México exige control absoluto sobre el petróleo para llegar a un arreglo CON CRECIENTE INTERES OBSERVA FUROPA LAS CONFERENCIAS ITALOCEDEN GRAN BRETAÑA RUSIA ante las demandas japonesas Los ministros de relaciones de Roma y Berlin, conde Ciano y von Ribbentrop, han celebrado varios conferencias Algunos cireulos no conceden a esas entrevistas mayor im portancia; pero otros hacen resaltar el hecho de que los diree tores de la política exterior de las naciones del eje se hayan reunido después del discurso del jefe de los nacional socialistas de Danzig El gobierno inglés está dispuesto a entregar los cuatro chino que originaron el incidente de Tientsin El problema de los sin trabajo es más importante para los Estados Unidos que la crisis europea Los periódicos conservadores no destacan la noticia; pero los liberales atacan rudamente al gobierno de Chamberlain Tanto en Inglaterra, como en Francia y en Varsovia se es peran con ansiedad los informes en torno de lo tratado en esas entrevistas Rusia, por su parte, firmó ayer eon Japón un tratado que pone fin a la vieja disputa sobre tierras y campos petroleros en la isla de Sagbalien Philip Murray, vice presidente del congreso de organizaciones industriales, urge al presidente Roosevelt para que resuelva e problema de la desocupación El presidente polaco, Moszieki, celebró ayer una conferencia nte en jefe del ejercito mariscal SmiEly Rya el premier, el vice premier y el canciller Joseph Beck Las negociaciones para llegar a este tratado han durado nueve meses Ese es el problema número de todos los asuntos sociales, políticos y economicos, y su no solución puede conducir al sacudimiento de los fundamentos de nuestro gobierno, dijo Murray Sugirió la convocatoria de los líderes de los eandes negocios, del gobierno, y de los obreros para una conferencia en la que se procure resolver el problema de los desocupados LONDRES, 11El hecho de que el gobierno de la Gran Bretañia aparentemente está dispuesto a entregar a Japón los cuatro chinos detenidos en la concesión británica en Tientsin es aceptado con la mayor calma por los periódicos del sá bado en la mañana, y la noticia se publica en lugar poco vi sible por los periódicos conservadores. Los órganos de la opo Sición, sin embargo, atacan rudamente al gobierno. El pe riódico liberal News Chronicle dice que la decisión justifico los temores de muchos de los miembros del parlamento de que el gobierno británico tomaria pasos de esa indole durante el. PASA a la Pág. 3; Col. 1)
SALZBURGO. 11 UP Los cir de Windsor pasaron una tempora culos bien informados dicen queda hace dos anos. Las conversa las conversaciones preliminares enciones de los dos ministro de tre el conde Galeazzo Ciano y el ron practicamente continuas canciller von Ribbentrop terminatamente se interrumpieron qui ron en las horas de la tarde de tela hora de timuerzo, actuando hoy, y se tiene gran optimismo con el doctor Schmidt como interprete respecto de su éxito. las siete y siendo este la unica persona pre de la noche los dos estadistas sa sente, se informa que al medio lieron rumbo hacia el famoso ho dia de manana, abado, el conde tel del Caballo Blanco en el la Ciano visitara Fuehrer Hitler go de Wolfgang, donde los duques (PASA a la Pág. Col. 1)
WASHINGTON, 11 UP. Pro conferencia nacional con el pronunciando un discurso prohijado pósito de dar solución al proble por el departamento de trabajo, el ma de in desocupación, el cual, se vice. presidente del congreso de gun declaró el señor Murray, está organizaciones industriales. Phi amenazando la forma americana rrip Murray. urgió al presidente de gobierno. La desocupación es Roosevelt que convocase los lide sin lugar a duda el problema nu.
res de los rondes negocios, del gol mero uno de todos los problemas bierno y de los obreros para una (PASA a la Pár. Col. 7)
CONDE CIANO VON RIBBENTROP Representación de nuestro gobierno en torno de los trabajos de la carretera Panamericana TRIBUNA ETENIDAMENTE SERA ESTUDIADA POR EL. EJECUTIVO LA LEY DE SUBSISTENCIAS. Los trabajos, según se informa, no avanzan, y se corre el Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO. AKO XX NUMERO 4644 riesgo de que se pierda lo hecho hasta ahora SAN JOSE, COSTA RICA, SABADO 12 DE AGOSTO DE 1939 EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE Hace ya algún tiempo fueron pedidas a los Estados Unidos dos aplanadoras y dos tractores para activar los trabajos, y no se Por la importancia de esta ley se tiene noticia de si esas maquinarias han sido o no despacha considera necesario su estudio andas. El interés del gobierno norteamericano en otras nacio tes de ser sancionada nes centroamericanas ha sido más efectivo POR EL MOMENTO SE GUARDA Recogimos ayer algunos detalles licin de si han sido despachadas RESERVA SOBRE LA ACTITUD relacionados con los trabajos Se cree que ese será el resultado del año, después de cono de co esas maquinarias.
DEL EJECUTIVO AL RESPECTO la carretera Panamericana en la En otras naciones centroamericacer el del primes semestre, que pasó del millón de dólares sección de Costa Rica. Según nues nas el gobierno norteamericano ha. Con respecto a la legislación tros informantes, los trabajos no a. dado una cooperación más amplia ha venido tramitando el congreso LAS GRANDES IMPORTACIONES DE MERCADERIAS QUE vanzan en la forma en que podian y is asi como algunas de ellas, las y referente al proyecto de emers avanzar, desconociéndose, sin em secciones de carreteras están casi gencia par solucionar el proble SIGUEN HACIENDOSE, FACTOR IMPORTANTE EN ESE bargo, las circunstancias.
al concluirse ma de las subsistencias, fuimos in RESULTADO No ocurre lo mismo con respec formados ayer que el Poder Ejecu El tractor que se emplea en losto de Costa Rica tivo no ha determinado si la ley El personal sigue trabajando en los mismas oficinas que siempre ha tenido y frente a los trabaide no da todo el rendimien. Los trabajos puede decirte que se sancions o se le haeon obserya cuales se encuentra el conocido periodista, Ralph Forte Dimos cuenta en una de nues que el déficit de la balanza comer to necesario y según se nos di permanecen estacionados, y se co crones tras anteriores ediciones del recint de Costa Rica en el ano de jo han sido pedidos a los Estados rre el riesgo de que lo que se ha Se nos hizo ver que en las es SIGUEN MAL LOS CANARDS DE LA PIRATA PRESS sultado de la balanza comercial 1939 será de más de dos millones Unidos, dos tractores más y dos a hecho se pierda.
fejas oficiales se considera que en el primer semestre de 1939. Quel y medio de dolares, y que es po planadoras, cooperación del gobier Entendemos que el gobiemore precisa un estudio detenido sobre como es sabido resultó con un del sible que el monto alcance a pre ROMA, 11. El personal de la UNITED no norteamericano para esos tra interesará más por este asunto, ha forma en que la emita el con oficinas de esa agencia noticiosa en esta ficit de más de un millón de do suma de tres millones de dólares, bajos; pero hace y algún tiempo ciendo las respectivas representa greso y que será de acuerdo con PRESS continua realizando sus labores infor ciudad.
lares.
e solicitaron y no se tiene no le ones. PASA a la Pág. Col Al frente de ellas se encuentra el conocido en la tarde de ayer interesantes en que en el año de 1938 en el pri Sobre el particular recogimos mativas habituales, desde el mismo edificio se hacen esos cálculos con base en donde siempre han estado instaladas las periodista americano Ralph Forte, informaciones con respecto al pro mer semestre la balanza fué favo bable resultado de la balanza com rable, y en el ang resulto destay NOTA. EL anterior mensaje ca, cuando afirmó ayer que: la po. agencia noticiosa Do podría semercial en lo que se refiere al a rable en dos millones de dólares blekráfico desautoriza el nuevo licia italiana había cerrado las guir informando a sus clientes o de 1939. asunto que se conside En el segundo semestre bajan las canard de la Pirata Press oficinas de la United Press italianos ra de mueha importancia para ell exportaciones; y se tienen Infor.
intercambio comercial mes de que sigue siendo fuerte en Roma por cuya razón esta Serun esos cálculos se considera movimiento de importacion millones y medio de dólares déficit de la balanza comercial de Rica en 1939 QUE HAYAN SIDO CERRADAS LAS OFICINAS dela UNITED PRESS EN ROMA leusable UN CICLON SEMBRO AYER EL PANICO en la CIUDAD DE ATENAS EN AVION LLEGARA LA SABANA, LAS DOCE HORAS DE HOY, EL GENERAL SOMOZA, SU SEÑORA, HIJA OTRAS DAMAS LA DOCTRINA POLITICA DEL LAISSEZ FAIRE SE REFIERE AL Varias casas resultaron seriamente dañadas; pero, por gran Suerte, no se registraron desgracias personales WE ddd leben haber NO SERA TRAMITADO YA en esta legislatura el prose encuentro entrar contradix yecto para declarar gratuita la SEGUNDA ENSENANZA 2222222 una mocion del representante Herederos universales de la fortuna de don Teodosio Castro Fernández sus tres hermanos Supos dias DECRETADO EL PARO GENERAL PARA TODOS LOS ZAPATEROS PARA EL MIERCOLES PROXIMO Alas 15 de la tarde se desencadenaron fortísimos vientos, acompañados de un gran aguacero RETIRAFERENTIEL La pobación se sobrecogió de temor, y se teme que ocurran nuevos fenómenos Irán a recibirlo el señor Presidente de la República y miembros del gabinete, el directorio del congreso y otros altos Nuestro activo corresponsal en, ción, como a las 15 de la tarde, funcionarios Atenas nos trasmitió ayer el tele. azotando gran parte de la ciudad.
grama que dice asi: Los fortisimos vientos, nunca sen Aterrizarán en la Sabana sólo dos aviones: el que trae al e Atenas, 11 agosto. LA TRI tidos aqui con tal intensidad, fue.
BUNA. Un terrible ciclón se deron neompañados de un gran arus neral Somoza y a su esposa y su senorita hija y otro en el que sencadenó hoy sobre esta pobla. PASA a la Pág. 2: Col. 4)
viajan las señoras de los altos funcionarios que forman la comitiva HARA FACILIDADES EL CONSEJO EMISOR PARA LA Es el estado el que debe dejar hacer, y son los ciudadanos los En otro avión que llegará a Santa Ana viajan los acom que deben hacer y tener el deEXPORTACION DE CACAO ALEMANIA pañantes del mandatario nicaragüense recho de asociarse cuando les convenga Concederá los permisos para que, por cuenta de la 70 euota EL DESFILE HACIA LA CAPITAL SE ORGANIZARA PAR de kimarks, se hagan envios de ese producto No encuentro ninguna contradie TIENDO DE LA CASA QUE ESTA PROXIMA AL ESTADO ción en lo que han dicho don LAS ONCE DEL DIA Eso política lo ha venido observando el consejo emisor des Tomás Soley Guell y don Rode hace varios días berto Brenes Mesén, declara don Hoy mismo habrá una recepcion en la Casa Amarilla a la Juan Trejos que han sido invitados los diputados, miembros de la corte de justicia y altos funcionarios para ser presentados al general En nuestra edición precedente nacional facilidades para la expor Nuestro distinguido colaborador Coto para discutir el dictamen dimos cuenta a los lectores del Somoza, así como los cuerpos diplomatico y consular tación de nuestro cacao al merca y amigo don Juan Tres retten favorable esu importante inicuerdo dictado por la junta direc do alemán.
Liva de la cámara de comercio de Con motivo de haberse extingui dose a dos reportajes publicados ciativa del representante Jinesta en nuestras columnas y concedidos Hoy será un dia de grandes ac. ayer los siguientes detalles, en los Costa Rica en el sentido de pedo la sexta cuota de askimarks, las por donomas Soley Guell y por En fuentes autorizadas se dice SU HERMANA GEORGINA. MEJORA LA HERENCIA EN tividades oficiales, con motivo del cuales esta prácticamente compren dir al consejo emisor del banco (PASA a la Pág. 5, Col. 3)
don Roberto Brenes Mesén nos hil que el proyecto que ha sido VERBETERIER la llegada al pals de varios avio dido el programa de las acuvida.
EROTEREND ADA 20 las siguientes declaraciones, 25 MIL DOLARES nes en los cuales viajan el gene des oficiales del dia.
desde lueRO Bradecemos mani recibido conubilo por la opis ral Somoza, presidente de Nicaradueimos fielmente: nión pública no tiene la sim Cuarenta mil dólares destina para el joven Carlos Edgar Mon gua, su distinguida sefiora esposa. EL AVION DE LA PANAMERE Dos articulos muy importantes patía del ejecutivo lei en dias pasados en un mismo ge, debiendo sus bermanos administrar esa herencia en dona Salvadorita de Somoza y su CAN LLEGARA LA SABANA número de LA TRIBUNA: el de calidad de albaceas bellisima hija, la señorita Lilliam No triunfo ayer una moción del y un grupo de damas y caballeros don Tomás Soley frente al de don Variando su ruta, el avión de la diputado don José Angel Coto, nicoragienses, compuesto de ele. Panamerican en que viaje el ge Roberto Brenes Mesén en la mis.
Por unanimidad de votos se dispuso decretar ese paro de ma página; ambos sobre el deba.
tendiente a discutir el dictamen mentos oficiales y representativos neral Somoza, acompanado de su En la mañana de ayer fué abierto en el juzgado tercero cien que se informa favorablemende la sociedad de aquella nación senora esposa y de su hija lu seno tido problema de los subsister cias actividades para el miércoles 23, para asociarse al homete el proyecto de ley que declara vil el testamento del señor Castro Fernándex suscrito en hermana.
y la solución que según sus respec rita Lilliam, aterrizará en la Sanaje al doctor Moreno Cañas gratuita la segunda enseñanza en tivos juicios les parece más indijunio de 1928 En fuentes autorizadas obtuvimos. PASA Part: Col. 1)
todos los centros educacionales del cada Por cierto que no es la me estado.
Gestiónase que todas las demás organizaciones obreras de la jor para ellos ni para muchos de nosotros, la solución que le dan al Según los informes que al res En la mañana de ayer, en el juznández, albacea provisional, el jo capital y de provincias decreten igual medida, a efecto de que problema los señores diputados, pecto de este tan discutido asunto Rado tercero civil, se procedió a ven don Norberto Castro Tossi, y sea más nutrida la concurrencia de trabajadores a los actos a después de largos semanas de es pudimos obtiner, en diversas fuen la apertura del testamento de donel abogado de los senores Castro la memoria del ilustre galeno PASA la Púc. Col. 7)
tes, es cosa decidida que ese pro Teodosio Castro Fernández, que co Fernández, el Lledon Eltel Soley WEITER RECERERE yecto va a ir a dormir el sueño mo informamos dejó una fortuna Abierto el testamento el texto del de los justos en la correspondien estimada en tres millones de colo mismo es el siguiente: te carpeta. Es decir, se encarpetones. En el acto de apertura de di. Yo, Teodosio Castro Fernández, para mejor oportunidad, ya que cho testamento estuvieron presen mayor. Soltero, ciudadano colom Hemos venido refiriéndonos en un admitiendo que pudiera distes los senores licenciados don Gui blano y vecino de esta ciudad de anteriores ediciones a los preparacutirse el dictamen en las sesiones llermo Padilla don Hernán Bra claro que las siguientes disposta tivos que para rendir ferviente ho.
que faltan no podria dársele Tosvo, don Rogelio Sotela, don Ra. ciones son mi testamento o sea mi menaje a la memoria del esclare tres debates que constitucionalmenfuel Salazar Calvo, don Hector voluntad Con las condicio cido costarricense, doctor don RiA la derecha PASA a la Pág. Col. 5) Beeche, don Ernesto Castro Fer. PASA a la Pág. Col. 6)
cardo Moreno Cañas, en hora in.
de la fotografia TRILLIDELEZ222222 fausto para la patria, muerto a conse vel famoso secuencia de los disparos que un hotel internacio abominable criminal le hiciera, se nal Caballo han nido haciendo. Hoy tócanos Blanco (Wei.
agregar otros datos no menos in.
Sses Roessl) de teresantes. Antenoche se reunieron Snn Wolfgang los miembros del cuerpo directivo bella población del Sindicato de Zapateros, diereaustriaca Siha tando ir al paro general con el do en el logo del objeto de que todos los obreros de mismo nombre ese sindicato puedan asistir a los donde los canc getos que tendrán lugar el 23 del EL CIENTO POR CIENTO NO DEBE APLICARSE LAS MERCADERIAS EXENTAS DE LOS lleres de Alema corriente mes, dia en que se bauti.
nin e Italia pass DERECHOS DE ADUANA zará con el nombre del esclareci.
ron la noche de do médico, una de las principales ayer después de Puede recargarse ese ciento por ciento al muellaje y a la potente nacional. La Asociación calles capitalinas, fleándose, por su confarencia otra parte, un grandioso desfile con en Salzburgointerrogo sobre el particular o abogados costorricenses!
representaciones de todos los gruNose a pos obreros organizados del Plis man ne moration de Interpretación con respec de aduana, que es de lo que ha eio a la entrada elementos del estudiantado, te. Sa de le o nes de mercaderias de Japón quel tos Taley del recargo aduanabarverida ey mos también que la directiva del za de que viene como es bido se han disminui. Distinguidos abogados del pais Tambien se nos informo que de Sindicato de Zapateros excitará a desde los tiem do considerablemente en vista de han sido interpelados sobre el paracuerdo con las respuestas que se los demás premios de la capital y pos de sedad la vitencia de la ley del recarro scular y se cuenta con algunas reciban, y que son todas de abo.
de provincias para que se pronun. media, cuando ya d a del ciento por ciento aduanal, 10. respuestas al respecto gados y entendidos en el asunto, es cien en sentido idéntico al en que este hotel pozabn gramos recoger en la tarde de a Sostienen los exportadores o posible que la sociacion plantee llos lo han hecho ya, com una for yer un de gran tama.
importante incormacion neses que el recargo aduanal del uns sestión sobre el particular. De Superior: llave de la ciudad de San Jose que el goma de adherirse al grandioso hoque nos suministraron personas ciento por ciento es exclusivo pa prevalecer tal criterio entonces Ja bernador Rodó entregará al presidente de Nicaragua, EOm naje a la memoria de tan esela estan al onto del asunto ra los derechos de aduana propisan estaria en facultades de hue recido ciudadano y de quienes esa Según esos informes la asocia mente dicho, y que no puede sercer importaciones a Costa Rica, de neral Somoza Abajo: la medalla que un crupo numemisma fatidica noche del 23 de a.
ción de exportadores Taponeses, apliendo al paro de muellaje, pa mercaderias exentas de derechos roso de nicaragüenses entregara al general Somoza posto del año pasado, cayeron tienen sus representantes en Cos Lente nacional y otros recargos que de Bouana batidos por las baie homicidas.
ta Rica, ha planteado una cues no se conceptuan como derechos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
IMPORTANTE CUESTION sobre el recargo aduanal plantea la Asociación de Exportadores JAPONESES monde quina de