Los inelaga TNTENSIFICARON AYER ENORMEMENTE SUS ATAQUES AEREOS CONTRA Alemania Alemania sigue tanteando las defensas británicas para encontrar sus puntos débiles DE AUMENTO POR QUINTAL EN LASVENA TAS DE CAFE EN LOS ESTADOS UNIDOS TRIBUNA VELIKI TIINA CHITETTIIN RIINA naentace meruintal respeces up EL ESTADO gobernado por el Mariscal Petain NO ES FASCISTA. LA DEFENSA DE UNA COLECTIVIDAD TIENE SU EPICENTRO PRE CO ERAN DESDE ANTES DE LA OCUPACION ALEMANA DEL COLAPSO ALIADO EN CISAMENTE EN LA GARANTIA QUE TENGA SU AGUA POTABLE AMIT Ninguna oportunidad como ésta para lograr la solución del problema eléctrico DIE Los italianos renovaron ayer sus ataques contra Gibraltar 14 aeropuertos, centros de abastecimiento petrolero, tres fábricas de aviones y canales y na prensa japonesa dice que la última ley de embargos lanzando gran cantidad de bombas y provocando algunos incendios que al final fueron dominados concentraciones de larchas y barcazas, fuertemente castigadas por la aviación inglesa de Roosevelt va dirigida contra el Japón y amenaza a los Estados Unidos con una política de anti bloqueo NUEVAS UNIDADES DEL EJERCITO INGLES HAN SIDO DES34 MIL TONELADAS DE PERDIDAS EN BARCOS CAUSAN LOS ALEMANES LOS INGLESES EN LAS ULCADA VEZ SE INTENSIFICAN MAS LAS EXPEDICIONES ALEEMBARCADAS EN GIBRALTAR CUYA GUARNICION HA SIDO IMAS 24 HORAS, SEGUN EL ANUNCIO QUE HACE BERLIN. CERRADAS POR DESTRUCCION LAS MANAS DE DESCUBIERTA POR MEDIO DE AVIONES LAN.
GRANDEMENTE FZFORZADA ES LOS ULTIMOS DIAS SALIDAS DE LOS CANALES DE DORTMUND HAMBURGO QUEDANDO EMBOTELLADAS NUMEROSAS CHAS RAPIDAS SOBRE LAS COSTAS INGLESAS LO QUE HACID ASI COMO LAS DIFENSAS LANCHAS TORPEDERAS ALEMAN AS POR LA ACCION DE LA PRESUMIR LA INMINENCIA DEL ATAQUE LONDRES, 26 UP. Las reales fuerzas aéreas continua Sobre distintos puntos en Alemania hubo ayer empeñados ron sus extensas incursiones sobre Alemania y Holanda para ques sobre los depósitos de petróleo, fábricas de aviones y ae planos de Kassel Eschenge y Gotha fueron bombardeadas ruroplano deseandose especialmente reducir la producción ale damente, Catorce aeropuertos de Alemania y Holanda fueron debilitar el poder combativo de la aviación germana y se infor combates de aviación y cinco aeroplanos ingleses no habían ma que han tenido éxito, pues han disminuido hoy los ataques mana de aeroplanos. Los centros de abastecimiento petrolero atacados con éxito aprojándose bombas sobre los hangares y pis regresado a sus bases por la noche aércos, sob:e Inglaterra. Aviones británicos de bombardeo que de Bremen, Sterklane, Dottrop, Castrop, Rauxel, Dortmand y tas de aranque. Los aviones británicos atacaron también los llegaban grande cargamentos de bombas concentraron sus ata Kamen fueron incendiados, mientras que las fábricas de acro. canales de Dortmund y Hamburgo, arrojaudo bombas para de en cuarentitres días de guerra. Añade que todos esos aparatos jarlos innavegables. cerrando el paso a las lanchas torpederas que Alemania ha estado concentrando en los canales de la cos fueron abatidos entre el 12 de junio y el 24 de julio inclusive, ta. También se realizaron ataques sobre las fundiciones del sobre la costa meridional francesa, Túnez, Malta, frontera egipe to Cirenaica, Sudán y mar Rojo.
Ruhr. Numerosas unidades de defensa alemana salieron al encuento de los incursores británicos, quedando todavia sin re TRES BARCOS RUMANOS SON DETENIDOS POR LOS gresar a sus bases cinco aparatos ingleses. Uno de los muchos BRITANICOS EN PORT SAID aviones de caza alemanes que se elevaron para resistir a los bri fánicos fué abatido por el fuego de nuestras ametalladoras. BUCAREST, 26 UP. El ministerio de marina informa que Tas 21. 30 horas el comunicado nocturno del ministerio del aire reveló que solamente fueron abatidos dos aviones incurso.
Tas autoridades británicas de Port Said detuvieron a un barco mercante de seis mil toneladas y a dos barcos tanques, todos Esa alza se ha operado desde que res durante todo el día y ambos sobre la costa sudeste. Sin emellos rumanos, siendo esta la primera vez que la Gran Breta: se celebró la tercera conferencia bargo, se de que aviones alemanes atacaron a buques mercan tes frente a la costa norte de Irlanda, donde los vigías costeros na hace efectivas las medidas de bloqueo contra Rumanía. Tal panamericana del café medida se considera con10 vieron la lucha contra los vapores y artillería antiaérea. Se in dictadas por el gobierno rumano en relación con la industria forma que fué abatido un avión alemán durante el ataque a un Corresponde ese aumento en las convoy frente a la costa norte de Irlanda, realizando esta mapetrolera, asi como por la actitud favorable a los países totalita cotizaciones para los cafés suaves rios asumida últimamente por Rumania, nana, pudiéndose oír el recio cañoneo desde la costa. Los aviones de combate británicos se presentaron inmediatamente en Las perspectivas son que los preTRESCIENTOS MIL PRISIONEROS POLACOS SERAN el lugar del combate. Las fuertes explosiones de las bombas y cios seguirán subiendo como con.
LIBERTADOS cañones hacían trepidar los cristales. Se desconoce el número secuencia de las medidas de la Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ANO XXI. NUMERO 4933 conferencia de aviones que tomaron parte en este encuentro, BERLIN, 26 UP. Entiéndese que 300 mil prisioneros pola SAN JOSE, COSTA RICA, SABADO 27 DE JULIO DE 1940 cos detenidos por las autoridades alemanas recobraran en bron ROMA, 26 UP El diario El Telégrafo, de Liorna, anuncia ve la libertad, probablemente dentro de 0 10 dias.
Los informes que sobre el parti EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE hoy que los pilotos italianos derribaron 221 aviones enemigos. PASA a la Pág. Col. 5)
cular ayer se nos suministraron in dican, según las noticias recibidas de procedencia de los Estados Uni.
dos, que desde que se conocieron las decisiones de la conferencia pa namericana de café, el alza experi mentada en los precios del café en esos mercados ha sido de un dólar por quintal.
EL EMBAJADOR DE ESTADO SUNIDOS EN FRANCIA, WILLIAM BULLIT, DICE QUE Se hace ver, al respecto, que esa LA FRANCIA DE HITLER NO ES FASCISTA, PERO LOS TRES GRUPOS DEL GOBIERNO alza en las cotizaciones es una con secuencia de las medidas adoptadas LO ERAN DESDE ANTES DE LA OCUPACION ALEMANA EL COLAPSO ALIADO EN por la Conferencia panamerican FRANCIA de los paises productores de café, y que son muy satisfactorias las perspectivas en dichos mercados.
Convertida en la huérfana del Mediterráneo, la nación que El alza de que se hace referendietó en Versalles es hoy sólo un apéndice rural de la autarquia cia corresponde para los cafés sus nazi en uropa ves, y se indica que ella continua. que esa alza, o reacción en los La nacionalización de las aguas se hace ya sentir en el domiprecios del caté en los mercados es nio de la salud, como se hizo sentir también en otras circunsBullit informó a los periodistas a su arribo a Nueva York tadounienses, será mayor cuando tancias, la nacionalización de nuestras fuerzas hidráulicas que el problema de la reconstrucción francesa es inmanentren en vigencia las diversas dis posiciones de la conferencia de ca50: hay 10. 500. 000 personas sin hogar té.
Si la República ha gastado cerca de once millones de colones para la construcción de cañerías es natural pensar que el estado debe controlar y dirigir en todo el territorio el sumiCatorce son las becas nistro del agua potable Ya que la guerra europea ha aunado de modo estrecho los El gobierno del geLAVAL intereses generales de América, y no pueden sernos indiu neral Petain no es otorgadas por el congreLa ley que con todo respeto os presento estructura de una ferentes esos problemas, como no pueden ser los nuestros fascista. No existe so que no serán ejecu vez por todas una serie de problemas de carácter sanitario a los ojos de Estados Unidos esle triunvirato Pe.
como garantia de la pureza integral del agua tain. Laval. Flan tadas Es claro que con tal juez, con tal mediador como el técnidin. Laval no ejerLos decretos respectivos han Dice el secretario de salubridad pública, doctor don Ma o que envió Estados Unidos, las asperezas tienen que ce influencia en el sido sancionados pero se ejecu rio Luján Fernández en la exposición del proyecto de desaparecer del todo, dice don Carlos Cubero régimen corporatitarán cuando mejoren las vo de Vichy. Quien condiciones económicas nacionalizcción de los aguas potables manda es el Marisa Se nos había informado que ya versas conversaciones dejó entrecal, hombre unihabinn noticias muy importantes versu absoluta condición de imPero por el momento se mantie El señor secretario de salubrii exposielón del señor secretario procedentes de los Estados Unidos parcialidad y de interés para que verselmente respemen esa actitud en cuanto a todad pública, doctor don Mario de salubridad pública y protectcerea de nuestro problema eléctrise resuelva el problema. esa es Embajador BULLIT tado por el puedas las becas que aprobó el con Luján Fernándex, someterá hoy ción social, asi como el texto co que dejaban entrever las acti la verdad y por mi parte soy muy blo. Estas son las greso desde el momento en que a la aprobación del congreso ell del proyecto. Son los siguientes: vidades del técnico que recientemen optimista respecto de los consejos su regreso de Francia, el em noticias que ha trai se tome esa dispasición tri cendental proyecto de nacio te se ausento del país. Con este que nos sugiera la solución del bajador de Estados Unidos en Pa do a Washington a nalización de las aguas pola CONGRESO motivo visitamos a nuestro muy problema y que ese tecnico ha de ris, William Bullitt, afirma que su regreso de Frank Testimado amigo don Carlos Cube. darnos muy prontamente. Me pa II estado gobernado por el maris Como es sabido, pues en su bles. LA TRIBUNA, que ha a mbiador CONSTITUCIONAL o. miembro del servicio Ticional rece que ninguna oportunidad co Cal Petain no es fuscista, y niega oportunidad asi lo informamos venido suministrando las más de electricidad, y nos dijo lo simo esta para lograr esa solución que el expremier Pierre Laval sean sex norteamericano Wi la secretaria de educación pú completas informaciones sobre Es muy honroso para mi pre guiente: ya que in guerra europea a aun la persona más influyente en die lam Bullit. Pe blica adoptó la resolución de no esta importantisima medida de sentar a la consideración de los Hasta el momento no han lle do de modo estrecho los intcreses cho gobierno. Estas declaraciones ro Hitler dice que ejecutar los decretos del congre la que el pais reportará gran señores diputados, con instruc Rado nuevas no cias, y si algunos generales de América, y no pue son contrarins a las que reciente la democrecia fran So, que otorgaron en esta legis. des y efectivos beneficios ofreciones del señor Presidente de tópicos se comentan a este respecl den sernos indiferentes esos pro minte expresara el Fuehrer de licen ha desapare. PASA a la Pág. 2: Col.
al ternico en sus di blemas, como no pueden ser los lemania cuando dijo: Con la fuerToe hoy el texto de la brillante (PASA la Pág. Col. 3) to, es porgue el técnico en sus di nuestros a los ojos de los Estados que cmn dellnaderin emitullido para sempre Un dos. Yo se bien que el técnico y militar, unn Alemania unida hal y la gente comenta logró empaparse perfectamente del destrozado a los imperios francés el que es Laval quien la situación. Por un lado oyo al inglés que osaron oponerse a los manda en la aldea señor gerente de las compañias y justos reclamos de ochenta millo lide Vichy. famosa PETAIN a sus amigOS o partidarios de un nes de alimanes. La floja forma del nor sus mascara ent: ndimiento sano, y por otral gobierno democrática que estos pal FLANDIN parte oyo a los personeros del ser ses representaban ha muero; hal representaban ha muerto hal das carnavalescas.
vicio nacional y también a las per desapsrecido para siempre, sonas que han estado de lleno con Nadie disputa ahora la verdad las actitudes de este organismo. Es histórica demostrada por mis he Atlántico no está convencido toda responsable ante el. Como jefe del claro que con tal juez, con tal moroicos soldados de que el Nacional via de que nosotros vamos a real estado francés, Petain tiene dore.
diador las asperezas tienen que de Socialismo es la forma de gobierno hacer el mundo de acuerdo concho usar el nos. de los antiguos De enero a mayo el valor de las importaciones fué de AL CONGRESO LA PROXIMA SEMANA EL PROYECTO. PASA a la. Pág. Col. 1) más eficaz y justa. Nadie será tan los principios e ideales del Nacio monarcas en sus órdenes dictato6. 893. 446 dólares contra 762. 886 dólares de valor de irresponsable oue niegue que la nal Socialismo, quizás tendremos riales. Los Informes que llegan de raza aria, escogida por el destino que probarles a las democrucias a Vichy indica que les funciones las exportaciones PARA FORMAR PARTE DEL BANCO INTERAMERICANO 400 mil colones para para regir al mundo, tiene el deres rrogantes de las Américas el po del parlamento han de ser puracho, aún más el sigrado deber dederio de la nueva Europa Nazi cu mente consultivos y que el nuevo De enero a mayo la diferencia aumentó a la suma de 502. 019 Se pedirá también autorización para efectuar el pago de la construir un balneario imponer una nueva civilización al ya existencia proclamo hoy. régimen organizará la vida del país los pueblos engañados por los 10l El 12 de julio el Mariscal Petain sobre las bases del estado corpora dólares. Esos resultados son los oficiales y tomando como suma de 125 mil dólares, cuota inicial por la participación y un hotel en Puntarenassos profetas de la democracia, la proclamó una nueva Constitución tiyo italiano y el español. En este base para el valor de las exportaciones el mismo valor de Costa Rica paz y el capitalismo internacional. Trancesa por decreto personal y régimen la cámara bna represencorrespondiente a 1939 Si alguna nación del otro lado del nombrotin gabinete que sólo es (PABAB Pág. Col. 5)
El proyecto, que es de la musi wwwwwwwwwwwwwwwwww El consejo emisor del Banco Nacional, en su sesión del miérnicipalidad de Puntarenas, fué Por tales circunstancias se hace la advertencia de que son sometido ayer en consulta a la provisionales los valores de la exportación Adelantase que la opinión de los miembros del consejo es diputación de aquella provincia favorable al proyecto El presidente municipal señor Logramos recoger ayer un im chas por el país durante el periodo Hemos suministrade, en diversas ejecutivo, por el conducto de ha: Paris se entrevisto ayer con los portante información que es ofi referido, ha sido de 893. 146. 00 ocasiones, amplios informes relaticienda y comercio, un proyecto a diputados Lizano, Paris, Baracial, acerca del resultado del in dólares.
vos a los estudios que han venido la cámara en el que se pedira au hona y Vaxco.
tercambio comercial de Costa RiTrátase do conlevando a cabo con objeto de torizacion para que Costa ESA OBRA FIGURA EN EL PRESUPUESTO DEL EJECUTIVO NORTEAMERICANO, EN Rica seguir un empréstito por aqueca en el periodo comprendido del El valor de las exportaciones determinar in participación de Cos participe en la organización del dia uma con la linn solidaria ENERO DEL ANO ENTRANTE ESTARAN EN PLENA ACTIVIDAD LOS TRABAJOS. IMenero a mayo de 1940 ta Rica en el Banco Interamerica tado Banco.
Los mismos informes indican que no. Ayer logramos recoger otras. En el mismo proyecto se pedirá a del estado PORTANTE INFORMACION LE LLEGO AYER LA TRIBUNA PROCEDENTE DE El valor de las importaciones el valor de las exportaciones de importantes noticias acerca del mis la cámara autorización para efecMANA GUA Costa Rica durante el mismo pe mo asunto, que ofrecemos hoy atuar el pago de la suma de 125 Con base en los datos oficiales de ríodo de 1940 ha sido de la suma los lectores.
En la secretaria del Congreso, el mil dólares, correspondiente a la la dirección general de Estadística de 763. 886. 00 dólares.
La próxima semana, el viernes cuota inicial que Costa Rica depresidente de la municipalidad del Por vía aérea recibimos ayer la el valor de las importaciones he(PASA a la Pág. Col. 3) posiblemente será enviado por el be cubrir para formar parte de la cantón central de Puntarenas don siguiente información, aparecida en institución bancaria interamerica Luis París, se entrevisto ayer con el número de ayer de LA NUEVA na.
la diputación de aquella provinPRENSA de Managua. Dice asi: Supimos también que el conse cia que la integran los señores Ba.
En fuentes formales, no nicarajo emisor del Banco Nacional serahona, Lizano, Paris (don Rafael)
Priva esta idea entre varios señores diputados que propon güenses, LA NUEVA PRENSA obreunirá el miércoles entrante con drán sil establecimiento al entrar a conocer de los nuevos tuvo una noticia de verdadera trasel propósito de pronunciarse acery Vazco, imponiendola de un pro proyectos de ley de pensiones y jubilaciones a empleados cendencia práctica. Se trata de la ca del proyecto a que hacemos menyecto de aquella corporación pa de comunicaciones y a periodistas canalización del Río San Juan, en clón.
ra contribuir, por cuenta de la relación con los trabajos que han misma, un balneario y hotel, mode iniciarse mediante la cooperaAdelantase que la opinión de los dernos en el puerto, obra que ha En esta forma se hará plasmando el ideal de hacer ex ción económica del tesoro de los miembros del consejo es favorable Estados Unidos. Según esos infor tensivo el seguro de vejez a todos los trabajadores a la participación de Costa brá de costar cerca de cuatrocienRica bra mes, de acuerdo con los estudios en el Banco Interamericano de lotos mil colones y que de llevarse practicados para determinar la rui cual el país derivará muy buenos a efecto debe iniciarse cuanto an En pasadas ediciones hemos in si totalidad de sus empleados, yala y el costo de la obra, en los Es beneficios.
sertado informaciones relacionadas que existen leyes especiales para tados Unidos existe ya una partida con los proyectos de ley de pen maestros y profesores, para emplea de la cual hara uso el ejecutivo siones y jubilaciones para empleados del Ferrocarril Eléctrico al Pal norteamericano para llevar a care dos de Comunicaciones, a saber decífico. Policia Nacional eto. En bola canalización del Río San los ramos de Correos, Radios, y Te corrillos del Congreso recogimos Juan. Como esos trabajos no nece.
légrafos y Teléfonos Nacionales, ayer tarde la voz de varios congresitan de la aprobación del congre.
sí como la ley similar para perio sistus en torno a la necesidad de so americano, será el Export e Indistas. Con estas dos nuevos les aprovechar la presentación de esos port Bank el que suministre las gislaciones, viene a completarse la Duevos proyectos de ley de Jubi partidas del presupuesto de cons.
Durán de Vars protección del Estado para la ca (PASA a la Pág. Col. 15. PASA a la Pag. 2: Col. 3)
Este interesante proceso, uno de los más ruidosos en el ambiente judicial del pais, ha pasado de la justicia penal a la CONCURSOS INFANTILES. EXPOSICIONES CICLO DE CONFERENCIAS civil, al presentar la viuda, doña Marina Escalante Fernández, esta cuantiosa demanda PROGRAMA PARA CELEBRAR LAS BODAS DE COBRE Ante el juzgado tercero civil de esta ciudad se presentó ayer tarde el reclamo contra las compañías para el pago de daños DEL PATRONATO DE LA INFANCIA y perjuicios, pidiéndose embargo de las propiedades de la compañía Diez años se cumplen el 15 de agosto entrante de haber sido fundada la institución Ha brá un concurso infantil abierto, para niños de un día a dos años; de dos años a cinco Ayer mismo se llevó a cabo el embargo de lo que fué notificay de cinco a siete años do el gerente de las compañías Mr. Reed. El 28 de abril de 1938 ocurrió la muerte del señor Durán, cerca de la TAMBIEN HABRA OTRO CONCURSO, CON UN PREMIO DE TRESCIENTOS COLO.
Iglesia de Los Angeles, al echar marcha atrás uno de los NES QUE OFRECERA EL MINISTRO DE VENEZUELA PARA LOS NIÑOS camiones de las compañías eléctricas QUE ATIENDE EL PATRONATO Recordarán los lectores que ell Ese hecho dió ocasión para un El Patronato Nacional de la In grandes proyecciones en la vida cos honda repercusión en todas las es caballero don Mariano Durán del proceso penal contra el empleado fancia, benemérita Testitución eu tarricerise.
feras sociales del país.
Ahora que la constitución francesa ha sido abolida por el gobierno que preside el mariscal Pe Vars faileció de un shock a con que, saliendo con el volante de yos beneficios han podido palpar tain, es curioso reproducir este cuadro que representa el juramento de la primera constitución secuencia de losiones que le cau. reculada, atropeiló a don Mariano, se en forma notable celebra el CELEBRACION DIGNA CONCURSOS INFANTILES 15 de agosto próximo entrante sus republicana el día 20 de junio de 1789; este juramento hecho por los miembros del tercer es sara una camioneta de las compa que en ese justo momento pasa.
bodas de cobre. Hori diez años que Se ha dispuesto celebrar digna. Se organizarán dos concursos in tado y buena parte del clero y aun algunos miembros de la nobleza es lo que se llama el Jura fias eléctricas. Ese sensible acon ba por la acera de la estación de 120 la estacion de Pue fundado, y desde entonces, palmente éstas bodus de cobre del pafantilos: uno abierto, es decir, al mento del Juego de Pelota, cuando los diputados presentes se comprometieron a no separarse tocimiento tuvo lugar en esta ciu las compañías.
sando por las diversas etapas de tronto; y se han determinatio ya que podrán concurrir quienes así sin dar u Francia unui constitución; estos hombres redactaron los famosos derechos del hombre dad por el lado de Los Angeles el Fué el proceso penal muy curio su organización, que es ahora per las bases para lo celebración que lo deseen, para niños de un dia a y del ciudadano (PASA 1Pag. 4, Col. 7) Ifecta, ho realizado una labor de habra de tener, sin lugar a dudas. PASA a la Pág. Col.
JL. IJU. JUU BIO COMERCIALDE RICA EN 1940 2. 130 560 DE DIFERENCIA EN EL INTERCAMWIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII LA CANALIZACION DEL RIO SAN JUA SE INICIARA EN SETIEMBRE PROXIMO VIDEO Establecimiento del seguro social. LA PRIMERA CONSTITUCION REPUBLICANA DE FRANCIA Cien mil colones de reclamo contra las compañías eléctricas por la muerte de don Mariano 28 de abril de 1959.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.