LA TRIBUNA Martes 19 de Setiembre de 1939 Página PODEROSOS ESFUERZOS HACEN LOS ALIADOS PARA EVITAR QUE ENTRE EN ACCION EL BLOQUE RUSO GERMANO NIPON Editorial EL DOLOR MENSUAL ción, pero nadie siembra DESAPARECE CON Sembrar es nuestra salvaGómere Plata 17 18 24 25 24 DE CALIDAI EL FACTOR MAS VITAL PARA CAMBIAR EL FRENTE DE LA GUERRA EUROPEA FUE EL AVANCE RUSO QUE SE TRADUJO EN LA OCUPACION DE 13 CIUDADES POLACAS EL PRIMER DIA. TECNICAMENTE HABLANDO. GRAN BRETANA FRANCIA ESTAN OBLIGADAS DECLARAR LA GUERRA AL SOVIET DE ACUERDO CON LOS TERMINOS DE SU PACTO DE ASISTENCIA MUTUA CON POLONIA La esperanza de los Aliados descansa en que ahora prácticamente Alemania y Rusia se encuentran frente a frente a lo largo de una frontera común. Los ultimos designios de Stalin continúan en el más impenetrable misterio y de estos depende el futuro de la guerra SE SESALAN TRES TEORIAS EN TORNO DE LA ACTITUD DEL DICTADOR RUSO: QUE EL SOVIET ADOPTARA UNA POSICION VO DE LOS PLANES DE HITLER PARA APODERARSE DE UKRANIA: 20LA COMBINA Desde hace muchos días, antes de estallar la guerra CION BELICA RUSO GERMANO NIPONA QUE FRUSTRARIA EL BLOQUEO BRITANICO, ASEGURARIA EL TRIUNFO DE ALE MANIA EN EL ESTE DEJARIA JAPON CON EL DOMINIO ABSOLUTO DE ORIENTE: 39 QUEDARSE STALIN FUERA DE uropea, contemplábamos alarmados la difícil situación del LA LUCHA DEJANDO QUE LAS NACIONES BELIGERANTES SE DESANGREN CONVIRTIENDO ASIA RUSIA EN EL AMA DE onsumidor frente a la carestia de vida ocasionada, induLOS DESTINOS DE EUROPA tablemente, en la escasez de productos de principal consuno: maiz, arroz y frijoles. LA UNA DE LA TARDE DE AYER NO SE HABIAN para remover las objeciones técnicas de Italia y el Japón para Declarada la guerra esa situación que nos obligaba a ANUNCIADO LAS OPERACIONES CONTRA VARSOVIA cooperar con el Soviet ahora que éste ha restablecido su amistad con Alemania. Las altas autoridades manifiestan que el ensar seriamente en producir lo necesario para el constiNUEVA YORK, 18. UP. La radioemisora alemana Comintern no es parte del gobierno soviético, aun cuando tanno nos coloca ahora en condiciones más difíciles, si nu anunció esta tarde que hasta la una de la tarde de hoy no se ha to uno como otro se adhieren a las instrucciones del partido procedemos a reparar nuestro error, producto en buena bian reanudado las operaciones militares en contra de Varsovia, comunista La existencia del Comintern no ha sido obstáculo mientras el alto mando alemán espera una respuesta definitiva para restablecer la armonín con Alemania, por lo cual no hay parte de una abulia que parece haberse apoderado de del comandante en jefe polaco. La radio afirma que dentro de la razón para suponer que pueda estorbar para el mejoramienosotros.
capital prevalece la más indeseriptible confusión. puesto que to de las relaciones de Rusia con Italia y Japón. Parece que Cuando todos parecíamos convencidos de esta nece se han formado dos organizaciones en la ciudad, de las cuales Ja cooperación italo japonesa con Moscu depende principals dnd llegó la hora de cultivar frijoles y, por lo que hemos una esta dispuesta a continuar la lucha mientras la segunda mente de consideraciones prácticas, particularmente acerca de abora en favor de la capitulación inmediata. Según la estación las actividades soviéticas en China, ya que Rusia no tiene con odido observar no encontramos una actividad mayor que alemana solamente ante la delegación alemana que tenia que Italia asuntos que signifiquen una oposición violenta de inte normal, lo que indica que todo el empeño por la intensi.
lever a cabo las negociaciones de capitulacion, y esa es que los reses. En cuanto al Japon, el gobierno de Tokio no parece Reación de nuestra producción no ha tenido la acogida que dos Rupos que luchan una contra la otra y la no existencia de considerar que los problemas con Rusia en el extremo orien lebieron dispensarle los que pueden hacerlo en beneficio autoridades elviles y militares han hecho imposible el envio de te vayan a tener una rápida solución, aun cuando el armis, 1039 ENIER WIDT1939 los parlamentarios polaeos. Se dice que la situación de la ciur.
ticio concertado en las fronteras de Manchukuo y Mongolia ropio y del país en general.
dad es desesperada. y de que bandas de malhechores estan puede estimarse como el primer paso hacia su solución DOMINGO LUNES MARTES MERCOLES JUEVES VIERNES SABADO Lo que nos satisface es que nosotros, que tanto hemos vagando por las calles saqueando los establecimientos, en espe.
ropulsado esa producción, no hemos hecho el papel de cial los de viveres.
EL PRESIDENTE MOSCICKI SU FAMILIA LLEGAN Lapitán Araña pues, cumpliendo nuestro propósito no li BICAZ, RUMANIA CONSIDERASE POCO PROBABLE LA ABOLICION DEL hitamos nuestras actividades a hacerle propaganda eserita COMINTERN PARA REMOVER LAS OBJECIONES BUCAREST, 18. El presidente de Polonia, Moscicki, y su ino que ayer principiamos a sembrar, en proporción mo. DE ITALIA JAPON familia se trasladaron hoy al balneario de Bicaz, en donde la sta, la cantidad de frijoles que la pequeña parcela de MOSCU, 18. En los circulos oficiales se indica que es muy Tamilia real rumana tiene un chalet de veraneo. Los miem, bros del gabinete polaco fueron trasladados a otro balneario, terra que poseemos nos lo permite poco probable que se lleve a cabo la abolición del Comintern Slanie, y tanto ellos como el presidente Moscicki han sido in formados por el gobierno rumano de que no podran abandonar esas residencias. También ha llegado a territorio rumano el mariscal Smyeli Ridz, ex comandante en jefe del ejereito po laco, a quien, por propio deseo, se le ha senalado Cralova como residencia.
EL PRESIDENTE MOSCICKI SU SEQUITO SE PROPONEN IR BELGRADO CERNAUTI. Romania 18. El presidente de Polonia Ta nacio Moscicki, su esposa, el canciller coronel Beek, el presi dente del senado Kiezzenski, el de la cámara Maskowski y de más acompañantes se encuentran en esta, indicandose que pro bablemente se dirigirán a Blgrado. Durante toda la noche con tinuaron llegando refugiados polacos y el gobierno rumano se ha visto obligado a establecer an rigido servicio de inspección para evitar dificultades.
HAY QUE VER AHORA SI EL SOVIET SE PROPONE TRASLADAR LA GUERRA DEL CAMPO MILITAR AL SO.
CIALE IDEOLOGICO, DICE EL ORGANO DEL VATICANO CIUDAD VATICANO, 18. EI OSSERVATORE ROMA.
0, órgano del Vaticano, dice en un articulo comentando la misora alemana anunció que el movilística que atravesra el terri titud de Rusia lo siguiente: Mientras el mundo contempla presidente Ignacio Moscicki y los torio de la anterior ciudad libre de nel corazón lleno de desesperación el sensible espectáculo la guerra europea, preguntándose si queda todavia respeto miembros de su gobierno han ve Danzig y que ligera de un modo cibido une solicitud del gobierno permanente a la provincia de Pru el derecho y tenerosidad, se pregunta si ademas de los pro rumano fin de que los aban sia Oriental con el resto del Riuch iitos declarados de la belicosa neutralidad del Sovieto otras intenciones que puedan extender el fuego de este donen la ciudad de Czernowice Todos los desocupados de Danzig iflicto y llevarlo de los campos políticos y militares al de en las horas de la tarde de hoy han sido organizados en grupos de conquistas sociales, morales e ideológicas. Tal vez será fá.
en tren especial que ha de condu trabajadores que contraranem responder a esta pregunta, más pronto de lo que pueda cirlos a Bucarest. Entre tanto se pleo en dicha obra.
eerse. Porque del Soviet puede decirse que nadie sabe de ha cancelado la conferencia que dién es aliado y de quién es amigo. El mismo diario informa el ministro de relaciones polaco. CONFISCARA EE. UU. LOS BAR ue el ordenal primado de Polonia tuvo una larga audiencia iba a celebrar con las COS TRASLADADOS AL RE.
LE OFRECE LA REN puivada con el Papa, a quien informó detenidamente de los su diplomáticos acreditados ante el go GISTRO NORTEAMERICANO cesos su pais, en donde el Sumo Pontifice estuvo una vez bierno polaco DE UN MODO FRAUDULENTO como representante de la Santa Sede, y al salir del Vatfeano numerosas personal, tanto eclesiasticas como particulares, be INICIADA LA CARRETERA DE WASHINGTON, 18 UP La saron conmovidas el anillo del ilustre prelado, que se mostra DANZIGA PRUSIA ORIEN ficine federal de inspección mari ba visiblemente afectado por la suerte de la heroica Polonia, TAL tima y navegación ha anunciado que el gobierno de los Estados ULLEGO EL EMBAJADOR FRAN RUMPO BUCAREST SALIO FE NUEVA YORK, 18. UP. Infor. nidas deco etalquier barco CES EN POLONIA RUMANIA PRESIDENTE MOSCICKI SU mes difundidos por la radioemisemerente de una nación beligeran GOBIERNO ra alemana seguran que el 10 te que sea trasladado al registro PARIS. 18. UP El periódico bierno alemán inició hoy la cons norteomencano de una manera trau Paris Soir dice en su edición de NUEVA YORK, 18. UP a radioe Frucción de la gran carretera buto dutenta.
hoy que el embajador francés, de acuerdo con un despacho recibido desde Cernovice, llegó a dicha ciu dad desde Polonia, siendo León Noel y su plana la última misión diplomática que abandonó dicho país. El mismo periódico publica le noticia que el mariscal Klemen ti Voroshidoff, comisario de defen sa soviético, salió rumbo al frente en Polonia por la vía aérea. El cin dadado alemán, Martin Thielen.
fué condenado a prisión de por vi da por la corte militar de Inforialeza de Metz.
PARIS, 18. Up Se anunció oficialmente que el gobierno soviético entregó al encargado de negocios francés en Moscú la nota de neu.
tralidad de la Unión Soviética. El emba kidor paco conde LukaSiccy, conversó con Champetier y Deribes, y la eru baje dn polaca anun ció antes del medio dia que el pre sidente Moseicki y el gobierno pola co todavía se encontraban en te Tritorio polaco EVASION DE UN SUBMARINO POLACO EN REVAL ESTOCOLMO, 18. La evasion del submarino polaco ORZEL del puerto de Reval ha causado gran sensación aquí, habiendo resultado inútiles las pesquisas realizadas por el gobierno de Estonia para localizar dicho barco. En vista de tal evasión, el gobierno sueco ha ordenaPondrá el Soviet a Lituania en posesión de Vilna do extremamar la vigilancia de los dos submarinos polacos refugiados en este puesto, cuyos tripulantes Como resultado de la acción militar rusa en Polonia se informa desde Moscú que el Kremlin han sido llevados a un campo de concentración para evitar dificultatratará con Lituania ese asunto des. Rumórase que la evasión fue realizada con la complicidad de las LA MODIFICACION DE LA LEY DE NEUTRALIDAD SIGNIFICARA EL PRIMER PASO DE LA ENTRADA LA GUE.
autoridades letones, pero la lega.
RRA DE LOS ESTADOS UNIDOS. ASI SE COMENTA EN BERLIN ESE INTENTO DEL PRESIDENTE ROOSEción de ese país ha desmentido tal VEL, EN TANTO QUE SE ESPERA QUE SE CONVOQUE AL CONGRESO AMERICANO PARA EL JUEVES aseveración, manifestando que Fstonia ha declarado su absoluta neu Vorosilov dirige las operaciones militares soviéticas en Polonia. Se anuncia que las tropas soviéticas entraron tralidad en el conflicto actual. Sin embargo, se sebe que las autorianoche en Vilna dades navales de Reval han sido CON EL GRADO DE MAYOR GENERAL PRESTARA SERVICIOS EN EL EJERCITO BRITANICO EL DUQUE DE WIND Trido destituidas con motivo de lo ocuSOR ENORME SENSACION CAUSA LA FUGA DE UN SUBMARINO POLACO QUE SE HALLABA EN REVATHUN DIDO UN SUBMARINO ALEMAN DE GRAN TAMANO POR LA FLOTA FRANCESA VOROSILOV DIRIGE LAS OPELA MODIFICACION DE LA LEY DE NEUTRALIDAD AME MOSCU, 18. UP La cuestion, TAMBIEN EL MARISCAL RACIONES DEL EJERCITO RICANA SIGNIFICARIA EL PRIMER PASO LA EN de Vilna, se dice aqui entenlos ROJO EN POLONIA EL COMANDANTE 1940 TRADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LA GUERRA SMIGLY RYDZ SE EN autorizados, ser tratada por el Sol CUENTRA EN RUMANIA ROMA, 18. El diario Avenir DICEN LOS ALEMANES viete con el gobierno de Lituania, publica una información según la IGES 341 BERLIN, 18. En los circulos oficiales alemanes se indica como resultado de sneción militar cual el comisario de guerra sovieLONDRES, 18 UP. El pretico Vorosilov está dirigiendo per ue la modificación de la ley de neutralidad americana, ha rusa en Polonia. Como es sabido, sidente Ignacio Moscieki y su sonalmente las operaciones del cu EXIJA VALVULAS GENERAL ELECTRIC PRE ENSAYADAS iendo posible para Francia y Gran Bretaña obtener en Ame Lituanin espera recuperar esa ciur. familia se fue a residir en la llereit ica armas y municiones. Significaría el primer paso para la in en Polonia. Agrera que dad, que fue su capital el ciudad de Bicaz, donde la famil1 RÁDIO GENERAL ELECTRIC ntrada de los Estados Unidos en la guerra. Se agrega que ha recido en la posibilidad de que la real de Rumania ha puesto las tropas rusas entraron en Vilna Tevantamiento del embargo de armas, que beneficiaria a intente hacerlo por In e en a su disposición una esin noche villa del iran Bretaña y Francia casi exclusivamente, seria, una seria estos momentos. propiedad. El mariscal Smil EL DUQUE DE WINDSOR PRES.
Lolación de la neutralidad económica de los Estados Unidos, y ALARMA ANTIAEREA gly Rydz y los miembros de su bligaria a Alemania a tomar medidas adecuadas para haplana mayor se fueron a vivir TARA SERVICIO EN EL EJERer frente a tal situación EN CALCUTA en la ciudad de Craioya, y el CITO CON EL GRADO DE MACALCUEA, urante el ministro de relaciones, Joseph YOR GENERAL 05 FRANCESES HUNDEN UN SUBMARINO ALEMAN de hoy sonaron dos veces las sire. Beck, con otros miembros del LONDRES. 18. Oficialmente Distribuidores Exclusivos: PARIS, 18. Un comunicado oficial de esta noche anun nas de alarma antiaerta y In po gobierno se estableció tempo se informa que el Duque de Windprimera victoria de la flota francesa, que hundió hoy a blacion cotrio a reluglarse en los ralmente en Slanika Tres bata Sor prestara servicio en el ejercita mannealemande eran tamano. El comunicado Tera Solanos habilitados provisionalmen. Home de un breada pola en expertOne To, con el grado de ma e te beesemplazadas en la selva de Warndt selte En ambos casos resulta que os cruzaron hoy la frontera y fue yor general reminciando temporal antuvieron en actividad apoyando los movimientos de aviones tenido por Kopechosos SAN JOSE infanteria que a ra el setor de Saarbrucken Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacionarliguel Obregón Lizan de Sistema Nacional de Bibliotecas de CUSCA DE SAN SALVADOR ILULILIT LA MAS GRANDE MODERNA EN TODA AMERICA Deje que tu vista y cédos le aconsejen!
SUPER RADIOS GENERAL ELECTRIC 1940 VEA OIGA LOS MODELOS 1940 PARA INFORMES, VER MUESTRAS FORMULAR PEDIDOS DIRIJASE TOSCANO LUCONI PRUEBA TROPICAL TELEFOO 27 20 DEL CLIMA PARA SERVICIO CONTINUO LARGA DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA COSTA RICA PRECISION Exactitud de sintonía en fonda corta, gracias a la Micro Gufe.
POTENCIA El nuevo altavoz DYNAPOWER 1940 combina ultra sensibilidad con alta potencia y estabilidad.
RENDIMIENTO Selectividad y sensibilidad cx traordinarias en todas las gamas de onda DISTINCION Lujosos muebles delineascatili zadas en costosas maderas de rara belleza. TROPICAL ALFREDO ESQUIVEL HIJOS