CA TRIBUNA Martes 26 de Setiembre de 1939 Pagina TRENTO ய ய ய மலronmenம ம ய ய ய ய ய ய ய ய சம னம வன ல TENGO SEGURIDAD de que, en cualquier forma que querramos aislarnos del conflicto europeo, tal aislamiento SOLO PUEDE SER RELATIVO poniendo deben de 205 unta de astra energjuden a secificas u ho son a Estas. creo yo ciderar. Se refieren mericanas, probo tengo segura problem del masurid na ve questo que mundes. Scio ico Kontes delestaria de Estado de Haiti y Manuel de relaciones into y representants Brasil. No misma for mi doctor Carlos Sari Gutiérrer, min Trigueros, dele tamara: Alberto cor Patrodnio Relaciones de a todo el llas no puedenales o de dades da comercio puedan tos proximos a lacbe ser considera serante uedan set aseguridad de no pu aprobarlas minar las de los dos de los senore on ta en sus ampia con tomarse parar lejos del nu rencia: los princin el respeto creado para las dificulties serán americano, la civiliza.
por resultados una de nulas gananstos por los res en esta to del mundo a tienen pro propio bie programa de Viene de la pag. DOS nerudle seriamente el intercambio comercial entre las republi. dispuesto a unirse nosotros. Para ello debemos aumentar y for que el mundo sepa que las naciones de este continente afirman cat americanas. Yo por mi parte espero que nuestras deliberaciones lalecer la solidaridad, la comprensión y la identidad de los propósi. deber de determinar su radio de aceión de sus mtereses y su activi cuando los intereses de América asi lo requieran y el canciller argenpu dan dar por resultado un acuerdo berecloso. Nogotros sostene Los individuales Que nos unen estrechamente. Para ello debemos tino schor Canchio dijo con un propicdad, que la solidaridad pana. confiar aun mas resultamente sobre los principios de la libertad y la dad internacional, sin renegar de rus vinculaciones culturales con pue mos bases de politica comercial que son de caracter universal y do mericana era un hecho que nadie podín poner en duda y que todos 000 ha substancialmente el comercio abierto a todos los países en terminos bios europeos, pero proclaman su independencia absolute democracia, y sobre os dentes de nuestra fe cristiana, bajo la cual y cada uno de nosotros estamos dispuestos defenderla, ante cual.
qualis Nuestro comercio no es regulado por arreglos especiales Tucsiras naciones se han creado y por medio de los cuales, unicamen der ajeno a ellas mismas. Nos proponemos observar las leyes de la guir amenaza contra la soberanía del Nuevo Mundo. No se necesita de carácter exclusivo. En tal forma, podemos estar seguros de que te, pueden asegurar su futuro.
Teutralidad mientras la evolución de los sucesos no nos impongan olia dijo Cancilo de pacto alguno en este sentido, pues ya tacitamen.
nuestra independencia política no podrà ser sojuzgada por sistemas determinaciones, pero entiendare bien: como dijo Ruy Barbosa: nec Le hocho y actuaremos todos bajo una sola bandera de la Libertad y LOS CHILENOS NO OLVIDARAN NUNCA LA GENEROSIDAD DE políticos enemigos por medio de canales comerciales. También tene.
la Josuci Al realizare por primera vez el régimen de consulta que tralidad no es pasividad. Ante el extremismo feroz de ciertos medios mos ante nosotros la tarea de mantener una vigorosa convicción de LOS PUEBLOS DE AMERICA EN LOS MOMENTOS DE ANGUSTIA sencionó en Lima regimes que deberían ser como ahora entre que el trabajo y la producción son de importancia primordial para el de combate atropellando los conceptos más nobles, destruyendo en Josencileres de las naciones americanas, despojadas de todo intebienestar pacifico de los pueblos. y si queremos que nuestros esfuer dades abiertas, sembrando los campos de ruinas, imponiendo la deses e goista vienen las republicas americanas La mesa anunció que quedaba en uso de la palabra el señor de sentar las bases de zos unidos mantenan a nuestro continente libre de todo Inción por todas partes, los neutrales deben deeir sin vacilación que una accon común en defensa de la paz y de la cooperación econó.
amenaza de legado de Chile, doctor don Manuel Bienchi, Embajador de Chile on resión debemos tratar de que no haya necesidad de esas transgresiones no son aceptables a su conciencia. Tenemos que mica considerado que los intereses colectivos del continente, deben México y Jefe de dicha Delegación, quien exprero: La Conferencia subordinar nuestra energia productiva individual, haerendo arreglos renovar nuestros horizontes internacionales, porque nuestras normas probir en clertos casos contra los particulares de las naciones. Sin preparatorios que nos ayuden a salvaguardaros contra al peligro Consultiva de Ministros de Relaciones Exteriores de las repúblicas pretender un regimen tortico, debemos unirnos ante el conflicto Estas crevo. son las medidas specificas y prácticas que se nos ha Americanas que hoy inicia labores, va a mostrar al mundo susi son human tarias y éstas tienen asiento en la conciencia universal europeo para instaurar en América un régimen que tienda a mantener llamado a considerar. Se refieren todas ellas problemas de impor.
La Delegación que presido presenta hoy mismo y espera que sea toa cero sentimiento de solidaridad a las 21 naeones del Continente. Chile el bienestar colectivo y los normas de justícia social. La unidad es.
tancia vital para las repúblicas americanas, problemas del más legi.
mada en consideración su iniciativa en pro de ese principio de ia ha recibido a principios de este año la demostración de como es etepiritul continental no es un vino concepto sino una realidad pretimo interés propio y asi lo reconocemos todos. Yo tengo seguridad neutralidad activa que no es indiferencia. Para terminar, formulo votos Ciora rebultado Indiscutible de algo más que esa unidad geográfica do que en cualquier forma que queramos a tivo este sentimiento que a todos nos anima. El 24 de enero ultmo nos del presente con porque el genio tutelar de Bolívar sea el que presida, guíe e ilumine Debemos defender cstos postulados llevando a la práctica la iniciativa Tieto tal aislamiento puede ser solo relativo. No puede hacer en una de las catástrofes más terribles de nuestra historia, destruyó en peruna presentada en Washington en 1914 para crear una zona matodo caso, más que mitigar los efectos que a todos los pueblos, bet cinco provincias chilenas los esfuerzos de mucha generacions. Ante orientación de nuestra noble inquietud por la paz y la Justicia un ritimii americani dostinadas nuestro tráfico comercial. Perú congerantes o neutrales acarrea esta calamidad mundial. Más allá de e versales la desgracia que nos afligia hubo un movimiento unánime de simpatia de sidera que ello permitiria la libre conservación de los medios tos problemos que son más hondos y fundamentales. Nosotros prosper y de ayuda de los países hermanos de América, que nos dió fuerza pa.
transporte maritimno americanos y el alejamiento de la guerra y la nuestra ramos porque hemos considerado que nuestro comercio y SOLIDARIDAD ABSOLUTA CON LA CONFERENCIA MANIFIESTA defensa de los valores materiales y espirituales. Por primera vez se ra iniciar de inmediato la tarea de reconstrucción. Esta es la primera producción están destinados a promover el bienestar público y no a EL SALVADOR medir el blanco y la eficacia de nuestros métodos continenta.
fines de estratexia política. Confrontamos el hecho de que VATIS oportunidad después de esa catástrofe para decir con profunda sinceles o aprobar si los acuerdos que los contienen sin meras páginas naciones poderosas de otras partes del mundo han colocado todo el ridad que el corazón agradecida del pueblo y del gobierno chilenos, 110 de literatura. Puedo asegurar que América dará al mundo una vez La Sala Magna de la Universidad Nacional de Panamá muestra un sistema de su comercio y su producción sobre otra base, la de con.
olvidarán nunca la solidaridad de los pueblos de América en los momás el sentido de su unidad y la seguridad de su fuerza moral vertirlos en un instrumento de estrategia polluca o ambición ideo Especto de gran animación. Las deliberaciones de la sesión secreta de mentos en que nos volvió el dolor.
nosotros lógica. Mediante una cooperación y determinación común cita mañana aún no han trascendido sino en minima parte al publico NOMBRAMIENTO DE COMISIONES podemos hacer mucho para evitar que nuestros propósitos sean domiSORTEO DE ORDEN DE PREFERENCIA. COSTA RICA EN EL pero hay ansiedad y espectación en el ambiente. Nótase que aquella nados por esos otros o subordinados a demandas militares, pero puesto Tras del discurso anteriormente transcrito, procedió lumesa a solan variada concurrencia está pendiente de la palabra de los Delega que en estos días es esencial ser fuertes porque ya hemos visto CUARTO LUGAR licitar del secretario general señor Yaguardia Junior, dar lectura a cos de las naciones americanas y el Presidente de la Conferencia a la forma como quedó en la on de la mañana del sábado menudo lo que ocurre a los débiles) podemos hacer todo esfuerzo la para ver que nuestro programa de defensa sea de tal carácter que rea. continuación se verificó el sorteo del orden de preferencia que nuncia que está en el uso de la palabra el delegado de El Salvador comisión de Coordinación de la conferencia, la cual la integran los firme nuestra fe en los poderes individualmente instintivos del hom doctor Guzmán Trigueros, quien en nombre del Ministro de Relacin tendrán las distintas representaciones y el Canciller Garay, anuncio siguientes delegados: doctor Julio Tovar, ministro del Ecuador: Sumbre libre, Podemos sacar nuestra fortaleza de nuestras libertades y nes cuscatleco hace las siguientes declaraciones en su discurso: ner Welles, subiecretario de Estado de los Estados Unidos: Leon Balou, que fué el siguiente: México, Ecuador, Cuba, Costa Rica, Peru, Parade la contribución de hombres y mujeres que non fuertes por su di No vengo a pronunciar discursos. Deseo solamente dejar constan ministro de relaciones exteriores de Haiti y Manuel César de Goes ciplina bajo las condiciones de la libertad. Yo creo que las veinte y guay, Uruguay, Honduras, Chile, Colombia, Venezuela, Argenti Monteiro, ministro plenipotenciario y representante de Brasil. No ciu expresa en esta solemne serión, de que El Salvador sea cual fuere una republican americanas deben declarar y declararlo claramente y na, Guatemala, Panama, Nicaragua, Republica Dominicana Brasil habiendo objeciones, se aprobó este nombramiento. En la misma for.
en términos cateróricos a todos los beligerantes sus derechos a la Bolivia, Estados Unidos. Haiti y El Salvador el curso del momento, desen conservar su neutralidad y cooperar con ma se aprobó el de la comisión de Credenciales que quedó integrado propia protección inerentes a su posición de naciones pacificas e todo ahinco y en toda forma para que esa neutralidad sea mantenida Bl: doctor Carlos Salazar, ministro de Relaciones Exteriores de Gua.
independientes, que colocan a todo el continente fuera de las causas en el Continente, ante el conflicto bélico, que por su parte, sin hacer DORMACION DEL COMITE PERMANENTE DE NEUTRALIDAD tema: Alberto Ostrio Gutiérrez, ministro de relaciones Exteriores declaración expresa al respecto, por considerarla innecesaria, ha dice de las hostilidades que declaren que ellas no pueden estar de acuer de Bolivia y doctor Patrocinio Guzman Trigueros, delegado y repre.
PROPONE CUBA do en que su seguridad o la seguridad de sus nacionales o de su lesentante del señor ministro de Relaciones de El Salvador tado medidas oportunas y procurará mantenerse neutral, declarando, timo comercio puedan ser afectados o danados por las actividades Sin embargo, que el concepto de la neutralidad salvadoreña es una El doctor Miguel Angel Campa, Ministro de Relaciones Extenode log beligerantes en sitios próximos a las costas del nuevo mundo ACEPTACION DE CREDENCIALES tendencia clara y sincera para sustraer a los países del Continente, La auserción de este principio, creo yo, debe ser considerada como res de Cuba, a quien tocaba el turno en el uso de la palabra, exprerepito, de los efectos desastrosos de la guerra en todos sus aspectos, una aclaración inalterable del derecho de las republicas americanos Procedióse lucro a dar lecturo a la forma como habia procedido, sose en los siguientes términos: a protesterse ellas mismas, tanto como las condiciones del nuevo mun.
no sólo para preservar de esta manera sus intereses, sino también para por parte de la comisión de credenciales a examinar Ins de los distinEl Gobierno cubano contempla con honda preocupación en la trado lo permitan, de los peligros y repercusiones de la guerra que aprobarlasindicándose que aun servir mejor las conquistas de la civilización. El Salvador reanima per to delegados procedie dose a ha estallidon millares de millas de sus playas y en la cual no están a contienda en otros continentes hundiendo todas las conquistas de cuando algunos de los senores delegados no habían tenido la ocasión ci medio, en esta solemne ocasión, su solidaridad absoluta con los ellas envueltas. Pero es indudable que cada uno de nuestros paises la civilización humana. Vengo consciente de nuestras responsabilidade traer as credenciales del caso, por haber sido comunicado sus países americanos y declara que para su mantenimiento en forma praca y aun de nuestros conciudadanos es afectado o lo será por la cre.
cies a ofrecer sin reservas la cooperación de Cuba, asi como nuestra nombramientos con lus formalidades del enso, se pedia que se aprociente tragedin de esta nueva guerra. La guerra siembra in ruina, baran, lo que se hizo.
tica y eficaz, está dispuesto a todo sacrificio dentro de los cánones simpatia e incansable esfuerzo a la obra común que aquí con congre.
tortura, la destrucción y la muerte, no a los líderes que la desatan, Ea. Nuestro Continente es de paz fraternal. Debemos mantenernos Vdel estricto estatuto que rige su vida como nación, yendo hacia la DISCURSO DEL SUBSECRETARIO WELLES, JEFE DE LA sino innumerables hombres y mujeres humildes en el mundo en gilantes, queremos mantenernos sin embargo, alejados del conflicto formación si fuere del caso para su mantenimiento de los altos iden DELEGACION NORBEAMERICANA tero y que en nada la desean. Porque no hay ciertamente nada mas ies que nos animan, de la unión de las democracias americanas en un seguro en el mundo hoy, que afirmar que esa vasta musa del pueblo, en que se plantean intereses particulares. Nos sentimos felices con de todos los paises, ha destado sobre todas las cosas evitar que esta Lolo país libre, soberano, independiente y amante de la libertad.
nuestra paz y nuestras libertades, asi como con nuestras libres ins.
El subscretario de estado Sumner Welles, jefe de la delegación guerra estallara Tan lejos como los de América están de la escena de de los Estados Unidos, pronunció en inglés, el siguiente discurso, cu tituciones democráticas, pero ya no podemos sentimos indiferentes an QUEREMOS CONVERTIR AMERICA EN UN OASIS DEL DEREYa versión en el panol fue entre cida a todos los decorados momentos la guerra, sus intereses han sido afectados al comienzo mismo de Le la violencias que se desatan en el mundo. Ante esta crisis, deseos CHO, DE LA PAZ DE LA JUSTICIA UNIVERSALES, EXPRCH ésta. En la civilización moderna cada pats tiene un derecho natura despues: De acuerdo con los principios establecidos en los convenios para desear oue in guerra no se desatada sobre la humanidad entera de mantener a nuestro país al margen de innecesarios y horribles su SO EL MINISTRO DEL ECUADOR pra il mantenimiento de la paz adoptados en Buenos Aires, y la de frimientos, Cuba propone a las naciones de América que rectifiquen Esto derecho fué suscrito por todas las naciones del mundo civilizaclaración de 10 conferencia panamericana de Lima, los ministros de su propósito de mantenerse al margen del conflicto do en el llamado pacto de Paris, y este derecho, tan solemnemente y reprueben con exteriores de la routeas americanas o sus representan Por espacio de más de dos horas, la Conferencia estuvo deliberanu refrendado, el que es hoy violado de modo flagrante. No existe toda necon de los boligerantes para llevar las hostilidades a los mates nos hemos reunido in Panama para llevar a cabo una serie de do. Los discurros de los Delegados de los países que tenían su turno con una en vista de los problemas ocasionados por la guerra euro tifcación moral para que una nación desate la guerra sobre la hu.
te americanos. es decir, a los marcs libres que sirven para la nave en la sesión de esta tarde tocan ya a su fin. Esta finalmente en Dy para manidad, cuando puede recurrirse a procedimientos pacificos para la mas amponder con todas las medidas que indiv 30 racion interamericana, La Delegacion de Cuba cree que con esta con de la palabra el doctor dan Tulin Tavar Donato Ministro de Relacions solución de las controversias o iniquidades. El único camino posible canel vament editin tomarse para preservar el continente ferencia se inaugura el sistema de consultas y que ha de servir para para alcanzar la paz es el de la cooperación, lo cual implica la igual.
moticano del conflicto y mantener la guerra lejos del nuevo mun.
Exteriores del Ecuador y de rubella oración, llena de brillantes peel mejoramiento de las relaciones interamericanas, debe de tener do. Nos dad jurídica de cada nación y la aceptación de un orden moral y del mas reunida iguamente para discutir y consiarur aquellos. riodos, son los siguientes conceptos: ct ctivo derecho internacional. Esto asegura la solución pacifica de rucier de Comité Permanente de Neutralidad, en dos ramas: la paire Dans Dallas que pueden darse con la mayor ventaja para salva. La declaración de Lima dió la advertencia a América. Tole ol las controversios y que todos los pueblos Vivirán bajo este proceso guardar nue tras economias racionales del golpe de la guerra y pre tica y la económico, cambiando impresiones cada vez que se estime Continente se siente apenado ante los estragos terribles de la guerra pacifico cooperando en términos iguales con generosidad y justicia venir tanto como su posibila destrucción y dislocación del intercam necesario y conveniente, conforme se indicó en los protocolos y de que ensangrenta al continente europeo y que siembra también de paEste credo asume que pueden hacerse arreglos económicos suscep.
bio económico, financiero y comerc al inter americano en forma seclaraciones de la Conferencia de Buenos Aires. La primera de estes moinnte illa que tantos perjuicios ocasio durante la guerra de vor las erras del lejano oriente. Toda nuestra América se siente her tibles de satisfacer las necesidades razonables de cualquier nación ramas abarcará en lo político, lo necesario para determinar y man1914 1918 y tumblen prestaremos con id ración al mantenimiento por medio de un comercio bineficioso que provea acceso a términos y manada ante un mismo sentimiento ante un déntico deseo, que no es iguales y que satisfagan las demandas iegítimas de todas las nacio. tener la neutralidad misma, los medos para asegurarla y hacerla resexpansión de vastos programas para la cooperaelón comercial y, ecootro que el de convertir a este Continente en un oasis del derecho nes. Existe ahora en nuestro continente un deseo por la paz basado nom ea enire nuestras republicas. En la esfera eco omica la lucha petar. La segunda, que deliberaria en lo económico, deberá conocer de la paz y de la justicia universales. Panamá ha llegado a ser enes en el renunciamiento de la fuerza, en la justicia y en IR igualdad y Que se verifica no confronta con diccultades tanto de caracter irme ales, y otras medidas medios de transporter to un simbolo en esta era en que la fuerza y la barbarie dinto como subsecuente. este inhelo debe encontrar una adecuada expresión. Tal expresión.
estamos experimentando la dislocación equilibrio de las importaciones y exportaciones interamericanas, ete, posibiemente, podrá ser det. rminada por la parte que desempeñamos cadenado sus fuerzas destructoras. Nos damos la mano en un ideal de nuestro comercio costumbrado. Algunos mercados para nuestros ote. Hace más de un siglo al requerimiento del inmortal Bulvarse productos eran cerrados disminuidos, otros serán grandemente colectivo. Es preciso que todos los asuntos entre países hermal en el hemisferio Occidental. Las republicas americanas comparten 1eunieron aquilos emisaros americanos para oponerse a los planes una gran herencia: los principios del gobierno democrático y constitucomblados. Debemos anticipamos a las dificultad. s, tomando en cuenta mo los nuestros sean resueltos mediante el arbitraje y sólo se de cional, la devoción a la justicia, el respeto a la palabra empeñada, el de conquista de la Santa Alianza. Volvemos ahora a reunirnos pero que la guerra ha creado remunentes de ciertos artículos que darán un caso, el de la controversia ecuatoriano. peruana que nun, noe DOT resultado el de censo de los precios, y que además se han criado amor a la paz. Nosotros creamos el sistema americano, el modo de de esta vez scudere al llamamiento de una América más fuerte en los vivteamericano que es nuestra mayor contribución a la civiliza la resuelto mediante este procedimiento internacional que consagra el nuevas cargas a nuestras finanzas publicas. En otras direcciones de diversos órdenes de la acción y del derecho, de la dignidad y del pen ción y este modo de vivir debemos por medio de todo sfuerzo pro.
derecho internacional como una de sus más bellas conquistas Neutra bimos ante por el alza normal de 105 procing y exageradas ganan samiento humanos, amor a la paz y esfuerzo en esta reunión de hou lidad no significa indiferencia ni tampoco abandono del derecho de sana tegerio y salvaguardarlo para que pase intacto a las generaciones fu.
clas, cuya bas será temporal e inestable. Cada una de nuestras na bres conscientes y cordiales y de pueblos comprensivos y humanos.
turas de nuestros pueblos deb. mos mantenerlo como una norme inclones Fin duda determinará un programa destinado a aminorar los cionar y velar por nuestras necesidades particulares. Después de quebrantable en un mundo en el que cada dia que pasa se contempla Confiemos en los buenos augurios de nuestros propósitos, y marcheefectos que sobre su propio bie estar tengan estas dislocaciones. Pero Fuerra de 1914. 1918 se ha trabajado intensamente por preservar loy hay muchos medios por los cuales las repúblicas americanas pueden cómo las normas que se creyeron inviolables son despedazados y des mos adelante hacia la acción para bien de América y de la Humanidad. derechos de los neutrales. Trabajemos por establecer justas diferencias ayudars. Sunat Ins otras en esta tarea. Nosotros podemos, sin truidos. Mientras que las sombras creadas por el estallido de esta gueira monstruosa se intensifican y se espareen rápidamente a lo entrar en discriminaciones contra el resto del mundo aumentar subsobre los derechos de los beligerantes. América debe preservarse hasta NEUTRALIDAD NO QUIERE DECIR SILENCIO NI DESIGUALDAD, donde ello sea posible, de tomar bandera alguna que no sea la de su largo y lo ancho del mundo en que vivimos veinte y una naciones tanenimente nuestro comercio mutuo. LOS paises que tenen proble DIJO EL MINISTRO DE URUGUAY mas similares de un excedinte de determinados articulos pueden ha. libres del nuevo mundo pueden preservar todavia para la posteridad propia conservación y la de sus intereses, que defendiéndolos, defien eer arreglos con otros que los necesitan, mejorando así su situación a aquellos ideales que consideramos como los más altos frutos de la de también los de la humanidad y los de la civilización. Se extendió Con el concierto de nuestros esfuerzos podemos hacer mucho para el civilización que hemos heredado. Nuestra influencia a favor de la paz Después de los anteriores discursos, el doctor Garay anunció que luego en otros consideraciones el orador, y al terminar su brillante maten nto de nuestro comerelo normal, como para el inter y para el restablecimiento del orden mundial basado en la moral quedaba en el uso de la palabra el Ministro de Uruguay, doctor Pe. discurso, la mesa anunció que se levantaba esta primera y memorable y en la ley, que debe asegurarse y mantenerse. Logrado esto nosotros ambio comercial con los otros países neutrales. Todos recordamos Ciro Manini Rios, quien expresó, entre otros. los siguientes concepics: Sesión pública de la Conferencia de Panamá.
podemos deferder resueltamente nuestro continente de todas las amebien el daño que fue ocasionado a nuestra economia inter america. Al reunirnos en este histórico Istmo que ilustra la genial inicianazas de agresión, directes o indirectas. Para ello debemos hacer todo In de pues de estallar la guerra de 1914. Les comunicaciones navieras tva bolivariana, venimos con el propósito de reafirmar la paz y la esfuerzo por mantener viva nuestra liberal politica comercial en tramercanas fueron ens suspendidas y muchas naciones ameri ABSTENCION DE ACCIONES DE GUERRA EN AGUAS AMERICA TO no pudieron casi mantener su comercio con otras del mismo nuestras relaciones con aquellas otras naciones del mundo que están soberania, asi como los princ. pios del Derecho Internacional que con NAS SE PEDIRA LOS BELIGERANTES Continente, del cul dependen en gran parte para su economía, con sagra el respeto a la soberanía de las naciones cualesquiera que ellas resultados desastrosos para sus respectivos pueblos. Mi gobierno crce sean y también el repudio categorico de sistemas y doctrinas que des PANAMA 25 UP. De acuerdo con la opinión general exts que se nos presenta la oportunidad de afirmar y Gevor que esto no preciaron ayer como un mero chiffon de papier los altos pactos y tra tente entre los delegados a la Conferencia, se pedira a las naciones ocurra de nuevo. En lo que a mi gobiero concierne, estol autorizado tados y hoy fundanse en la fuerza y desconocimiento de la palabra pura manifestar que mostras la presente situación continue las fabeligerantes que se abstongan de realizar actos de guerra en agua empemda. Nada más rotundo que el concepto de bronce que el sa sus veci.
cilidades de transporte marit mo entre los Etados Unidos americanas, inclusive la detención y registro de barcos al sur de a bodo último, alinaugurar la Conferencia, el Excelentisim no americanos no sólo serán stringidos sino que se fortalecerán y frontera canadiense, y se discutirán los medios de obligar el cumplim aumentarán cuando ello se estime descable. En cuanto a la cooperasidente Atos mena denunció, en el ertilo más noble y más bello, al miento de tales disposiciones a aquellos que no las acepten de buena clo económica, puede desarrollarse en cortos periodos de emergenar que categorico, al decir que no nos proponemos destruir ni ava voluntad. Se sabe que la delegación norteamericana favorece tallcil y desarrollar Igualmente en los distintos paises nuevos campos de sullar naciones, ni buscamos el predominio de pueblos sobre el es ciativa pero declina referire a ella públicamente. Los delegados chiproducción que reemplacen a su llos temporalmente deprimidos.
completo y detallado escombro de otros ni surcribir pactos públicos para acallar secretos Yo estoy Lutorizado para declarar que el gobierno de los Estados lenos y cubanos tienen diferentes planes para senalar determinado convenios. Al poner en movimiento el mecanismo de la declaración de Unidos desen cooperar con todas Ing Otras repúblicas americanas de mite a las aguas territoriales americanas insistiendo la mayoria de fures lineas económicas y qu 10 sinifiquen competencia. Cuando con MAPA ESPECIAL DE LAS LINEAS Lima, ansiamos vivamente para los demás lo que prociamamos para ios Delegados que debe mantenerse la tradicional libertad de los maos Delegados que debe mantel endereuble, ayudará en la concesión de créditos para ellos por me.
nosotros mismos Pero si nuestro sentimentalismo generoso os hace res sane onada por el derecho internacional. Sin embargo, se reconoce dia del sistem bancario privado, asi como por medio de las agencias en socorro del caido o mo trar simpatias por este o el otro pueo el otro puc el derecho de los beligerantes de detener a los barcos, pero se indica gubernativas cuando estas lengan fondos para se efecto. En cuanto MAGINOT SIEGFRIED blo, no podemos por otra parte permitir ingerencias extrañas que pre que ello debe ocurrir en zonas situadas fuera de los lineas corrientes las finanzas, es posible que solo se solicitarán créditos cortos, pero tendan engendrar daños e influir en nuestros rumbos. Es tiempo del de navegación exclusivamente americana.
para la compra de maquinaria y otros efectos se darán créditos largo plazo. Igualmente tendrá que tomarse en cuenta que las condiciones de la guerra pueden tectar determinados mercados intery QUINCE fotografias de Personajes de Actualidad DOOOOOOOOOO. 00000 Dacionales. Mi gobierno reconoce que la acción del intercambio Co.
mere motivado por las condiciones creadas por la guerra curopea TODO POR 0. 25 Próximo Domingo PALACE! El gol lardo aventurero, el idolo femenino ERROL FLYNN en ESCLAVOS DEL ORO. En colores, con Olivia de Havilland Próximo JUEVES Próximo DOMINGO EN LA Sabina Olmos y El trio grandioso de La Vida Fernando Borel, en: es un Tango. Hugo del CaAGENCIA GENERAL DE PUBLICACIONES HOY martes, 26 de setiemMUJERES QUE TRABAJAN rril, Florencio Parravicini y bre de 1939 Otro formidable éxito Tito Lusiardo, en. frente a La Alhambra. CORMICK PALACE argentino TRES ANCLADOS EN PARIS las 3, y 45. 60. 75 en sus AGENCIAS en Todo el país.
SOLO LOS ANGELES TIENEN ALAS las 7 45 y la Revista de la guerra Entrada 50 Estreno de la segunda época! Sigue el misterio impenetrable del Rayo mortifero. MODERNO ALIVIO. ESTRENO de nuevos episodios MISTERIOSOS las 3, y 45. 40 SANTAL RADICAL EL BARBERO DE SEVILLA REPUBLIC Pictures, presenta a los valerosos astros En español RAPIDO de las aventuras mas escalofriantes: ACCIONES DE MERCADERIAS HERMAN BRIX y LEE POWELL en la Serie: AMERICA EN LA las y 15. 60 GIL y CIA. SUCS. DE GIL HERNANDO las y 45. 40 Delicado y bello re estreno BLENORRAGIA ADIOS MR. CHIPS LA CASA en tecnicolor!
Amortización 47. Favorecido 19. per por Robert Donat Sublime reaparición teneciente a ANITA SOLANO CASTILLO.
de uno de los más exquisitos LIBANO LA CASA Amortización 33 Favorecido 149, films que han llegado a las y 45 Dos millones y medio.
Costa Rica! 0. 40 perteneciente a ESTER TAPIA.
EL GRAN DESQUITE El drama de amor y de dolor VIENE e la Pas UNO) con el de las exportaciones que LA CASA por Mariam Marsh Amortización 16. Favorecido 27.
RAMONA hace el pais.
perteneciente a ADELIA DE ODIO.
Pero los informaciones que ayer KEITH Larder cogimos indican que en LA CASA Amortización Favorecido 84, interpretada magistralmente el mes de julio se operó una dis. las y 45. 60. 50 por la excelsa y encantadora minución de un mil on de dólares perteneciente a GRACE ROSS DE ZUNIGA.
EL HIJO DE TARZAN estrella en el valor de las importaciones en por Johnny Weusmuller relación con el mes de junio y en agosto de milión y medio en Loretta Young elación con el citado mes de ju IDEAL nio; disminución que también se las y 45 30 ha operado en el mes de seller.
secundada por los arrogantes EL VALLE DE LOS bre por las menores importacioDON AMECHE y jes.
GIGANTES KENT TAYLOR Como consecuencia de lo ante en colores rior, se indica que se producirá e Serie Sorteo 50, favorecida la Acción 160, perquilibrio en el monto anual del valor y que este será semejante al teneciente a don Orlando García Jueves próximo PALACE de 1958 desde luego que está eta LA LEGION HERO CA Serie Sorteo 37 favorecida la Acción 64, perEN ESTE MUNDO baja en los citados meses y adeteneciente a don Rafael Sánchez Sánchez CAPITOLIO ADELA CASTRO más que el total as Imporin Serie Sorteo Nº 12, favorecida la Acción Nº 156, per TRAIDOR TITULOS DE LOS EPISODIOS: Atas y 45 las y 45 ciones no seguirá siendo alto en vis teneciente a don David Roldán.
Glaudette Colbert 59 El submarino Pirata. 69 El dirigible siniestro gu Entrado 40. 15 50. 20A ta de la situación politica interlas 30 0. 30 nacional.
Terry Walker, en pro del Carril en: B9 Julio Cordero, Agente Pral, de Policia Municipal.
Hugo del Carril, en 79 El asesino fantasma 89 Corrientes traicioneras Sábado, PALACE!
LA CAZA DEL LA VIDA ES UN LA VIDA DE CAR TREMENDOS Episodios! El misterio se complica! SUICIDATE VERAS MALVADO TANGO LOS GARDEL ALMACEN ROBERT Nadie puede averiguar quien es el fantasma!
por Bocazas Sa arpesapropeda RB oteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas de Ministerio de Cultura Juventud Costa Rica mbio comercial que ocasionado a nues y la ley, restablecios beredado.
comunicacio Dutades de transporte mari stringidos, sino que MAPA DE EUROPA lo coopera maremplace dans 90 sitemdará en gube as finanzas, cando estas lengan foncomo por medio de las por me.
VARIEDADE Raventós Gran Bazar LA CASA MIDY Cooperativa ROBERT