Pagina HID HINGImtiப ய ய ONCHO LA TRIBUNA Domingo de Febrero de 1940 PROTESTAN FRANCIA ESTADOS UNIDOS por los bombardeos japoneses sobre EL FERROCARRIL FRANCES DE YUNAN COOPERACION AMERICANA COLUMNA BISEMANAL CARGO de BRENES MESEN TOKIO INDICA QUE SE TRATA DE UN ACTO DE INDISCI PLINA DE LA AVIACION JAPONESA DE LAS FUERZAS ACANTONADAS ENTRE CHINA LAS POSESIONES FRANCESAS EDITORIAL Aumentan considerablemente las actividades bélicas de franceses y alemanes en el frente occidental. Intensos bombardeos seguidos de intentos de avance de la infantería han estado iniciando los alemanes contra la línea Maginot.
HASTA QUINIENTOS AVIONES USARON AYER LOS RUSOS EN SUS BOMBARDEOS LAS POBLACIONES CIVILES FINLANDESAS. INMEDIATAMENTE DE HABERSE PRESENTADO LA NOTA DE PROTESTA DE ESTADOS UNIDOS VOLVIERON LOS AVIONES JAPONESES BOM BARDEAR EL FERROCARRIL DE CHUNG CHING.
Amplio apoyo económico será prestado, dicen las no PARIS, Los nuevos bom nor de metros; incidente análogos acto de indisciplina excepcional, loderías norteamericanas y además ticias publicadas últimamente en los diarios, o los países ba nan por la aviación japonesa suscitre el embajador francés en Tokio las advertencias hechas por el emteamericanos de Shungking el únide la América Latina para propiciar el desarrollo económitaron la más viva indignación en y el ministro de relaciones japo bajador francés, ya que este hizo co medio de comunicación con el co e industrial de estos países. Este apoyo económico re esta capital. El dia de febrero, nós. Las conversaciones amistoas contar que la linen ferroviaria de mundo exterior. Cuando ocurrieron sultará de la cooperación de todas las veintiuna naciones a las dos y 40 minutos de la tar hicieron creer en Francia que el Yunnan no era solamente de inte los bombardeos de ayer, acababa del nuevo continente; es decir, de nosotros mismos saldrá de, 27 aviones japoneses bombardea canciller japonés no sabía nada derés para los chinos y franceses sino de hacerse entrega de la nota alu Iron un puente en el kilómetro 63 las actividades de la aviación japo que se trataba de una via de comudida. Se teme que el gobierno de el empuje inicial, de nosotros mismos brotará la corrienteron en el momento en que pasaba un nesa, pero se consideraba que él cación internacional como única Tolio no tenga el poder de hacer de agua que ha de mover este gran molino, esta inmensa tren de pasajeros, resultando nu adoptaria las medida necesarias vía de acceso a la parte central de respetar las órdenes, y en este camáquina americana que habrá de hacer que el suelo del merosas víctimas entre las cuales para evitar la repetición de los he China, hasta tal punto que el em so las palabras de ministro de te continente nuestro produzca todo lo que necesitan nuestros había algunos europeos. El mismo chos por las fuerzas militares. bajador norteamericano, Grew, prolaciones recién pronunciadas ante pueblos, y lo que necesiten otros pueblos del mundo, para cia el kilómetro 35 fué bombardea cuarteladas entre las fronteras de testó ante el gobierno japonés por la Dieta respecto del comercio inla el do nuevamente, y la linea ferovia China y las posesiones francesas que el ferrocarril de Yunnan trans ternacional apenas tienen un valor Yerus umericanos, para que los nuruanos tengan unu ca que los americanos, para que los humanos tengan una exisr ia quedó destruida en un cente Tokio indicó que se trataba de un porta grandes cantidades de merca relativo.
tencia más feliz. este hecho, el de que nosotros mismos construyamos TARINA TUTTI esta gran máquina, que será explotación de nuestras selvas y nuestras llanuras, que será utilización de nuestros rios y explotación de nuestros subsuelos, tendrá que ser el mejor orgullo de la raza nueva que en el nuevo continente, se está formando con una nueva ideologia, la de que los hombres deben vivir en paz y en libertad. Puede hoy hacerse cargos a nuestro régimen político, a nuestro sistema económico, a nuestra vida social, pero es lo cierto que si vemos hacia atrás, tenemos que convenir en que desde los albores de nuestra vida autónoma, estos países, grandes o pequeños, han venido tropezando hoy para levantar mañana, evo lucionando en un sentido ascendente y a estas horas no se encuentran por el resto del mundo muchas naciones que puedan ufanarse de la vida que en ciertas porciones del nuel vo mundo han alcanzado las sociedades que los pueblon.
Ahora se han unido estos países en una cooperación fraternal para auxiliarse entre ellos mismos, para intercambiarse sus productos, para apoyarse los unos en los otros y seguir adelante. Este hecho es lo realización de viejos sueños, de ideales que la mente fecunda de los abuelos con WESTINGHOUSE cibieron cuando alboreaba sobre nuestras montañas, aun ELECTRIC virgenes, la primera luz de la independencia. Este panamericanismo que deja de ser estrofa y párrafo de discurso, que se torna en realidad tangible, debemos saludarlo etusiva y entusiásticamente, porque viene a decirnos que las La marca de calidad generaciones que nos sigan, sobre los suelos americanos, ha brán de vivir una vida más dichosa, más culta, dentro de la libertad, elevándose hacia Dios.
HA Otro servicio bancario Compite con los bancos de ahorros el Gobierno Federal de los Estados Unidos. El cual vende sus bonos a plazos mediante la compra de estampillas de ahorros. Una vez satisfecho el cupo correspondiente al bono, el Gobierno hace la entrega de él. Así es como los depósitos de ahorros han mermado en los bancos.
Han ideado éstos, por su parte, disminuir los gastos provenientes de las cuentas de ahorras; porque es práctica de los depositantes comprar con sus ahorros cheques del banco para saldar algunas de sus cuentas mensuales o anuales, El nuevo servicio consiste en recibir los bancos las cuentas mensuales de sus depositantes, clasificarlas y establecer las sumas totales que se deben a una misma casa para pagar con un solo cheque del banco todas estas cuentas, cargando a cada depositante el monto de la suya.
De este modo se disminuye el trabajo de ho.
cer y debidamente anotar los numerosos cheques solicitados por sus depositantes.
Las casas de comercio, los clientes y los bonCos van a implificar de tal manera las copiosisimas cuentas mensuales introduciendo además una mayor regularidad en el pago de ellas.
INDUSTRIALES AGRICULTORES podrán obtener mayor rendimiento y economia en sus labores, usando la maquinaria y los materiales TUELLE WESTINGHOUSE CASI MEDIO MHLON DE COLONES DE SALDO AL HABER DEL GOBIERNO AL TERMINAR ENERO 458. 213. 26 QUEDARON EN CAJA EN LA ADMINISTRACION GENERAL DE RENTAS Se considera que la situación económica del fisco es excelente, ya que el pago de los empleados públicos se había hecho Una circunstancia que viene a tas en el Banco de Costa Rica, la corroborar las informaciones que que es apreciable. Mucho mas si se hemos estudo suministrando en re toma en cuenta que ya los emplealación con la situación económica dos públicos habían sido pagados del estado, que estimamos como sacon interioridad, como lo infortisfactoria, ya que a pesar de ser mamos oportunamente.
siempre el mes de enero, de una de Esto ha sido posible naturalmen presión acentuada, de esta vez no te que las entradas de la admi.
lo ha sido asi, es la suma que hemistrución public han sido muy quedado al haber del gobierno albuenas, registrando tan solo una 31 de enero.
merma en relación con enero del Esa suma fué de 458. 213. 26, ea año pasado, de unos ciento cincuen si medio millón de colones, que tamil colones, como ya lo Inforquedaron el gobierno en cuat, en mamos.
la administración general de ren Les ofrecemos. Equipo de Fuerza Motriz Equipo Industrial Equipo de Alumbrado. Equipo de Transportes para instaUKURU NOTICIAS EN ESPAÑOL TRASMITIRA ITALIA POR MEDIO DE VARIAS ESTACIONES ndustriales San José de CR. de febrero por los estaciones de onda co de 19:10.
PROS, metros 16, 83, kilociclos 17, N 128 Ty 2R04; metros, 25, 40; kilocic!
Señor director: 11. 810.
Los acostumbrados programas Le quedaré muy agradecido si idioma español de la noche de tiene a bien insertar en su presti cudos a la América Latina cor gioso periódico el siguiente cable nuarán trasmitiéndose de p.
grama: a 30 hora de Costa Ri ROMA, febrero. El Ente Itaen ondas de melios 16, 88; meli linno Audizioni Radiofoniche de 25, 21; metros 30, 52 y metros 31, 1: Roma, empezando el lunes del Agradeciéndole su atención, si corriente, trasmitirá todos los lu do usted con distinguida con nes, miércoles y sábado un nue ceración.
Vo servicio de noticias en idioma español a las 15 horas de Roma EL MINISTRO DE ITALIA (8 hora de Costa Rica. Barón Scaduto Mendola di Fontai Dichas trasm siones serán hechas degli Angeli)
CO.
RICA En las noches negras En la oscuridad de las calles de las capitales europeas entenebrecidas por su civilización, los manuales focos eléctricos son de extraordinaria utilidad. Pero no ya sin rival, sin embargo.
Los joyeros de la Calle de la Paz hacen coruscar sus ventanas con el chisporroteo de sus te.
soroses gemas; sobre todo, de diamantes, desti nados a alumbrar los senderos por donde se comina en esas calles que ennegrece el miedo a la civilización que amenaza desde arriba in Las gentes quieren ahora que sus joyas rielen como estrellas, y se inventon combinaciones y diseños capaces, ya no sólo de iluminar una sendo, sino de enceguecer a quienes a tientas van en esas tinieblas primievales buscando el placer al mismo tiempo que la fuga de esa monstruosa civilización volantesmievales buscand o Sto tius or No el mismo Mundo Rompió muchos resortes intimos la Guerra Mundial del 74: ni hombres ni mujeres tornaron a ser exactamente lo que fueron antes. Las máquinas absorbieron más inteligencia humana, y se deshumanizaron más los hombres. Aparecieron tres tipos nuevos: el tercer sexo, el sin empleo y el veterano.
En esta otra guerra que Europa quiere que sea también mundial se comenzó en Rusia y Alemania por dar muerte a los caudillos de la Cien.
cia y de la Inteligencio, a destruir universidades y bibliotecas y laboratorios, a suspender investigaciones y exploraciones.
Subsistirá, en vista de ello, la presente civi.
lización. Aunque sencilla no parece la respuesto, no es, sin embargo, difícil afirmar que el mundo que saldrá de las cenizas del presente no será el mismo.
La evacuación de las ciudades produce el desmembramiento de las familias; la vida militar y la de las fábricas, sin el descanso de hogar generan otras costumbres. Los conceptos políticos, económicos, éticos y religiosos se transfrman. Se revalúan las fuerzas sociales; el amor se convierte en función genésica de interés público, La concepción del Estado, que tanto se ha desenvuelto en el aspecto económico, experimentará más perturbadoras renovaciones; al punto de que los sobrevivientes pensarán que el final resultado del conflicto fué el triunfo de las radicales izquierdas. Los cuales, por su lado, se encontrarán desencantadas, sin nada sustancial, porque con la designación de democracia habrán surgido reformas de insospechada trascendencia, la tecnocracia en manos del Estado; la desaparición de los lotifundios por división entre los jóvenes veteranos que demandarán la parcela de tierra donde asentar su independencia económica, base de uno durable libertad; propiedad de parcelas que no podrá trasferirse mediante venta; se heredará el usufructo de la tierra, nada más; se generalizora el impuesto único; a nadie será licito el disfrute de una renta que no ha ganado; nadie morirá de hambre ni sin abrigo, a menos que el Estado, es decir, la nación toda perezca de inanición y de frio, La revolución sangrienta y la tiranía habrán sido innecesarias para realizar esta obra de justi.
cia, de deber y de derecho, que está en manos de la democracia alcanzar. Un sol que estalla Nubes de estrellas, galaxios viajeras, como nuestra hermosísima Via Láctea, se mueven en el infinito espacio como las motos que danzan en un dorado haz de sol. Son universos tras universos avanzando como las ola hacia costas inalcanzables de un Océano sin límites. todo esto en tan intima relación con nosotros! Ese bello edificio del Banco Nacional, asi tan firme como parece, gira en torno del eje de la tierra; se traslada, como la tierra, en torno del sol progresa, al parecer, hacia la Lyra, y, finalmente, viaja majestuosamente en el convoy de la Via Láctea en compañía de veinte a cuarenta billones de estrellas. una de estos estalló, talvez hace más de un siglo, y la explosión fué vista por dos observatorios, el de Homburgo y el de Sonneberg, en la noche de este último 20 de enero, quince dias hace apenas Fué un cataclismo universal, el estallor de un sol por la desintegración súbita de los átomos que lo componian. Lo corteza del sol fué disparada en todas direcciones a la velocidad incomprensible de millones de kilómetros por hora.
Cotástrofe cósmica! no advertida por los ojos de los hombres cuando al contemplar la Via Láctea mirabon una estrella que allí ya no existia. Cuán honda lección para el hombre que niega la existencia de lo que no afecto sus senti.
dos y afirma como realidad lo que ya cesó de ser!
CONTINUA LA LUCHA ENTRE LOS JEFES DEL EJERCITO ALEMAN LOS DIRIGENTES NAZIS Miércoles Ceniza!
SARDINAS SIRENA EN TOMATE 15 ONZAS SARDINAS TINAPA AL NATURAL SARDINAS PEQUEÑAS EN TOMATE ACEITE SARDINAS FINAS FRANCESAS PICANTES TICA RICA OSTIONES EN LATAS DE ONZAS BACALAO CON ESPINAS EN ALETAS BACALAO SIN ESPINAS EN LATAS DE 10 KILOS CAMARONES SECOS SUELTOS CAMARONES EN LATAS PETIT POIS FRANCES EN LATAS DE 15 ONZAS terrestres y durante el dia do an cod. Los destacamentos de recono AMSTERDAM, En los cireu tier 150 aparatos de bombardeo procimiento se internaron muy adentro los alemanes de ésta se hacen estegidos por 100 cazas arrojaron sus del territorio enemigo y regresaron fuerzos para restar importane a u proyectiles sobre Hangoe, Lovisa ya sus posiciones después de haber los informaciones de fuento extran Rovan emi. Ayer más de 500 avio explorado las disposiciones enemi liera que indican que los jefes del nos participaron en las incursiones gas detrás de las lineas en el sec ejercito alemán han conseguido aLa ciudnd de Sortavalla, cerca del tor del rio Sarre y en los Vosgos, rrebatar el control del Reichal logo do Ladoga, se encuentra en regresando con muy valiosos infor partido nazi. Esos circulos reconoilamas después de haber sido bomnes. Finalmente el día primero de cen que el ejército ha a umido el bardeado por 75 aviones enemigos. los corrientes ambos bandos sostu control de todos los modos de tras La defensa finlandesa debido al pe vieron una serie de bombardeos y porte, adoptando reglamentos semi queño número de sus aparatos y la duelos de artilieria y de metralin militares para gran número de acfalta de baterías anti. aéras no doras, los que resultaron en consitividades civiles, pero sostienen que puede hacer frente a los rusos, los dorables daños a las casamatus. tales medidas deben conriderarse que amenazan con destruir todas lemanas. Sin embargo, todas estas como de emergencia y usuales en las ciudades finesas.
operaciones tuvieron un cance 11 tiempo de guerra, pero nsisten en mitado y no produjeron ningún cam que no puede hacerse cuestión aNUEVAS TACTICAS ENSAYARON bio en las bio en las posiciones respectivas cerca de quién es el amo de Ale AYER AMBOS EJERCITOS EN No obstante los observadores milimania. que es, por supuesto, el EL FRENTE OCCIDENTAL tares tienen la impresión de que el partido nazi. En los circ PARIS, UP. El frente ocestado mayor alemán está recu liticos holandesas, se indica que aún cidental prácticamente ha permane rriendo ahora a las tácticas que está en pie la controversia entre los cido en la más completa calma duempleará con toda seguridad en jefes, mil lares alemanes y los dirirante el dia de hoy y la intenza las acciones de mayor escala cuangentes nazis, la cual probablemen nebiina ha impedido prácticamente do la temperatura sea más elevate sa ha hecho más intensa debido todas las operaciones aéreas. Por ca hacia fines de febrero y permi a que los primeros son notorium lo tanto la semana en curso termita una ofensiva en gran escala le reaccionarios. Al respecto se senó en medio de la mayor calma, Como no se puede decir que si los ñala que Goering es más nación aunque durante los días pasados alemanes cumplirán la amenazalista alemán que nacional. sociaambos beligerantes ensayaroh todo proferida por Hitler con ocasión de lista. y por otra parte, es natural los más modernos métodos de lasu aniversario en el poder con res quel poder del ejército numente guerra. El din 30 de enero, la fecha pecto de una guerra rolampago conforme avanza la muerra, pero oficial del anivereario de la crea el proximo futuro, no se sabe tam qui se duda de que los militares lle ción del tercer Relch los alem poco donde atacaran las huestes a guen a ser suficientemente fuertes nes iniciaron el día con un terrerr lemanas. Es decir, no se sabe si para dictar la política externa del ble fuego de artillería contra dife buscará el camino a traves de 103 buscará el camino a través de los Reich. El ejército gerinănico era rentes puntos del frente. Los inpaises neutrales del norte a del contrario a precipitar la guerra y tensos bombardeos de media hora suresto del tren suresto del frente occidental, si a la invasión de Polonia y at la de duración contra las posiciones concentrarán su acción sobre la alianza avanzadas francesas fueron segui Gran Bretaña o si bien recurriran impedir ninguno de estos hechos dos por ataques de la infanteria de a la estrategia napoleonica de la pero por ahora es dificil predecir choque alemana, la que se lanzó zarre sobre el enemigo en su posi cuál será el resultado de 1: lucha contra los puestos franceses proción más fuerte en este caso sobre que actualmente se libra dentro de teg da por una cortina de fuerola Linen Maginot. En caso ce optar Alemania entre los dirigentes po móvil. es decir, que avanzaba a los aleman los alemanes por un ataque frontal liticos y los jefes militares manera del avance de las tropas. contra la Línea Maginot, es muy Los franceses contestaron rapida probable que emplearon las táct IEMPRE ENCONTRARA mente a las intentonas alemanas, cas usadas en la semana parada, o tanto de la artilleria como de lo sea a los ataques de infantería preud. algo que le con.
infantería, y los atacantes experi erd dos por un violento fuego del va venga o interese en mentaron muy fuertes bajas, de artilleria de corla duración y segui mostrando de esta manera que lando por una cortina de fuego mó los AVISOS DE OCASIO Costoso resultan aun los ataques sovil parabeger a los destacamen biro un frente limitado como lo retos de choque en su avance Ha recibido para vender al más bajo precio de plaza el ALMACEN MIGUEL GONZALEZ Teléfono 2878 San José Apartado 78 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.