENES DE DEPOSITO PRESTAN GRANDES SERVICIOS LOS AGRICULTORES Congreso trenucimapenas para come per FUNDAMENTAL PARA ao. com millón de colones a la cañería de San José 23 Nada conseguiremos si emitimos leyes que tiendan a abaratar las subsistencias y en cambio dejamos a un lado lo esencial del problema PARA LA SOLUCION DEL PROBLEMA DE LAS AL SUBSISTENCIAS LA PRODUCCION NACIONAL nuestro país le hace falta organización y ello se debe a que no se siente la fuerza cooperativa del mayor número sobre los pequeños intereses Revisión de los proyectos de presupuesto de lodas con la present schoenen BE THE Sin discusión y, sin que muchos diputados se dieran cuenta de Productores de distintas regiones sus alcances, una moción falló un pleito entre la municipalidad del pais, inclusive de Guanacaste, y un grupo de vecinos que estableció reclamo contra la toma han enviado productos al Almacen de aguas del rio Tiribi Central de Depósito Se hizo un agregado al artículo tercero diciendo que debe Los Almacenes no se prestan al juego de la especulación, porque su mantenerse esa toma de aguas del Tiribi y que el municimisión es la de procurar los mapio josefino tiene pleno derecho a ella yores beneficios para la agricultura nacional El reclamo presentado por los propietarios de fincas contra el municipio de la capital habia sido fallado a favor de los Semana dedicada a los Almacenes primeros por el juez de aguas de Depósito en todas las escuelas del país, a fin de dar a conocer En la sesión de ayer, al discu. cañería josefina y contra esa disa los agricultores las ventajas de tirse en tercer debate el proyecto posición de la municipalidad se esas instituciones de ley que autoriza la inversión quejaron algunos propietarios que las secretarías de estado de un millón de colones para me consideraron lesionados sus dere jorar los servicios de la cañeria LA TRIBUNA ofrece una detallachos. Estos ultimos, en vista de a REALIZA ESE IMPORTANTE TRABAJO EL SECRETARIO de San José, se introdujo y apro la municipalidad mantenia contra da información de in entrevista de bó una moción, de trascendental viento y marea esa toma de DE HACIENDA LICENCIADO GOMEZ ROJAS ayer en la gerencia del Banco Na importancia se dirigieron al juez de aguas, fun cional, así como interesantes in Esa moción que pasó sin discu cionario que fallo a favor de los El senor secretario de hacienda, presupuesto nacional que será sou formes estadísticos sión quizá porque muchos seño propietarios esa gestión. Actualmen licenciado don Everardo Gomez imetido para que el congreso 10 rcs diputados no conocían sus al te hay en tramitación un pleito so Rojas lleva a cabo una revisión tramita de preferencia en el perio cances, establece que se manten bre el mismo asunto.
completa de los proyectos de prel do de las sesiones ordinarias. Ultimamente se han publicado drá la toma de agua establecida La cámara, al aprobar esame supuesto de todas las secretarias en la semana proxima el senor declaraciones del diputado don hace algún tiempo en el rio Tirición, indica que considera que la de estado.
scoretario de hacienda delara Victor Rodriguez en contra de los bi. Se realizó esa obra para au municipalidad tiene derecho a man El objeto es la elaboración dell (PASA a la Pág. 2; Col. PASA La Pág. 7; Col. 1) mentar el caudal de agua de la (PASA a la Pág. 1: Col. 6)
da pred prefer Declara en reportaje a LA TRIBUNA el ex recretario de hacienda don Raúl Gurdian, miembro de la comisión especial de los subsistencias De ahí que no haya casi dirigentes, o mejor dicho, si los ello debe tender la solución del hay. Hoy hombres preparados e inteligentes, pero permaproblema pues resuelto ese aspecte necen ignorodos, y es porque falta acción, más cooperacion los otros son consecuencia para esa solución Está bien que en el etado se establezcan asociaciones, pero No proceden medidas ficticias sino ideal seria que ellas no se dediquen solamente a hacer exposicio.
las que tiendan a solucionar en nes y discusiones puramente académicas forma efectiva el problema Eso está bien como disciplina y como cultivo del intelecto en Tuvimos el gusto de convertar la adquisicion de ideas, pero no responde a la verdadera neayer con nuestro preciable rum.
cesidad social que es llegar a hacer go licenciado don Raul Gurdian que estudir todo lo relacionado de mi la llama del más vivo entusiasmo y alcon el problema de las subsistingunos han querido apagarla echandome el velo del pesimismo, cias para oner congrexo pero he Torado atravesar ese velou la llam continua las medidas que mis convenkan ardiendo con el vigor de siempre Le hablamos sobre ese importan.
te asueto, y en respuesta a nues tras preguntas el señor Gurdian Expresó ayer el profesor señor Brenes Mesén a un grupo nos hizo breves pero importantes de estudiantes de la Escuela de Derecho que fué a declaraciones. Nos dijo: visitarle La comisión especial, de la formo parte, se propone desarro.
llar con toda actividad el trabajo En las horas de la mañana dete hombre de letras profesor don que le ha sido encomendado para ayer un grupo de alumnos de la Roberto Brenes Mesén, con quien presentaran mayor brevedad Escuela de Derecho del primer departieron largo rato. Le visit los proyectos respectivos. Antes no ho, acompañados de su prof sor elron en nombre de la Asociación puede adelantarse informacion con doctor Guillermo Padilla Castro Cultural de la Escuela de Derecho PASA Col. 3) visito en tu residencia al eminen PASA la PE Col 2)
ordine el service Seis heridos en un grave accidente automovilístico en Alajuela Cuando regresaba una cazadora con 17 pasajeros de la estación ferroviaria de Ciruelas, el vehículo se estrello La cazadora Nº 302 quedó sumamente dañada y el accidente tuvo lugar a las 16. 10 horas Marco Tulio Soto resultó herido de suma gravedad, lo mismo que Juan Bta. Arias, Eloy Rodriguez, Rafael Salas, Anibal Steller y Mesias Espinosa Un telefonazo de nuestro ac EL TREN DE CUATRO tivo redactor. corresponsal en la ciudad de Alajuela senor Minutos antes de las 16 ho.
Vargas, nos hizo movilizarnos rar, suele llegar a la estación inmediatamente hacia esa ciu de Ciruelas el tren ordinario de dad de donde habriamos de se pasajeros que proveniente de guir con destino a la estación nuestro puerto del Pacifico. se ferroviaria de Ciruelas PASA a la pág. Col. Qué razón ha tenido el ejecutivo para no invertir los doscientos mil colones en artículos de primera necesidad?
Los sindicatos de trabajadores hacen esa interpelación en vista de que la suma votada por el congreso para remediar el problema no se ha usado más que en minima proporcion para importar frijoles El contralmirante por teamericano WIHan bajado los frijoles cinco centavos en libra pero la carne, cox visitó en las horas el pan, el maiz, tas papas, y la mayoría de los artículos alim de la mañana de ayer ticios se venden a precios prohibitivos al señor Secretario del Relaciones Exteriores, Independientemente de las labores de la comisión del conLie. Zúñiga Montúſar. kreso el gobierno estaba obligado a dictat otras medidas de yendo acompañado del emergencia señor Ministro de los Estados Unidos Mr. Una delegación de representantes de los sindicatos visitó anoWilliam Hornibrook y ll che nuestro periódico para hacer esta interpelación por medio de sus oficiales. En la de LA TRIBUNA composición gráfica pue de verse tres nianificos Los sindienos Swing EL BA aspectos de esa s que el gobierno diga.
visitares, según nousuen con de cortesia, durante la u malacier razones en con mala por cuale de na del tomtuma de doscientos mil cual se converso muchachos del Banapor tras oficinepción hecha en Octavio que voto el congreso breves minutos dentro la internet por rápido rolling ha anat coby importara articulos de la más franca coroll tivo a Napoleon Mayorga, a o ga necesidad y tomara dialidad.
Quiere or 84 SA a la pág. Col. 6)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacio, Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Las fotografias hechas por Castillo ayer tarde en Alajuela, recogen: esta do en que quedó la cazadora N9 302; luego la parte posterior del mismo vehiculo; nuestro redactor Vargas interroga al herido señor Arias; final mente el herido Marco Soto en su lecho de enfermo y en la parte posterior, las enfermeras señora de Gu tiérrez y señorita Angela Barrantes y nuestro redactor Zavaleta, cuando éste último visitó el hospital de Alajuela para recoger la presente infor: maelón del accidente de aver.
les bre