FORTIFICA ESPANA LA FRONTERA PIRENAICA CON FRANCIA Tanto en el puerto de Pasajes, en donde se construyen. obras como en Irún y Fuenterrabía se trabaja desde hace cinco dias en las obras de cemento para el montaje de canones de gran calibre WOMERARE ETER DESMIENTE el Pdente. Roosevelt la noticia de un DESACUERDO CON CORDEL HULL. ESDAÑA ASUIMIDA DE NUEVO FI PADEL DEMA Hos que IDRE PATRIA CON LAS NACIONES AMERICANAS El general Franco en persona ha estado inspeccionando estas obras y cualquiera puede ver los trabajos preparato rios que se están haciendo en las carreteras, todos de carácter militar Esta noticia fue suministrada por los expertos periodistas que hacen el servicio de la United Press en la Casa Blanca, quienes mantienen que la consiguieron en los medios Orientes La diferencia surgió porque el presidente Roosevelt trató de usar un lenguaje violento en un mensaje al senado a propo sito de lo ley de neutralidad y Hull, secretario de estado, se opuso a ese intento Mientras que Roosevelty Hull han desmentido el hecho, los periodistas Vantine, MeGroarty y Wilson mantienen que els están persuadidos de la verdad del informe y que ahora por HOARE BELISHA, razón de estado, tratan de negar el hecho los dos interesados ministro de la guerra del gabinete de Chamberlain que se WASHINGTON, 13 UP. Un despacho de la United Press ha trasladado a Paris para asis en el que decia que el presidente Roosevelt y el secretario de tir al despliegue de fuerzas e tado. Cordell Hull, tuvieron una desaveniencia repecto del franco con ocasion de la lengua e usado en un mensaje sobre la ley de neutralitat que fiesta de La Bastilia iba a ter dirigido al congreso fué desmentido categoricamente por el presidente También el secretario Hull obietó el despacho referido por medio de la oficina de prensa del depar Quin nacieron ayer tamento de estado. El despacho aludido decia que el informe del altercado entre el secretario Hull y el presidente Roosevelt en la ciudad de villaler habia sido obtenido en los mismos círculos de la administra.
ción, y que el presidente había querido emplear un lenguaje PASA a la Pay. OCHO)
Franco y Ciano dicen que la amistad imperecedera germanos italo española será el mejor cimiento para la paz de Europa y que ésta ha quedado sellada con la visita del conde Ciano a España Todos los periódicos editorializan en este sentido diciendo que deben establecerse estrechos vinculos entre españoles e hispanoamerico nos para hacer así el imperio espiritual español En Francia se sigue con el mayor cuidado la obra de forti La conferencia de Franco con el conde Ciano no dió por resultado ningún compromisn for ficación de la frontera española, que está siendo dirigida mol pero ella si ha marcado la politica de la post guerra española destinada a cambiar to aparentemente por ingenieros españoles pero en realidad talmente los medios usados hasta hoy. Fronco aceptó la invitación de Mussolini para visi por alemanes e italianos farlo en Roma con el fin de que los dos infes hablen de los problemos comunes de ambos PARIS, 13. De fuentes es. mar, no lejos del faro francés nacio nes panolas muy bien informadas de Hendaya, puerto que aunque Esta conferenciar entre Franco y Ciano marcará la nueva politica internacional española se han obtenido noticias que los es muy cerca del puerto de Pa ingenieros militares del general sajes resulta invisible de este en la cual Espona intervendrá más activamente en los asuntos politicos europeos Franco efectivamente estan cons No se sabe de un modo defini truyendo fortificaciones en la tivo si las fortificaciones y MADRID, 13 UP (Por Rey cia post guerra del caudillo es la que duró más de una hora costa norte Espana, cerca de han sido construidas en las mon nolds Packard. En Los cir. panol, po medio de la cual y media, como un allanamien la frontera franco. española. Lañas aludidas. pero si se pue culos noliticas de esta capital pana tomara una parte más actito del camino para establecer En primera linea se trata del de afirmar que ade de lire ein se dice que la reunion du ge vi en los asuntos de importan otros contactos politicos entre puerto de Pasajes que es muy co o seis dias se la etado tra.
neralisimo Francisco Franco con cia internacionales europeos. La el gobierno del general Franco abrigado y tiene una entrada bajando activamente cir las ba el ministro de relaciones italia mayoria de los observadores y los otros estados del continen por medio de un angosto canalses de concreto necesarias pas no, conde Galeazzo Ciano, ena bien informados interpreta la te europeo. Se cree que el jeformado por las montañas quera el emplazamiento de cabo.
In el comienzo de la diploma. reunión de los dos estadistas. PASA a la Pág. 2: Col se levantan en ambos lados del (PASA a la Pág. OCHO)
mosa de México Son de ambos sexos, afirman dose que son tres varones y dos mujeres 000. 000 monto de los POSIBLES RECLAMOS si se derogara la ley protectora ganadera SOMOZA CONFESO EL CRIMEN DEL GRAL. SANDINO NUNCA PUEDO OCULTAR QUE SOY SINCERAMENTE UNIONISTA EN SU FORMA FEDERATIVA. HE SENTIDO ESE ANHELO DESDE MI JUVENTUD, ESPONTANEAMENTE, SIN QUE ME HAYA HERIDO UN SOLO INSTANTE LA DUDA POR MAS QUE PUDIERA DECIRSE QUE ELLO NO ES VIABLE QUE EXISTEN INTERESES MAS EN CONTRA QUE EN FAVOR ELETT ELEEEEEEEEEEEEEEEEEEE TRIBUNA NO DEJAN RENDIMIENTOS COMERCIALES LOS ALMACENES DE DES POSITO LAS SOCIEDADES QUE ESTAN ENCARGADAS DE ELLOS. dersom en moltes de la creación del GOBIERNO FUNCIONAL debe llegar Costa Rica Desistese de la tramitación del proyecto de reformas Informados los Pdtes. de Centro América por el presidente Roosevelt de los ofrecimientos que hizo al general Somoza en e CIUDAD de MEXICO, 13. El corresponsal del Universal Para armonizar todos los intereses será presentado un pro en la ciudad de Villahermosa, yecto de ley para importar carne refrigerada de la Argentina estado de Tabasco, informó solucionándose así la erisis de la carne en la población de Puerto bregón, situado en el mismo es PASA a la Pág. Col. 4)
Noticias que tenemos en nuestro poder indican que los ga naderos aprobarían este proyecto porque asi se les garanAsí lo dice el ex presidente de Nicaragua, doctor Sacasa, al tizaría que la ley protectora no sería lesionada refutar declaraciones del general Somoza Sondeos que se han hecho en estos dias indican que el ejecuti Tenia el propósito de no continuar removien vo está dispuesto a considerar ese proyecto y aun a darle su tos lamentables y bochornosos que en años recientes han acu.
aprobacion mulado tanto desprestigio a mi infortunado pais, Nicaragua Esta noche en la reunión de esta implantado para la impor Con sobra de pruebas y documentos autorizados y fehacientes se tabia ya senalado al verdadero autor del terrible asesinato ganaderos estos habrán de ocu tacion del ganado extranjero.
parse ampliamente de la situa Hemos averiguado, con rela del general Augusto Sandino ción de su industria asi como cion a este problema que va a de las amenazas corrientes que ser planteado en una nueva pery El mismo general Somoza en repetidas ocasiones ha tenido la se hacen respecto del impuesto peetiva buscandole asi una solu si el Presidente de los niearaentereza de asumir publicamente toda la responsabilidad de tan protector que en la actualidad (PASA La Pag. Col. 5)
güenses con bases sólidas y sin horrendo crimen ceridad manifiesta nos viene a hablar de todo ello, creo que debemos oírlo y que debemos Mas, ante la insolita y mal intencionada contestación del dieExtraordinariamente discutirá el colegio de abogados atenderlo tador nicaragüense al señor redactor de La Opinión. no puedo ni debo callar las reformas al código civil Todo esfuerzo que se haga no La junta directiva acordó convocar a una asamblea genese pierde porque al fin es el En una de nuestras ediciones an Los Angeles.
destino de Centro America ral que habrá de celebrarse el 22 de este mes teriores publieamos una entrevir Distinguido senor Director: la concedida al diario La Opi. Ausente de la ciudad durante El Lie, don Luis Anderson co Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ARO XX NUMERO 4619 nión de Los Angeles, California, los últimos dias, hasta ayer tuve Las reformas relativas a la investigación de paternidad, y equien la que el presidente de Nicarabeasión de leer el reportaje dado menta para los lectores de LA SAN JOSE, COSTA RICA, VIERNES 14 DE JULIO DE 1939 paramiento de hijos adulterinos e incestuosos a las condicio us, General Somoza, dijo, entre por el general Anastasio Somoza TRIBUNA la próxima visita EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE otras cosas que la orden para el lunes 12 de los corrientes al 56nes de hijos naturales, serán disentidas que hará a Costa Rica el genesolar al coneral Augusto Sant op Velp redactor the LA OPEL al Somoza dino habio emanado del entonces NION y, publicado en la edición En una de sus ediciones preces, rectiva del colegio de abogados presidente de Nicaragua doctor del domingo 18 de tan importante dentes LA TRIBUNA adelantó a relativos a las reformas el có No habiamos tenido el pla.
don Juan Bautista Sacasa. Nos lle diario sus lectores los puntos principales digo Civil propuestas por el eer de visitar a nuestro distin.
ga ahora la contestación que el De dicha entrevista copio los si de los informes vertidos por los li presentante Sotela acerca de la Coctor Sacasa da a las declaracioguintes párrafos. Con la mirada cenciados don Victor Guardia Qui investigación de la paternidad guido amigo el Liedon Luis nes del General Somoza. Dice usija en sus ojos felinos, le pregun rós, don Antonio Picado Guerre equiparamiento de los hijos Anderson con motivo de las úl to el redactor. Quién firmó la orro y don Alejandro Alvarado Quidulterinos e incestuosos con timas noticias publicadas acerSr. Director de LA OPINION IPASA a In Páx. Col. 1) ros. designados por la junta di. PASA a la Pág. 3; Col. 11 ea del viaje del Presidente So DELLEREDETE moza de Nicaragua a Costa Ri Facilmente puede esto consta ea. queriamos conversar contarse mediante el examen de don Luis porque estaba en nue los respectivos libros iros recuerdos históricos el tra!
tado Anderson. Iris relativo La franquicia concedida a lo tambien a la eanalización de elmacenes, en lo que respects rio San Juan y contemplando a impuestos nacionales y mucasi iguales puntos de vista nicipales, a quienes beneficia es nacistaca de la tramitarian dal nra arte de alarma Que es donde tienen asiento todas las asociaciones en el cual el que ya se perfila en los ac.
a los agricultores hay representantes de todas las petividades tuales momentos. Encontramos a don Luis atento como siem. En un próximo futuro los agri.
a la ley electoral esta forma de gobierno no tendríamos que agregar, sino la pre a las demandas del perio cultores todos del pais utilizacámara consultiva, que no es otra cosa que la comunidad orgadista insistente, pero mas bien rán los servicios que prestan los No será presentado proyecto alguno en la actual legislatura nizada para hacerse oir tratando de dejar estos tópicos almacenes, de grandes alcances para su debida oportunidad Sociales, dice el Gerente dell Se considera que no hay necesidad de reformas electorales Es absolutamente indispensable organizar en el país la comusea cuando haya debate public Banco Nacional don Julio Pena co y se conozca bien el asunto nidad, todo debe organizarse y constituirse en asociaciones, en todos sus detalles. Sin em.
Como en su oportunidad Infor principales del proyecto de que pues ellas vendrán a constituir la magnificencia del estado, No quiere que se crea que las obras que se ejecutan en Conversamos ayer durante bre: mamos, se había pensado en bargo, nos dijo: hacemos referencia y que iba a producto del intercambio entre la comunidad y el gobierno Ves momentos con nuestro estim meter la aprobación de concretramitarse en esta legislatura, Nicaragua pueden significar una invasión Erectivamente existe ese do amigo don Julio Pena, geren So royecto de refoimasala Pero en la tarde de Ayer lorra.
tratado Anderson Irias firmadote del Banco Nacional en torno legislación electoral que actualmenmos informamos que se ha desis Seguro estoy que el gobierno está ansioso de oir, de escuchar allá por los años de 1907 o 1908. del proyecto de ley que conocerá te está en vigencia. Dimos cuenta tido de la presentación de proyce sugerencias para la solución de los problemas que confronta, El presidente de Nicaragua hace tales declaraciones al infor. PASA a La Pág. Col. 3)(PASA a la Pár. Col. 7) en ocasión de los terminos (PASA a Par7 COLR) pues si no, no habrá gobierno. Hacer oir su voz en los consemiar en detalle del resultado de sus gestiones en Washington, jos de gobierno tiene que ser legitima aspiración de nuestro Ratifica que Costa Rica tendrá libre navegación por la via pueblo, y esto lo lograremos si nos unimos del San Juan que se canalizará Expresó ayer en un trascendental diseurso en el Club Rotario don Roberto Brenes Mesén, abogando brillantemente por el El presidente de Nicaragua, ge portaje, dado a la prensa de su establecimiento en nuestro pais de un gobierno funcional lacionado con su jira a los EstaLa ciudadela, construida en el siglo XIV, dos Unidos y los ofrecimientos que fué símbolo de despotismo y de torturo sesion. ulmuerza de ayer alla falta de legislación es lo que mantiene dentro del Id hizo al Presidente Roosevelt CAMINO Son de gran interés los aspectos mudio dia en el Gran Hotel Coque se refieren a Costa Rica y PRISION DE NOBLES SIGNO DE NEDESMOTIINS telectual don Roberto Brenes Me país la ignorancia de lo que son las cooperativas por eso los damos a conocer. DiGRA TIRANIA, MUCHAS VICTIMAS SUsen, a quien merecidamente home Una cooperativa no lleva fin de agresión sino de defensa. Cuando terminé mi exposición FRIERON ALLI TORTURAS INDECIBLES najeosiendo saludado brevemen ono cope we go por el presidente de la institu DECLARATION no de lucha comercial o puja egoista, sino de reciproca el Presidente Roosevelt, me prome En el solar que ocupaba se levanta hoy la ción Mr. DES DROITS DONNE tió que se hará la canalización Reed y luego en protección Columna de Julio y nada hay en los alreforma galana por el ex presidenpara que haya un mayor provecho dou care te don Modesto Martinez, quien para Nicaragua se canalizara el dedores que recuerde la tetrica prision que dio lectura a muy bellas painbras. El cooperativismo por desgracia aun no ha hecho su arraigo Istmo de Rivas. Para que los por espacio de 400 años fué signo de opreSeguidamente el snor Brenes aqui porque el legislador ha estado tardo, y lo esta, en dar los biernos de Centro América agregó el Presidente Roosevelt sión y tortura Mesen dó las gracias, iniciando luego una brillante y amena coa principios de existencia juridica y de orientación no crean que se trata de una inya La historia de la Bastilla tiene sus comienversación en la que hizo gala de sión a Nicaragua yo les comunica sus isdicutibles dotes literarias, zos en las tinieblas históricas del medio ré que estas promesas que le ha.
La cooperativa, por los ejemplos que de empresas de esta clahablando cerca de lo que signise hemos visto, salvan de las crisis no sólo las exigencias de go como gobernante de Nidaraevo: la guerra de los Cien Años asolala los TiCa palabra SUTVICIOyuquel consumo, sino los productos mismos, dice el Lie. Rogelio Mogua, ni implican para su país ni campos de Europa y arrasaba los sureos los dompromiso ni retribución algu el lema de la institucion rotaria cascos de caballos con largas gusldropas: es el de se sirve más quien mera Fernández en articulo para LA TRIBUNA na. Veinticuntro horas después de ingleses y franceses cobatian en los solares jor sirve. Fue asi como tuvo oca nuestra conversación, se despacha caleinados de Francia; se hacia necesario sión de referirse al sentido ampli El Lie, don Rogelio Moraineral de que el público se queba a los gobiernos de Centro Afortificar la plaza de Paris: así nació la smo que tiene ese termino en 10 mérica un radio, por el cual el Fernandez nos entregó en laja, y de la que, en realidad, se Presidente de los Estados Unidos Bastilla Etos Usos, en donde se te tarde de aver para su nublica nota un algo raven les informaba de los ofrecimienne clara concepción de lo que ello significa Se extendió luego en ción las siguientes lineas queso para muchas personas y em tos que me había hecho. Costa Ri gustosamente ofrecemos: otras consideraciones que sentipresas quizás, de cierto. la ma co se beneficiara, con la canaliza Pourquoi ces ignobles entraves.
mos profundamente no haber po ante la necesidad de medi yoria: y sobre todo las del camcion ya que tendra libre naven Ces fers de longtemps préparés. PASA a la Pág. OCHO) das aplicables a la situación gel (PASA a la Pár. Col. 1) oron por esa via, con lo que ha tendru un completo desarrollo co mercial en la región vecina Las palabras debian surgir más tarde en las estrofas inmortales de la Marsellesa.
Pero ere dia, 11 de julio de 1789, hace cien to cincuenta años, estaban en el corazón de la muchedumbre que, pica y sable en mano después de haber asaltado los Invalidos, se lanzaba hacia el vetusto y sombrio eastillo que simbolizaba el despotisme del régimen imperante; la Bastilla.
as innobles trabas y esos hierros.
Conferenciaron ayer los señores Gurdián, Jiménez Ortiz, Volio Mata, Cortés, Castro Rodriguez y desde hace mucho preparados. habían colCoto Montero con el director de la Escuela de Agricultura y con el gerente del Banco Nacional, mado el limite de la resistencia ciudadana.
don Julio Peña El monares, Luis XVI. rodeado por corteSano egoistas y frivolos, no habia sabido Irá hoy una delegación de la comisión a conferenciar con el señor ministro de hacienda, licenciahace frente a la situación. La intriga se do Gómez. La integrarán los señores Gurdián y Castro Rodriguez y van a plantear una serie de habis sobrepuesto a la prudencia, y Nemedidas que daria como resultado una solución inmediata de la carestia de la vida cker el ministro de hacienda que habria podido aportar un remedio a la crisis, haLa elaboración de proyectos que tiendan a incrementar la producción agrícola y ganadera será bia sido despedido.
objeto de leyes con carácter permanente El fermento revolucionario hervia en En la mañana de ayer se ce rente del Banco Nacional, don res Chavarria y Peña aportaron las alles. La voz de Camilo Desmoulins se lebro una reunión de la comi. Jullo Peña y el director de la datos de gran interés, dando a haeis oir, interumpida por el rugido de la sión especial que tiene en es. Escuela Nacional de Agricultu si una demostración de que tan mullud que arenzaba esta, enardecida, ola mana incontenible, se había precipi.
tudio el problema de las subra ingeniero don Rafael Angel to el Banco Nacional como la sistencias. Asistieron los seño Chavarria.
Escuela de Agricultura están lade contra la Bastilla, simbolo del omniEste documeno es propiedad de la Biblioteca Nacionarliguel Obregón Lizano del siste Nacion rde Bibliotecas de Ministebio da Cultura suvenigdeCosta Rica, en la mejor disposición de avu MON poderio de la corona. Después de la horda canticeri de la toma final de Facsimil de la Declaración de los Derechos del Honibre. La toma de la Bastilla To Mata. Castro Rodriguez y suministraron en esta conferen dar a resolver el problema de DR DON JUAN BTA, SACASA olmas onere trecemos performer 150 años de la Toma de La Bastilla se cumplen hoy EDIDAS DE EMERGENCIA VA PROPONED 3LA COMISION DE SUBSISTENCIAS 1789 193 Cathol til